Download como estudiar y adaptar los campos experiencia clinica a las
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
COMO ESTUDIAR Y ADAPTAR LOS CAMPOS EXPERIENCIA CLINICA A LAS NECESIDADES APRENDIZAJE Por la En], Alicia ROCA La finalidad de este trabajo es la de invitar a las autoridades sanitario-asistenciales v muy particularmente a los señores directores, señoritas jefes de enfermeras y organizadoras de hospitales, para que en un esfuerzo coordinado con las autoridades de las escuelas de enfermería y obstetricia, se trabaje por el mejoramiento constante de los servicios de enfermería y obstetricia de cada institución para que este esfuerzo concomitante, nos conduzca a una finalidad común, LA SALUD DE NUESTRO PUEBLO, proporcionada por personal científicamente preparado y en número suficiente para satisfacer las necesidades y demandas. Si las escuelas de enfermería y obstetricia producen enfermeras y parteras de alta calidad, preparadas en todas las disciplinas y con gran sentido de ética y de relaciones humanos; las instituciones sanitario-asistenciales recibirán el beneficio de un buen personal capaz de ocupcr posiciones vitales para el desarrollo de los programas institucioncles. Si las instituciones sanitario asistenciales emplean personal de enfermería y obstetricia bien preparado y ocupan las posiciones claves con personal que tenga cursos postgraduados en las diferentes ramos de su competencia, están garantizando a los escuelas y a ellas mismas, que el aprendizaje es efectivo, porque éste lo realizan primero al través del ejemplo de lo que ven en los servicios y después, por la <:lplicacíón de lo aprendido en las aulas y laboratorios y por lo observado er; sus prácticas. Mi súplica mento especial hemos vivido de enfermería EUUCACION a las autoridades en este motiene un fundamento: Quienes las situaciones de la escuelo y obstetricio, sabemos que las Y DOCENCIA DE DE BELMONT. vocaciones se van limitando, que las descersiones aumenten y que la insatisfacción y las frustaciones en las estudiantes son evidentes. ¿Cuál es el resultado de todo esto? Preci samente el problema que hoy enfrenta el país LA ESCACES DE ENFERMERAS. Por consiguiente mi petición de "realizar un esfuerzo coordinado", la considero no sólo oportuna, sino urgente. Para que las escuelas puedan formar enfermeras parteras polivalentes, con un alto sentido de responsabilidad, de grandes valores y relacicnes humemos como son las que el país necesita, requiere no solamente de aulas, laboratorios y personal docente, sino de la serie de experiencias reales, que sólo pueden obtenerse formando parte del engranaje de una organización, como lo es la de los centros de salud, hospitales, maternidades y centros de rehabilitación. Las experiencias clínicas de una estudiante de enfermería u obstetricia, difieren totalmente de las de un estudiante de medicina, aunque para todos los grupos se utilicen los mismos campos clínicos. La estudiante' de enfermería o la de obstetricia debe primordialmente aprender. a CUIDAR ENFERMOS, NO ENFERMEDADES; debe saber realizar procedimientos de enfermería u obstetricia no de terapéutica médica, aunque los primeros sean algunas veces parte de éstos últimos. Debe aceptar y adaptarse a los campos clínicos, no como un período transitorio en su enseñanza, sino como su futuro sitio de trabajo. Debe familiarizarse con el mecanismo administrativo de los servicios y de Jas instituciones y no solamente con sus rutinas y por último quizá lo más inportante, debe 109 tener una constante oportunidco de aplica •• en situaciones reales e íntegramente los conocimientos adquiridos en la escuela. Y aquí surge la más grande responsobílidad de las escuelas y las instituciones y la que reclama una urgente coordinación que promueva la armonía entre la enseñanza impartida por la escuelc y la experiencia dí .. nica ofrecida por las instituciones. Partimos del principio de que el aprendizaje de enfermería y obstetricia no necesita sólo de "estudie de casos" (éste es uno de tántos métodos de enseñanza); sino de la compleja integración de las actividades de enfermería, las que en colaboración con las actividades médicas, contribuycm : a la resolución de los "casos"; en otras palabras, éstos últimos en el terreno de la medicina, ol bienestar, confort. la realización de procedimientos y aplicación de ciertas medidas terapéuticas son del terreno de la enfermería. En las clases teóricas se le _enseña a la alumna "el por qué, el para qué y el para quién" de las cosas. En el