Document related concepts
no text concepts found
Transcript
AFRICAN SANCTUS 1 “AFRICAN SANCTUS” • Sarrera doan leku Acholi Bwala dantza, Ugandako iparraldea 2 “KYRIE: OTOITZERAKO guztiak bete arte DEIA” • Muhammad Ali meskitako muezina, Kairo 3 “GLORIA: NILOKO Entrada libre hasta NESKALAGUNA” • Egiptoko ezkontza, Luxor • Otoitzetxe islamikoa, completar el aforo Sudango ekialdea 4 “CREDO: SUDANGO DANTZAK” Gorteiatzeko dantzak, Kiata tronpeta-dantza • Koraneko errezoak, Marra mendiak 5 “LOVE SONG: PIANO SOLO” • Hadandua artzaina Bazenkop arparekin • Basamortuko kanpaiak, Sudango ekialdea 6 “ET IN SPIRITUM SANCTUM” • Igelak, Sudango hegoaldeko Zande errefuxiatuak 7 “SANCTUS: BWALA DANCE” • Bunyoro madinda, xilofonoa • Acholi Bwala dantza, Uganda 8 “THE LORD’S PRAYER” • Lamentation, Lake Kyoga, Uganda • The Ofertorio (ingelesez) 9 “CHANTS” • Jezteko Masai abestia, Kenya • Ibaiko abestia, Karamoja, Uganda • Abereei buruzko Turkana abestia, lurperatzeko Luo erritu dantza, Kenya 10 “AGNUS DEI” • Hadandua gudako danbor doinuak basamortuan, Sudan 11 “CALL TO PRAYER: KYRIE” (errepikapena) • Muhammad Ali meskitako muezina, Kairo 12 “FINALE & GLORIA” • Acholi Bwala dantza, Ugandako iparraldea //Meza latindarretik eta liturgia anglikanotik (The Lord’s Prayer) hartutako testuak. //Musikagileak berak Egipton, Sudanen, Ugandan eta Kenyan (1969-73) egindako landa grabazioak. 1 AFRICAN SANCTUS • Danza Acholi Bwala, Norte de Uganda 2 KYRIE: LLAMADA A LA ORACIÓN • Muecín de la Mezquita Muhammad Ali, El Cairo 3 GLORIA: NOVIA DEL NILO • Boda egipcia, Luxor • Escuela de oración islámica, Este de Sudán 4 CREDO: DANZAS DE SUDAN • Danzas de cortejo, danza de trompeta Kiata • Recitaciones coránicas, montañas Marra 5 LOVE SONG: PIANO SOLO • Pastor Hadandua con arpa Bazenkop • Campanas del desierto, Este de Sudán 6 Intérpretes ET IN SPIRITUM SANCTUM • Ranas, refugiados Zande del Jorge Pérez, Alex González y Mustafa Tamsna, percusión sur de Sudán 7 SANCTUS: BWALA DANCE • Bunyoro madinda, xilófono • Danza Acholi Bwala, Uganda 8 Aitor Zorriketa, guitarra y bajo eléctrico THE LORD›S PRAYER • Lamentation, Lake Kyoga, Miguel N’Dong, piano Uganda • The Ofertorio (en inglés) 9 CHANTS • Raquel Urquijo, soprano Canción Masai de ordeñar, Kenya • Canción del río, Karamoja, Uganda • Canción Turkana de ganado, danza de ritual de enterramiento Luo, Kenya 10 CORO DE LA UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO AGNUS DEI • Tambores de Guerra Hadandua en EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEKO ABESBATZA el desierto, Sudán 11 CALL TO PRAYER: KYRIE (repetición) • Muecín de la Mezquita Muhammad Enrique Azurza, director Ali, El Cairo 12 FINALE & GLORIA • Día: 22 de junio de 2012 Danza Acholi Bwala, North Uganda Hora: 20h // Textos extraídos de la Misa latina y la liturgia anglicana (The Lugar Bizkaia Aretoa Lord’s Prayer). // Grabaciones de campo realizadas por el compositor en Egipto, Sudán, Uganda y Kenia (1969-73). DAVID FANSHAWE (1942-2010) [email protected] http://www.ehu.es/coro/ UNIBERTSITATEKO ABESBATZA CORO UPV/EHU www.ehu.es
