Download Draft press release

(Borrador de comunicado de prensa)
Para su publicación inmediata - 16 de junio de 2010
Los sindicatos de los servicios públicos instan a los ministros de economía a
explicar los costes sociales de los recortes en el sector público
Los sindicatos de los servicios públicos de toda Europa envían hoy un mensaje conjunto a
los líderes de la Unión Europea, alertándoles del daño que acarrean en el crecimiento
económico y la sociedad los importantes recortes del gasto público que se están aplicando
en muchos países europeos.
[NOMBRE DEL SINDICATO], una de las 250 organizaciones sindicales afiliadas a la
Federación Sindical Europea de Servicios Públicos (FSESP), se suma al llamamiento para
defender los servicios públicos. Queremos transmitir un mensaje rotundo a los miembros del
Consejo Europeo que se reúnen mañana en Bruselas para que comprendan que una
consolidación fiscal severa e inmediata no es la única respuesta posible a la crisis.
Proponemos otras alternativas mejores que refuercen los servicios públicos en el momento
en que son más necesarios para los ciudadanos.
[NOMBRE DEL SINDICATO] lamenta que los gobiernos, algunos de ellos presionados por la
UE y el Fondo Monetario Internacional, estén realizando significativos recortes a corto plazo
en los servicios en lugar de buscar una respuesta a la crisis más equilibrada a medio y largo
plazo.
Carola Fischbach-Pyttel, secretaria general de la FSESP, declara: «En muchos países, los
trabajadores del sector público están pagando los platos rotos de una crisis de la que no son
responsables. Es más, los gobiernos, con alguna honrosa excepción, están imponiendo
medidas draconianas sin considerar posibles alternativas ni negociar seriamente dichas
medidas con los sindicatos que representan a los trabajadores».
[SECRETARIO GENERAL/PRESIDENTE DEL SINDICATO, AÑADIR NOMBRE] afirma:
«Comprendemos las razones por las que la UE está considerando incrementar la
coordinación y la supervisión económicas, pero creemos que este enfoque es demasiado
cerrado. En la situación de crisis que atravesamos, los servicios públicos son más
importantes que nunca. Los recortes en la financiación y los ataques a los salarios y a las
condiciones laborales de los trabajadores del sector público no sólo ponen en peligro el nivel
y la calidad de dichos servicios, sino que también minarán todo indicio de recuperación
económica. Los gobiernos deben dar prioridad a un sistema tributario equitativo, progresivo
y justo. Consideramos que la introducción de un impuesto sobre las operaciones financieras
sería un paso en la dirección correcta». [AÑADIR COMENTARIO DEL SINDICATO SOBRE
LA SITUACIÓN NACIONAL, REFLEJANDO QUE EL SINDICATO SIGUE OPONIÉNDOSE A
LOS RECORTES IMPUESTOS POR EL GOBIERNO O, SI LA SITUACIÓN ES OTRA,
HACIENDO REFERENCIA A CÓMO LOS SINDICATOS HAN COLABORADO CON EL
GOBIERNO PARA ABORDAR LA CRISIS]
En una declaración conjunta, [SECRETARIO GENERAL/PRESIDENTE DEL SINDICATO,
AÑADIR NOMBRE] y Carola Fischbach-Pyttel subrayan la importancia de mantener los
1
servicios públicos en Europa: «Creemos que los recortes suponen una grave amenaza para
la provisión de servicios de calidad. Los servicios sanitarios y de emergencia, la educación y
la recapacitación, la administración fiscal y tantos otros son servicios fundamentales de los
que dependen ciudadanos y empresas.»
La FSESP y [NOMBRE DEL SINDICATO] manifiestan su apoyo a la movilización propuesta
por la Confederación Europea de Sindicatos (CES) para el 29 de septiembre bajo el lema
«Menos recortes, más crecimiento».
Contacto para los medios de comunicación: [NOMBRE, CARGO, NÚMEROS DE
TELÉFONO]
Información sobre la FSESP:
La FSESP es la Federación Sindical Europea de Servicios Públicos. Se trata de la mayor
federación de la CES y está formada por 8 millones de trabajadores del servicio público que
forman parte de más de 250 sindicatos. La FSESP reúne a trabajadores de los sectores
energético, hídrico y de tratamiento de residuos, de los servicios sanitarios y sociales y de la
administración local y nacional en todos los países europeos, incluidos los países vecinos
del este de la Unión Europea. La FSESP es la organización regional acreditada de la
Internacional de Servicios Públicos (ISP).
U:\01 - MEETINGS 2010\05.27-28 EC\Follow-up\Coordination of press releases for 16 June
2