Download Descargar Brochure

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
GENERADOR DE RADIOFRECUENCIA
EL PRIMER GENERADOR MULTI-ELECTRODO AHORA TIENE MUCHO
MÁS QUE OFRECER
Programe sus preferencias personales para cada modo o procedimiento, añada datos
del paciente al inicio del día o antes de sus procedimientos, y marque hasta 8 lugares
anatómicos diferentes.
El NT 1100 viene con un software integrado de adquisición de datos, el cual le permite
acceder a sus datos cuando lo necesite.
El manejo de datos directamente en la palma de su mano.
DOSIS PULSADA.
La alternativa que si tiene sentido. Por primera vez, usted puede estar seguro del
voltaje entregado en cada pulso de radiofrecuencia. Usando dosis pulsada usted no
comprometeré amplitud, ancho de pulso, o rango de pulso.
Simplemente establezca su voltaje preferido, presione auto star, y realice una cuenta
regresiva de pulsos.
Simplemente establezca su voltaje preferido, presione auto star, y realice una cuenta
regresiva de pulsos.
ELECTRODO DUAL
Solo el NT 1100 tiene capacidad de utilizar electrodos dobles para los modos lesión
térmica y radiofrecuencia pulsada donde la energía RF es comunicada entre puntas
activas.
El posicionamiento óptimo de los dos electrodos puede crear una lesión más larga
o campo eléctrico comparado a usar un solo electrodo. Una opción clínica más
económica y segura.
ELECTRODOS MÚLTIPLES
El primero en ofrecer múltiples electrodos en uso simultaneo. Realice procedimientos
RF más eficientes tratando hasta 3 sitios simultáneamente en cualquiera de los modos
de lección, pulsada, o dosis pulsada. Cada electrodo es controlado independientemente
para maximizar la seguridad durante su procedimiento.
SIMPLICITY III
Simplicity III es un nuevo electrodo diseñado con tres áreas activas distintas. Es lo
suficientemente flexible para navegar sobre los obstáculos anatómicos y el usuario
puede controlar la forma de la lesión o el campo eléctrico creado en el tejido nervioso
con Simplicity III.
DISKIT II
El Diskit II ofrece una alternativa segura, simple, efectiva para el tratamiento del disco.
El kit comprende dos introductores de 20 guage con sus respectivos electrodos. El
algoritme único del NT1100 dirige la energía de la RF entre las dos puntas activas sin la
necesidad de usar una placa disperosa. El Diskit II puede ser usado en lesión térmica
o RF pulsada para tratar el dolor discogénico. El resultado es una lesión más larga
dentro del anillo o un campo eléctrico más ancho.
ESPECIFICIONES
TÉCNICAS
Monitor de temperatura
Display
20° a 100°C en todos los modos
Lesión/pulsada
Sondas de temperatura
Un gran rango de sondas de
Temperatura NeuroTherm están disponibles
Monitor de impedancia
Display
Lee la impedancia biológica en todos los Modos
diferentes durante todo el procedimiento.
Rango
50-2000 Ohms (en escala de 1 Ohms)
Auto-test
Test con resistor interno de 500 Ohms
Sonido
Monitor de impedancia audible
Estimulación
Forma de onda
Forma de onda balanceada bifásica con
Inicio negativo
Ancho del pulso
1.0, 2.0, 0.5, 1.0 m/seg
Rango de pulso
Sensitivo 10, 20, 50, 75, 100, 150,180,
200 hz
Motor 2.5 Hz
Amplitud
Voltaje constante
0-5.0 V
0-3.0 V
0-0.5 V
Corrientes constantes
0-10 mAmp
0-6 mAmp
0-1 mAmp
Rangos motor y sensitivo son Independientes
entre ellos.
