Download descargar itinerarios 2017 - 2018

TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Tarifario Tierra Santa con Mar Muerto
Precios de Venta al Público
Marzo 2017-Febrero 2018 - Nº PW-002 SD
Vigencia: 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018





Circuitos Regulares con salida garantizada en Español (Itinerarios y Precios)
Lista de Hoteles programados
Precios Noches Adicionales a los Circuitos
Traslados opcionales
Excursiones opcionales (Precios, Frecuencia y Descripción de los mismos)
INFORMACION IMPORTANTE
Descuentos para Bebes y Niños:
Bebes – hasta 2 años no cumplidos – pagan el 10% del precio de los tours, o de cualquier otro servicio
adicional.
Niños – de 2 a 12 años no cumplidos – solo tienen descuento si son tercer pasajero en la habitación.
En tal caso tienen el 15% de descuento.
Es decir, si viaja 1 adulto y 1 niño, o si en la habitación hay 2 niños, ambos pagan como adultos.
En cambio, si la habitación es triple, y uno de los Pasajeros es un niño, ese niño tiene 15% de descuento.
En una habitación triple, con 1 adulto y 2 niños, 1 niño tiene descuento y el otro paga como adulto.
Maleteros:
Los Tours Regulares no incluyen el servicio de Maleteros en los hoteles.
Check-in y Check-out en los Hoteles:
El check-in de los hoteles es a partir de las 14:30 hrs, y el check-out hasta las 12:00 hrs.
Es importante que vuestros Clientes tengan esta información, para evitar cualquier mal entendido.
Desayunos y cenas:
Todos nuestros Circuitos incluyen desayuno buffet en los hoteles.
Nuestros Circuitos también pueden reservarse con media pensión (desayunos y cenas en los hoteles).
Sin embargo, la cena de la primera noche no estará incluida, sea en Tel Aviv o en Jerusalén.
Habitaciones Triples:
En la mayoría de los hoteles de Israel, independientemente de la categoría del mismo, no hay
habitaciones Triples “reales”, sino que a las habitaciones Dobles normales (sean con cama matrimonial o
con camas separadas) se les agrega una tercer cama, en general plegable.
Esta tercera cama será más o menos confortable, de acuerdo a la categoría del hotel.
Por Lo anterior no recomendamos el uso triple, quedando a discreción de la Agencia de Viajes y del cliente
final el uso de la misma.
Gastos de Cancelación:
Cancelación 20 Días o más antes de la llegada a Israel, sin gastos de cancelación.
Cancelación 19 a 14 Días antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 10%.
Cancelación 14 a 11 Días antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 25%.
Cancelación faltando 10 Días o menos antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 100%.
Por concepto de No-show, o si al Pasajero se le niega la entrada a Israel, tendrá un cargo del 100%.
1
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Importante:
- Los Gastos de Cancelación se aplicaran sobre el precio del Circuito y de las Noches Adicionales antes
de comenzar el mismo. No habrá gastos de Cancelación sobre las Noches Adicionales posteriores al
Circuito y sobre las excursiones opcionales reservados.
Asistencia en el Aeropuerto Ben Gurion a la llegada a Israel:
Nuestros Circuitos Regulares incluyen, sin costo adicional, la Asistencia “básica” a la llegada al Aeropuerto
Ben Gurion – nuestro Representante estará esperando a los Pasajeros en el Salón de Recepción del
Aeropuerto, fuera de Aduanas, les brindara información básica y los ayudara con el traslado al hotel.
Podemos ofrecer Asistencias “superiores”, que pueden incluir ir a buscar al Pasajero a la salida del avión, e
incluso llevarlo al Salón VIP.
Las Asistencias superiores no tienen confirmación automática, sino que deben ser requeridas, y, además,
tienen un costo adicional.
Traslados Incluidos y Traslados Especiales:
Cuando un pasajero compra uno de nuestros Circuitos Regulares, nosotros incluimos los traslados de
llegada y salida sin costo adicional. Esos traslados, del Aeropuerto al Hotel del Circuito (al comienzo), y del
Hotel del Circuito al Aeropuerto (al final), son un servicio que nosotros prestamos siempre que dichos
traslados estén al comienzo o al final del Circuito.
Los traslados desde y hacia cualquier frontera terrestre NO están incluidos, y de ser requeridos, serán
facturados de acuerdo al valor de los mismos, según figuran en el Tarifario.
Cuando un pasajero compra noches adicionales antes del comienzo o una vez finalizado el Circuito, los
traslados de llegada y de salida, NO están incluidos en el precio del Circuito, y de ser requeridos, serán
facturados de acuerdo al importe de los traslados que figuran en el Tarifario.
Si un Pasajero reserva noches adicionales en una ciudad distinta de donde comienza o finaliza el Circuito,
es decir, si “cambia” de ciudad entre las noches adicionales y el Circuito, el traslado del “cambio de
ciudad”, NO está incluido, y de ser requerido, será facturado de acuerdo al importe de los traslados que
figuran en el Tarifario.
Notas importantes para los circuitos que finalizan en la ciudad de Amman, Jordania:
Para todo Pasajero que finalice su Circuito en la ciudad de Amman en Jordania, y su vuelo salga del
Aeropuerto Ben Gurion en Israel, nuestros servicios incluyen solo el traslado desde el hotel de Amman
hasta la frontera Jordania-Israel (lado Jordano). Para el trayecto desde la frontera (lado Israeli) hasta el
aeropuerto Ben Gurion, podrá reservar un traslado especial a través nuestro, si así lo desea, que será
facturado de acuerdo al importe de los traslados que figuran en el Tarifario.
