Download Privacidad y Derechos del Paciente Entendemos que la información

Privacidad y Derechos del Paciente
Entendemos que la información médica sobre usted y su salud es personal. Los médicos y el personal de la
resiliencia Ortopedia están comprometidos a proteger su información médica. Este aviso se aplica a la información y
los registros que tenemos sobre su salud, estado de salud y la atención sanitaria y el servicio que recibe en
Resiliencia Ortopedia. Su información médica puede incluir información creada y recibida por Resiliencia Ortopedia,
puede ser en forma de registros escritos o electrónicos o palabras habladas, y puede incluir información sobre su
historial de salud, estado de salud, síntomas, exámenes, resultados de pruebas, diagnósticos, tratamientos,
procedimientos, medicamentos, actividad relacionada con la facturación y tipos similares de información relacionada
con la salud.
He aquí una versión imprimible de resiliencia Ortopedia Aviso de prácticas de privacidad
A partir del 1 de agosto de, el año 2016
Aviso de prácticas de privacidad
ESTE AVISO DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER USADA Y
REVELADA, Y COMO USTED PUEDE TENER ACCESO A LA MISMA.
En el proceso de proporcionar cuidados médicos, Ortopedia Resiliencia recoge y conserva información personal
acerca de nuestros pacientes. La resiliencia Ortopedia respeta la privacidad de su información personal y aprecia la
importancia de proteger esta información por mantenerla confidencial y se almacena de forma segura. La resiliencia
empleados Ortopedia están comprometidos a mantener la privacidad y confidencialidad de su información de salud
protegida, y desean llegar una notificación de nuestras políticas y procedimientos sobre la privacidad y
confidencialidad. Este aviso describe cómo la resiliencia Ortopedia ha tomado medidas de conformidad con las leyes
federales y estatales para proteger la confidencialidad de la información de salud protegida para llevar a cabo el
tratamiento, pago u operaciones de cuidado de la salud, y para otros propósitos que sean permitidos o requeridos
por la ley. También describe sus derechos para acceder y controlar su información médica protegida. Estamos
obligados a seguir los términos de este aviso.
Información de Salud Protegida
"La información de salud protegida" (PHI) es información que le identifica y se relaciona con su identificación y su
pasado, su historia médica presente o futuro. Incluye sus registros médicos e información personal tal como su
nombre, número de la seguridad social, dirección y número de teléfono .
¿Cómo podemos usar y divulgar su información de salud
protegida para el tratamiento:
La información obtenida por nuestros médicos, enfermeras, u otros miembros de su equipo de atención de la salud
será registrada en su expediente médico y se utiliza para ayudar a decidir qué tipo de atención puede ser adecuado
para usted. También podemos compartir esta información para facilitar las referencias o transmitir información crítica
con otros médicos tratantes o especialistas, centros de enfermería, laboratorios, radiología, o instalaciones
relacionadas que proporcionan cuidados o realizan los ensayos de diagnóstico ordenados por su médico. También
podemos compartir esta información con las agencias que proporcionan servicios a los que, como farmacias o
boticas.
Para pago:
Podemos revelar información a los planes de salud para confirmar la cobertura de atención médica o para recibir el
pago por los servicios prestados por su médico. Esta información puede ser compartida con los hospitales,
compañías de seguros o Medicare para determinar la elegibilidad para la cobertura del seguro. La información
proporcionada a los planes de salud puede incluir su diagnóstico, los procedimientos realizados, o atención
recomendada.
Para operaciones de atención de la salud:
Esta información puede ser usada en conexión con la formación de nuestros profesionales de la salud y el
personal. Podemos utilizar sus registros médicos para evaluar la calidad y mejorar los servicios. Podemos
comunicarnos con usted para recordarle sus citas, obtener el pago, proporcionar resultados de la prueba, o darle
información sobre alternativas de tratamiento u otros beneficios relacionados con la salud y servicios. Podemos usar
y divulgar información para conducir o los arreglos para los servicios, incluyendo: 1) revisión de calidad médica por
su plan de salud; 2) llevar la contabilidad, gestión de riesgos, y seguros servicios legales; 3) las funciones de
auditoría, incluyendo detección de fraude y abuso y programas de cumplimiento.