Modo lesión RF continuo
Potencia RF
0-30 watts en 200 Ohms
Frecuencia
480 khz onda sinusoidal
Display
Voltaje 0-999 mAmp (rms)
Corriente 0-999 mAmps (rms)
Potencia 0-30 Watts
Impedancia a 50-200 Ohms
Pantalla de graficas dinámicas de
Temperatura de 30 -100C
Tiempo
Seleccionable 0:30 a 10-00
El temporizador automáticamente
Empieza a contar cuando la
Temperatura alcanza un rango de 5° de La
temperatura programada
Modo automático
Mediante la presión de todos los Botones de
auto estar la temperatura Será programada a una
rampa de Crecimiento de 8° C por segundo, hasta
Que la temperatura programada sea alcanzada. El
tiempo empezara a correr cuando la temperatura
alcance un rango de 5° C de la temperatura
programada.
Máxima temperatura programable
Seleccionable de 50 -90 C en
Crecimiento de 1°C automáticamente
Se ajusta la potencia de la RF, para no
Electrodos Múltiples
Exceder la temperatura programada.
El neuroTherm NT 1100 puede ser usado con
IDET
RF pulsada y modo de dosis pulsada. EL
Existen tres perfiles programados para IDET P1,
P2, P3, en el modo
Personalizable se cuenta con la posibilidad de
programar diferentes
Perfiles mediante el ajuste de Temperatura,
tiempo, crecimiento, temperatura final y tiempo
final
Modo RF pulsado
Salida
El usuario define los pulsos de rompimiento de
1,2, o 3 electrodo simultáneamente en lesión RF,
Algoritmo interllipower asegura suavidad Y
seguridad, sincronizando el
Crecimiento de la temperatura en cada
Electrodo.
Características de seguridad
Prueba de electrodos estériles prueba de
electrodos intra Operativamente.
Bloqueos
El hardware y el software e bloquearan si el
potencia RF
voltaje o el control de corriente no
Ancho de pulso de rompimiento
modo de estimulación
5, 10, 20, 50 mSeg.
Frecuencia d rompimientos
1, 2, 5, 10, Hz (solo 1,2 Hz en modo electrodos
múltiples)
Rango de amplitud
Voltaje constante 30-70 Volts (RMS)
Corriente constante 50´350 mAmps (RMS)
Máxima temperatura programable
son opuestos a cero antes de iniciar cualquier
Temperatura máxima
La temperatura de lesión está limitada a 90°C,
cuenta con un bloqueo adicional
De hardware si la temperatura excede
95° C.
Termocupla
Cuenta con un bloqueo cuando un electrodo
Rango seleccionable de 42-90° C
dañado es conectado a alguno de los
Tiempo
Operación
terminales.
Seleccionable 0: 30 -20 minutos
Todos los ajustes son integrados a través de
Dosis pulsada
display. Todos los
En modo de dosis pulsada será entregada el
mayor ancho de pulso y la mayor amplitud. El
número de pulsos a ser entregados es decido en
términos
Del tiempo. Un contador muestra la dosis
entregada.
120-2400 pulsos
una pantalla touchscreen solo se usa como
Controladores activos, se encuentran Ubicados
en el panel.
Ingreso de datos programación definida por el
usuario hasta 12 diferentes doctores pueden
Guardar sus preferencias en la memoria Interna
del generador
Adquisición de datos
50Hz, 1.0 mSeg 0-3V
Transferencia de datos
Todos los detalles de los procedimientos pueden
Estímulación motora
ser exportados fuera del NT1100 en formatos de
2 Hz, 1.0 mSeg. 0-3V
archivo CVS.
Estos archivos pueden ser convertidos por ejemplo
Modo de lección RF continúa
en archivos de Microsoft Excel.
80°C, 1: 00 min
RF pulsada
Reportes de todos los procedimientos
20 mSeg, 2Hz, 42°C, 45 y 2:00 min
Realizados están disponibles en el NT 1100. Estos
Dosis pulsada
reportes pueden ser vistos en la pantalla, impresos
20 mSeg 2Hz, 42° C, 45V, 240 pulsos
en la impresora.