Lo anterior es válido para todos los circuitos, a menos que el itinerario de un determinado circuito incluya,
en forma clara, el traslado desde la frontera Puente Allenby hasta el Aeropuerto Ben Gurion.
Además, para todos los circuitos que finalizan en Amman, sin excepción, y donde la salida es desde el
Aeropuerto Ben Gurion, el horario de salida del vuelo no podrá ser antes de las 15:30 hrs, para que
podamos llevar a los Pasajeros desde el hotel de Amman, a través de la frontera Jordania-Israel, hasta el
Aeropuerto Ben Gurion, a tiempo para su vuelo.
Una última aclaración importante:
El Aeropuerto Ben Gurion, si bien se le llama erróneamente “el Aeropuerto de Tel Aviv”, no está en la
ciudad de Tel Aviv, sino en el camino entre Tel Aviv y Jerusalem (a 20 Km aproximadamente de Tel Aviv y
45 Km de Jerusalem).
Por lo tanto, por ejemplo, un traslado de Jerusalem a Ben Gurion, no es lo mismo que un traslado de
Jerusalem a Tel Aviv.
Aclaramos esto porque hay casos en los cuales hace falta agregar un traslado especial, por ejemplo, de
Jerusalem a Tel Aviv (a la ciudad de Tel Aviv), y algunas Agencias nos preguntan el motivo de cobrarlo
2
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
separadamente, aduciendo que “el traslado de Jerusalem a Ben Gurion está incluido” (pensando,
erróneamente, que el aeropuerto Ben Gurion está ubicado dentro de la ciudad de Tel Aviv).
Tengan en cuenta que Israel es un país pequeño, y si bien en otros lugares del mundo el Aeropuerto de
una ciudad puede estar a 50 km o más de la ciudad, aquí 50 km es casi como cruzar medio Israel.
Problemas de Fronteras terrestres al ingresar a Israel:
Usualmente, al ingresar a Israel, el cruce de las fronteras terrestres entre Jordania o Egipto e Israel suele
demorar entre 1 hora y 1 ½ horas.
En casos excepcionales, y sin previo aviso, la frontera puede cerrarse, e incluso no saber cuándo se
reabrirá.
Por lo tanto, en tales casos excepcionales, mantendremos a nuestro Representante en la Frontera,
esperando a los Pasajeros, durante 2 horas, después de lo cual retornara a Tel Aviv o a Jerusalén.
Finalmente, al salir, los Pasajeros deberán tomar un taxi local por su cuenta, o bien llamarnos para
reservar y abonar un traslado especial.
Problemas de Fronteras terrestres al salir de Israel:
Usualmente, al salir de Israel, el cruce de las fronteras terrestres entre Israel y Jordania o Egipto suele
demorar entre 1 ½ horas y 2 horas.
En casos excepcionales, y sin previo aviso, una frontera puede cerrarse, e incluso no saber cuándo se
reabrirá. O bien, simplemente debido a la cantidad de Pasajeros u otros motivos, demorar mucho más de
lo normal.
Cuando esto sucede (esta fuera de nuestro control), los Pasajeros pueden ver afectada la continuación del
itinerario en Jordania o Egipto, e incluso no tener la posibilidad de realizar parte de las visitas
programadas.
Ibertravel y sus proveedores en destino. declinan de antemano toda responsabilidad sobre dichos
casos.
No habrá devolución por visitas no realizadas por los motivos mencionados.
Información útil:
En la frontera Sheik Hussein, por donde cruzamos en todos nuestros Circuitos cuando los Pasajeros
deben cruzar desde Israel a Jordania, el trámite para cruzarla incluye 3 etapas:
La primera etapa es en la parte Israelí de la frontera, donde los Pasajeros deben presentarse en dos
ventanillas: una para tramitar la devolución de los impuestos por productos adquiridos en Israel, y para
abonar las tasas de salida, y la otra ventanilla para sellar el pasaporte.
La segunda etapa es el cruce de frontera propiamente dicho, que a pesar de tener una distancia de no
más de 200 metros, debe realizarse en un bus especialmente dedicado a ese efecto, y que está bajo la
jurisdicción de las Autoridades Jordanas. Ese autobús tiene un costo de alrededor de $ 3 por Pasajero y
debe ser abonado en efectivo por los propios Pasajeros al ingresar al bus.
La tercera etapa es en la parte Jordana de la frontera, donde se obtiene la visa de entrada para Jordania,
y donde nuestro Representante estará esperando a los Pasajeros.
Propinas en Israel
Las propinas no están incluidas en los precios de los Circuitos.
Lo que se acostumbra en Israel son las siguientes propinas:
3
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Guía del Tour:
Conductor del Bus:
Traslados del/al Aeropuerto:
Maleteros en los Hoteles:
Camareros en los Restaurantes:
USD 5 por día por persona.
USD 3 por día por persona.
USD 2,50 por traslado por persona.
USD 1.50 por cada maleta.
USD 1 por persona.
Seguro de Viaje:
Todos los autobuses en Israel cuentan con un seguro de cobertura al Pasajero, en caso de un accidente
automovilístico.
Además, nuestro proveedor en destino cuenta con un Seguro general al Pasajero.
Sin embargo, es muy importante saber que las Compañías de Seguros Israelíes no cubren
determinados daños o perjuicios, sobre todo si ocurren en Territorios de las Autoridades
Palestinas.
Por lo tanto, recomendamos que todos los Pasajeros adquieran en su país un adecuado seguro de viaje,
de cobertura total, tanto en Israel como en Territorios de las Autoridades Palestinas y en otros Países
incluidos en el itinerario, y que también cubra, entre otras cosas, posibles gastos de cancelación.
