Download normas y especificaciones generales de construcción

NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
1
CAPÍTULO
2
NORMATIVIDAD ASOCIADA
NEGC 208-00
NEGC 208-01
Decreto EPM
Manual EPM
INVE 201-07
INVE 202-07
ASTM D420
ASTM D2487
ASTM D2488
2
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
Excavación de nichos de investigación
Investigación del subsuelo en nichos de investigación
Decreto Gerencial 1266 de 2002, o la disposición que lo complemente,
modifique, sustituya o derogue
Manual Corporativo de Procedimientos de Seguridad
Investigación de suelos y rocas para propósitos de ingeniería. (ASTM D420)
Descripción e identificación de suelos (procedimiento visual manual). (ASTM
D2488)
Investigación de suelos y rocas para propósitos de ingeniería
Método de ensayo para la clasificación geotécnica de suelos (Clasificación
Unificada)
Procedimiento de descripción e identificación de suelos (visual - manual)
Normas de seguridad industrial y salud ocupacional en las obras de EPM
GENERALIDADES Y APLICACIONES
Esta Norma presenta un conjunto de criterios y procedimientos para la descripción y clasificación
geotécnica abreviada de suelos en el campo, con base en pruebas y criterios organolépticos sencillos,
apoyada en el sistema de clasificación unificada de suelos descrito en la Norma ASTM D 2487.
Este procedimiento de identificación y clasificación, basado en pruebas manuales y en el examen
visual, debe estar a cargo de un técnico o ingeniero con experiencia en exploración de campo. En el
informe debe quedar claramente establecido que la identificación se basó en procedimientos visuales y
manuales.
Conviene acompañar la clasificación abreviada del suelo en campo, con una descripción cuidadosa del
sitio y de las condiciones geomorfológicas del entorno, de una clasificación genética, que oriente al
personal de laboratorio y de oficina en la lectura de los registros de los sondeos y de los resultados de
los ensayos de campo y de laboratorio.
El procedimiento descrito en esta Norma, y los resultados obtenidos al seguirlo, no remplaza la
clasificación geotécnica rigurosa del suelo en el laboratorio con base en los procedimientos prescritos
en la Norma ASTM D 2487.
La información descriptiva en esta Norma puede ser utilizada con otros sistemas de clasificación de
suelos o para materiales diferentes a los suelos naturales.
La información generada en este procedimiento puede ser utilizada como orientación en los ensayos
de laboratorio y ayudar en la evaluación de sus propiedades relevantes para su uso en ingeniería
geotécnica.
Puesto que los nombres y símbolos utilizados para identificar los suelos en este procedimiento son los
mismos de los usados en la Norma ASTM D2487, debe dejarse una constancia explícita en los
informes y en cualquier otro documento apropiado, que el símbolo de clasificación y el nombre se basa
en procedimientos visuales y manuales.
Para describir e identificar muestras de suelo de un sondeo dado, de un apique, o de un grupo de
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
sondeos o apiques, no es necesario seguir todos los procedimientos de esta Norma para cada
muestra. Los suelos que aparentemente sean similares pueden ser agrupados; se describe e identifica
completamente una muestra y las demás son referidas a ella como similares, con base en la ejecución
de los procedimientos de identificación y descripción propuestos en esta Norma.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Puede agregarse una clasificación o identificación del suelo de acuerdo con otro sistema de
clasificación, cuando sea aplicable. Es particularmente apropiado agregar la clasificación genética del
suelo, o el nombre de la formación superficial correspondiente, o un nombre local o comercial cuando
se conozca.
3
CARACTERÍSTICAS Y ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
No aplica.
4
MATERIALES
No aplica.
5
5.1
PRUEBAS Y ENSAYOS
Terminología
Los términos de uso corriente en la descripción y clasificación de suelos se encuentran definidos a
continuación. La terminología propuesta corresponde a la utilizada corrientemente en la práctica
académica y profesional, como ha sido compilada por Hoyos Patiño, F., en el Diccionario Básico de
Geotecnia, Hombre Nuevo Editores, 2001, Medellín.