Estándares
Bluetooth o exportados a una USB, en formato de
texto TXT.
EN60601-1-1997
IEC60601-2-1983
Marcado del sitio del procedimiento hasta ocho
IEC60601-2-2-1998
etiquetas para sitios pueden ser ingresadas en
IEC60601-2-10: con
el NT1100, para indicar los diferentes sitios de
Desviaciones canadienses
tratamiento. Las etiquetas pueden ser asignadas
Con respecto a choque eléctrico, fuego
a un tratamiento simplemente seleccionado
y peligros mecánicos solo en acorde con
en la pantalla touchscreen, antes o durante el
UL60601-1,IEC60601-1, CAN/CSA C 22.2
procedimiento.
N°601.1 Y IEC60601-1
Accesorios periféricos conexión USB una memoria
Protección para choque eléctrico Clase II tipo BF
USB entregada con el NT1100 puede ser usada
Garantía
para exportar los detalles de los procedimientos
1 año
desde el NT1100 a un computador.
Cualquier equipo conectado a los terminales
Pantallas adicionales
traseros debe cumplir con
Una pantalla externa puede ser conectada al
IEC 60950 y IEC 60601-1
NT1100 ofreciendo una visita secundaria de pantalla
display. La salida esta isolada del NT1100 con la
unidad de video NeuroTherm NT-VD
Monitor de temperatura
Display
Impresora
20° a 100°C en todos los modos
Una impresora puede ser conectada al NT11005
Lesión/pulsada
usando una conexión por Bluetooth, para imprimir
los reportes de procedimientos.
Sondas de temperatura
Un gran rango de sondas de
Ajustes programados
Estimulación sensorial
Temperatura NeuroTherm están disponibles
Monitor de impedancia
Frecuencia
Display
480 khz onda sinusoidal
Lee la impedancia biológica en todos los Modos
diferentes durante todo el procedimiento.
Display
Voltaje 0-999 mAmp (rms)
Rango
Corriente 0-999 mAmps (rms)
50-2000 Ohms (en escala de 1 Ohms)
Potencia 0-30 Watts
Impedancia a 50-200 Ohms
Auto-test
Pantalla de graficas dinámicas de
Test con resistor interno de 500 Ohms
Temperatura de 30 -100C
Sonido
Tiempo
Monitor de impedancia audible
Seleccionable 0:30 a 10-00
El temporizador automáticamente
Estimulación
Empieza a contar cuando la
Forma de onda
Temperatura alcanza un rango de 5° de La
Forma de onda balanceada bifásica con
temperatura programada
Inicio
Ancho del pulso
Modo automático
1.0, 2.0, 0.5, 1.0 m/seg
Mediante la presión de todos los Botones de
auto estar la temperatura Será programada a
Rango de pulso
una rampa de Crecimiento de 8° C por segundo,
Sensitivo 10, 20, 50, 75, 100, 150,180,
hasta Que la temperatura programada sea
200 hz
alcanzada. El tiempo empezara a correr cuando
Motor 2.5 Hz
la temperatura alcance un rango de 5° C de la
Amplitud
temperatura programada.
Voltaje constante
0-5.0 V
0-3.0 V
0-0.5 V
Corrientes constantes
0-10 mAmp
0-6 mAmp
0-1 mAmp
Rangos motor y sensitivo son Independientes entre
ellos.
Modo lesión RF continuo
Potencia RF
0-30 watts en 200 Ohms
Máxima temperatura programable
Seleccionable de 50 -90 C en
Crecimiento de 1°C automáticamente
Se ajusta la potencia de la RF, para no
Exceder la temperatura programada.
IDET
Existen tres perfiles programados para IDET P1,
P2, P3, en el modo
Personalizable se cuenta con la posibilidad de
programar diferentes
Perfiles mediante el ajuste de Temperatura,
tiempo, crecimiento, temperatura final y tiempo
final
Modo RF pulsado
electrodos intra Operativamente.