La compañía Ibertravel y sus proveedores en destino. no se hacen responsable por pérdidas, daños
del equipaje, accidentes en ruta o enfermedad que cause la pérdida de parte de las visitas en el itinerario
o incluso el regreso al país de origen.
Notas Finales Importante:
Les recordamos que los circuitos son Salidas Regulares, garantizadas con un mínimo de 2 Pasajeros.
Esto quiere decir que los Pasajeros de diferentes Agencias de Viaje son agrupados a su llegada a Israel,
para realizar juntos los traslados y los tours incluidos en cada Circuito, en un vehículo apropiado de
transporte (Coche, Van, Minibús o Bus, según el número de participantes).
Además, cada Pasajero será alojado en hoteles de la categoría reservada y con el régimen de comida
reservado.
Les recomendamos entregar a sus pasajeros los números de teléfono de emergecias 24 horas del
proveedor de servicios en destino, para que puedan llamar de ser necesario:
Desde el exterior: + (972) 54-665 0350
Desde Israel:
054-665 0350
4
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Índice
Circuitos Combinados Tierra Santa y Mar Muerto
Israel y Mar Muerto 10 DIAS
Tierra Santa y Mar Muerto
Ítem
Lista de Hoteles programados en Tel Aviv
Lista de Hoteles programados en Jerusalén
Lista de Hoteles programados en Tiberias
Lista de Hoteles programados en Mar Muerto
Noches adicionales a los Circuitos en Tel Aviv y Jerusalén
Noches adicionales a los Circuitos en el Mar Muerto
Excursiones Opcionales – Precios, Frecuencia y Descripción
Traslados Especiales
Condiciones Generales
Día de inicio
Duración
Página
Domingo
Lunes
10 días
9 días
6
9
Página
11
11
12
12
13
14
15
17
19
5
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
CIRCUITO ISRAEL Y MAR MUERTO 10 DIAS
10 Días / 9 Noches - Salidas Garantizadas todos los días Domingos en Español
Día 1º. Domingo. Aeropuerto Ben Gurion – Tel Aviv
Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 2º. Lunes. Tel Aviv
Desayuno. Día libre en Tel Aviv. Excursión Opcional a "MASADA Y MAR MUERTO“: Salida hacia Masada, último
bastión Judío en la revuelta contra los Romanos. Ascenso en teleférico a la imponente fortaleza de Masada, donde
encontraremos ruinas de los Zelotes y las excavaciones del palacio de Herodes. Posteriormente descenderemos al
lugar más bajo del mundo, el Mar Muerto, a 400 metros bajo el nivel del mar. Tiempo libre para bañarse en sus
famosas aguas minerales. Regreso a Tel Aviv. Alojamiento.
Día 3º. Martes. Tel Aviv – Cesárea – Haifa – San Juan de Acre – Galilea
Desayuno. Salida de la ciudad de Tel Aviv bordeando el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo puerto de
Israel, hoy barrio de artistas. Visita de la Iglesia de San Pedro. Continuación por la costa hacia Cesárea Marítima,
antigua capital Romana, donde visitaremos su Teatro, la Muralla de la Fortaleza de los Cruzados y el Acueducto
Romano. Seguiremos nuestro viaje hacia la ciudad de Haifa, subiremos al Monte Carmelo, donde se encuentra la
Gruta del Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas, y tendremos una vista panorámica
de la ciudad y el puerto. Continuación a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, visitando las fortalezas
medievales. Llegada a Galilea. Cena y alojamiento.
Día 4º. Miércoles. Travesía en Barco – Monte de las Bienaventuranzas – Tabgha – Cafarnaúm – Nazaret
Desayuno. Comenzaremos el día con una travesía en barco por el Mar de Galilea. Más tarde visitaremos el Monte de
las Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El Sermón de la Montaña”, Tabgha, lugar de la multiplicación de los panes y
los peces, y Capernaum, donde se encuentra la Casa de San Pedro y las ruinas de la antigua Sinagoga. Por la tarde
viajaremos a Nazaret, pasando por Cana de Galilea. En Nazaret visitaremos la Iglesia de la Anunciación, la Carpintería
de San José y la Fuente de la Virgen. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Día 5º. Jueves. Safed – Rio Jordán – Monte Tabor - Valle del Río Jordán – Jerusalén
Desayuno. Comenzaremos el día visitando Safed, centro de la Cábala mística. Caminaremos por sus estrechas calles,
veremos sus antiguas sinagogas, y también las pintorescas galerías de arte. Continuaremos para visitar el Rio Jordán,
recordando el bautismo de Jesús. Por la tarde visitaremos el Monte Tabor, donde tuvo lugar la transfiguración de
Jesús, frente a Moisés y Elías. Continuación hacia Jerusalén por el Valle del Río Jordán, bordeando el oasis de Jericó,
donde disfrutaremos de una panorámica del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Ascenso por el desierto de Judea
y entrada a Jerusalén, ciudad mensajera de paz, cuna de las tres grandes religiones monoteístas. Alojamiento.
Día 6º. Viernes. Jerusalén: Museo de Israel – Ein Karen – Yad Vashem – Belen
Desayuno. Salida hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los Manuscritos del Mar
Muerto, y donde se encuentra la Maqueta de Jerusalén en tiempos de Jesús. Visita del barrio de Ain Karen donde se
encuentra la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista, y visita de Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto.
Por la tarde visita de Belén, donde, entrando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, veremos la Gruta
del Pesebre, la Estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús), la Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San
Jerónimo. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 7º. Sábado. Muro de los Lamentos – Vía Dolorosa – Santo Sepulcro – Monte de los Olivos – Monte Sion
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del Muro de las Lamentaciones. A continuación realizaremos a pie la
Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro. Visita del Monte Sion donde
se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la
Abadía de la Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica
vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento.
