Download Discurso alcaldesa Madrid, Ana Botella, entrega Premios Tiepolo

INTERVENCIÓN DE LA ALCALDESA DE MADRID, ANA BOTELLA EN LA
ENTREGA DE LOS PREMIOS TIEPOLO
Madrid 11 de diciembre de 2013
Como Alcaldesa de la capital es un honor tomar parte en esta ceremonia
organizada por la Cámara de Comercio de Madrid y la Cámara de Comercio
de Italia en España para reconocer a dos personalidades que, de forma muy
significada, han contribuido desde sus responsabilidades empresariales a
fortalecer los lazos económicos entre ambas naciones y con ello a
engrandecer nuestros dos países.
Sabemos que el tiempo es siempre un juez implacable y poco dado a la
benevolencia. Mas aún en esta época que nos toca vivir, en la que todo
parece ser cada vez más efímero. Por eso significa tanto que una iniciativa de
estas características cumpla su décimo octava edición. Sin duda, la prueba
de un valor sobresaliente.
Pero el tiempo ha sido también quien ha apuntalado a Italia y a España como
las dos grandes potencias que son por su excelso e inigualable patrimonio
histórico-cultural.
Señoras y señores,
Como bien saben, las relaciones entre España e Italia han sido
históricamente muy fecundas en talento artístico. Pero, como demuestran
estos galardones, lo son también en talento empresarial. Madrid siempre ha
sido un imán para esos visionarios de ambas nacionalidades que buscan y
encuentran grandes oportunidades en su vecino mediterráneo. Por eso me
parece muy acertado que estos premios lleven el nombre de un pintor que fue
veneciano de nacimiento, pero que se convirtió en madrileño de adopción,
atraído precisamente por la oportunidad profesional de su vida.
Tanto en el caso de los artistas del pasado como en el de los directivos y
emprendedores del presente, el legado para la ciudad es muy valioso: el arte
italiano forma parte de las señas de identidad del Madrid histórico y las
empresas que han surgido o prosperado al calor de las estrechas relaciones
económicas entre ambos países forman parte del Madrid moderno.
Queridos amigos,
Una prueba de lo ligados que están los destinos de nuestros países en lo
económico la hemos tenido claramente durante estos últimos años, pues
juntos entramos en la crisis y juntos estamos, por fin, saliendo de ella. En
este tiempo, además de la contracción de la economía real que ha golpeado
a todo nuestro entorno, los dos países hemos sufrido intensamente los
vaivenes de unos mercados financieros desbocados y desconectados del
tejido productivo.
Pero, afortunadamente, hoy la prima de riesgo ya no es noticia y se empiezan
a percibir cada vez con más fuerza señales de recuperación, como el hecho
1
de que la balanza por cuenta corriente de nuestros países camine hacia el
superávit. Esto es algo que no deja de ser un reflejo de los importantes
sacrificios que los gobiernos y, sobre todo, los ciudadanos de las dos
naciones hemos hecho por equilibrar las cuentas públicas, salvaguardando
además los servicios públicos.
En cualquier caso, hoy no estamos aquí para tratar del diferencial del bono
español o italiano con el bono alemán, sino para hablar de esa economía que
se ve y se toca; ésa que genera empleo, riqueza y contribuye al bienestar,
ésa que levantan empresas dirigidas por personas de carne y hueso, y con
enorme talento como los dos acreedores del Premio Tiepolo de este año:
Juan Miguel Villar Mir y Pietro Salini.
Como ya he dicho, la historia de Italia y España es prolija en nombres propios
que alcanzaron el éxito aprovechando lo que el otro país les ofrecía y es
grato que en la actualidad no falten personalidades que continúen esa
tradición.
Villar Mir es uno de los directivos más destacados de nuestro país y el artífice
de ese gran grupo dedicado a obras públicas e ingeniería que es OHL, y que
ha hecho de Madrid una plataforma para llegar a 27 países de los cinco
continentes. Además, OHL es una de las empresas que más ha contribuido a
la extraordinaria transformación que ha vivido Madrid en los últimos años con
obras tan emblemáticas e importantes como la construcción de la terminal
satélite de la T4, el soterramiento de la M-30 o la revitalización de la Plaza de
Canalejas.
Que la sede de una empresa tan destacada esté en nuestra ciudad es un
gran activo para la capital pues contribuye a conectar a Madrid con el resto
del mundo, incluida Italia, mercado en el que su destacada actividad le ha
hecho merecedor de este premio.
De Pietro Salini, además de ser, como Juan Miguel Villar Mir, un hábil
ejecutivo y un excelente embajador de Italia en todo el mundo, quisiera
destacar su visión empresarial al elegir como socios a empresas españolas
líderes para acometer grandes proyectos al otro lado del atlántico.
Felicito a los dos galardonados quienes, en un momento en que tanto se
habla de las economías emergentes, han demostrado que siguen existiendo
importantes oportunidades entre socios comerciales y económicos
tradicionales como son Italia y España, y que, de hecho, las estrechas
relaciones que unen a ambos mercados pueden ser un gran activo para
nuestras empresas de cara a abrirse camino en otras latitudes más lejanas y
desconocidas.
Señoras y señores,
España e Italia son, junto a Francia, el poder latino de esta Unión Europea
que ya es, no sin dificultades, patrimonio de todos. Una realidad en la que los
países mediterráneos deben unir sus esfuerzos para impulsar conjuntamente
el paso hacia delante en una integración total que sea solución eficaz a los
2
desafíos de la crisis en un escenario global. Los gobiernos de Roma y Madrid
son socios en este proyecto que debe unirnos aún más de la misma manera
que nos aproxima nuestro carácter mediterráneo y nuestra cultura
compartida.
Deseo que el lazo que estrechamos cada año con los Premios Tiepolo
simbolice la historia por siglos de la relación cultural y económica entre
España e Italia. Y que la voluntad aquí expresada y el tiempo logren hacerla
eterna.
Muchas gracias a todos
3