Download Korrekturhinweise IES Poeta García Gutiérrez

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Korrekturhinweise
IES Poeta García Gutiérrez
akzeptiert
0
primero de ESO
1
12 años
12
doce
doce años
2
ciencias y letras
ciencias o letras
ciencias y lenguas
dos cosas
esciencias y letras
sciencias naturales y letras
sciencias y lenguas
siencia y lenguas
siencias y letras
3
griego y latín
latín
griego
griego y latino
latin
latín y griego
latina griega
4
voluntarios
2
cursos voluntarios
nicht akzeptiert
catorce años
clase
cuatro
curso obligatoria
cursos
dos años
tengo cursos
una asignatura
biología y chemica
cientias y teletro
cifras y letras
en clases
escencias y jiletras
inversario o lettra
ira al letras o una de ciencias
la ensenisa
las letras o egencias
letras y
matimáticas fáciles, biología,
muchas lenguas
no diferencias
physica
siencias matimaticas
alemán inglés
aleman y ingles
Alemán, Inglaterra
aleman, inglés
alemán, inglés
Alemania
alemania o inglaterra
alemania, inglaterra
diferentes
España
español
extranjeras
Francia
inglés y latin
latinidras
latiningro
latiningro
latinitrigo
latinoamericanas
matematic
matemáticas fáciles
mathematicas, physicas, chemica
phisicas, biologicka
voluntarios
11 años
17
3
3 años
5
dos
dos años
volotarios
4
4 años
5
8-11
alumnos
cuatro
difíciles
muy duro
obligatorios
preguntarios
primero o segundo
technologia
variables
economía
historia de España
biología
biológica
ciencias de la salud
ciencias tecnologías
filosofia
historia
historica
matimatica fáciles
psicología
química
un año
voluntarios
historia españa
historía españa
historia España y economíca
historia hispania
historia y economía
sociales/economía
6
1000 alumnos
1000 estudiantes
mil alumnos
7
1 hora
60 minutos
una hora
8
las 2 y media
2 y media
14:30
las dos y media
70 estudiantes
alumnos
alumnos
alumnos y 70 profesores
chemicas, biologica
estudiantes
latín
matematica, biologia, economia
matematicas dificiles
profesores
setenta
40 minutos
media hora
medio día
once y once y media
professarca
una ahorra
una media hora
la una
once
once y media
once y once y media
semana
una y media
uno y media
las 1 de media
las 2
las 9
11
las 11
12 y media
1.30
13:30
11 o 11:30
9
filosofía
educación física
proyecto integrado
ciencias para mundo contemporáneo
educación física
philosofia
philosophía
philosopia
alemán
aleman, ingles, inlaterra
biología
biologicka
economica, matematica
matematica
philosophia o química
philosophia, biologia
philosophia, educación pysica,
phisología
physica
Begründungen
0
La locutora dice: “Mi instituto se llama el Poeta García Gutiérrez y los alumnos cursan desde primero de
ESO hasta el segundo de bachiller.” Entonces en la escuela de Blanca los alumnos hacen primero de
ESO.
1
La locutora dice: “Desde primero de ESO hasta cuarto de ESO es obligatorio, todos los alumnos tienen
que hacer esos cursos. En primero de ESO entramos con 12 años.” Entonces los estudiantes comienzan
la ESO a una edad de 12 años.
2
La locutora dice: “De primero a tercero de ESO todos los alumnos tienen las mismas asignaturas, pero
en cuarto podemos elegir. Tú puedes elegir entre ir a ciencias o ir a letras.” Entonces en un año de la
ESO hay que seleccionar entre ciencias y letras.
3
La locutora dice: “En ciencias las asignaturas que nos diferencian son Biología, Física y Química y
Matemáticas difíciles, mientras que en letras tenemos Latín y Griego […].” Entonces en una de las dos
alternativas aprenden las lenguas griego y latín.
4
La locutora dice: “Después cursamos primero de bachillerato y más tarde segundo de bachillerato.
Pero... esos dos cursos son voluntarios.” Entonces los años del bachillerato son voluntarios.
5
La locutora dice: “Dentro de esos 2 tenemos 4 ramas, puedes estudiar Ciencias de la Salud que la
asignaturas de esa rama son Biología y Química, Ciencias Tecnológicas que tenemos Química y
Tecnología o Dibujo Técnico y Sociales donde puedes estudiar Historia de España y Economía. Entonces
si en el Bachillerato optas por Ciencias Sociales aprendes historia de España y economía.
6
La locutora dice: “En mi instituto hay 1000 alumnos y alrededor de 70 profesores.” Entonces en la
escuela de Blanca estudian unos mil alumnos.
7
La locutora dice: “Entramos a las 8 de la mañana y las clases duran una hora.” Entonces en el instituto
de Blanca el tiempo de una lección es de una hora.
8
La locutora dice: “Luego tenemos un recreo de que dura media hora, que va desde las 11 hasta las 11 y
media. Salimos a las 2 y media.” Entonces las clases empiezan a las 8 y terminan a las dos y media.
9
La locutora dice: “Las asignaturas que tenemos comunes en primero de bachillerato son Filosofía,
Educación Física, Proyecto integrado y Ciencias para el mundo contemporáneo.” Entonces en el primer
curso del Bachillerato todos los estudiantes van a clases de filosofía, educación física o proyecto
integrado.