Día 8º. Domingo. Jerusalén – Mar Muerto
Desayuno. Mañana libre en Jerusalén. Al mediodía, traslado al hotel del Mar Muerto. Cena y alojamiento.
Día 9º. Lunes. Mar Muerto
Desayuno. Día libre en el Mar Muerto para disfrutar de las instalaciones del hotel y bañarse en las aguas minerales del
Mar Muerto. Cena y alojamiento.
6
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Día 10º. Martes. Mar Muerto – Aeropuerto Ben Gurion
Desayuno. A la hora indicada, traslado al Aeropuerto Ben Gurion.
Nota: Mínimo 2 Pasajeros
Precios de venta por persona en habitación doble y/o triple en dólares americanos:
Vigente desde el 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018
Circuito Tierra Santa
"ISRAEL y MAR MUERTO"
Desde
Fecha
Hasta
Primera
BB
HB
26Feb
01Apr
02Apr
06May
07May
20May
21May
27May
28May
29Jul
30Jul
02Sep
03Sep
16Sep
17Sep
21Oct
22Oct
04Nov
05Nov
02Dec
03Dec
16Dec
17Dec
25Feb
Supl.
Ind.
1,750
1,790
1,750 1,850 1,750
1,770 1,750 No 1,750
No
No
No
990
1,850 Opera 1,890 Opera 1,850 1,950 1,850 Opera 1,870 1,850 Opera 1,860
BB - alojamiento y desayuno / HB - media pension (desayuno y cena)
Precio en Dolares Americanos por Pasajero en habitacion compartida
Las salidas 02/09/16/23/30-Abril 21-Mayo 17/24-Sep 01/08/15-Oct 03/10-Dic no operan
Los Precios Incluyen:
 Traslado regular de llegada del Aeropuerto Ben Gurion al hotel de Tel Aviv
 Traslado regular de salida del hotel del Mar Muerto al Aeropuerto Ben Gurion
 10 Días / 9 Noches en hoteles de la categoría elegida
 9 Desayunos buffet en los hoteles
 2 Cenas en el hotel de Tiberias
 2 Cenas en el hotel del Mar Muerto
 4 Cenas adicionales en los hoteles, 1 en Tel Aviv y 3 en Jerusalén (solo para aquellos que reservaron con
media pensión – no incluye bebidas)
 5 Días de tour en Israel de acuerdo al itinerario adjunto
 Autocar de lujo con aire acondicionado
 Todas las entradas a los sitios de visita según el itinerario
 Guía local de habla hispana para las visitas
 Presentes personales a cada pasajero
Los Precios NO Incluyen:
 Vuelos internacionales u domésticos
 Visados, tasas de fronteras y/o aeropuertos
 Comidas fuera de las arriba mencionadas
 Maleteros
 Gastos de índole personal
 Propinas a guías y conductores
 Seguro Medico
 Seguro por accidentes
 Seguro por daño o perdida de maletas
7
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Notas importantes:
 La primera noche es siempre sin la cena, aunque el tour reservado sea con media pensión
 No se garantiza conductor de habla hispana durante los traslados
 Los traslados incluidos son solo en los días del inicio (llegada) y final (salida) del Circuito. Cualquier otro día
será cobrado como traslado adicional.
Observaciones: Pilgrim World Ltd. se reserva el derecho de cambiar la secuencia del programa y los hoteles sin
previo aviso, no se reembolsará dinero por no tomar noches de hoteles, excursiones o comidas en el transcurso del
itinerario.
8
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
CIRCUITO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 9 DIAS
9 Días / 8 Noches - Salidas Garantizadas todos los días Lunes en Español
Día 1º. Lunes. Aeropuerto Ben Gurion – Tel Aviv
Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
Día 2º. Martes. Tel Aviv – Cesárea – Haifa – San Juan de Acre – Galilea
Desayuno. Salida de la ciudad de Tel Aviv bordeando el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo puerto de
Israel, hoy barrio de artistas. Visita de la Iglesia de San Pedro. Continuación por la costa hacia Cesárea Marítima,
antigua capital Romana, donde visitaremos su Teatro, la Muralla de la Fortaleza de los Cruzados y el Acueducto
Romano. Seguiremos nuestro viaje hacia la ciudad de Haifa, subiremos al Monte Carmelo, donde se encuentra la
Gruta del Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas, y tendremos una vista panorámica
de la ciudad y el puerto. Continuación a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, visitando las fortalezas
medievales. Llegada a Galilea. Cena y alojamiento.
Día 3º. Miércoles. Travesía en Barco – Monte de las Bienaventuranzas – Tabgha – Cafarnaúm – Nazaret
Desayuno. Comenzaremos el día con una travesía en barco por el Mar de Galilea. Más tarde visitaremos el Monte de
las Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El Sermón de la Montaña”, Tabgha, lugar de la multiplicación de los panes y
los peces, y Capernaum, donde se encuentra la Casa de San Pedro y las ruinas de la antigua Sinagoga. Por la tarde
viajaremos a Nazaret, pasando por Cana de Galilea. En Nazaret visitaremos la Iglesia de la Anunciación, la Carpintería
de San José y la Fuente de la Virgen. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Día 4º. Jueves. Safed – Rio Jordán – Monte Tabor - Valle del Río Jordán – Jerusalén
Desayuno. Comenzaremos el día visitando Safed, centro de la Cábala mística. Caminaremos por sus estrechas calles,
veremos sus antiguas sinagogas, y también las pintorescas galerías de arte. Continuaremos para visitar el Rio Jordán,
recordando el bautismo de Jesús. Por la tarde visitaremos el Monte Tabor, donde tuvo lugar la transfiguración de
Jesús, frente a Moisés y Elías. Continuación hacia Jerusalén por el Valle del Río Jordán, bordeando el oasis de Jericó,
donde disfrutaremos de una panorámica del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Ascenso por el desierto de Judea
y entrada a Jerusalén, ciudad mensajera de paz, cuna de las tres grandes religiones monoteístas. Alojamiento.