Notificación de la familia y otros:
A menos que usted se oponga, podemos revelar información médica sobre usted a un amigo o familiar que esté
involucrado en su atención médica. También podemos dar información a alguien que ayude a pagar por su
cuidado. Podemos informar a su familia o amigos sobre su estado y que usted está en un hospital. Además,
podemos divulgar información acerca de usted para ayudar en las tareas de socorro. Usted tiene el derecho de
oponerse a este uso o divulgación de su información. Si se opone, no vamos a usar o revelarla.
La recaudación de fondos:
Tenemos el derecho a proporcionar información demográfica sobre usted a los efectos de recaudación de
fondos. Usted tiene el derecho de optar por no recibir dichas comunicaciones. Para optar por no, usted está obligado
a notificar por escrito Resiliencia Ortopedia.
Usos y divulgación de información personal que no requieren
consentimiento de la paciente
Las leyes estatales y federales permiten Resiliencia Ortopedia de revelar su información de salud protegida sin su
consentimiento en las siguientes circunstancias:
Investigación médica:
Si la investigación ha sido aprobada y cuenta con políticas para proteger la privacidad de su información médica.
Funerarios / Médicos Forenses:
En concordancia con las leyes aplicables que les permita llevar a cabo sus funciones.
Food and Drug Administration:
En relación a los problemas con los alimentos, suplementos y productos.
Compensación a los Trabajadores:
Para cumplir con las leyes si usted hace una demanda de Compensación para Trabajadores.
Salud Pública y Seguridad:
Que permita o requiera la ley para prevenir o reducir una amenaza grave e inmediato para la salud o seguridad de
una persona o del público. Para la salud pública o autoridades legales para prevenir o controlar enfermedades,
lesiones o discapacidades. Para informar de las estadísticas vitales tales como nacimientos o muertes.
Las instituciones correccionales:
Si usted está en la cárcel o prisión, se dará a conocer su información personal, según sea necesario, para su salud y
la salud y seguridad de los demás.
Propósitos para el Cumplimiento de la Ley:
Por ejemplo, cuando recibimos una citación, una orden judicial u otro proceso legal, o usted ha sido víctima de un
crimen.
Autoridades públicas:
El abuso infantil, violencia doméstica, o descuido, pueden requerir que las entidades de salud pública por notificado.
Condiciones Relacionadas con el Trabajo:
Cualquier condición que podría afectar a la salud de los empleados puede ser revelada. Por ejemplo, un empleador
puede solicitar que evaluar los riesgos de salud en un sitio de trabajo.
Autoridades militares:
La ley nos puede requerir para proporcionar la información necesaria para la misión militar. Funciones
gubernamentales especializadas: Por ejemplo, podemos compartir información con fines de seguridad nacional.
Usos y divulgación de información personal que no se requiere el
consentimiento del paciente
La liberación de la información médica personal relacionada con el tratamiento de psicoterapia, con fines de
comercialización o venta de su información protegida requiere su autorización. Todos los otros usos y revelaciones
no descritos en este aviso de privacidad se harán sólo con la autorización del paciente.
SUS DERECHOS INDIVIDUALES
El acceso a la información personal
La información sobre la salud y los registros de facturación que creamos y tienda son propiedad de resiliencia
Ortopedia. La información de salud protegida en ella, sin embargo, por lo general pertenece a usted. Usted tiene el
derecho de revisar y / o recibir una copia de su información de salud protegida por medios electrónicos o en
papel. Si desean hacerlo ver sus registros, usted debe notificar a la resiliencia Ortopedia por escrito. Se establecerá
un tiempo y lugar conveniente, de modo que usted puede inspeccionar su información médica protegida. Para
obtener una copia de su historia clínica, debe notificar por escrito Resiliencia Ortopedia. También debe especificar el
formato en el que desea recibir estos registros. En algunas circunstancias, el acceso o reproducción pueden ser
negados si está en violación del derecho público. Se le informará si un cargo administrativo se carga para copiar o
proporcionar copias electrónicas de esta información.
Derecho de Modificación de Información de Salud Protegida
Estado y la ley federal que permite el derecho a solicitar que se introduzca una modificación en su información de
salud protegida. En algunos casos, su solicitud puede ser denegada. Si es así, se le comunicará de cualquier
negación y las razones de tal negativa. En algunos casos, es posible que tenga derecho a solicitar una revisión de
nuestra negación.
