Download Util_Perjudicial_o_Inofensivo

UTIL
PERJUDICIAL
O
INOFENSIVO
??????????????
¡Conozca la diferencia!
SP 130
Producido por
El Departamento de Entomología y Nematología
Universidad de la Florida / IFAS
Sydney Park Brown
Agente de Extensión Agrícola, Horticultura Ambiental
Servicio de Extensión del Condado de Hillsborough
Eileen Buss
Profesora Asistente y Especialista en Extensión Agrícola, Entomología
AGRADECIMIENTOS
Diseño gráfico y producción por Jane C. Medley
Fotografías por James L. Castner, con las excepciones anotadas
Agradecimiento especial a Geri Cashion, Lance Osborne y
Don Short por sus contribuciones a la primera edición ,
“Beneficioso o Dañinol”
FOTOGRAFÍA DE LA CUBIERTA
Convergent lady beetles (vaquita, mariquitas en criadero) por Scott Bauer, USDA-ARS
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Astrid Delgado
REVISION
Alex Bolques
Carlos Balerdi
Henrique Mayer
Manejo Integrado de Plagas (IPM, por sus siglas en inglés)
Es el uso combinado de métodos culturales, biológicos y químicos para el control
efectivo y económico de plagas, con efectos mínimos a los demás organismos y al medio
ambiente. Para practicar el manejo de plagas integrado, usted debe saber cuáles
organismos son útiles, cuáles son perjudiciales y cuáles son inofensivos.
Los organismos ÚTILES incluyen los predatores, parásitos y los que causan
enfermedades. Los predatores matan y comen su presa. Los parásitos viven adentro o
sobre su presa, eventualmente matándola. Las enfermedades beneficiosas son los virus,
hongos y bacterias que naturalmente infectan y matan a los insectos. Muchos de los
organismos PERJUDICIALES tienen el potencial de poner en peligro la belleza o salud
de las plantas, pero a menudo pueden ser inofensivos en cantidades menores. Otros
organismos pueden ser malinterpretados como plagas dañinas pero en realidad son
INOFENSIVOS y no requieren control.
Organismos Beneficiosos, Útiles
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Mariquita (Lady Beetle)
Larva de la mariquita (Lady Beetle larvae)
Escarabajo de tierra (Ground beetle)
Ala de encaje verde (Green lacewing)
Larva del lacewing verde (Green lacewing larvae)
Lacewing café (Brown lacewing)
Rezandera (Praying mantid)
Chinche asesina (Assasin bug)
Chinche damisela (Damsel bug)
Chinche pequña pirata (Minute pirate bug)
Chinche apestosa depredadora y chinche apestosa comedora de plantas (Predaceous stink bugs and plantfeeding stink bugs)
Chinche de ojos grandes (Big-eyed bug)
Mosca syrphid (Syrphid fly)
Mosca taquinida (Tachinid fly)
Tijereta (Earwig)
Libélula dragón y libélula damisela (Dragonfly and damselfly)
Avispa de papel (Paper wasps)
Avispas parásitas (Parasitic wasps)
Escamas y áfidos parasitados (Parasited scales and wasps)
Ácaros depredadores (Predatory mites)
Arañas (Spiders)
Enfermedades beneficiosas
Los hongos Aschersonia y PFR
Organismos Perjudiciales, Destructivos
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Áfidos (Aphids)
Escamas suaves y fumagina
Escamas acorazadas (Armored scales)
Escama del té y escama roja de la Florida (Tea scale and Florida red scale)
Escama lobulada de laca (Lobate lac scale)
Chinche harinosa (Mealybugs)
Mosca blanca (Whiteflies)
Chinches de encaje (Lace bugs)
Trips
Ácaro araña y ácaro cyclamen
Mancha y serpentina de los minadores de mancha y de serpentina de hojas
Gusano del Oleander y gusano de la azalea
Esqueletonizadores de la hoja de la palma y gusanos canasta
Picudo gigante de la palma (Giant palm weeil)
Saltamonte lubber (Lubber grasshopper)
Gusanos del césped
Chinche del césped
Grillo topo (Mole crickets)
Gusano blanco
Caracoles y babosas
Organismos Inofensivos
44. Cien pies y mil pies
45. Psocidos y abejas cortadoras de hojas
46. Chinche jadera (Jadera bug)
1. Mariquitas y vaquitas (Lady beetle)
La mariquita está entre los insectos más beneficiosos de la Florida. Ellas se alimentan
con áfidos, insectos en estado inmaduro, chinche harinosa o cochinilla (mealybugs),
ácaros y otros insectos de cuerpos suaves.
La mariquita de siete manchas (sevenspotted lady beetle) es una especie común.
Mide ¼ de pulgada de longitud.
La mariquita de doble punción (twicestabbed lady beetle) es negra con dos
manchas rojas en la cubierta de las alas. Mide ⅛ de pulgada de longitud.
Hay cerca de 475 especies de mariquitas en Norte America. Algunas tienen una
apariencia diferente de las que se muestran aquí.
UTIL
La mariquita de siete manchas (sevenspotted lady beetle)
UTIL
La mariquita de doble punción (twicestabbed lady beetle)
2. Larva de la mariquita (Lady Beetle larvae)
La Larva de la mariquita es muy diferente del adulto. Ellas usualmente son alargadas,
aplanadas y cubiertas con espinas. Muchas son oscuras o blancas con manchas o bandas
de colores brillantes. Otras son de color crema o están cubiertas con una secreción que las
hacen parecer como chinches escamosos (mealybugs). El tamaño promedio de una larva
de mariquita es ⅜ de pulgada.