Día 5º. Viernes. Jerusalén: Museo de Israel – Ein Karen – Yad Vashem – Belen
Desayuno. Salida hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los Manuscritos del Mar
Muerto, y donde se encuentra la Maqueta de Jerusalén en tiempos de Jesús. Visita del barrio de Ain Karen donde se
encuentra la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista, y visita de Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto.
Por la tarde visita de Belén, donde, entrando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, veremos la Gruta
del Pesebre, la Estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús), la Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San
Jerónimo. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 6º. Sábado. Muro de los Lamentos – Vía Dolorosa – Santo Sepulcro – Monte de los Olivos – Monte Sion
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del Muro de las Lamentaciones. A continuación realizaremos a pie la
Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro. Visita del Monte Sion donde
se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la
Abadía de la Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica
vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento.
Día 7º. Domingo. Jerusalén – Mar Muerto
Desayuno. Mañana libre en Jerusalén. Al mediodía, traslado al hotel del Mar Muerto. Cena y alojamiento.
Día 8º. Lunes. Mar Muerto
Desayuno. Día libre en el Mar Muerto para disfrutar de las instalaciones del hotel y bañarse en las aguas minerales del
Mar Muerto. Cena y alojamiento.
Día 9º. Martes. Mar Muerto – Aeropuerto Ben Gurion
Desayuno. A la hora indicada, traslado al Aeropuerto Ben Gurion.
Nota: Mínimo 2 Pasajeros
9
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Precios de venta por persona en habitación doble y/o triple en dólares americanos:
Vigente desde el 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018
Circuito Tierra Santa
"TIERRA SANTA y MAR MUERTO"
27Feb
02Apr
03Apr
07May
08May
21May
22May
28May
BB
1,670
1,690
HB
1,760
No
Opera
No
Opera
Desde
Fecha
Hasta
Primera
1,780
29May
30Jul
31Jul
03Sep
04Sep
17Sep
18Sep
15Oct
16Oct
05Nov
06Nov
03Dec
1,670 1,750 1,670
04Dec
17Dec
18Dec
26Feb
1,690 1,670
1,670
No
No
1,760 1,840 1,760 Opera 1,780 1,760 Opera 1,760
Supl.
Indiv.
920
BB - alojamiento y desayuno / HB - media pension (desayuno y cena)
Precio en Dolares Americanos por Pasajero en habitacion compartida
Las salidas 03/10/17/24-Abril 01/22-Mayo 18/25-Sep 02/09/16-Oct 04/11-Dic no operan
Los Precios Incluyen:
 Traslado regular de llegada del Aeropuerto Ben Gurion al hotel de Tel Aviv
 Traslado regular de salida del hotel del Mar Muerto al Aeropuerto Ben Gurion
 9 Días / 8 Noches en hoteles de la categoría elegida
 8 Desayunos buffet en los hoteles
 2 Cenas en el hotel de Tiberias
 2 Cenas en el hotel del Mar Muerto
 3 Cenas adicionales en el hotel de Jerusalén (solo para aquellos que reservaron con media pensión – no
incluye bebidas)
 5 Días de tour en Israel de acuerdo al itinerario adjunto
 Autocar de lujo con aire acondicionado
 Todas las entradas a los sitios de visita según el itinerario
 Guía local de habla hispana para las visitas
 Presentes personales a cada pasajero
Los Precios NO Incluyen:
 Vuelos internacionales u domésticos
 Visados, tasas de fronteras y/o aeropuertos
 Comidas fuera de las arriba mencionadas
 Maleteros
 Gastos de índole personal
 Propinas a guías y conductores
 Seguro Medico
 Seguro por accidentes
 Seguro por daño o perdida de maletas
Notas importantes:
 La primera noche es siempre sin la cena, aunque el tour reservado sea con media pensión
 No se garantiza conductor de habla hispana durante los traslados
 Los traslados incluidos son solo en los días del inicio (llegada) y final (salida) del Circuito. Cualquier otro día
será cobrado como traslado adicional.
Observaciones: Pilgrim World Ltd. se reserva el derecho de cambiar la secuencia del programa y los hoteles sin
previo aviso, no se reembolsará dinero por no tomar noches de hoteles, excursiones o comidas en el transcurso del
itinerario.