Arcilla: Suelo que pasa un tamiz de 75 m, presenta un comportamiento plástico cuando se humedece
más allá de un límite dado para cada suelo y que tiene una considerable resistencia al corte cuando se
seca al aire. Para efectos de clasificación una arcilla es un suelo finogranular, o la porción finogranular
de un suelo, con un índice de plasticidad igual o superior a 4 y en la que el par de valores de índice de
plasticidad y límite líquido, caen sobre o por encima de la línea A, en la carta de plasticidad de
Casagrande.
Arcilla orgánica: Es una arcilla con un contenido orgánico suficiente para influenciar las propiedades
del suelo. Para efectos de clasificación, una arcilla orgánica es un suelo que sería clasificado como
arcilla, excepto por el hecho de que el valor de su límite liquido después de secado al horno es menor
del 75% de su límite liquido antes de ser secado al horno.
Arena: Suelo formado por partículas de roca que pasan el tamiz de 4,75 mm (#4) y son retenidas en
un tamiz de 75 m (#200) con las siguientes subdivisiones:



Arena gruesa: La que pasa un tamiz de 4,75 mm (#4) y es retenida en un tamiz de 2 mm (#10)
Arena media: La que pasa un tamiz de 2 mm (#10) y es retenida en un tamiz de 425 m (#40)
Arena fina: La que pasa un tamiz de 425 m (#40) y es retenida en un tamiz de 75 m (#200)
Bloques: Partículas de roca que no pasan por una abertura cuadrada de 30 cm.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
Cantos: Partículas de roca que pasan por una abertura cuadrada de 30 cm y son retenidas en un tamiz
de 7,5 cm.
Clasificación genética de suelos: clasificación basada en el origen y modo de formación de los
depósitos superficiales. Esta clasificación genética está íntimamente ligada al concepto de formación
superficial. Las categorías más comunes de esta clasificación se encuentran en la Tabla 208-02.1.
Tabla 208-02.1. Categorías de clasificación genética de suelos
Categoría I
Suelos residuales
Categoría II
Andosol
Suelo residual maduro
Saprolito
Gruss
Aluviales
Categoría III
De cauce
Torrencial
De vega aluvial
De abanico aluvial
De delta
De terraza
Lacustres
Paludales
De playa
Depósitos
Marinos
De prodelta
Parálicos
Glaciares
Gravitacionales
Eólicos
Coluviales
Flujos de lodo
Flujos de tierra
Flujo de escombros
Dunas
Loess
Cenizas volcánicas
Antrópicos
Clasificación unificada de suelos, CUS: clasificación geotécnica de suelos, desarrollada inicialmente
por A. Casagrande, que se basa en sus características de granulometría y de plasticidad. (Norma
ASTM D2487). En esta clasificación todos los suelos resultan ubicados en uno de 15 grupos, cada uno
de los cuales es designado por dos letras que indican sus características relevantes así:
G:
S:
M:
C:
Pt:
O:
W:
P:
Grava
Aren.
Limos, finos no plásticos o de baja plasticidad
Arcillas, finos plásticos
Turba
Orgánico
Bien gradado
Mal gradado
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
L:
Límite líquido menor que 50
H:
Límite líquido mayor que 50
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
Depósito: acumulación de material térreo de cualquier tipo, consolidado o no. Originalmente tuvo la
connotación de material transportado por agua, pero su significado se ha ampliado para incluir todo tipo
de acumulación de material dejado por cualquier agente o proceso, incluyendo los suelos residuales y
los depósitos antrópicos.













Depósito aluvial: acumulación de material transportado y depositado por una corriente de agua.
Acumulación de grava, arena y limo transportado y sedimentado por una corriente de agua
Depósito antrópico: acumulación artificial de suelos naturales, o de fragmentos de roca, o material
de desecho, o una mezcla de ellos
Depósito coluvial: acumulación de material transportado y depositado por el agua de escorrentía.