laboratorio clínico aprende "el dónde, el cómo y el por qué" de los cosas. En los campos de experiencia cumco debe perfeccionar e integrar éstos seis aprendizajes: ¿Por qué lo hago? ¿Para quién lo hago? ¿Para qué lo hago? ¿Dónde lo hago? ¿Cómo lo hago? y ¿Con qué lo hago? .De lo anterior, deducimos la enorme resoonscbilidcd de las instituciones cuyos servicios se utilizan como campos clínicos. Podemos establecer que la escuela de enfer-mería o de obstetrici«, como el arquitecto, proyectcm, planean, dictan normas, ejecutan y dirigen; es la escuela la institución direc.tamente responsable de la formación de enfermeras y porteros, en las diversas disciplinas que integran ambas carreras. Esta formación requiere de dos tipos de preparación íntimurnente realacionados entre sí El primer tipo, el impartido en las aulas y laboratorios, es aquel que va a estructurar la personalidad de la estudiante, favoreciendo su contínuo desarrollo como persona, ciudadana y profesionista. El segundo, el que se perfecciona en los campos de experiencia clínica, comprende el adiestramiento técnico específico para la ejecución de los procedimientos que convergen a la atención y cuidado integral del sano y del enfermo. Si entre estos dos tipos de preparación no se mantiene la mejor armonía y equilibrio, la preparación es deficiente, la que re- 110 percute en perjuicio del enfermo, de la estudiante como futura enfermera, de la profesión misma y de las instituciones. Por otra parte, las instituciones sanitario asistenciales son las responsables indirectas de que el cprendizoje técnico específico de los disciplinas de enfermería y obstetricia se realicen en las mejores condiciones y de acuerdo a 10 planeado por la escuela. Esta responsabilidad está incluída en la filosofía de toda institución que trabaja por y para la salud, ya que una de sus funciones es la enseñanza. Si tácitamente la enseñanza es una función de este tipo de instituciones, podemos suponer que en su organización está previsto este capítulo, en la rama de enfermería, no como un campo de enseñanza incidental y de responsabilidad limitada, sino como un programa organizado de trabajo, dentro de sus diferentes campos y de su absoluta responsabilidad frente a las escuelas. El momento social que vivimos está foro zando a sociólogos, economistas, estadistas y pedagogos, a promover un cambio radical en la estructura social de nuestro país. Este fenómeno se manifiesta por las reformas que se pretenden imprimir a la educación. Así la enfermería, viviendo el mismo momente social y obligada por el grave problema de escasez de vocaciones, ha iniciado desde hoce 7 años aproximadamente, con la colaboración de las autoridades, un movimiento tendiente a estudiar este problema y encontrar sus posibles soluciones. Este movimiento, como fenómeno sociológico, ha tenido diversas interpretaciones y adaptaciones, estableciéndose una sinergía social, entre las demandas de enfermería y los necesidades de la profesión y entre las necesidades de los hospitales, centros de salud y rehabilitación y las necesidades de aprendizaje de futuras enfermeras. Sabernos que todo fenómeno social presenta complejas estratificaciones que en conjunto perfilan el cambio social que se pretende. En enfermería estas estratificaciones compenden a su vez, varias capas de desenvolvimiento y desarrollo. Las primeras corresponden a inquietudes personales y profesionales, surgidas en brotes aislados, pero con trascendencia de crupo. Las siguientes, surgieron de la acción en grupo, como consecuencia de situaciones del momento, Las más superficiales por las que estamos atravezando y que se refieren al mejoramiento de la educación como base para el S.U.UD PURLICA DE MEXTCO mejoromiento de los servicios de enfermería y consecuentemente para la mejor atención de los enfermos corresponden: Al fenómeno dinómico que precede siempre a situaciones estáticas. Por muchos años, ios planes y programas de estudios de enfermería y obstetricia permanecieron estáticos; al elaborar los primeros, se tuvo como finalidad preparar personal para abastecer los servicios, hacía falta un tipo de enfermeras que desplazara a las improvisadas, que pudiera atender las órdenes médicas, que supiera diferenciar, por ejemplo, sin poner en peligro la integridad física o emocional del paciente y que fuera capaz de darle un trato comprensivo. La finalidad de las escuelas, lógicamente era de preparar personal a corto plazo y en horarios limitados, para que éste pudiera dar en otro horario, servicios de