Download Descargue el archivo de esta nota de prensa

Los desajustes en las vértebras cervicales afectan al flujo normal del
sistema nervioso y el riego sanguíneo
Dolor de cuello: fuente
de mareos y vértigos
Los mareos son uno de los síntomas de más habituales entre la población y se vuelven
más frecuentes con la edad. Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el
mareo se presenta en más de la mitad de la población mayor de 65 años y constituye la
tercera causa más común de consulta en pacientes ambulatorios (la primera causa en el
caso de los mayores de 75 años), tras del dolor torácico y la fatiga. En muchos casos no es
simplemente un malestar pasajero, pues la mayor parte de estos pacientes (80%)
requieren finalmente tratamiento sanitario para atajar sus síntomas. En las consultas de
quiropráctica, los mareos representan también uno de los motivos de consulta más
habituales.
El mareo es en realidad un concepto amplio, con sensaciones de desmayo, debilidad,
pérdida de equilibrio, malestar o desorientación que pueden asociarse a múltiples causas
(cardiovasculares, digestivas, psicológicas, golpes de calor, etc.). No obstante, se estima
que la mitad de los pacientes que acuden a las consultas por mareos presentan en
realidad síntomas de vértigo. Estos síntomas en muchos casos responden a trastornos
neurológicos derivados problemas mecánicos de cuello. Son los llamados vértigos o
mareos cervicogénicos.
Para Carlos Gevers, presidente de la Asociación Española de Quiropráctica, “muchas de
las personas que comienzan a sufrir vértigos no son conscientes de que el origen puede
estar en un trastorno cervical y lo achacan a mareos pasajeros sin importancia. No lo
asocian a problemas de columna ni acuden al especialista y el problema sigue ahí”. Sin
embargo, cada vez son más los médicos de atención primaria o los especialistas que
reconocen este posible origen en numerosos pacientes y les aconsejan ser atendidos por
un quiropráctico.
Qué son los vértigos
El vértigo se manifiesta como una molesta sensación de giro o movimiento de la propia
persona o de los objetos que le rodean, llegando a producir con frecuencia alteraciones
en la visión, náuseas y vómitos. La duración del episodio puede variar desde unos pocos
segundos a horas e incluso días en los casos más graves.
Para más información:
AEQ (Asociación Española de Quiropráctica. Tel. 91 429 38 86) · [email protected]
Ibáñez&Plaza (Gabriel Plaza. Tel. 91 866 48 00) · [email protected]
La patología del vértigo se localiza comúnmente en el oído interno o vestíbulo. En el
vestíbulo existe un grupo de células muy sensibles a los cambios de posición y
composición del líquido que ocupa sus conductos y membranas otolíticas (que contienen
piedrecitas que se desplazan con los movimientos de la cabeza). Esta disfunción
vestibular puede tener su raíz en la propia anatomía del paciente, sobre todo en
ancianos, debido al envejecimiento de su aparato vestibular. También se asocia a
infecciones, traumatismos o latigazos cervicales, y en muchos casos a trastornos del
sistema nervioso. “El cuello es una zona muy delicada del cuerpo donde convergen vasos
sanguíneos, nervios cervicales entrantes, nervios craneales entrantes y la porción
superior de la medula espinal. Hoy sabemos que la posición de las vértebras cervicales
superiores es empleada por el sistema vestibular como referencia clave para mantener y
percibir el equilibrio. Un desajuste o subluxación en las vértebras cervicales superiores
puede producir mareos por falta de flujo sanguíneo y alteraciones en las vías de conexión
al sistema nervioso central, afectando al sistema vestibular y produciendo síntomas de
vértigo”, explica Carlos Gevers.
El vértigo no es un problema grave de salud, pero sí muy molesto que suele generar
angustia y ansiedad. “Antes de comenzar a abordar al paciente es fundamental reducir
sus niveles de estrés y calmarlo, ya que el nerviosismo facilita más mareos y multiplica el
problema”, señala Carlos Gevers.
El ajuste cervical
La mayoría de los casos de vértigo se resuelven con facilidad, indica Gevers. “Lo primero
es acudir a un profesional para definir la causa exacta. Cuando llegan pacientes con
síntomas de vértigo o mareos realizamos un examen completo y en caso de localizar la
causa en un trastorno cervicogénico sobre el que podemos actuar, decidimos los tipos de
ajustes que necesita para alinear sus vértebras y permitir un mejor flujo sanguíneo y
estímulo nervioso”.
“Cuando el origen del vértigo es ajeno a nuestra competencia (infeccioso, traumático,
efectos secundarios de medicamentos, etc.) lo derivamos siempre al especialista
correspondiente”, aclara Carlos Gevers. “Necesitamos unas vértebras bien ajustadas para
un movimiento cervico-cefálico óptimo, no sólo para que se puedan resolver este tipo de
trastornos sino también para prevenir muchos otros. En caso de vértigos cervicogénicos
es importante que la gente acuda con mayor frecuencia a especialistas de la columna
vertebral, añade Carlos Gevers, ya que numerosos estudios avalan la efectividad e
inocuidad de estas técnicas a la hora de abordar este tipo de dolencias relacionadas con
la columna cervical (1).