Normalmente estos depósitos están formados por arenas y gravas, se encuentran en las laderas y
en las vaguadas de las corrientes efímeras
Depósito de ladera: acumulación de material transportado y depositado en una ladera, por la
acción predominante de la gravedad como producto final de movimientos de masa. Normalmente
estos depósitos están formados por una matriz de limo que encierra gravas, cantos y bloques de
roca en su interior. Los depósitos de ladera son conocidos también como depósitos gravitacionales
Depósito de talud: acumulación de fragmentos de roca y de suelo, de cualquier tamaño y forma
(normalmente angulares y grueso granulares) desprendidos de un escarpe o de una pendiente
rocosa muy empinada, sin intervención de agua en el proceso de transporte
Depósito de vertiente: depósito de ladera
Depósito eólico: material transportado y depositado por el viento, como las dunas de arena y el
loess
Depósito gravitacional: depósito de ladera
Depósito lacustre: acumulación de material depositado en un lago. Por extensión, cualquier
acumulación de material depositado en un cuerpo extenso de agua dulce en el que la velocidad de
circulación del agua sea nula o cercana a cero. Normalmente los depósitos lacustres están
formados predominantemente por arcillas y en menor proporción por limos
Depósito paludal: acumulación de material depositado en un pantano o marjal; estos depósitos
normalmente están formados por limos y arenas finas con abundante materia orgánica
Depósito parálico: acumulación de material depositado en un ambiente transicional entre la tierra
y el mar. Los depósitos parálicos normalmente están formados por limos y arcillas, y en menor
proporción por arenas finas y conchas
Depósito superficial: depósito de material, residual o transportado, con una baja cohesión, que se
encuentran sobre el sustrato rocoso de la superficie terrestre. Generalmente, los depósitos
superficiales no están estratificados y constituyen los depósitos geológicos más recientes. Cf.
Formación superficial, regolito
Depósito torrencial: acumulación desordenada de sedimentos gruesos cuyo tamaño comprende
desde arena hasta bloques de varios metros de diámetro. Este tipo de suelos es depositado por las
corrientes de agua en las zonas donde el valle que las contiene se ensancha sin que se llegue a
tener la amplitud necesaria para formar una terraza aluvial. Muchas poblaciones andinas se han
desarrollado sobre este tipo de depósito
Dilatancia: capacidad de un suelo de aumentar su volumen al ser sometido a carga. Expansión de los
suelos no cohesivos cuando están sometidos a una deformación por cizalladura.
Espécimen: elemento de un conjunto o parte de una masa que se considera que representa las
características o propiedades del conjunto o de la masa. Muestra seleccionada para un ensayo.
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
Estratificación: término genérico que enuncia o implica la existencia de capas o estratos, planos u otro
tipo de superficies que dividen o limitan cuerpos de roca o de suelo de igual o diferente litología. Este
término se aplica a las rocas que resultan de un proceso de consolidación de sedimentos y presentan
superficies de separación (planos de estratificación) entre capas de materiales como lutitas, areniscas,
calizas, etc. Por extensión, se utiliza para designar la distribución vertical de suelos con características
claramente diferenciadas.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Formación superficial: extensión de terreno ocupada por un depósito superficial de dimensión
suficiente para ser cartografiable. Una formación superficial debe ser caracterizada por su origen e
historia geológica, por sus características físicas y por sus límites espaciales. Los nombres asignados a
estas formaciones son necesariamente locales y la mayoría de las veces informales, por ejemplo,
Abanico Aluvial de la Ayurá, Glacis del Quindío, Depósitos Lacustres del Valle de Méjico, Suelos
Residuales Derivados de Anfibolitas.
Grava: Partículas de roca que pasan el tamiz de 75 m y son retenidos en un tamiz de 4,75 mm, con
las siguientes subdivisiones:


Grava gruesa: La que pasa el tamiz de 7,5 cm y es retenido en el tamiz de 19 mm
Grava fina: La que pasa el tamiz de 19 mm y es retenido en el tamiz de 4,75 mm
Gruss: suelo residual derivado de rocas graníticas y granitoides en el que se conserva la textura y las
estructuras de la roca original, dando lugar a una arena limosa mal gradada. El predominio de colores
grises y blancos similares a los de la roca original, indican que el proceso de oxidación no está muy
avanzado. Por extensión puede llamarse grus a los suelos residuales arenosos derivados de rocas
cristalinas, con un bajo contenido de óxidos de hierro. Cf. Saprolito.