enfermería en los hospitales. Esas eran las necesidades de hoce 50 años. Hoy, como ya sobemos, la filosofía y la finalídod de las escuelas y de la profesión son más amplias, pero al mismo tiempo más conr:retas. Necesitemos indudablemente un gran número de enfermeras, pero al mismo tiempo necesitamos BUENAS ENFERMERAS. Como decío desde hoce 7 años aproximadamente las autoridades y las propias enh~rme]"as hemos sentido la necesidad de darle a la enseñanza un perfil que se adapte al patrón que exigen los complejos y vastos campos de la medicina moderna, de.seomos que las demandas de enfermería se satis fagen con calidad y si la cantidad no se logra proporcionalmente a la calidad, entonces, quienes están suficientemente preparadas, que efectúen estudios e investigaciones científicas para que se estcblezcon los medios para satisfacer estas demandas, teniendo siempre a la cabecera del paciente ULa enfermera profesional Otra capa de esta estratificación corresponde al estudio profundo de la profesión y de las necesidades integrales de los pacientes, estudio que ha permitido efectuar modificaciones al curriculum con el fin de preparar d las futuras enfermeras para la diversidad de funciones que reclama la administración de les servicios y el cuidado a los pacientes. Otra más, coresponde a la comprensión y convencimiento de principios pedagógicos que nos dicen que la experiencia práctica es la médula del aprendizaje. Y otra más, que corresponde a la aceptación de las enfermeras como muestra de enfermeras, función rara la cual ha necesitado prepararse. El momento social que hoy vivimos, que EI>UCA('TON Y DOCF.NCJA es la razón. de la presentación de este tema, constituye otra capa de estratificación: "EL IMPULSO A LA ADMINISTRACION DE LOS SERVICIOS DE ENFERMERIA", como aprendizaje y como función, considerando que éstos son los campos en donde se forma a la profesionista y en donde con las enfermeras que allí trabajan se forman las enfermeras del futuro. Así pues, nuestro misión en este momento es la de trabajar en un esfuerzo coordinado por el mejoramiento de los servicios do enfermería de todos y cada una de las instiluciones. ¿Cómo podemos realizar esto? Sólamente coordinando nuestros esfuerzos, como lo establecí al principio. Esta coordinación comprende: Aspectos técnicos y administrativos. Estos dos cspectos, son de la competencia de la escuela y de las instituciones. .Los que competen a la escuela incluyen: 1.- Selección y planeación de las experiencias clínicas que requiere la estudiante, considerando: el año que cursa, los conocimientos adquiridos el año anterior y de acuerdo también con lo que se le enseñara en el año que va a cursar. 2.- Selección de las instituciones en donde las alumnas pueden adquirir las experiencias planeadas, tomando en consideración: el tipo de institución, y de control, ubicación: medios ele comunicación de la escuela a la institución, tiempo requerido para el transporte, censo diario de pacientes y capacidad total, número r¡ categorías del personal de enfermería, asistencias de trabaic, horario de actividades que ofrece para la enseñanza y el aprendizaje práctico de los estudiantes (Anexo l ). 3.- Estudio y análisis de los servicios clínícos de las instituciones seleccionadas, tomando en consideración: tipo de servicios, número y categorías del personal, horario de trabajo, tipo de supervisión que se ejerce, sistemas de trabajo, censo diario de pacientes y capacidad total del servicio, tipo de parlecimientos que se atienden v frecuencia de los casos, tipo de relaciones- humanas que se desarrollan en el servicio, análisis del trabajo y sistemas para la utilización del personol de enfermería y facilidades que ofrece para la enseñanza y aprendizaje de las alumnas (Anexo Il). El estudio de la institución tiene el propósito de determinar si reune los requisitos mínimos para la mejor experiencia práctica de las alumnas y para determinar las bases que regirán el convenio de afiliación. JI! El estudio de los serV1ClOSclínicos establecerá las bases para determinar, cuántas alumnas pueden practicar en cada servicio; qué 'tipo de supervisión se requiere, y para catalogar las experiencias que la alumna va a obtener, como base para determinar los sistemas de control y evaluación que se adoptarán. La planeación de las experiencias prácticas de las alumnas se planean en grupo, el director de la escuela o la jefe del de partamento de educación de la propia esLa selección de los campos clínicos la efectúan, la instructora en coordinación