Una larva de mariquita puede consumir de 200 a 500 áfidos.
UTIL
Larva de la mariquita (Lady Beetle larvae)
UTIL
Larva de la mariquita (Lady Beetle larvae)
3. Escarabajo de tierra (Ground beetle)
El escarabajo de tierra se alimenta de muchas plagas del césped, de vegetales y de
cultivos incluyendo a los gusanos soldados (armywors), los gusanos trozadores
(cutworms), los grillos topo (mole crickets) y otros. Tanto los adultos como las larvas son
depredadores. Ellos se esconden en el mantillo, en hojas caídas y en otros residuos de
vegetación, pero los atrae la luz y ocasionalmente entran a los edificios donde son
confundidos con cucarachas u otras plagas. Si se capturan, algunos escarabajos de tierra
pueden pinchar la mano y emitir un olor fétido. La mayoría de los adultos son negros.
UTIL
Escarabajo de tierra (Ground beetle)
4. Ala de encaje verde (Green lacewing)
Los adultos del lacewing verde se encuentran en cultivos, hierbas y en los terrenos. Ellos
usualmente tienen cuatro alas verdes pálidas transparentes y son voladores lentos. Se
alimentan de polen o de otros insectos. Miden ¾ de pulgada de longitud.
Las pupas de lacewing son verdes, redondas y se encuentran en el follaje. Ellas
no se alimentan del follaje pero es importante reconocerlas.
Los huevos del lacewing verde se reconocen fácilmente. Los huevos se
encuentran al final de unos tallos largos, como cabellos, pegados a las hojas. Ésto
previene que las larvas se coman unas a otras cuando emergen de los huevos y busquen
comida.
UTIL
Adulto y pupa del Lacewing verde (insertado)
Huevos del lacewing verde
UTIL
5. Larva del lacewing verde (Green lacewing larvae)
Las larvas del lacewing verde son predatores feroces. Ellas atacan áfidos, chinches
harinosos (mealybugs), huevos de insectos y muchos insectos pequeños de cuerpo suave.
Tienen cuerpos alargados, suaves cubiertos con protuberancias y pelos largos. Las partes
de su boca (mandíbulas) tienen forma de hoz.
Algunas de las especies de las larvas del lacewing verde se cubren ellas mismas
con residuos vegetales y con la piel de sus víctimas, ganándose por ello el nombre de
“insecto basura”. La larva del lacewing verde tiene ¼ de pulgada de longitud.
UTIL
Larva de lacewing verde (Green lacewing larvae)
UTIL
Insecto basura (Trashbug)
6. Lacewing café (Brown lacewing)
Los lacewing café se parecen a los lacewing verdes pero son café marrón y menos
comunes. Su tamaño promedio es de ⅜ a 5/8 de pulgada.
A diferencia de los huevos del lacewing verde, los de lacewing café no están
suspendidos en tallos como cabellos. Ellos son puestos sobre las plantas. Ambos, los
adultos y las larvas se alimentan de áfidos, ácaros y otros insectos de cuerpo suave.
UTIL
Lacewing café (Brown lacewing)
UTIL
La larva de lacewing café (Brown lacewing)
7. Rezandera (Praying mantid)
La rezandera puede ser verde, café o de color moteado. Ellas tienen una cabeza
triangular con movimiento libre. La rezandera se alimenta de varias plagas y de insectos
útiles, así como de ellas mismas. Ellas son llamadas rezanderas por que sostienen las
patas delanteras dobladas. La rezandera de la fotografía que se está alimentando de una
mariposa tiene más de dos pulgadas de longitud
Las hembras ponen los huevos en un patrón distintivo en ramitas o tallos como
masas espumosas que pronto se endurecen. Las cápsulas de los huevos contienen 200 o
más huevos.
UTIL
Rezandera y cápsula con huevos (insertada)
8. Chinche asesina (Assassin bug)
El chinche asesina (Assassin bug) puede ser café, negro o de colores brillantes. Mide ½
pulgada de largo. La cabeza es alargada con un pico encorvado. Los adultos y las ninfas
son depredadores y se alimentan de una amplia variedad de insectos. Si se cogen pueden
ocasionar una mordida dolorosa.
El nombre de la chinche asesina se le ha dado por la velocidad con la cual
agarran y matan a su presa.
UTIL
Chinche asesina (Assassin bug))
UTIL
Ninfa de la chinche asesina (Assassin bug)
9. Chinche damisela (Damsel bug)
Las chinches damisela son insectos pequeños de color amarillo a café con ojos grandes.
Ellos miden de ⅛ a ⅜ pulgadas de longitud. Se alimentan de muchos insectos incluyendo
áfidos y gusanos. Las chinches damisela se parecen a las chinches asesinas pero son más
delgadas. Ellos se encuentran usualmente en los huertos de vegetales de las casas y en los
cultivos.
UTIL
Chinche damisela (Damsel bug)
10. Chinche pirata (Minute pirate bug)
Los chinches pequeña piratas tienen marcas negras y blancas. Miden aproximadamente
⅛ de longitud. Ellas hacen presas a muchos insectos pequeños y a sus huevos. Estos
chinches se encuentran a menudo en cultivos, vegetales e invernaderos. Ellos se
alimentan del polen y los fluidos de las plantas cuando las presas están escasas, pero
raramente se convierten en plaga.
