Download cuestionario portugueses
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Olhares Cruzados Cuestionario La Asociación para la Difusión del Conocimiento Efectivo entre Culturas (ADICOEC) está realizando una investigación sobre las percepciones, imágenes y experiencias entre españoles y portugueses, para la cuál su colaboración nos es fundamental. Por favor, responda a estas preguntas con tiempo y en la forma y el espacio que quiera. Se agradece la claridad en la letra y la sinceridad en las respuestas. Le rogamos nos haga llegar sus respuestas ao seguente endereço electrónico: [email protected] o a la siguient dirección postal: ADICOEC. c/. Montes Claros, 14, -18010- Granada. - ¿Cuáles son tus primeros recuerdos, tus primeras imágenes de España? Extiéndase sobre estas primeras imágenes antes de ter viajado a España. - Cuándo foi a primera vez que oviste falar de Espanha?, na escola?, na casa?, na televisão?, por algum encontro com algum espanhol? Em o tuo primeiro viajem? - ¿Se hablaba en su familia sobre España? - ¿Veía películas españolas? - ¿Conocía a algún español antes de visitar el país vecino? - Relate con detalle su primer viaje a España. Con quién fue?, a qué?, a dónde?, cuánto tiempo?, ¿Qué recuerda mejor?, ¿Qué cosas le chocaron más? - Relate experiencias de viaje posteriores. ¿En qué fueron distintas?, ¿qué otras cosas aprendió sobre España y los españoles? - ¿Ha viajado a otros países extranjeros? - ¿De qué país extranjero piensa vd. que conoce mejor su realidad? - ¿Estaría dispuesto a vivir una larga temporada fuera de Portugal? En caso afirmativo, ¿en qué país? - ¿Tiene amigos españoles? - ¿Hay algún objeto o producto español en su casa? ¿cuáles? - ¿Conoce personajes famosos españoles, de ayer y de hoy, del mundo de las artes, la literatura, la música, la política, los deportes,...? Podría enumerar algunos. - ¿Qué es lo que más le gusta de España? - ¿Y lo que menos? - ¿qué piensa de los españoles?, ¿Qué le parecen? - ¿entiende español? - ¿Habla español? - ¿Piensas volver a España en un futuro? ¿Cuándo? - ¿En qué somos más diferentes los españoles de los portugueses? - ¿Qué lugar le gustó más de España? Muito obrigado por o tempo dedicado. Si está usted interesado, en agradecimiento a su colaboración, incluya su dirección postal y recibirá una copia en DVD del documental “Viaje por unos Oilhares Cruzados”, realizado en el curso de esta investigación.