con el director de la escuela o la Jefe del Departamento de Educación de la propia escuela. Los trámites administrativos para la autorización del estudio de las instituciones y los servicios, los realiza la dirección de la eScuela, análisis de 'los -servicios clínicos los hoce la instructora, debiendo reportar en junta de director y personal docente, los resultados de éstos, para que el grupo dictamine. Aceptados por el grupo, los resultados del análisis y del estudio, la instructora procede a la elaboración del plan maestro de rotación, basado en lo establecido en el curriculurn, las facilidades de los campos clínicos. La dirección de la escuela, dará principio a los trámites administrativos para la ofífiliación y ya firmada ésta, la instructora procederá a establecer contacto oficial y reuniones periódicas con la jefe de enfermeras de la institución, con la enfermera jefe y con los médicos jefes del servicio para dar a conocer a éstos el plan y programa de la experiencia clínica. Oportunamente la instructora presentará a la jefe de enfermeras y a la enfermera jefe del servicio, un informe detallado de lo que la alumna debe y puede realizar, en relación al año que cursa y a lo aprendido en el año o años anteriores. Discutirá con ambas la finalidad y objetivos del programa, la secuencia, integración y correlación que debe mantener la práctica y lo que es más importante, quien efectuará la inspección y el gobierno de las alumnas. Delimitará por escrito las responsabilidades, establecerá las líneas de autoridad y comunicación que las alumnas y los servicios- deben mantener con la escuela y a su vez la que la escuela mantei1drá con 1 a s alumnas y con los servioios. Presentará igualmente los planos de rotación' en· el servicio y los de asignación de funciones. Estos se discutirán al finalizar .ccda semana con la enfermera jefe, y las en112 fermeras que participan en la enseñanza, para evaluar el aprendizaje y para formular las modificaciones o adaptaciones que se juzguen convenientes; presentándose en esta ocasión el que regirá la siguiente semana, para discutirlo y ponerlo en conocimiento de las alumnas y del personal en servicio. Si la dirección y la inspección de las prácticas van a ser realizadas por el personal del servicio, se especificará en el reglamento, en donde se establecerán las bases para la ejecución de estos procedimientos, se delimitarán responsabilidades y se establecerán líneas de autoridad y comunicación. En este caso, la instructora asistirá por lo menos el desarrollo del programa, recibir informes y cambiar impresiones. Cada día después de las prácticas, ya sea en el propio servicio o en la escuela, la instructora se reunirá con el grupo para discutir las experiencias, revisar las hojas de dirección de procedimientos y otros detalles que puedan contribuir al mejor desarrollo de las prácticas. Si la dirección y supervisión de las experiencias van a ser realizados por la instructora, así se estipulará en el reglamento especificando las Iocílídcdos que dará la institución para la inspección y la enseñanza. Por lo que a las instituciones se refiere sus funciones técnicas' que deberán pkmeor se en el departamento de educación de la institución, incluyen: 1.- Determinar sus posibilidades físicas .. de personal y de facJic~ackG en general para la enseñanza de estudiantes de enfermería. 2.- Elaborar un plan y programa para la recepción de cctudicntes durante el año lectivo, con el fin de cruo no se congestionen los servicios, en detrimento del aprendizaje de las estudiantes y del mejor funcionamiento de éstcs. 3.-Establecer un proyecto de inspección o. las alumnas. Este proyecto forma parte de la organización del departamento de los servicios de enfermería de la institución el que al través de su personal lo llevará a la práctica de acuerdo con las normas propuestas por le escuela y las establecidas por kr institución en el convenio. 4.- Promover el mejoramiento de' los servicios de enfermería, la utilización del personal especializado favoreciendo en la rama de que se trate; dando oportunidad a su personal para que se prepare mediante cursos de adiestramiento en servicio, cursos de post-grado, asistencia a congresos, seminarios, convenciones, etc. S.-Estudiar los métodos y medios para que las prácticas de las estudiantes puedan SAl.VIl PunLICA !lE MEXICO favorecer las necesidades de los servicios, sín perjuicio para el aprendizaje sistemático y progresivo que toda estudiante debe recibir. 