10
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Lista de Hoteles Programados
Hoteles en
TEL AVIV
Categoría
Hotel
Sea Net
Turista
Ruth Daniel
Turista
Superior
Gilgal
Leonardo Art
Grand Beach
Primera
Metropolitan
Prima City
Crowne Plaza Tel Aviv
Primera
Superior
Herods Tel Aviv
Renaissance
Direccion
6 Nes Tsiyona St.,
Tel Aviv
47 Jerusalem
Boulevard, Jaffa
7 Nes Ziona St.,
Tel Aviv
167 Hayarkon St.,
Tel Aviv
250 Hayarkon St.,
Tel Aviv
15 Trumpeldor St.,
Tel Aviv
9 Mapu St.,
Tel Aviv
145 Hayaron St.,
Tel Aviv
155 Hayaron St.,
Tel Aviv
121 Hayaron St.,
Tel Aviv
Teléfono
Sitio Web
+ 972 3 517 1655
http://www.jthotels.com/telaviv.php
+ 972 3 526 4526
http://english.mishkenot-jaffa.co.il/
+ 972 3 511 1000
http://www.hotelgilgal.net/
+ 972 3 521 1777
http://www.fattal-hotels.com/tel-avivhotels/leonardo-art-hotel
+ 972 3 543 3333
https://spanish.grandhotels-israel.com/grandbeach-hotel-tel-aviv
+ 972 3 519 2727
http://www.hotelmetropolitan.co.il/
+ 972 3 524 6253
http://www.prima-hotels-israel.com/
+ 972 3 520 1111
http://www.crowneplaza.com/hotels/gb/en/telaviv/tlvil/hoteldetail/photos-tours
+ 972 3 521 6666
http://www.fattal-hotels.com/tel-avivhotels/herods-tel-aviv
+ 972 3 521 5555
http://www.marriott.com/hotels/travel/tlvbrrenaissance-tel-aviv-hotel/
Hoteles en
JERUSALEN
Categoría
Hotel
Turista
Lev Yerushalayim
Rimonim Jerusalem
Turista
Superior
Jerusalem Gate
Prima Park
Caesar Premier
Leonardo Jerusalem
Primera
Grand Court
King Solomon
Direccion
18 King George St.,
Jerusalén
25 Shachrai St.,
Jerusalén
43 Yirmiyahu St.,
Jerusalén
2 Vilnai St.,
Jerusalén
208 Jaffa St.,
Jerusalén
9 Saint George St.,
Jerusalén
15 Saint George St,
Jerusalem
32 King David St.,
Jerusalén
Teléfono
Sitio Web
+ 972 2 530 0333
http://levjerusalem.co.il/InternetSite/
+ 972 2 675 2222
http://english.rimonim.com/jerusalemhotels/rimonim-jerusalem-hotel/rooms
+ 972 2 500 8500
http://www.jerusalemgatehotel.com/
+ 972 2 658 2222
http://www.prima-hotels-israel.com/jerusalemhotels/prima-park-jerusalem-hotel
+ 972 2 500 5656
http://www.caesarhotels.co.il/en/caesar-premierhotel-jerusalem
+ 972 2 532 0000
http://www.leonardo-hotels.com/israelhotels/jerusalem-hotels/leonardo-hotel-jerusalem
+ 972 2 591 7777
https://spanish.grandhotels-israel.com/grandcourt-hotel-jerusalem
+ 972 2 569 5555
http://www.kingsolomonhotel.com/PageJerusGallery.html
11
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Primera
Superior
Ramada
Crowne Plaza
Ruppin Bridge at
Herzl Blvd., Jerusalén
Givat Ram,
Jerusalén
+ 972 2 659 9999
http://www.jerusalemramadahotel.com/
+ 972 2 658 8888
http://www.afihotels.com/Crowne_Plaza_Jerusalem
Hoteles en
TIBERIAS
Categoría
Hotel
Turista
Prima Too
Turista
Superior
Prima Galil
Restal
Golan
Primera
Leonardo Tiberias
Rimonim Mineral
Primera
Superior
Caesar Premier
Direccion
2 Ohel Yaakov St.,
Tiberias
1 Elhadif St.,
Tiberias
Yehuda Halevy St.,
Tiberias
14 Ehan Haam St.,
Tiberias
Gdud Barak Rd.,
Tiberias
Ha’Marchatzaot
Road, P.O.Box 22,
Tiberias
103 The Promenade,
Tiberias
Teléfono
Sitio Web
+ 972 4 679 1166
http://www.prima-hotels-israel.com/tiberiashotels/prima-too-tiberias-hotel
+ 972 4 679 1166
http://www.prima-hotels-israel.com/tiberiashotels/prima-galil-tiberias-hotel
+ 972 4 679 0555
http://www.restal.co.il
+ 972 4 671 1555
http://www.golanhotel.com/
+ 972 4 670 0800
http://www.leonardo-hotels.com/israelhotels/tiberias-hotels/leonardo-hotel-tiberias
+ 972 4 672 8555
https://www.rimonimhotels.com/rimonimmineral-tiberias
+ 972 4 672 7272
http://www.caesarhotels.co.il/en/caesar-premierhotel-tiberias
Hotel en
MAR MUERTO
Categoría
Hotel
Direccion
Teléfono
Sitio Web
Primera
Superior
David Dead Sea
Resort & Spa
Ein Bokek 86980
+ 972 8 659 1234
https://www.daviddeadsea.com/?RefFrom=google_adwords/#_ga=1.
116742086.1590378765.1474192731
12
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Noches Adicionales a los Circuitos
Precios de venta por persona en habitación doble y/o triple en dólares americanos:
Vigente desde el 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018
Nota Importante:
Los precios de los Circuitos y los precios de las Noches Adicionales en todas las ciudades ya
incluyen los Suplementos de Alta Temporada.
Noches Adicionales en
TEL AVIV
BB
28Feb
21Apr
90
22Apr
30Apr
90
01May
31Jul
90
01Aug
31Aug
150
01Sep
30Sep
90
01Oct
21Oct
90
22Oct
23Oct
90
24Oct
31Oct
90
01Nov
03Mar
90
HB
105
105
105
165
105
105
105
105
105
BB
105
105
105
155
105
105
105
105
105
HB
120
120
120
170
120
120
120
120
120
BB
110
165
110
165
110
140
190
140
110
HB
125
180
125
180
125
155
205
155
125
BB
160
220
160
220
160
160
160
160
160
HB
210
270
210
270
210
210
210
210
210
Desde
Fechas
Hasta
Turista
Turista
Superior
Primera
Primera
Superior
Supl.
Indiv.