Para más información:
AEQ (Asociación Española de Quiropráctica. Tel. 91 429 38 86) · [email protected]
Ibáñez&Plaza (Gabriel Plaza. Tel. 91 866 48 00) · [email protected]
Consejos tras un episodio de vértigo
En caso de padecer un nuevo episodio de vértigo, “lo mejor es recostarse o sentarse un
rato con las cabeza entre las piernas. Y sobre todo tratar de relajarse y evitar ponerse
nervioso o entrar en pánico. El quiropráctico además de realizar los ajustes necesarios,
aconseja paralelamente al paciente sobre nutrición, higiene postural, ejercicios
personalizados y descanso recomendado. Durante días el paciente debe llevar una vida
tranquila y descansar lo mejor posible (reposo absoluto en casos agudos), buena
alimentación, evitar el consumo de tabaco y alcohol y mantener una higiene postural
sana que evite nuevos problemas de cuello y columna”, concluye Carlos Gevers.
---------------------------------------------------------------(1) Estudios sobre quiropráctica y dolor cervical:
- Pikalov AA, Kharin VV. Use of spinal manipulative therapy in the treatment of duodenal ulcer: a pilot study. J Manipulative
Physiol Ther 1995 Feb;18(2):117-8.
- Bryner P, Staerker PG Indigestion and heartburn: a descriptive study of prevalence inpersons seeking care from
chiropractors. J Manipulative Physiol Ther 1996 Jun; 19(5):317-23.
- Masarsky CS, Todres-Masarsky M. The alimentary canal: a current chiropractic perspective. In Somatovisceral Aspects of
Chiropractic: An Evidence-Based Approach. Churchill Livingstone, 2001.
- Estudio RAND (http://www.quiropractica-aeq.com/investigacion_cientifica/DolorCervical1.pdf)
- Cassidy J.D., Lopes A.A. & Yong-Hing K.: "The immediate effect of manipulation versus mobilization on pain and range of
motion in the cervical spine: a randomised controlled pain". J. Manipul Physiol Ther 15:570, 1992.
- Estudio en Suecia (http://www.quiropractica-aeq.com/investigacion_cientifica/DolorCervical3.pdf)
- "El tratamiento de la distonia cervical mediante manipulación de la columna cervical: Un estudio de la hemisfericidad
cerebral, los atributos del paciente y las características distónicas". Por Frederick R. Carrick, Doctor en Quiropráctica,
Ph.D., D.A.C.A.N., D.A.B.C.N., D.A.C.N.B., F.A.C.C.N.
- Bronfort G, Evans R, Nelson B, Aker PD, Goldsmith CH, Vernon H.: "Una prueba clínicageneralizada de ejercicios y
manipulación vertebral para pacientes con dolor de cuello crónico". Northwestern Health Sciences University, Bloomington
(Minnesota, EEUU). E-mail: [email protected] <https://[email protected]> . 2001.
- Ingeborg B.C. Korthals-deBos (investigador), Jan L. Hoving (investigador), Maurits W. van Tulder (investigador veterano),
Maureen P M H Rutten-van Mölken (investigador veterano), Herman J. Adèr (bioestadistico), Henrica C.W. de Vet (profesor
en clinimetrías), Bart W. Koes (profesor de práctica de Investigación General), Hindrik Vondeling (investigador veterano) y
Lex M. Bouter (profesor de Epidemiología): "Bajos costos en los cuidados de el dolor de cuello por practicantes generales,
terapia manual y fisioterapia: una evaluación económica junto con una prueba controlada al azar". Instituto de Investigación
en Medicina Extramural, Centro Médico Universitario VU (Van der Boechorststraat, Países Bajos), Instituto para la
Valoración Tecnológica Médica, Universidad Erasmus (Rotterdam, Países Bajos), y Departamento de Práctica General,
Centro Médico Erasmus (Rotterdam, Países Bajos). Correspondencia a : I.B.C. Korthals-de Bos ibc.korthals-de:
[email protected] <https://[email protected]> .
Enlaces de interés:
- Asociación Española de Quiropráctica (AEQ): www.quiropractica-aeq.com
- Laquiropractica.info (Web divulgativa de la AEQ): http://www.laquiropractica.info
- “Tu Columna, Tu Salud”: https://www.facebook.com/tucolumnatusalud/info
Para más información:
AEQ (Asociación Española de Quiropráctica. Tel. 91 429 38 86) · [email protected]
Ibáñez&Plaza (Gabriel Plaza. Tel. 91 866 48 00) · [email protected]