Norte América alberga cerca de 70 especies de chinches piratas, una de las cuales
se alimenta de los huevos y las larvas del gusano de la mazorca del maíz (corn earworm).
UTIL
Chinche pequeña pirata (Minute pirate bug)
11. la chinche apestosa depredadora y chinche apestosa chupadora (Predaceous
stink bugs and plant-feeding stink bugs)
Algunas chinches apestosas dañan a las plantas y otros son insectos depredadores.
Observe las espinas sobre los “hombros” (tórax) que es una característica común de los
chinches beneficiosos. Las especies predatoras se alimentan de muchos insectos,
especialmente de los gusanos.
Los chinches comedores de plantas usualmente tienen los “hombros”
redondeados. Además tienen las partes de su boca largas y delgadas, metidas por debajo
de sus cuerpos, mientras que los depredadores tienen un pico corto y grueso que
sostienen por fuera, al frente. Los chinches comedores de plantas son plagas comunes de
los vegetales y las frutas.
Muchos de los chinches apestosas emiten un olor desagradable cuando se les
captura.
UTIL
Chinche depredador y su presa
PERJUDICIAL
Chinche masticadora de plantas
12. Chinche de ojos grandes (Big-eyed bug)
Los chinches de ojos grandes tienen cuerpos ovalados, alas plateadas y ojos
sobresalientes. Los adultos son grises, negros, cafés o amarillos. Miden de 1/16 a ⅛ de
pulgada de longitud. Ellos acosan su presa, le perforan su cuerpo y succionan sus fluidos.
Sus presas son los huevos de insectos, las pulgas, los gusanos pequeños y otros
insectos de cuerpo suave. A menudo se encuentran en el follaje de las plantas y en la
superficie del suelo, donde se confunden fácilmente con las chinches del césped.
UTIL
Chinche de ojos grandes (Big-eyed bug)
13. Mosca Syrphid(Syrphid fly)
Las moscas Syrphid se pueden quedar suspendidas volando por largos períodos de
tiempo y por ésto son llamadas también “mosca planeadoras” (hover flies). Se encuentran
comunmente en las flores. Ellas varían en color y tamaño, pero la mayoría son amarillas
con bandas oscuras en el abdomen. El tamaño promedio es ⅜ de pulgada. Aunque las
moscas Syrphid se parecen a las avispas o a las abejas, ellas no pican.
Muchas de las larvas de las moscas Syrphid (gusanos) son depredadores que se
alimentan especialmente de áfidos. Las larvas tienen en promedio ¼ de pulgada de
longitud.
UTIL
Mosca Syrphid (Syrphid fly)
UTIL
Mosca Syrphid comiendo áfidos
14. Mosca taquinida (Tachinid fly)
Los adultos de la mosca taquinida tienen ojos grandes y cuerpos peludos. Algunas se
parecen a las moscas caseras; otras se parecen a las abejas o a las avispas. El tamaño del
adulto es de ⅛ a ½ de pulgada.
Las hembras usualmente ponen los huevos directamente en el cuerpo de los
insectos huéspedes. Cuando la larva eclosiona, se mete dentro del huésped y se alimenta
internamente de él como un parásito.
Los gusanos son huéspedes comunes de las moscas taquinidas.
UTIL
Mosca taquinida (Tachinid fly)
UTIL
Huevos de la mosca taquinida sobre un gusano
15. Tijereta (Earwig)
Las tijeretas son carroñeras, (hurgan en la basura) y son activas durante la noche,
escondiéndose durante el día. Con sus pinzas pueden pinchar pero no hacen daño a la
gente. Las hembras ponen los huevos en el suelo, y las ninfas viven en áreas húmedas en
la sombra. Los adultos de la tijereta miden de ¾ a 1 pulgada de longitud.
Las tijeretas se alimentan de las chinche del césped (chinch bug), de los grillos
topo (Mole crickets) y de otros insectos sobre la superficie del suelo. La tijereta rayada ha
sido vista consumiendo 50 chinches por día en pruebas de laboratorio.
A pesar de su nombre en inglés, la tijereta no se mete a los oídos de las personas.
UTIL
Tijereta (Earwig)
16. Libélula dragón y libélula damisela (Dragonfly and damselfly)
Las libélulas dragón son depredadores de los estados de ninfas y adultos. Ellas ayudan a
reducir la población de los mosquitos o zancudos y otras moscas acuáticas. La ninfa
acuática se alimenta de la larva del mosquito y cuando adultos cogen los mosquitos al
vuelo.
Los adultos y las ninfas de la libélula damisela también son depredadores. Al igual que
las libélulas dragón, las ninfas viven en el agua y se alimentan mayormente de los
mosquitos y las larvas de los mosquitos pequeños.
Tanto las libélulas dragón como las libélulas damisela son parte importante de los
ecosistemas acuáticos.
UTIL
Libélula dragón
UTIL
Libélula damisela
17. Avispas papeleras (Paper wasps)
Los adultos de las avispas papeleras beben el néctar y los jugos de las frutas podridas.
Ellos cazan insectos, los mastican y regurgitan la comida para las larvas en el nido.