6- Infomor al persona! ae enfermería sobre su participación en la formación de enfermeras, para que acepte a las alumnas como lo que son, seres de formación que necesitan de un buen ejemplo de motivoción. de estímulo y no como instrumentos a los cuales delegar responsabilidades molestas, o como seres útiles que estorban o inoportunon. 7.- Dar las normas para la afiliación de las escuelas. He hablado repetidamente de "coordineción de esfuerzos", pues bien, las funciones antes mencionadas que ambas instituciones deben realizar, deberán ejercerse en forma coordinada, medionie la participación coniunta de representantes de una y otra, en los proyectos de planeación de los servicios para campos de experiencia clínica, en el estudio de las facilidades existentes, de las necesidades y de las adaptaciones que se hacen necesarias, en la elaboración de proyectos para la afiliación de las escuelas de enfermería, y en este capítulo, recomendaría que el mejoramiento o adaptación de los servicios, tanto por lo que se refiere a facilidades físicas, como de equipo y personal se financie con la aportación que por concepto de cuota de afiliación pueden cubrir las escuelas. Sugiero también que si todos los servicios de un hospital no pueden ser utlizados para la experiencia clínica de las alumnas, conjuntamente, la institución y la escuela adapten dos, tres o más en calidad de servicios "tipo" para aportar lo mejor como contribución a una misión tan de Iícodc e imprescindible como lo es la preporación de enfermeras. A este respecto cabría preguntar, si las escuelas de enfermería han realizado un supremo esfuerzo económico y material. para que la enseñanza impartida en sus aulas sea de jo mejor, si las han dotado de meterial y equipo apropiado para la enseñanza moderna, si las efermeras nos hemos preparado pare la docencic y muy particularmente para la instrucción clínica y la inspección; no sería el contribuir al todo, haciendo que nuestros campos clínicos reunan tcrnbién las mejores condiciones para la en? senanza. Y hago destacar un hecho, esta contribución entraña un beneficio para los servicios y fundamentalmente para los pacientes que serían los que directamente recibieran el producto de esta transformación. EnUCACION v DOCfi:XCU La importancia de mejorar los serVICIOS de enfermería lo fundamenta una sola razón, gran número de alumnas, deserta de las eScuolos por la falta de armonía entre la educación impartida en las aulas y las experiencia que ofrecen las instituciones. Coloquemos a una alumna en un laboratorio clínico, en el cual disponernos de unidades "tipo", expliquémosle, que el peligro que entraña el uso. de una jeringa hipodérmica que no ha sido sometida a un procedí miento de esterilisación correcta. Enseñémosle una y otra vez este procedimiento y hagámosle repetir este hasta que lo aprenda y lo comprenda, después trasladé maslo a una institución X, dejémosla sola y que su primera observación se refiera a ver inyectar y observe realizar este procedimiento a varios pacientes con una sola jeringa, apenas desinfectada con un chorro de alcohol. Podemos imaginarncs la impresión que esta observación puede producir en la estudiante? Enseñémosle también algo que es fundamental, la pre¡:aración sicológica del paciente antes de someterlo a cualquier procedimiento, hagámosle ver que el enfermo es un ser humano, con necesidades físicas, eSpirituales, sociales 'j emocionales y posteriormente, llevé maslo a un servicio de consulte externa, por ejemplo, dejémosla sola y que sin su primera observoción sobre admisión del paciente escuche con su voz autoritaria se le dice "desnúdece", y no se tarde porque si no no se le da consulta". Podernos nuevamente comprender 1a s reacciones que está experimontando ese ser en formación? Y si así. sucesivamente por tres años, la alumna recibe en el aula y en el laboratorio un tipo de preparación y en la práctica otro, diferente o deformado por la rutina, el exceso de trabajo o la mala organización de los servicios, podemos suponer qué tipo de enfermera vamos a producir? Es por esto que nuevamente elevo mi súplica, trabajemos por esa coordinación, esa armonía en la enseñanza, que al fin la escuela es servidora de las instituciones y lo que estas hagan por las primeras no es un servicio, no es una obligación, sino la conveniencia de poder a la Jorco descansar gran parte de sus resposabilidades en la confianzo de que un personal competente, digno y sequro de sí mismo, esté cumpliendo la misión que se le ha asignado y que el paciente y la sociedad estén recibiendo no