Derecho a recibir un informe de divulgaciones
También tiene el derecho de solicitar un informe de todas las divulgaciones de su información personal realizados
por Resiliencia Ortopedia que no están directamente relacionados con su tratamiento, pago por su tratamiento, o
nuestras operaciones de atención médica como se indicó anteriormente. Usted puede solicitar un informe por
escrito. La resiliencia Ortopedia proporcionará esta información dentro de un período razonable de tiempo.
Derecho a recibir este aviso
Usted tiene derecho a solicitar y recibir una copia de este aviso en forma escrita o electrónica. Puede ponerse en
contacto Resiliencia Ortopedia para obtener una copia, y el otro será proporcionado a usted sin costo
alguno. También puede ver el aviso en nuestro sitio web en esta dirección:www.resilienceorthopedics.com/privacypolicy.html
Derecho a solicitar restricciones sobre divulgación de información personal
Usted puede solicitar restricciones en el uso de su información de salud protegida. Todas las solicitudes deben ser
por escrito. Tras la recepción, Resiliencia Ortopedia revisará la solicitud y le notificará su decisión de aceptar o
rechazar la solicitud. Tenga en cuenta que no estamos obligados a aceptar su solicitud.Si estamos de acuerdo,
cumpliremos con sus restricciones a menos que sea una situación de emergencia. Todas las solicitudes para
restringir el uso de la información de salud protegida debe cumplir con las leyes estatales y federales con el fin de
ser aprobado. Todas las solicitudes de restricciones que se acuerden se hará una parte permanente de su
expediente médico. Si optamos por cumplir con su solicitud, nos reservamos el derecho de revertir nuestra decisión
en una fecha posterior, después de dar aviso a usted que tenemos la intención de hacerlo. Puede ejercer su derecho
a no tener su Plan de Salud de factura por los servicios prestados y optar por pagar por los servicios
personalmente. A continuación, tiene el derecho de restringir información dada a conocer a su plan de salud para los
propósitos de pago o auditorías. Nota: Podemos dar a conocer esta información sólo si es requerido por la ley
federal o estatal.Además, si usted tiene una restricción en su lugar y posteriormente optar por tener un tratamiento
adicional de seguimiento facturar a su plan de salud, y el proveedor debe incluir información que fue previamente
restringido, entonces estamos autorizados a divulgar esta información sin su autorización.
Derecho a comunicaciones confidenciales
Usted tiene el derecho de solicitar que su información médica protegida será proporcionado de manera
confidencial. Pedimos que esta solicitud sea por escrito. Usted puede solicitar que su información de salud protegida
se enviará por escrito, por teléfono, mediante comunicación electrónica, o por fax, ya sea a su domicilio oa una
dirección diferente.
Sin garantía de incumplimiento de la información médica protegida
Usted tiene derecho a recibir notificaciones de cualquier violación de su personal, información de salud protegida. En
el caso de incumplimiento, la resiliencia Ortopedia se lo notificará.
Para solicitar ayuda o si usted tiene una queja
Si usted tiene una pregunta acerca de sus derechos, que desee obtener más información, o si desea informar de un
problema sobre el manejo de nuestra información de salud protegida, puede comunicarse con cualquier
administrador de la clínica llamando al (408) 471-7138 o entregar una comunicación escrita a la privacidad oficial en:
resiliencia Ortopedia a la atención de: Oficina de privacidad de 1060 Willow Street, suite 3-110, San Jose, CA 95125.
también tiene el derecho de presentar una queja ante el Secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados
Unidos. Si usted presenta una queja, no vamos a represalias en su contra.
Nuestro derecho a cambiar este aviso
La resiliencia Ortopedia se reserva el derecho a modificar o hacer cambios a los términos de este aviso y de hacer el
aviso revisado o cambiado a la información médica que ya tenemos sobre usted, así como cualquier información que
recibamos en el futuro. Vamos a publicar el aviso en la oficina con la fecha efectiva. Usted tiene derecho a una copia
de la notificación vigente en la actualidad. Puede ir a cualquier instalación propiedad de Ortopedia de resiliencia para
recibir su copia actual de su Aviso de prácticas de privacidad o puede ver una copia del aviso en nuestro sitio Web
enhttp://www.resilienceorthopedics.com/privacy-policy.htm l . las copias de la política de privacidad están disponibles
en el mostrador de recepción de cualquiera de nuestras clínicas.
Para comunicarse con nosotros:
Por correo
1060 Willow Street, Suite 3-110
San Jose, CA 95 125
Por correo electronico
[email protected]
www.resilienceorthopedics.com