75
90
95
145
BB - alojamiento y desayuno / HB - media pension (desayuno y cena)
Precios en Dolares Americanos, por Pasajero en habitacion compartida
Noches Adicionales en
JERUSALEN
BB
28Feb
21Apr
70
22Apr
30Apr
135
01May
30Sep
70
01Oct
15Oct
85
16Oct
25Oct
105
26Oct
15Nov
85
16Nov
03Mar
70
HB
85
150
85
100
120
100
85
Desde
Fechas
Hasta
Turista
Turista
Superior
BB
75
150
75
90
120
90
75
HB
90
165
90
105
135
105
90
Primera
BB
110
190
110
140
155
140
110
Supl.
Indiv.
65
70
90
13
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Primera
Superior
HB
125
205
125
155
170
155
125
BB
130
195
130
145
190
145
130
HB
145
210
145
160
205
160
145
115
BB - alojamiento y desayuno / HB - media pension (desayuno y cena)
Precios en Dolares Americanos, por Pasajero en habitacion compartida
Noches Adicionales en el
MAR MUERTO
Fechas
Primera
Superior
Desde
26-Feb
10-Apr
19-Apr
04-Oct
13-Oct
Hasta
09-Apr
18-Apr
03-Oct
12-Oct
03-Mar
Supl.
Individual
HB
140
No esta
disponible
140
No esta
disponible
140
110
BB - alojamiento y desayuno / HB - media pension (desayuno y cena)
Precios en Dolares Americanos, por Pasajero en habitacion compartida
14
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Excursiones Opcionales
Precio de venta por Pasajero en dólares americanos:
Vigente desde el 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018
Excursiones Opcionales
Tour
Dias que opera
Tel Aviv
Jerusalén
Nazaret, Capernaum, Rio Jordan
Cesarea, Acre, Rosh Hanikra, Haifa
Masada y Playas del Mar Muerto
Playas del Mar Muerto
Jerusalen Antigua
Jerusalen Moderna y Belen
Jerusalen Antigua y Moderna
Jerusalen Antigua y Belen
Miercoles y Sabado
Martes
Domingo, Lunes, Jueves y Sabado
Domingo, Lunes, Jueves y Sabado
Sabado
Viernes
Domingo, Martes y Viernes
Domingo, Martes y Viernes
90
105
115
90
----90
115
95
115
105
85
100
105
75
105
La descripción de las excursiones Opcionales es la siguiente:
Nazaret, Capernaum, Tabgha, Rio Jordán: Salida hacia Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciación.
Continuación hacia el Mar de Galilea, pasando por Cana de Galilea. Visitaremos Capernaum, donde Jesús residió
durante los años de su Ministerio, y Tabgha, sitio del milagro de los panes y los peces. Continuaremos hacia Yardenit,
en el Rio Jordan, recordando el Bautismo de Jesús. Regreso al hotel.
Cesárea Marítima, Acre, Rosh Hanikra, Haifa: Salida por la costa del Mar Mediterráneo hasta Cesárea Marítima,
donde visitaremos las ruinas romanas y cruzadas. Continuación hasta San Juan de Acre, donde visitaremos la Cripta
de los Cruzados. También haremos una caminata por la Ciudad Antigua para ver el bazar oriental y el puerto.
Continuación hasta Rosh Hanikra, en la frontera con el Líbano, donde descenderemos en el teleférico para visitar las
grutas. Finalmente llegaremos a Haifa, donde subiremos al Monte Carmelo para disfrutar de una vista panorámica de
los jardines Bahai y el puerto de Haifa. Regreso al hotel.
Masada y Playas del Mar Muerto: Salida hacia Masada, último bastión Judío en la revuelta contra los Romanos.
Ascenso en teleférico a la imponente fortaleza de Masada, donde encontraremos ruinas de los Zelotes y las
excavaciones del palacio de Herodes. Posteriormente descenderemos al lugar más bajo del mundo, el Mar Muerto, a
400 metros bajo el nivel del mar. Tiempo libre para bañarse en sus famosas aguas minerales.
Playas del Mar Muerto: Salida hacia el lugar más bajo del mundo, el Mar Muerto, a 400 metros bajo el nivel del
mar. Llegada a un Spa en el Mar Muerto para un día de esparcimiento y relajación, en sus famosas aguas minerales.
Jerusalén Antigua: Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos. Continuaremos a
través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro. A continuación
visitaremos el Monte Sion, donde se encuentran la Tumba del Rey David, y el Cenáculo, lugar de la ultima cena y
del “Pentecostés”. También visitaremos la Abadía de la Dormición, donde la Virgen María entro en "Sueño Eterno".
Seguiremos hacia el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica vista de la ciudad. Desde allí a Getsemaní,
donde visitaremos la Basílica de la Agonía.
Jerusalén Moderna y Belén: Por la mañana saldremos hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde
están expuestos los Manuscritos del Mar Muerto y veremos la Maqueta de Jerusalén en tiempos de Jesús. A
continuación visita de Ain Karen donde conoceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos
hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto. Por la tarde visita a Belén, donde, entrando por la puerta de La
Humildad a la Iglesia de la Natividad, visitaremos la Gruta del Pesebre, la estrella de 14 puntas (lugar del nacimiento
de Jesús), la Basílica de Santa Caterina y la Gruta de San Jerónimo.
Jerusalem Antigua y Moderna: Salida hacia el Monte Scopus para apreciar una magnifica vista panorámica de
Jerusalén. Entrada a la Ciudad Antigua para recorrer sus calles y mercados. Visita del Muro de los Lamentos, junto a
la Explanada del Templo. Visita del Cardo Romano, calle principal en la época de Jesús. Más tarde caminaremos a
15
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
través de las Estaciones de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús, y al Santo Sepulcro.