solar-iente una eficiente atención médica con tocos los adelantos de la medicina y la ciru113 g:c sino que quien vela en su cobecero, quien es el corazón del hospital da junto con su aporte científico, la mejor de sí misma poro el restablecimiento de los pacientes. Me permito otra sugestión, una escuela por sí misma no puede pagar un número suficiente de instructoras que puedan ejercer una supervisión constante. Las sustituciones por otra parte con sus limitaciones de personal no pueden ofrecer enfermos especializados para esta funciono En otras instituciones en donde predominan el personal auxiliar resulta peligrosa la práctica, ya que la enseñanza profesional no debe quedar nunca aunque sea indirectamente en manos de personal no profesionaL Si como ya dije anteriormente, cada escuela paga una cuota de cdiliución que de este fondo se pague a un grupo de instructoras que en forma permanente y bajo la dirección de las escuelas de enfermería afiliadas a la institución dirija y supervise la práctica de las estudiantes. en una o varias orees del aprendizaje clínico. Las bases de esta organización deberán establecerse en el convenio de afiliación. Mi proposición sobre afiliación a los campos clínicos está basada en un estudio realizado en forma personal en las escuelas de enfermería del Distrito Federal por lo que respecto al tipo e institución de los campos clínicos que utiliza cada una de ellas. De las 10 escuelas de eniermería del D. F. (reconocidas oficialmente) 6 pertenecen a un hospital y de éstas 2 están en hospitales generales. Sin embargo 1 de ellas utiliza como mínimo 6 campos clínicos fuera de este hospital, 5 de los cuales existen en éste pero no los utilizan por carecer de los requisitos mínimos para la experiencia. Esto nos indica que las 10 escuelas necesitcn de campos clínicos ajenos a su propia organización. Si a ésto agregamos que de estas ID escuelas, 9 utilizan los mismos campos clínicos para la experiencia en: enfermería pediátrica, enfermería obstétrica, y algunas experiencias en diferentes ramas de la medicina, nos encontrarnos que la programación por parte de las instituciones sobre la admisión de grupos de estudiantes es absolutamente indispensable para no congestionar estos servicios y provocar a la larga el agotar estos recursos educacionales. Si consideramos que el personal de instructoras can que cuentan estas 10 escuelas es en una proporción de instructora por cada 30 alumnas y que por otra parte en es- 114 cuelas con grupos numerosos (4 con más de 100 alumnas, 6 con menos de 100 pero más de 30) es necesario dividir a éstos en pequeños subgrupos para la experiencia clínica lo que dificulta por no decir imposibilita la supervisión constante a las estudiantes, teniendo que dejar gran parte de esta supervisión a cargo del personal del propio servicio el que con muy buena voluntad actúa como instructor del grupo de estudiantes pero con las limitaciones que le imponen sus íunciones. su horario y su preparación. La afiliación de las escuelas de enfermería con las instituciones deberá quedar establecida por medio de un "convenio" en el cual se deben anotar las responsabilidades y privilegios recíprocos Este "convenio", denominado comunmente "contrato", garantiza un funcionamiento armonioso entre las dos partes interesadas. En este documento quedarán especificadas las condiciones sobre las cuáles operará el plan. Deberá comprender una cláusula sobre generalidades de la institución y la escuela afiliada, otra sobre características del grupo que asistirá incluyendo un informe sobre la preparación pre-clínica que ha recibido el grupo antes de asistir al campo, así como un informe del aprendizaje teórico y teórico-práctico impartido; incluirá también un informe sobre el programa de salud que desarrolla la escuela con sus estudiantes y muy pcrticulormente sobre medidas prohkrcticas antes de asistir a instituciones o servicios en donde se manejen pacientes con enfermedades transmisibles. Deberá establecer también la responsabilidad y pasos a seguir en el caso de enfermedod de la estudiante durante el período práctico en ese tipo de servicios, así como la participación de ambos en asuntos de salud o en enÍermedad de las estudiantes. Deberán preveerse en este "contrato" todos los demás factores que puedan ocasionar pérdidas de tiempo de la estudiante tales como: transporte, comisiones especiales, enfermedad, retardos o faltas injustificadas y dejar establecido el crédito que se dará a la práctica cuando uno o varios de los factores antes