Document related concepts
no text concepts found
Transcript
mexicanismos 1. Se me fue el avión: Se me olvidó. 2. Me cayó el veinte.: Ahora entiendo! 3. Se cree la muy muy./ Es una fresa. Se piensa que es superior. 4. ¡Qué chido!/ Qué padre!: Cool. 5. Es un codo.: Una persona tacaña. 6. Es un ratón de la biblioteca: nerd 7. Sale vale: Okey dokey 8. Cuesta un ojo de la cara: cuesta mucho 9. Ellos son uña y carne: son buenos amigos. 10. el/la chavo/a: muchacho/a 11. tirar la flojera: ser perezoso/a 12. mi vida/corazón/amor/pequeña/cielo: Nombres de cariño 13. buena onda: good person 14. el/la cuate: friend (coming from nahuatl “coatl”=friend) 15. escuincle: rug rat 16. chinito: curly hair guy 17. ándale: move it, there you go 18. requetedifícil: really difficult 19. amigocha: great friend 20. órale, ándale: there you go