Por la tarde saldremos de la Ciudad Antigua para visitar Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto. Regreso al
hotel.
Jerusalén Antigua y Belén: Salida hacia el Monte Scopus para apreciar una magnifica vista panorámica de
Jerusalén. Entrada a la Ciudad Antigua para recorrer sus calles y mercados. Visita del Muro de los Lamentos, junto a
la Explanada del Templo. Visita del Cardo Romano, calle principal en la época de Jesús. Más tarde caminaremos a
través de las Estaciones de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús, y al Santo Sepulcro.
Por la tarde viajaremos a Belén, donde, entrando por la puerta de La Humildad a la Iglesia de la Natividad,
visitaremos la Gruta del Pesebre, la estrella de 14 puntas (lugar del nacimiento de Jesús), la Basílica de Santa
Caterina y la Gruta de San Jerónimo. Regreso al hotel.
16
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Traslados Especiales
Precio de venta por traslado en dólares americanos:
Vigente desde el 26-Febrero-2017 al 03-Marzo-2018
Traslados Especiales por viaje en vehículo privado – Hasta 3 pasajeros
1 Maleta normal por pasajero + 1 Maletín de Mano (Valija extra = USD 20)
Destino Desde / Hacia
Aeropuerto Ben Gurion
Tel Aviv
Jerusalén
Aeropuerto Ben Gurion
---
90
150
Tel Aviv
90
---
185
Jerusalén
150
185
---
Eilat
625
625
625
Frontera Taba (Egipto)
625
625
625
Frontera Arava (Jordania)
625
625
625
Tiberias
385
385
385
Frontera Sheik Hussein (Jordania)
385
385
385
Frontera Puente Allenby (Jordania)
300
300
300
Mar Muerto
335
335
335
Traslados Especiales por viaje en vehículo privado – Hasta 6 pasajeros
1 Maleta normal por pasajero + 1 Maletín de Mano (Valija extra = USD 20)
Destino Desde / Hacia
Aeropuerto Ben Gurion
Tel Aviv
Jerusalén
---
110
180
Tel Aviv
110
---
225
Jerusalén
180
225
---
Eilat
760
760
760
Frontera Taba (Egipto)
760
760
760
Frontera Arava (Jordania)
760
760
760
Tiberias
470
470
470
Frontera Sheik Hussein (Jordania)
470
470
470
Frontera Puente Allenby (Jordania)
360
360
360
Mar Muerto
410
410
410
Aeropuerto Ben Gurion
Notas importantes:
Quisiéramos recordarles que los traslados incluidos en el precio de los circuitos, sin costo adicional, son los
traslados de llegada (del aeropuerto Ben Gurion al hotel del circuito) y salida (del hotel del circuito al
aeropuerto Ben Gurion), siempre y cuando esos traslados sean el día del comienzo y el día de
finalización del circuito.
17
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Un traslado a cualquier frontera terrestre u otro punto del país, o cualquier traslado del/al aeropuerto que
no sea el día del comienzo o de la finalización del circuito, será facturado de acuerdo a los costos arriba
mencionados.
Para todo Pasajero que finalice su Circuito en la ciudad de Amman en Jordania, y su vuelo salga del
Aeropuerto Ben Gurion en Israel, nuestros servicios incluyen solo el traslado desde el hotel de Amman
hasta la frontera Puente Allenby Jordania-Israel (lado Jordano). Para el trayecto desde la frontera Puente
Allenby (lado Israelí) hasta el aeropuerto Ben Gurion, podrá reservar un traslado especial a través
nuestro, si así lo desea, que será facturado de acuerdo a los costos arriba mencionados.
18
TARIFARIO TIERRA SANTA Y MAR MUERTO 2017
Condiciones Generales
Responsabilidad:
Ibertravel., declara que actúa únicamente como intermediario entre la Agencia de Viajes y las compañías
de transporte, hoteles, restaurantes y otros prestadores de servicios.
Por lo tanto, declina toda responsabilidad por pérdidas, robos, accidentes, retrasos, causas de fuerza
mayor, huelgas, desastres de la naturaleza, actos de terrorismo u otras causas.
Pagos:
Todos los servicios deben ser pre pagados en su totalidad no menos de 20 días antes de la llegada de los
clientes al país (para evitar gastos de cancelación) por transferencia bancaria a nuestra cuenta: Pilgrim
World Ltd.
Hotelería:




Los precios son por persona por noche en USD (Dólares Americanos)
Los precios incluyen desayuno Israelí completo y tasas de servicios.
Todos los precios son por Pasajero en habitación compartida, excepto si es indicado diferente.
La clasificación de hoteles, está basado en nuestra experiencia propia y control de calidad de los
mismos, ya que no hay una clasificación oficial de Ministerio de Turismo Israelí:
5 Estrellas, Primera Superior, Primera, Turista Superior y Turista.
Gastos de Cancelación:
Cancelación 20 días o más antes de la llegada a Israel, sin gastos de cancelación.
Cancelación entre 19 y 14 días antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 10%.
Cancelación entre 13 y 11 días antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 25%.
Cancelación 10 días o menos antes de la llegada a Israel, tendrá un cargo de 100%.
Por concepto de Noshow, o si al Pasajero se le niega la entrada a Israel, tendrá un cargo del 100%.
No hay reembolso por excursiones, hoteles o comidas no tomadas en el transcurso de la
excursión.
Debido a la situación política entre Israel y Palestina, Ibertravel, S.A. se reserva el derecho de cancelar o
modificar algunas de las visitas sin previo aviso, sin derecho a reclamación por parte del cliente.
Vigencia de Tarifario Marzo 2017-Febrero 2018 – PW-001 SD: 26-Feb-17 / 03-Mar-18
19