enunciados concurran en la estudiante. Cenercrlmente y se puede considerar como una norma la experiencia clínica de las alumnas se mide por horas en los' diferentes áreas de aprendizaje, por lo cual cualquier ausencia o retardo significan una experiencia incompleta. Quedará establecido en este documento el tipo de supervisión, de evaluación y formas de registro que adoptará la escuela para estimar el desarrollo personal y profesioSAT.un Prmr.rcx nE :MEXTCO nal de la estudiante durante este período, así como la oersono indicada para tabular e interpr~tar 'los datos de estas formas. Esta cláusula deberá incluir aspectos sobre "cómo manejar los problemas de las alumnas", tales como: incapacidad técnica, tipo de adaptación al medio, tipo de relaciones que desarrolla y otras características propias de toda evaluación. Finalmente deberá existir una cláusula que. estipule la duración del contrato y la forma o plazo que existe para la terminación del mismo por una o ambas partes. Este documento será legalizado por medio de las firmas de los representantes de ambos organismos. Si una escuela realiza varias afiliaciones, podrá usar el mismo tipo de documento. Este convenio se somenterá previamente a la firma a consideración de ambas, parte de su oprobcción pudiendo hacerse tántas modificaciones como sea necesario a juicio de los responsables. Con este "contrato" como guía, acompañado por reuniones periódicas de los directores e instructores responsables se puede pronosticar una valiosa experiencia par a las estudiantes. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. Considerando que la experiencia clínica de las alumnas de edermería y obstetricia es la médula de todo currículum que pretenda preparar enfermeras y parteras polivalentes, con alto sentido de responsabilidad y valores éticos y cívicos paro el ejercicio de la profesión se concluye que: 1. La experiencia clínica de las estudiantes debe" guardC!r una completa armonía con la enseñanza teórica e instrucción clínica impartida por la escuela. 2. Para que el aprendizaje clínico sea efectivo debe mcntenerse la finalidad de éste enunciada por la escuela y una amplia coordinación entre la institución asistencial y la educacional. 3. Para que ia alumna pueda desarrollar sus potencialidades como persona y futura profesionista al través de la experiencia práctica es necesario que los servicios en donde ella practica reúnan los más altos stándars en: organización de los servicios de enfermería, dotación de material y equipo, de relaciones humanas del personal y de oportunidades para aplicar los conocimientos teóricos y prácticos adquiridos en todas las fases de su formación. Considerando cue el mayor énfasis en educación en enfermería que se ha efectuado en los últimos años se reliere a la cdcp¡;;nUCACTON y DOCF.XCIA tación e integración de los curriculum en cuanto a conocimientos teóricos, correlación e integración de materias y aplicación de métodos en enseñanza adaptados a las necesidades de aprendizaje y que la parte correspondiente a la selección y adaptación de los campos clínicos aún no se le ha dado la importancia necesaria, sea cual fuere la razón se recomiendo: 1. Que las escuelas de enfermería realicen estudios científicos de los campos clínicos para la selección de aquellos que reúnan las máximas condiciones para el aprendizaje y oue su ubicación no complique los horarios (por el tiempo de transporte). 2. Que las escuelas de enfermería establezcan convenios con las instituciones y que se considere la Darte económica que resuelva problemas de esccsez de material y equiDO y de personal de supervisión. , 3. Que las instituciones sanitario-asistenciales para cumplir su misión educativa y favorecer la mejor formación profesional de las enfermeras,· promuevan el mejoramiento de los servicios de enfermería por medio de: cursos de adiestramiento en servicio, becas para cursos de post-graduados en administración en enfermería, educación en enfermería y especiailzación en las diferentes ramas de la profesión. Mediante la utilización de personal profesional y no profesional en la proporción recomendada para el tipo de servicio que prestan y colocando en los puestos de dirigentes al personal de enfermería que reúna los mayores requisitos para la función que se le encomiende. 