Salida
El usuario define los pulsos de rompimiento de
Bloqueos
potencia RF
El hardware y el software e bloquearan si el
voltaje o el control de corriente no
Ancho de pulso de rompimiento
son opuestos a cero antes de iniciar cualquier
5, 10, 20, 50 mSeg.
modo de estimulación
Frecuencia d rompimientos
Temperatura máxima
1, 2, 5, 10, Hz (solo 1,2 Hz en modo electrodos
La temperatura de lesión está limitada a 90°C,
múltiples)
cuenta con un bloqueo adicional
De hardware si la temperatura excede
Rango de amplitud
95° C.
Voltaje constante 30-70 Volts (RMS)
Corriente constante 50´350 mAmps (RMS)
Termocupla
Máxima temperatura programable
Cuenta con un bloqueo cuando un electrodo
Rango seleccionable de 42-90° C
dañado es conectado a alguno de los
terminales.
Tiempo
Seleccionable 0: 30 -20 minutos
Operación
Todos los ajustes son integrados a través de una
Dosis pulsada
pantalla touchscreen solo se usa como display.
En modo de dosis pulsada será entregada el
Todos los
mayor ancho de pulso y la mayor amplitud. El
Controladores activos, se encuentran Ubicados
número de pulsos a ser entregados es decido
en el panel.
en términos
Del tiempo. Un contador muestra la dosis
Ingreso de datos programación definida por el
entregada.
usuario hasta 12 diferentes doctores pueden
120-2400 pulsos
Guardar sus preferencias en la memoria Interna
del generador
Electrodos Múltiples
El neuroTherm NT 1100 puede ser usado con
Adquisición de datos
1,2, o 3 electrodo simultáneamente en lesión
Transferencia de datos
RF, RF pulsada y modo de dosis pulsada. EL
Todos los detalles de los procedimientos
Algoritmo interllipower asegura suavidad Y
pueden ser exportados fuera del NT1100 en
seguridad, sincronizando el
formatos de archivo CVS.
Crecimiento de la temperatura en cada
Estos archivos pueden ser convertidos por
Electrodo.
ejemplo en archivos de Microsoft Excel.
Características de seguridad
Reportes de todos los procedimientos
Prueba de electrodos estériles prueba de
Ajustes programados
Realizados están disponibles en el NT 1100.
Estimulación sensorial
Estos reportes pueden ser vistos en la
50Hz, 1.0 mSeg 0-3V
pantalla, impresos en la impresora.
Estímulación motora
Bluetooth o exportados a una USB, en
2 Hz, 1.0 mSeg. 0-3V
formato de texto TXT.
Modo de lección RF continúa
Marcado del sitio del procedimiento
80°C, 1: 00 min
hasta ocho etiquetas para sitios pueden
RF pulsada
ser ingresadas en el NT1100, para indicar
20 mSeg, 2Hz, 42°C, 45 y 2:00 min
los diferentes sitios de tratamiento. Las
etiquetas pueden ser asignadas a un
Dosis pulsada
tratamiento simplemente seleccionado en
20 mSeg 2Hz, 42° C, 45V, 240 pulsos
la pantalla touchscreen, antes o durante el
procedimiento.
Estándares
Accesorios periféricos conexión USB una
EN60601-1-1997
memoria USB entregada con el NT1100
IEC60601-2-1983
puede ser usada para exportar los detalles
IEC60601-2-2-1998
de los procedimientos desde el NT1100 a
IEC60601-2-10: con
un computador.
