Download Poem Mariposa y articulo de Worldbook

MARIPOSA
Federio García Lorca
Mariposa del aire,
___________ of the ______
qué hermosa eres,
How _____________you are,
mariposa del aire
butterfly of the_______
dorada y verde.
golden and ____________
mariposa del aire,
butterfly of the air
¡quédate ahí, ahí, ahí!...
__________ there, there, there
No te quieres parar,
you don’t ___________to stop
pararte no quieres.
stop, you don’t want to
Mariposa del aire
_______________of the air
dorada y verde.
_______________and ____________
Luz de candil,
______________of a candle
mariposa del aire,
butterfly of the air
¡quédate ahí, ahí, ahí!...
stay there, there, there
¡Quédate ahí!
Stay_______________!
Mariposa, ¿estás ahí?
Butterfly,_________________?
Mariposa
Las mariposas son insectos con hermosas alas de colores. Los colores de las alas de una mariposa pueden
formar rayas, puntos, franjas, remolinos u otros diseños. Hay miles de clases de mariposas. Viven en casi
todo el mundo.
Una mariposa tiene dos ojos grandes y dos antenas o sensores largos y finos. La mariposa tiene olfato y es
probable que también oiga y sienta por medio de sus antenas. La boca de la mariposa es un tubo largo
succionador. La mariposa usa este tubo para chupar el néctar, que es el jugo dulce de las flores. Las
mariposas tienen seis patas y dos pares de alas. Las alas están cubiertas con minúsculas escamas lisas.
Estas escamas le dan el color y los diseños a las alas.
Mariposas y polillas
Las mariposas tienen un parentesco cercano con las polillas, pero entre las mariposas y las polillas hay
cuatro diferencias principales: (1) La mayoría de las mariposas vuelan durante el día. La mayoría de las
polillas lo hacen al atardecer o en la noche. (2) La mayoría de las mariposas tienen prominencias, o
pequeñas protuberancias, en los extremos de sus antenas. Las antenas de las polillas no las tienen. (3) La
mayoría de las mariposas tienen cuerpo fino y sin pelo. La mayoría de las polillas tienen cuerpo peludo y
regordete. (4) La mayoría de las mariposas descansan con las alas plegadas en alto sobre su cuerpo. La
mayoría de las polillas descansan con las alas extendidas.
La vida de una mariposa
Una mariposa empieza su vida siendo un huevo pequeñito. El huevo se transforma en una criatura
parecida a un gusano, llamada oruga. Las orugas tienen partes bucales masticatorias que usan para comer
hojas y otras partes de las plantas.
La oruga pasa la mayor parte del tiempo comiendo y creciendo, pero su piel no crece. La oruga debe
mudar su piel para reemplazarla por una mayor. Esto lo hace varias veces.
Por último, se produce la metamorfosis de la oruga en una nueva forma llamada pupa. Un capullo llamado
crisálida envuelve a la pupa. Dentro de la crisálida, la pupa se transforma lentamente en una mariposa.
Luego el capullo se rompe y la mariposa sale. Sus alas crecen y se endurecen. Enseguida la mariposa echa
a volar para aparearse. Luego, las mariposas hembras ponen huevos y nace una nueva tanda de orugas.
La importancia de las mariposas
Algunas clases de orugas son plagas porque dañan los cultivos. Una de las peores plagas es la oruga de la
mariposa de la col. Come coles, coliflores y plantas afines. Pero las mariposas adultas no causan daño. En
realidad, ayudan a las plantas a dar frutos y semillas. Lo hacen cuando llevan de flor en flor los
minúsculos gránulos llamados polen. Cuando una mariposa se para en una flor para tomar el néctar, los
gránulos de polen quedan pegados a su cuerpo. Algunos de éstos rozan el nuevo capullo que visita la
mariposa. El polen entonces se mezcla con las partículas que hay en el capullo para formar semillas y
frutos.
MLA:
"Mariposa." Enciclopedia Estudiantil Hallazgos. World Book, 2013. Web. 12 agosto 2013.
Youtube Mariposa monarca
http://www.bing.com/videos/search?q=mariposa+monarcas&qpvt=mariposa+monarcas&FORM=VDRE#view=detail&mid=CF95A08A3C45576CEA
DCCF95A08A3C45576CEADC
La migracion de la mariposa monarca
http://www.bing.com/videos/search?q=mariposa+monarcas&qpvt=mariposa+monarcas&FORM=VDRE#view=detail&mid=E14DB3302881EC27D53
BE14DB3302881EC27D53B