Download GEL DE SILICONA

procedimientos quirúrgicos, traumatismos,
heridas y quemaduras.
IA AVA
N
UL
A
T
de silicona
AD
gel
DA
TEC
OG
R
M
OL
ZA
FÓ
El Primer gel de silicona con fórmula
patentada, para prevenir y tratar cicatrices
antiguas
y
recientes,
inmaduras,
N
PAR A PR E V EN I R Y T R ATAR CI C AT R I CE S H I PER T R Ó FI C A S Y Q U ELO I D E A S
A PATEN
PRODUCTO SANITARIO DE CLASE 1
CN: 159767.0
www.kelocote.e
CICATRICES: UN GRAN IMPACTO EN LA CALIDAD
DE VIDA DE LOS PACIENTES
Incidencia
Anualmente, 100 millones de pacientes adquieren nuevas
cicatrices (1)
Las cicatrices
cas se pueden producir del 39 al 68% de
los pacientes después de la cirugía (2)
Las cicatrices queloideas pueden desarrollarse del 5% al 15% de
las heridas (3)
La calidad de vida del paciente
Las cicatrices provocan enormes consecuencias en los
pacientes a nivel estético, funcional, físico, psicológico y social
nanciero.
Kelo-cote ® tratamiento de cicatrices antiguas
cas
(1) Bayat A, McGrouther DA, Ferguson MW. Skin scarring. BMJ. Jan 11 2003;326(7380):88-92.2003;326(7380):88-92.
cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars,
and post-laser exfoliation erythema. Aesthetic Plast Surg. Sep-Oct 2007;31(5):495-500
(3) O’Brien L, Pandit A. Silicon gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev.
2006(1):CD003826.
MEDCORP
GEL DE SILICONA:
RECOMENDADO INTERNACIONALMENTE
La Silicona: recomendada como tratamiento de primera
línea en cicatrices anormales (como cicatrices inmaduras,
cas y queloides) (5)
Tipo de
cicatriz
La silicona es el único tratamiento tópico con pruebas
cientes para hacer recomendaciones basadas en la
evidencia (5)
ca
Inmadura
Lineal
ca
Tratamiento
de primera línea
Incluyendo la silicona
Queloide
menor
Queloide
mayor
ca
por quemadura
Gel de silicona
Incluyendo la silicona
Inyección mensual de esteroides
Especialidad en
unidades de quemados
ca si
Inyección mensual de esteroides
Tratamiento
de segunda línea
Terapia de presión
Cirugía láser
terapia coadyuvante con gel de silicona
Ropa de presión
+/- gel de silicona
(6-12 meses)
Unidad especializada en el tratamiento de cicatrices. Combinación/monoterapia.
Esteroides, siliconas, terapia de presión, cirugía / injertos.
Ocasionalmente: crioterapia, radioterapia, láser, otras terapias
Adaptado de Mustoe et al. (5)
(5) Mustoe TA, Cooter RD, Gold MH, et al. International clinical recommendations on scar management.
Plast Reconstr Surg. 2002;110(2):560-571.
MEDCORP
auto-secado
exible
Efectos:
Reduce
Alivia
Composición:
MECANISMO DE ACCIÓN
Protección de la piel
Hidratación de la piel
Balance de colágeno dérmico
Forma una barrera
semipermeable (7)
y protege contra
las agresiones externas
Regula de una manera muy
ca el metabolismo
de hidratación de los
Queratinocitos y la interacción
broblastos dérmicos
Disminuye la producción de colágeno
broblastos. (2)
Aumenta la eliminación de exceso
de colágeno (colagenasas).
Normaliza el equilibrio general
del colágeno (8)
WG, Cramer H, Su-Huang S.
cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars, and post-laser exfoliation erythema.
Aesthetic Plast Surg. Sep-Oct 2007 ; 31(5):495-500.