Sólamente se desarrolla una larva por celda.
Las hembras trabajan juntas en la primavera para construir un nido colgante y al
descubierto, hecho de pulpa de madera y saliva. Sólo una hembra se convierte en la reina
dominante. Los adultos de las avispas papeleras miden de ½ a 1 pulgada de longitud.
Ellos son menos agresivos que los avispones (hornets) o las avispas amarrillas (yellow
jackets)
UTIL
Avispas papeleras (Paper wasps)
UTIL
Nido de las avispas papeleras
18. Avispas parásitas
Las avispas parásitas son muy pequeñas y usualmente no son notorias. Ellas solo atacan
insectos y no pican a las personas.
Ellas depositan sus huevos dentro o sobre el cuerpo del insecto hospedero. Las
larvas emergen, se alimentan de sus huéspedes y eventualmente los matan. Ellas parasitan
muchos insectos perjudiciales tales como los grillos topo, afidos, moscas blancas,
escamas, minadores de hojas y gusanos.
Algunas larvas de avispas construyen numerosas y pequeñas pupas fuera del
cuerpo del hospedero. Esto es común en gusanos.
Avispas parásitas
UTIL
Pupas de avispa sobre gusano cornudo
UTIL
19. Escamas y áfidos parasitados
Algunas avispas parásitas se alimentan y empupan dentro de su huésped, dejando al
emerger las avispas unos huecos pequeños y circulares en los cuerpos del huésped. Los
huecos redondeados en estas escamas son una evidencia de las avispas parasitas.
Cuando los áfidos son atacados por las avispas parásitas, ellos se “momifican”.
Las momias son oscuras e hinchadas comparadas con los áfidos saludables.
Los parásitos son usualmente más pequeños que sus huéspedes.
UTIL
Escamas parasitadas
UTIL
Los áfidos parasitados son oscuros
20. Ácaros depredadores
Los ácaros depredadores se alimentan de otros ácaros y algunos insectos pequeños que
son dañinos a las plantas. Tienen 1/32 de pulgada de longitud y tienen ocho patas.
Los ácaros Phytoseiulus se desarrollan y mueven más rápidamente que sus presas y viven
más tiempo que éstas, lo cual los hace unos depredadores más efectivos. Son
ampliamente vendidos y utilizados como agentes de control biologico, especialmente en
invernaderos.
Las especies de ácaros Anystis son conocidas por alimentarse efectivamente de
plagas como los trips en cítricos y mangos. Estos ácaros están disponibles
comercialmente como agentes de control biológico.
UTIL
Phytoseiulus persimilis
UTIL
Anystis sp.
21. Arañas
La araña lynx verde se camufla con las plantas para cazar sus presas. Ésta y las arañas
lobo cazan sus presas en vez de tejer redes para atraparlas. Las hembras protegen
cuidadosamente los sacos con huevos. Los adultos pueden alcanzar hasta ¾ de pulgada
de longitud.
Todas las arañas son depredadoras, pero sólo unas pocas, como la viuda negra y la
araña solitaria marrón, son peligrosamente venenosas para los humanos. Las arañas lobo,
las cuales son muy comunes, son confundidas a menudo con las arañas solitarias marrón.
Los adultos de las arañas lobo usualmente tienen menos de una pulgada de longitud.
UTIL
Araña lynx verde y su presa
Fuente desconocida
UTIL
Araña lobo
22. Enfermedades beneficiosas
Las enfermedades (viruses, bacterias y hongos) son controladores biólogicos
importantes en el manejo de insectos. Este grillo topo está infectado con un hongo letal.
Las esporas aparecen como una sustancia pulvurulenta verde-grisacea cubriendo la mayor
parte de su cuerpo.
Aquí se ve un gusano aterciopelado (velvetbean) que está infectado con un hongo.
La enfermedad se extiende del final del verano al comienzo del otoño.
Los gusanos infectados con un virus tienden a ser suaves, cremosos y olorosos.
Ellos se cuelgan de las plantas en forma de “V” invertida.
UTIL
Grillo topo infectado por un hongo
UTIL
Gusano infectado por un hongo
23. Los hongos Aschersonia y PFR
El hongo Aschersonia es un hongo “beneficioso” que ataca ciertas ninfas de las moscas
blancas. Este hongo benéfico puede ser amarillo, rojo-anaranjado o café y a menudo es
confundido con las escamas , lo cual ayuda a que éste se extienda de una planta a otra.
El hongo PFR (Paecilomyces fumosoroseus) cubre el cuerpo de sus víctimas con
un crecimiento blanco. Éste ataca áfidos, ácaros arañas, ácaros anchos, trips y todos los
estados de las moscas blancas de hoja plateada. Ninguno de los dos, PFR o Aschersonia,
atacan a las plantas.
UTIL
Mosca blanca infectada por Aschersonia
UTIL
Mosca blanca infectada por PFR
24. Áfidos o pulgones
El grupo de áfidos usualmente se encuentra en los crecimientos nuevos de las plantas.
Como resultado de su alimentación, las hojas se ven rizadas o arrugadas. Los áfidos
también pueden dañar las flores. Su piel moldeada, blanca y las secreciones azucaradas
(honeydew) son signos de una infección. La mayoría de las especies de áfidos se
identifican por sus plantas huéspedes, por ejemplo, el áfido del crape myrtle y el áfido del
podocarpus.
Los áfidos tienen menos de ¼ de pulgada de longitud.
Las hembras dan a luz jóvenes vivos durante la mayor parte del año en la Florida
y producen los huevos a temperaturas bajas.
Rara vez los áfidos causan daños serios a las plantas y son controlados fácilmente. Sus
secreciones azucaradas son una fuente de alimento para insectos beneficiosos.
PERJUDICIAL
Los áfidos y su daño
PERJUDICIAL
Áfidos del podocarpus
25.Escamas suaves y la fumagina
Cerca de 60 especies de escamas suaves ocurren en la Florida y causan daños serios en
los viveros y en el patio. Las plantas muy infestadas lucen enfermas y producen poco
crecimiento nuevo.
Las escamas suaves como la escama de cera (wax scale) de la Florida, secreta
una solución azucarada, concentrada. La escama de cera de la Florida es común en los
árboles denominados Ilex.
La fumagina crece en la secreción melosa y es un indicador de la presencia de
escamas suaves y otros insectos chupadores-perforadores. La fumagina en sí no daña las
plantas físicamente, pero reduce la fotosíntesis si las hojas están completamente
cubiertas. La fumagina puede ser difícil de lavar de las hojas.
PERJUDICIAL
Escama suave de la Florida
PERJUDICIAL
Fumagina
25. Escamas acorazadas (Armored scales)
Las escamas acorazadas secretan una cubierta cerosa sobre sus cuerpos para
protegerlos mientras succionan los jugos de las plantas. Hay cerca de 175 especies en la
Florida. Los ciclos de vida incluyen huevos, ninfas y adultos. El control es más efectivo
sobre el estado de las ninfas móviles (gusanos) que no están cubiertos por la cubierta
cerosa. Las escamas a menudo no son reconocidas como insectos y pueden ser
confundidas con partes de las plantas. Las escamas acorazadas no producen secreciones
melosas de manera que la fumagina no es un indicador de esta plaga.
La escama cycad aulacaspis ataca las especies de las Cycas (palmas sago). Una
corteza gruesa de escamas blancas cubre la yema, el tallo y las raíces de la planta. La
yema desarrolla manchas cloróticas que eventualmente se vuelven cafés y la planta
muere. Éstas escamas se parecen a las escamas del falso oleander.
PERJUDICIAL
Escama del oleander falso
PERJUDICIAL
Escama Aulacaspis de la Cycad
26. Escama del té y escama roja de la Florida
La escama del té es una escama acorazada que ataca el Ilex y la camellia. Las hembras
cafés y los machos son blancos cerosos y ocurren en las partes inferiores de las hojas. El
principal síntoma de la escama del té es las manchas amarillas en la superficie superior de
la hoja.
La escama roja de la Florida es una escama acorazada que produce una
armadura circular de cerca de 1/16 a ⅛ de pulgada de diámetro. Ataca al liriope, la zamia
(coontie) y los cítricos
PERJUDICIAL
Escama del té (insertada) y su daño
PERJUDICIAL
Escama roja de la Florida
27. Escama lobada de laca (Lobate lac scale)
La escama lobada de laca ataca a cerca de 140 especies de plantas diferentes,
incluyendo algunas nativas de la Florida. Pertenece a la familia de las escamas de cera las
cuales son diferentes de las escamas acorazadas y las escamas suaves. La hembra adulta
es café-rojiza tiene cuatro lóbulos y tiene menos de ⅛ de pulgada de longitud. Los
gusanos rojos emergen de los huevos por un hueco en el centro de la cubierta de las
hembras adultas, donde se encuentran los lóbulos. Se alimentan de la parte leñosa de las
plantas, causando muerte regresiva a las plantas. La fumagina también puede estar
presente.
Esta escama se ha encontrado en el Sur de la Florida y está expandiendo su
distribución.
PERJUDICIAL
Escama lobada de laca (Lobate lac scale)
28. Chinche harinosa (Mealybugs)
Los chinches harinosas ocurren en los pliegues de las hojas de las plantas, en los tallos y
algunas veces en las raíces. Ellas son como algodonosas y dejan una sustancia blanca,
cerosa en las plantas. El tejido afectado de las plantas se vuelve amarillo a medida que los
insectos succionan su fluido. La secreción melosa es un signo temprano de la infestación
y está seguida a menudo por la fumagina. Las especies comunes incluyen la chinche
harinosa de cola larga, la chinche harinosa de los cítricos, el chinche harinoso de la
madera , el chinche harinoso de la papaya y el chinche harinoso de la piña. La mayoría
tienen 1/8 de pulgada de longitud.
La chinche harinosa rosada del hibiscus invadió recientemente la Florida y atacó
cerca de 200 especies de plantas. El cuerpo del insecto y los huevos son rosados. El
follaje infestado se deforma y las plantas pueden morir
PERJUDICIAL
Chinche harinosa de cola larga
PERJUDICIAL
La chinche harinosa rosada del hibiscus
29. Moscas blancas
Los ciclos de vida de las moscas blancas son los huevos, la ninfa, la pupa y el adulto.
Los adultos de las moscas blancas parecen polillas o mariposas nocturnas delgadas y
tienen solo 1/32 de pulgada de longitud. Sus alas están cubiertas con un polvo blanco
ceroso. Las ninfas delgadas se ven como escamas translúcidas y dañan a las plantas al
succionar sus fluidos.
Todos los estados ocurren normalmente en la parte inferior de la hoja. La secreción
melosa y la fumagina son síntomas de una infestación.
PERJUDICIAL
Adulto y huevos de la mosca blanca
PERJUDICIAL
Ninfas y pupa de ojo rojo
30. Chinches de encaje
Las chinches de encaje son llamadas así por la apariencia de encaje de sus alas. Los
adultos tienen entre ⅛ y ¼ de pulgada de longitud. Los huéspedes favoritos de la
chinche de encaje son la azalea, el sycamore la pyracantha, el hawthorn, la lantana y
el aguacate.
A medida que las chinches de encaje succionan los fluidos de la parte inferior de
las hoja, la parte superior de la misma aparece plateada y punteada. El excremento
barnizado y brillante cubre los huevos en la parte inferior de las hojas
.
PERJUDICIAL
Chinche de encaje (insertado) y ninfas
PERJUDICIAL
Daño de la chinche de encaje
31. Trips
Los trips son insectos diminutos (3/16 de pulgada), delgados con partes bucales que
rayan y perforan el tejido de las plantas. Se alimentan en grupos de los nuevos
crecimientos, las flores y las hojas, causando deformación o decoloración en las flores y
plateado y moteado en las hojas. Motas cafés de excrementos se encuentran en la parte
inferior de las hojas.
Los trips son transportados por el viento a largas distancias. Son muy difíciles de
controlar porque se pasan la mayor parte del ciclo de vida escondidos entre el capullo de
las flores o en otras áreas protegidas.
Para monitorear los trips, sacuda el follaje sobre una hoja de papel blanca y
observe el papel con una lupa 10X. O sople sobre las flores y el dióxido de carbono los
hará salir.
PERJUDICIAL
Adulto y ninfa de los trips
PERJUDICIAL
Daño de los trips
32. Ácaro araña y Ácaro cyclamen
Los ácaros arañas son diminutos, con ocho patas como sus parientes las arañas. Los
ácaros arañas tienen menos de 1/32 de longitud. Se alimentan de frutas y de la superficie
inferior de las hojas de muchas plantas.
Su alimentación produce manchas moteadas en la superficie de la hoja y en infestaciones
severas, pueden estar acompañadas de telarañas.
Los ácaros cyclamen son tan diminutos que solo el daño, más bien que el ácaro,
se puede ver de forma normal. Las márgenes rizadas y deformes de las hojas jóvenes son
los síntomas comunes.
PERJUDICIAL
Ácaro araña (insertado) y su daño
PERJUDICIAL
Daño del ácaro del cyclamen
33. Minadores de mancha y de serpentina
Los minadores son las larvas de ciertas moscas, polillas, avispas o escarabajos. Los
adultos perforan la superficie de la hoja y ponen los huevos. La larva eclosiona y luego
hace un tunel entre la parte superior e inferior de la hoja, dejando manchas rojizas o
caminos en forma de serpentina.
Las plantas saludables toleran el daño moderado de los minadores de hojas. Las
infestaciones altas pueden causar la caída de la hoja. En las plantas ornamentales el
control es a menudo innecesario, pero en frutales y vegetales las infestaciones altas deben
ser manejadas.
PERJUDICIAL
Daño de los minadores de mancha
PERJUDICIAL
Daño de los minadores de serpentina
34. Gusano del oleander y gusano de la azalea
Los gusanos son el estado larval de las polillas y mariposas. Ellos usualmente mastican
el tejido de las hojas o de los tallos
Los gusanos adultos tienen 2 pulgadas de longitud y son anaranjados con
mechones de pelos negros que no son irritantes. Las polillas adultas llamadas polillas
lunares tienen un cuerpo negro azuloso con puntos blancos en las alas negras azulosas y
el abdomen rojo.
Los gusanos adultos de la azalea tienen 2 pulgadas de longitud y tienen cabezas
rojas, cuerpos negros y amarillos y pelos blancos esparcidos.
Ambos insectos pueden defoliar plantas enteras. Los signos primeros de la
infestación son las hojas esqueléticas cerca a las puntas de las ramas. El control es más
efectivo contra las larvas jóvenes.
PERJUDICIAL
Gusano del oleander
PERJUDICIAL
Gusano de la azalea
35. Esqueletonizadores de la hoja de la palma y gusanos canasta
Los gusanos esqueletonizadores de la hoja de la palma son pequeños y amarillosos. Se
alimentan en la superficie superior e inferior de las hojas de las palmas causando puntos
cafés irregulares. Ellos mismos se encapsulan en su excremento café y fino, que parece
como aserrín. Esta plaga no es una amenaza para las palmas o palmetos pero puede
disminuir su calidad estética.
Los gusanos canasta están envueltos en cestas sedosas cubiertos con pedacitos
de hojas y ramitas. Se alimentan de las hojas de cerca de 120 especies de plantas. Las
cestas crecen hasta 2 pulgadas de longitud. El paso por el estado de pupa ocurre dentro
del cesto. Después del apareamiento, un adulto hembra pone más de 1000 huevos en su
cesta. Remueva y destruya los cestos antes de que los huevos eclosionen.
PERJUDICIAL
Daño del esqueletonizador de la hoja de la palma
PERJUDICIAL
Gusanos canasta
36. Picudo gigante de la palma
Los picudos gigantes de la palma son llamados también picudos del palmeto. Ellos
pueden atacar palmas saludables, pero usualmente son atraídos por palmas que están bajo
estrés por las adversidades del clima o por factores culturales o específicos del sitio.
Cuando su daño es evidente, ya puede ser muy tarde para salvar la palma.
Los adultos del picudo están en un rango de tamaño de ¾ a 1 3/16 de pulgada.
Ellos son negros y rojos y tienen un hocico distintivo.
Los picudos ponen los huevos en la yema de las hojas y las larvas grandes, sin pies se
alimentan de la yema o de la vaina de las hojas. La larva es amarillosa con una cabeza
alargada de color café oscuro.
PERJUDICIAL
Picudo gigante de la palma
PERJUDICIAL
Larva del picudo gigante de la palma (insertado)
37. El saltamonte lubber
El saltamonte lubber adulto es grande y amarillo con marcas vívidas. Los adultos
pueden tener hasta 3 pulgadas de longitud. Las ninfas son más pequeñas y negras con
marcas amarillosas. Ni las ninfas ni los adultos pueden volar y se mueven lentamente.
Los saltamontes son plagas masticadoras comunes en cítricos y plantas de jardín,
especialmente en lirios. Ellos son una fuente importante de comida para pájaros y otra
vida silvestre.
El control de las ninfas con insecticidas es posible, pero el control de los adultos es
difícil.
PERJUDICIAL
El saltamonte lubber
PERJUDICIAL
Ninfa del saltamonte lubber
38. Gusanos del césped
El más común de los gusanos del césped, el gusano tropical del césped, es verdoso con
manchas negras y es activo de mayo a agosto. Mide ¾ de pulgada de longitud en su
madurez y se alimenta durante la noche.
Los adultos de los gusanos del césped miden 1½ pulgada de longitud y caminan
como gusanos medidores. Ellos son de color marrón o grisaceo con franjas a lo largo de
sus lados. Los medidores se alimentan en la primavera, el verano y el otoño durante el
día. Estos gusanos atacan a todas las gramas.
Los gusanos soldados se alimentan durante la noche y el día todo el año en el
sur de la Florida y de abril a diciembre en el norte de la Florida. Ellos miden 1½ pulgada
de longitud en su madurez. Tienen franjas a los lados en la parte inferior y una marca en
forma de “Y” en su cabeza.
PERJUDICIAL
El gusano tropical del césped, a la izquierda y medidor rayado del césped
PERJUDICIAL
Gusano soldado del otoño
39. La Chinche del césped
Los adultos de las chinches del césped del sur miden menos de ¼ de pulgada de longitud
y son negras con alas blancas. Las ninfas son de color rojo-anaranjado con una banda
blanca que atraviesa transversalmente su lomo y son mucho más pequeñas.El césped San
Agustín en la Florida, es el único perjudicado por éstas chinches. Ellas dañan el césped
succionando los jugos de los tallos del césped e inyectándoles una tóxina.
Estas chinches son más dañinas de marzo a octubre en áreas de céspedes secos en
terrenos calientes. Para monitorear las chinches, corte ambos extremos de una lata grande
de café. Entierre uno de los extremos 2 o 3 pulgadas en el suelo en un borde del césped
afectado. Lentamente llene la lata con agua y observe a las chinches flotando en ella.
Trate ésto en tres o cuatro áreas. Alrededor de 25 chinches por pié cuadrado justifican un
tratamiento.
PERJUDICIAL
Adulto y ninfas de la chinche del césped
PERJUDICIAL
Daño de la chinche del césped
40. Grillos topo
Los adultos de los grillos topo son cafés y miden 1 ½ pulgada de longitud. Las ninfas se
parecen a los adultos pero son mucho más pequeñas y no tienen alas. Los grillos topos
hacen túneles por debajo de la superficie del suelo, dañando las raíces con esta actividad
y alimentándose directamente de las raíces. El césped afectado se debilita gradualmente y
el suelo se vuelve suave y esponjoso.
La mayoría de las ninfas emerjen entre mayo y junio por lo que los controles
químicos son más efectivos durante este tiempo. Los céspedes Bahía y Bermuda son los
huéspedes preferidos pero los grillos topo pueden atacar a todos los céspedes y vegetales.
Los adultos son atraídos por la luz en la noche.
PERJUDICIAL
Grillo topo acanelado
PERJUDICIAL
Ciclo de vida del Grillo topo
41. Larvas blancas
Las larvas blancas son un problema ocasional, pero en abundancia pueden ser muy
dañinos. Ellos son las larvas del escarabajo. Las larvas son gordas, de color cremoso y
tienen forma de C, con seis patas y varían en tamaño, dependiendo de su edad y especie.
Se alimentan de las raíces de todas las gramas y de algunas plantas ornamentales.
Las gramas altamente infestadas con esta plaga se ponen amarillas, cafés y luego
mueren. Cuando se camina sobre el césped afectado, se siente esponjoso y es muy fácil
arrancarlo. Los adultos del escarabajo de muchas especies son atraídos por la luz. Los
adultos de algunas especies también hacen montículos en las áreas del césped o son
atraídos por los fertilizantes orgánicos o las frutas maduras.
PERJUDICIAL
Larva blanca
PERJUDICIAL
Larvas blancas y pupas en el suelo
42. Caracoles y babosas
Los caracoles y las babosas son moluscos, no insectos. Ellos se mueven deslizándose en
un “pié” muscular que secreta una mucosidad. Muchas de sus actividades ocurren en la
noche o en días nublados. Se esconden en el suelo húmedo, en el mantillo o en áreas con
malezas. Las hojas dañadas tienen huecos irregulares con bordes suaves.
Los caracoles y las babosas prefieren el follaje suculento y son plagas en
plántulas, plantas herbáceas y frutas maduras que están cerca del suelo.
Si no se controla su habitat, se puede formar una población dañina. Pode las
plantas del suelo, reduzca el grosor de la capa de mantillo, bote los residuos y por otra
parte reduzca las fuentes de humedad y aumente la circulación del aire.
PERJUDICIAL
Caracol
PERJUDICIAL
Babosa
43. Cien pies y mil pies
Los cien pies son depredadores y tienen un par de pinzas venenosas con las que paralizan
a su presa. Tienen un par de pies en cada segmento de su cuerpo. Su cuerpo es aplanado.
La mordida del cien pies puede causar irritación e inflamación aunque raramente es seria
en los humanos.
Los mil pies son carroñeros y se alimentan de materia orgánica. Tienen dos pares
de patas en cada segmento de su cuerpo, carecen de pinzas venenosas y tienen un cuerpo
largo redondeado. Se enrollan usualmente cuando son molestados y frecuentemente
viven en el mantillo. Los mil pies migran todo el tiempo y se encuentran en
construcciones o piscinas.
Ni los cien pies, ni los mil pies son plagas de las plantas.
INOFENSIVO
Cien pies
INOFENSIVO
Mil pies
44. Psocidos y abejas cortadoras de hojas
Los psocidos son llamados también piojos de corteza o ganado del árbol. Se
alimentan de hongos, moho, algas o líquenes de la corteza de los árboles. Algunos
psocidos tejen redes en los troncos y las ramas de los árboles. Las redes que se cree
son protectores de los psocidos contra los predatores, pueden parecer antiestéticas.
Sin embargo, ni las redes, ni los psocidos dañan a las plantas y su control no es
recomendado.
Las abejas cortadoras de las hojas son solitarias, negras y parecen abejorros
pequeños con pelos en su abdomen. Las hembras cortan pedazos circulares de las
hojas de rosas, azalea o el fresno y alinean las pilas de huevos en el nido con los
discos cortados. Anidan en ramitas ahuecadas y otras aberturas naturales.
INOFENSIVO
Psocidos y sus redes
INOFENSIVO
Daño de las abejas cortadoras de hojas en hojas de rosas
45. Chinche jadera
Los adultos de la chinche jadera son negros y de color rojo a lo largo de sus hombros.
Las ninfas son en su mayoría rojas. Se alimentan de las semillas de los koetreuteria o
árboles lluvia de oro (goldenrain) y chinaberry. Pueden formar colonias grandes pero no
causan daño a las plantas.
Algunas veces las chinches jadera manchan la ropa de color rojo cuando los
niños juegan con ellas en el jardín. Ellas pueden molestar si entran a los edificios en
búsqueda de refugio. No se recomienda su control químico, pero si se remueven las
semillas del los árboles lluvia de oro y chinaberry se puede reducir su población.
INOFENSIVO
Chinche jadera
INOFENSIVO
Ninfa de la chinche jadera
Estrategias de IPM:
Identificar cuáles organismos son útiles, perjudiciales o inofensivos. Conocer cuál es el
estado dañino de la plaga o el más fácil de controlar.
Saber qué plantas tienen comunmente problemas de plagas y monitorearlas
frecuentemente.
Usar “la planta correcta para el sitio correcto”. Las condiciones inapropiadas de un sitio
predisponen a las plantas a los problemas de plaga y otros estreses.
Siga las recomendaciones de las prácticas culturales. El uso inapropiado de agua,
fertilizante o pesticida agravará los problemas.
Controle manualmente o reduzca las plagas cuando sea posible.
Tratamiento parcial. Trate solamente a las plantas afectadas usando los pesticidas menos
perjudiciales.
¡Practique el IPM!
El manejo integrado de plagas se justifica de muchas maneras:
Protege a los enemigos naturales y a los demás organismos que no son el objetivo del
control;
Reduce el potencial de la contaminación ambiental;
Reduce la resistencia de las plagas;.
Mantiene a los pesticidas útiles en el mercado;
Reduce la aplicación de pesticidas y por lo tanto reduce la exposición a ellos.
Encuentre más publicaciones en:
http://edis.ifas.ufl.edu y
htpp://creatures.ifas.ufl.edu
SP 130, Util, Perjudicial o Inofensivo?
Derechos de autor. © Universidad de la Florida 1994, 2003
COOPERATIVE EXTENSION SERVICE. UNIVERSITY OF FLORIDA,
INSTITUTE OF FOOD AND AGRICULTURAL SCIENCES. Larry R.
Arrington, Director, in cooperation with the United Status Department of
Agricultural, publishes this information to further the purpose of the May 8
and June 30, 1914 Acts of Congress; and is authorized to provide research,
educational information and other services only to individuals and
institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed,
color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national
origin, political opinions or affiliations.
Ordering information:
1-800-226-1764
Ifasbooks.ufl.edu
Información para ordenar este material en:
1-800-226-1764
ifasbooks.ufl.edu