Download Información de contacto para obtener más información acerca de

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD
ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO INFORMACIÓN MÉDICA ACERCA DE USTED PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE Y
CÓMO PUEDE OBTENER ACCESO A LA INFORMACIÓN. Por favor lea cuidadosamente.
Respetamos nuestra obligación legal de mantener información de salud que le identifica en privado. Nos estamos obligados por ley a
dar aviso de las prácticas de privacidad. Este aviso describe cómo proteger su salud información y qué derechos le tienen al respecto.
FECHA efectiva de aviso: 23 de junio de 2012
Derecho a la notificación
Como paciente, usted tiene el derecho a la debida notificación de los usos y las revelaciones de su información de salud protegida. En
virtud de la portabilidad de seguro de salud y accesibilidad Act (HIPAA), Bryan Ma, O.D. Optometría puede utilizar su información
de salud protegida de tratamientos, pagos y operaciones de atención médica.
un) tratamiento: podemos usar o divulgar su información de salud a un médico u otro proveedor de atención médica proporcionar
tratamiento a usted.
b) pago: podemos utilizar y divulgar su información de salud para obtener el pago de servicios, ponemos a su disposición.
las operaciones de atención de la salud c) – podemos utilizar y divulgar su información de salud en relación con nuestras operaciones
de atención médica. Operaciones de atención médica incluyen las actividades de evaluación y mejora de calidad, y revisar la
competencia o calificaciones de profesionales de la salud, evaluar el rendimiento del proveedor, llevando a cabo programas de
capacitación, acreditación, certificación, licencias, o acreditación de actividades.
Su autorización
La mayoría de los usos y revelaciones que no entran en el tratamiento, pago, operaciones de atención médica requiere su autorización
por escrito. Al firmar, usted puede revocar su autorización (por escrito) a través de nuestra práctica en cualquier momento.
Situaciones de emergencia
En el caso de su incapacidad o una situación de emergencia, divulgaremos la información de salud a un miembro de la familia, o de
otra persona responsable de su cuidado, con nuestro criterio profesional. Sólo divulgaremos la información de salud que está
directamente relacionada con la participación de la persona en su atención médica.
Marketing
No utilizamos su información de salud para comunicaciones de marketing sin su autorización por escrito.
Requerido por la ley
También podemos utilizar o revelar información sobre su salud cuando estamos obligados a hacerlo por ley.
Abuso o descuido
Puede que divulguemos su información de salud a las autoridades competentes si creemos razonablemente que usted es una posible
víctima de abuso, negligencia o violencia doméstica o la víctima de otros delitos. Puede que divulguemos su información de salud en
la medida necesaria para evitar una grave amenaza para la seguridad o la salud de sus u otras personas.
Seguridad nacional
Podemos divulgar la información de salud de las fuerzas armadas a las autoridades militares bajo ciertas circunstancias. Podemos
divulgar información de salud a funcionarios federales autorizados para inteligencia legal, contrainteligencia y otras actividades de
seguridad nacional. Podemos divulgar información de salud de los reclusos o pacientes a las autoridades competentes en determinadas
circunstancias.
Recordatorios de citas
Podemos usar o divulgar su información de salud para proporcionarle recordatorios de citas por teléfono, correo electrónico o carta.
Sus derechos como paciente
Usted tiene el derecho a restringir la divulgación de su información de salud protegida (por escrito). La solicitud de restricción puede
ser negado si la información es necesaria para tratamiento, pago o atención de la salud permeations.
-Tiene derecho a recibir comunicaciones confidenciales sobre su información de salud protegida.
-Usted tiene derecho a inspeccionar y copiar su información de salud protegida.
-Usted tiene el derecho a modificar su información de salud protegida
-Tiene derecho a recibir una cuenta de las divulgaciones de su información de salud protegida
-Usted tiene derecho a una copia en papel de este aviso de prácticas de privacidad.
Requisitos legales
Bryan Ma, O.D. Optometría es requerido por la ley para mantener la privacidad de su información de salud protegida. Estamos
obligados a acatar los términos de los términos de este aviso, como se dice actualmente y se reservan el derecho a cambiar este aviso.
Las políticas en un nuevo aviso no estará en vigor hasta que estén disponibles en nuestra oficina.
Quejas
Si tienes alguna reclamación respecto de la forma se maneja su información de salud protegida, puede presentar una queja por escrito
a nuestra oficina. No se respondieron contra de cualquier manera para una queja.
Información de contacto para obtener más información acerca de Bryan Ma, las políticas de privacidad de Optometría
O.D., póngase en contacto con nosotros en el siguiente dirección o número de teléfono: Dr. Bryan Ma, O.D.
2836 E. Chapman Ave., Orange, CA 92869.
[email protected]
Números de teléfono: Oficina (714)288-8855 Fax (714)288-8895;