(7) Suetak T, Sasai S, Zhen YX, Tagami H.
ects of silicone gel sheet on the stratum corneum hydration. Br J Plast Surg. Sep 2000;53(6): 503-507.
ne mechanisms.
Wound Repair Regen. Jul-Aug 2007 ; 15(4):497-504.).
MEDCORP
EFICACIA EN EL TRATAMIENTO Y EN LA PREVENCIÓN
Tratamiento de cicatrices: Kelo-cote ® reduce todos los valores
clave de acuerdo con la escala internacional de Vancouver
«Vancouver Scar Scale» (VSS) (9)
Adaptación de parámetros de la escala de Vancouver
MES !
L PRIME R
E
E
D
S
E
D
2.5
2
p<0,05
Valor medio en la VSS
1.5
Reduce:
Enrojecimiento
1
Dureza
0.5
Elevación
0
0
n = 111
1
n = 111
2
n = 96
3
n = 46
Mes
Picazón
Dolor
Adaptado de Sebastian G. et al. (9)
(9) Sebastian G, Buxbaum-Conradi H, Fischer S, Hauschild T,Wörle B, Sattler G.
cacy and tolerability of a novel silicone gel for scar treatment. Akt Dermatol. 2004(30).
Eficacia en la prevención
Evaluaciones demostraron que el 67% de los pacientes
tratados con Kelo Cote® frente al 28% de los no tratados
tiene cicatrices normales 6 meses después de la cirugía.⁽¹⁰⁾
Adaptado de Signorini et al. (10)
(10) Signorini M, Clementoni MT. Clinical evaluation of a new self-drying silicone gel
in the treatment of scars: a preliminary report. Aesthetic Plast Surg. Mar-Apr 2007;31(2):183-187.
MEDCORP
EFICACIA EN EL TRATAMIENTO Y EN LA PREVENCIÓN
(9)
·
·
·
·
·
·
Cicatriz madura
Queloide mayor
Queloide menor
Cicatriz inmadura
Edad de la cicatriz
Kelo-cote®
en cicatrices antiguas de más de 4 años .
La formulación del gel de silicona Kelo-cote ® es más fácil de usar y mejora
el cumplimiento del tratamiento por parte del paciente y las posibilidades
de obtener una cicatriz estéticamente aceptable (9).
(9) Sebastian G, Buxbaum-Conradi H, Fischer S, Hauschild T, Wörle B, Sattler G.
cacy and tolerability of a novel silicone gel for scar treatment. Akt Dermatol. 2004(30).
MEDCORP
Dosis
Aplique una pequeña gota
sobre la piel seca 2 veces al día
na
Deje que se seque en 4-5 minutos
Prendas de presión, cosméticos y protectores solares podrán
aplicarse una vez Kelo-cote ®se ha secado
Duración del tratamiento: de 2 a 3 meses
Solo es necesario aplicar
una pequeña cantidad
de Kelo-cote ®
Aplicar una capa
na en la cicatriz
• No frotar
• Dejar secar
Con un solo tubo de 15 g de Kelo-cote ® se puede tratar una cicatriz de 7,5 - 12 cm aplicando
Kelo-cote ® dos veces al día durante dos meses.
ADECUADO PARA EL USO EN NIÑOS Y EN PERSONAS
CON PIEL SENSIBLE (6)
(6) Sepehrmanesh M. Anwendungsbeobachtung mit DermatixTM Gel an 1522 Patienten.
Kompendium Dermatologie. 2006(1): 30-32.
Aplicar sobre heridas cerradas.
Se pueden aplicar cosméticos una vez que Kelo-cote® se ha secado.
I
No es necesario afeitar la zona antes de la aplicación.
No hay efectos adversos asociados.
MEDCORP
MEDCORP
Dirección
Av. La Dehesa 1201, Torre Oriente, Of. 607
Lo Barnechea, Santiago de Chile
Teléfono
(56-2) 951 6936
Email
[email protected]
Web
http://www.medcorp.cl
Representante: