Download Microsoft Word - The AIDS InfoNet

Document related concepts

Ombitasvir/paritaprevir/ritonavir wikipedia , lookup

Dasabuvir wikipedia , lookup

Simeprevir wikipedia , lookup

Transcript
SIDA
InfoRed
www.aidsinfonet.org
Hoja Número 687e
Viekira Pak
(ombitasvir, paritaprevir, ritonavir, dasabuvir)
¿QUÉ ES VIEKIRA PAK?
Viekira Pak incluye ombitasvir, un
inhibidor de NS5A del virus de la hepatitis
C (VHC), paritaprevir, un inhibidor de la
proteasa NS3/4A del VHC, ritonavir (ver
hoja informativa 442), un inhibidor de
CYP3A, y dasabuvir, un inhibidor de la
polimerasa palma NS5B del VHC no
nucleósido. Ver el ciclo de vida del VHC
(ver hoja informativa 670). Estos
medicamentos hacen que sea más difícil
que el virus se multiplique.
Viekira Pak es fabricado por AbbVie.
En estudios clínicos, aproximadamente el
95% de las personas sin cirrosis teniendo
Viekira Pak tenía VHC respuesta viral
sostenida (RVS), lo que significa que su
infección por el VHC se curó. En estudios
clínicos, entre 89% y 99% de las
personas con cirrosis teniendo Viekira
Pak tenían SVR.
¿QUIÉN DEBE TOMAR VIEKIRA
PAK?
Viekira Pak fue aprobado por la FDA en
diciembre de 2014, como un tratamiento
para adultos infectados con VHC
genotipo 1a o 1b. No se recomienda para
las personas con enfermedad hepática
severa (descompensada).
Viekira Pak también no se recomienda
para las personas que toman otros
medicamentos que son metabolizados
por las enzimas hepáticas específicas,
llamada citocromo P450 (CYP3A y
CYP2C8).
La seguridad y eficacia de Viekira Pak en
pacientes menores de 18 años de edad
no ha sido establecido.
¿CÓMO SE TOMA?
Dos
comprimidos
de
ombitasvir,
paritaprevir, ritonavir 12.5/75/50 mg una
vez al día (por la mañana) y un
comprimido de dasabuvir de 250 mg dos
veces al día (mañana y noche) con una
comida sin tener en cuenta a grasa o
calorías.
Las personas con VHC de genotipo 1a o
1b sin cirrosis tomarán la combinación
durante 12 semanas. Las personas con
genotipo 1a o 1b con cirrosis deben tomar
la combinación durante 24 semanas.
Viekira Pak se debe tomar con ribavirina
(ver hoja informativa 680) en pacientes
con genotipo 1a (con y sin cirrosis) y 1b
con cirrosis. Si se toma con ribavirina, las
advertencias y precauciones de ribavirina
también se aplican a este régimen de
combinación.
¿QUÉ SON LOS
SECUNDARIOS?
EFECTOS
En las personas que toman Viekira Pak
con ribavirina, los efectos secundarios
más comunes (más de 10% de los
sujetos) fueron fatiga, náuseas, picazón
en la piel, otras reacciones de la piel,
insomnio y debilidad.
En las personas que toman Viekira Pak
sin ribavirina, los efectos secundarios
más comunes (mayores o iguales a 5%
de los sujetos) fueron náuseas, picazón
en la piel y el insomnio.
Estas no son los únicos efectos
secundarios posibles del tratamiento del
VHC. Dígale a su médico si usted tiene
algún efecto secundario que le molesta o
que no desaparece.
¿QUÉ
PASA
RESISTENCIA?
CON
LA
Algunas de las nuevas copias del VHC
llevan mutaciones, lo que significa que
son un poco diferentes al virus original.
Algunos virus mutados pueden continuar
multiplicándose aun cuando usted está
tomando
medicamentos
anti-VHC.
Cuando esto sucede, los medicamentos
dejan de funcionar. Esto se llama el
"desarrollo
de
resistencia"
al
medicamento.
efecto de Viekira Pak. El potencial de
interacciones farmacológicas se debe
considerar antes y durante el tratamiento.
Viekira Pak interactúa con algunos
medicamentos para el VIH y no se
recomienda para las personas que toman
darunavir (ver hoja informativa 450),
lopinvir / ritonavir (ver hoja informativa
446) o rilpivirina (ver hoja informativa
435).
Dígale a su médico si está tomando
cualquiera de los siguientes tipos de
medicamentos:
antiarrhtymics,
antifúngicos, antagonistas del calcio, los
corticosteroides inhalados, diuréticos,
estatinas, o inmunosupresores.
Nuevas
interacciones
con
otros
medicamentos están siendo identificados
en todo momento. Asegúrese decirle a su
médico
acerca
de
todos
los
medicamentos y suplementos que usted
esté tomando.
EN POCAS PALABRAS
Viekira Pak es una combinación para el
tratamiento de genotipo 1a y 1b infección
por VHC genotipo. Viekira Pak cura la
mayoría de las personas con el genotipo
1 del VHC que tomaron el medicamento
en los ensayos clínicos.
La resistencia se puede desarrollar
rápidamente. Es muy importante tomar
los medicamentos antivirales de
acuerdo con las instrucciones, a la
hora y no omitir ni reducir dosis.
¿CÓMO
REACCIONA
OTROS MEDICAMENTOS?
CON
Los medicamentos en Viekira Pak
pueden
interactuar
con
otros
medicamentos o suplementos que esté
tomando. Estas interacciones pueden
alterar la cantidad de cada medicamento
en la sangre y causar una sub o
sobredosis, incluyendo la pérdida del
Escrito 30 diciembre 2014
Un Proyecto del International Association of Providers of AIDS Care. Se puede descargar hojas informativas del Internet al http://www.aidsinfonet.org