4 Que las jefas de enfermeras de las instituciones, conscientes de la responsabilidad que entraña su cargo para la formación de enfermeras pro mue van en formcr constante el mejor desarrollo de las funciones del servicio de enfermería incluyendo en su organización un capítulo especial de educación, dando las mayores facilidades al personal de instructoras para que las prácticas de las estudiantes se realicen con el mejor ejemplo por parte de su personal y las condiciones necesarias para un buen aprendizaje. 5. Que cada una de las enfermeras de los servicios en donde se reciben estudiantes se compenetre de su función como administradora y maestra y den lo mejor de sí mismas G ese grupo de jóvenes en formación para que cumpliendo una responsabilidad experimental kr satisfacción que emana de "enseñar al que no sabe, compartir con los demás lo que de otros se ha recibido y de contribuir con su experiencia al engrandecimiento de nuestra profesión que por ardua, incomprendida y callada, la sentimos más nuestra y la cieseamos mejor". 115 lJJlJL10GnftJ.'11t ] .-- Rogers, Duruthy W. ~Alllillisll'ation of Sehool of Nursíng, edited by Isabel ~l. Stewa rt, New York: Tre Memillan Company, 1950. 2.- Heidgerken, Loretta E., Teaching in School of Nurisng, Second Ed., Philadelphia, Montreal : ,J.'B, Lippineott Oompany, 1953. 3,- Sand, Ole, Currtculuru Studv in Basic Nurslng Educatlon, New York: G. P Puttnnm's sons, ,1.- 5.6.- 1!l!i!i. ESTUDIO Sarul, OJe aud Helen Belcher, On experlenco in baste Nusíng Edueation. New York: G. P. Puttnam's sons, 1958. Ibelen, Hebert A., Dynamlcs of group at work, Chicago: The Uulverstty of Chieago Press, 1954 Roblnson, Virginia P. 'I'he Dynamlcs of Supervtslon under Functtonal Controls, PhiJadel phia, University of Phllrulelphla Press, HI4H. DE LA IN.STITUCION ANEXO 1 ESCUELA INSTRUCTORA INSTITUCION INSTITUCION PERSONAL DE ENFERMERIA. 1. Filosofía instl tuclón. de la Tipo de servicio que presta. 2. 3. Tipo de servicio que presta. Hospital General. Hospital de Especíalídades. Centro de Salud. Centro de Rehabilitación. 4. Servicios que tntegran la institución. 5. Censo diario de pacientes. Total Por servicio. 6. Dl vlsión cllni- ca de los servicios. Por especialidades: Medicina Cirugía Obstetricia Pediatría Transmisibles Ortopedia Siquiatría Emergencia de especialidad con sus divisiones. 7. Tipo de \. Tipo de perso-. nal. 2. Horario bajo. 3. O r de tra- g a n ización del servicio de enfermería. 4. Organización de los servicios de en' Iermería. 5. No. de personal pro fes ional y no profesional. Total por servicios6. No. de horas de enfermería por pa- ciente en 24 horas 7. No. de supervisoras en 24 horas 8. No. de pacientes por enfermera y auxiliar. FACILIDADES NECESIDADES. EDUCACIO- RECOMENDACIONES. NALE3. 1. Aulas. 2. Equipo para enseñanza audiovisual. 3. Sala de deseanse que p u e d a ser usada por las alnmnas. 4. No. de escuelas y .alurunas que asisten a este carnpo clínico. 5. O r g a n ízacién del horario, de sistemas de supervisión y de trabajo que se adopte a las necesidades de enseñanza. 1. De unificación de técnicas. De material y equipo de trabajo. 2. La s que puedan surgir de las neceo sídades. .3. De promoción en relaciones profesionales. 4. De adaptación de determinados métodos o medios que Iacíliten la, participación de las alumnas en los servicios con ventajas para la instítucíón y la escuela, y otros que puedan aparecer a través del estudio. • 6. Horario de prác ticas de cada grupo. 9. Sistemas de trabajo de las enfermeras. cons trucclón. Horizontal. Vertical. I 16 SAI.UII PUH/.leA II~; :\!t;xrc<I ESTUDIO DE LOS SERVICI03. ANEXO SERVICIO. PERSONAL DE ENFERMERIA. FACILIDADES DE Y 1. TIPO A Medicina interna. General: Especialidades. B Cirugía: General de vientre neuro-cirugía. Ortopedia. De tórax. C. Obstetricia: Prenatal. Parto. Puerpcrto. Post-natal. Post-pantum, D Pediatría: General. Especialidades. E Transmisibles. Neumología. Venéreas. Polio. F i e bres eruptivas. (?). 1. TIPO. Profesional Supervisora. J efe de sala. No. Profesionales. Auxiliares. Prácticas. Intendencia. 2. Pro porción entre Prof. y no Prof. 3. Pro porción E n fe rmera paciente. 4. Funciones del personal. 5. Delimitación de funciones. 6 R e 1a c iones Médíco-Enf En 1.-Paciente Enf.-Otros. EDIFICIO EQUIPO. Para el trabajo del personal de enfermería. 1. Locales para el trabajo de la Enfermera. Oficina de Ent, Cuarto de trabajo de Enf. Almacenes. Ropa. Botiquín. 2. FACILIDADES EDUCA· NECESIDA· DES. II RECOMENDACIONES. CIONALES. Para la InstrucLas que se deri- Las que se derítora: ven del estudio ven del estudio. Aula. e q u i P o par a enseñanzd vísual. Equipo Fijo. Procedímíen ros. F Districución Física del Servio cio: Piso Gencralo Unidad Cubículo. Unidad Privado. !17