Desviaciones canadienses
Con respecto a choque eléctrico, fuego
Pantallas adicionales
y peligros mecánicos solo en acorde con
Una pantalla externa puede ser conectada
UL60601-1,IEC60601-1, CAN/CSA C 22.2
al NT1100 ofreciendo una visita secundaria
N°601.1 Y IEC60601-1
de pantalla display. La salida esta isolada del
NT1100 con la unidad de video NeuroTherm
Protección para choque eléctrico Clase II tipo
NT-VD
BF
Impresora
Garantía
Una impresora puede ser conectada
1 año
al NT11005 usando una conexión por
Bluetooth, para imprimir los reportes de
Cualquier equipo conectado a los terminales
procedimientos.
traseros debe cumplir con
IEC 60950 y IEC 60601-1
CÁNULA PARA RADIOFRECUENCIA RECTA DESECHABLE
• La mejor elección
La amplia variedad de largos de cánula, de puntas activas
y grosores le asegura que nosotros siempre tendremos la
cánula correcta para usted.
• Compatibilidad
Nuestras cánulas rectas y curvas son compatibles sin
riesgos, con todas las grandes marcas de generadores de
radiofrecuencia.
• Personalización
¿No ha logrado entrar encontrar lo que necesita? Nosotros
podemos manufacturar cánulas con largos personalizados,
puntas activas de diferentes tamaños y grosores para sus
necesidades específicas.
• La cánula desechable para radiofrecuencia recta
Nuestras cánulas desechables para radiofrecuencia rectas
están diseñadas para uso con electrodos de radiofrecuencia y
generadores en procedimientos de RF. Nuestras cánulas tienen
puntas afiladas a máquina y pulidas electromagnéticamente para
fácil introducción. El HUB ergonómico permite avanzar fácilmente
y el aislamiento de calidad previene la fuga de RF.
CÁNULA PARA RADIOFRECUENCIA CURVA DESECHABLE
• Curva afilada o roma
Nuestras cánulas curvas están disponibles con puntas
afiladas o romas, en una variedad de largos, puntas activas,
tamaños y grosores asegurando que nosotros siempre
tendremos la cánula correcta para usted
• Compatibilidad
Nuestras cánulas rectas y curvas son compatibles sin
riesgos, con casi todas las grandes marcas de generadores
de radiofrecuencia.
• Personalización
No ha logrado entrar encontrar lo que necesita? Nosotros
podemos manufacturar cánulas con largos personalizados,
puntas activas de diferentes tamaños y grosores para sus
necesidades específicas
• La cánula desechable para radiofrecuencia recta
Nuestras cánulas desechables para radiofrecuencia curvas afiladas
o romas están diseñadas para uso con electrodos de radiofrecuencia
y generadores en procedimientos de RF. Nuestras cánulas tienen
puntas afiladas a máquina y pulidas electromagnéticamente para
fácil introducción. La curva mayor manejabilidad de la cánula, el
punto rojo en HUB ergonómico indica la dirección de la curva en la
punta.
ELECTRODOS DE RADIOFRECUENCIA DESECHABLES
 • Mejor para sus pacientes
• Elimina la posibilidad de trasmisión de enfermedades infecciosas para el paciente o el
personal
• Mejor para su personal
• Elimina los problemas de confiabilidad con un sistema simple y fácil de usar
• Mejor para su hospital
• Elimina el costo de la re esterilización, la posibilidad de pérdida o daño a los electrodos
y la necesidad de records de trazabilidad.
EL ELECTRODO RADIOFRECUENCIA DESECHABLE
Nuestros electrodos de RF codificados por color están diseñados para ser usados con
generadores de radiofrecuencia en procedimientos, el electrodo está equipado con un
cable de 3m que conecta el generador RF a través de un cable adaptador mucho más
corto 20 cm. Esto asegura que ambos tanto como el cable adaptador y el generador
están fuera del campo estéril.
“Nosotros hemos encontrado que los electrodos desechables de NeuroTherm nos
ofrecen mayor flexibilidad en la programación de nuestros procedimientos. Teniendo
un suministro en la mano, no tenemos que restringir de nuevo nuestros días de uso
a los requerimientos de esterilización y siempre los tenemos disponibles en caso de
contaminación durante el procedimiento” kit Mnning RN, BSN; dirección de enfermería,
centro para la solución del dolor.
ADAPTER CABLE FOR NEUROTHERM RF GENERADOR