Horizonte: 1. Capa de suelo o su material infrayacente visto en una sección vertical del terreno. 2.
Cada una de las capas desarrolladas gradualmente como resultado de los procesos de formación de
suelos. 3. Estrato o grupo de estratos caracterizados por un conjunto particular de fósiles formados en
el mismo período.









Horizonte A: capa superior del perfil de suelo de la cual han sido removidos por lixiviación los
coloides inorgánicos y otros materiales solubles; normalmente contiene restos de materia orgánica
Horizonte álbico: manto somero de suelo areno-limoso de color pálido debido a la remoción de
arcilla y de óxidos de hierro
Horizonte B: capa del suelo en la que se acumula el material lixiviado desde el horizonte A
Horizonte C: material parental inalterado a partir del cual se ha desarrollado el perfil de suelo
suprayacente
Horizonte de suelo: capa de suelo que puede diferenciarse de las capas adyacentes por sus
características físicas como estructura, color y textura, o por su composición química, incluida el
contenido de materia orgánica, o el grado de acidez o alcalinidad. Los horizontes de suelo son
designados normalmente con una letra mayúscula, acompañado, o no, con un número (horizonte
A, horizonte A2)
Horizonte edáfico: capa superior del perfil del suelo donde tienen lugar los procesos de
acumulación y descomposición de materia orgánica
Horizonte eluvial: capa de suelo del cual ha migrado una parte de las partículas sólidas
suspendidas en el agua de percolación. Cf. Eluviación, iluviación
Horizonte espódico: Horizonte B con abundante óxido de hierro y materia orgánica, formado por
el movimiento descendente de estos materiales en agua ácida
Horizonte G: forma abreviada para designar el horizonte gley
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
 Horizonte gley: horizonte de suelo desarrollado en condiciones de reducción causada por un
drenaje lento, que dan lugar a la gama de colores grises que lo caracterizan
 Horizonte iluvial: capa de suelo al cual ha migrado una parte de las partículas sólidas
suspendidas en el agua de percolación. Cf. Eluviación, iluviación
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Limo: Suelo formado por partículas que pasan por un tamiz de 75 m, que presenta una plasticidad
baja o nula, y que tiene una baja resistencia al corte cuando está seco al aire.
Limo orgánico: Es un limo con contenido orgánico suficiente para influir sobre sus propiedades del
suelo. Para efectos de clasificación, un limo orgánico es un suelo que sería clasificado como un limo
excepto por el hecho de que el valor de su límite liquido después de secado al horno, es menos del
75% del valor de su límite liquido antes de secado al horno
Paleosuelo: también denominado suelo fósil. Corresponde a los restos de un suelo antiguo, que puede
haber sido enterrado por depósitos posteriores o bien ha estado expuesto durante un amplio intervalo
de tiempo sin ningún tipo de actividad pedogenética. Generalmente los paleosuelos son suelos que se
encuentran en desequilibrio con los factores formadores de suelo actuales, es decir son suelos
desarrollados bajo condiciones diferentes a las del presente.
Perfil de meteorización: sucesión vertical de tipos de suelo desarrollados in situ en un punto dado del
terreno hasta la masa de roca del sustrato. Usualmente el perfil de meteorización contiene hasta cuatro
horizontes claramente diferenciables: suelo residual maduro, saprolito, gruss y roca meteorizada, o las
correspondientes clasificaciones que han sido desarrolladas por distintos autores. Estas propuestas de
clasificación de horizontes y descripción de perfiles de meteorización se encuentran en las Tablas 20802.2 a 208-02.5 a continuación.
Tabla 208-02.2. Perfil de meteorización (Deere & Patton, 1971)
Denominación
Símbolo
Descripción
Es la zona de eluviación, la infiltración de agua
I-A
transporta hacia abajo los materiales en suspensión.
(Horizonte A)
Es generalmente rica en material orgánico
Es la zona donde se depositan los materiales sólidos
provenientes del horizonte A. Los minerales son por lo
I-B
general tamaño arcilla. Está tan alterado que hay muy
(Horizonte B)
poca evidencia del material parental y ninguna
estructura de la masa rocosa
I Suelo Residual
Conserva las estructuras originales de la roca
parental, pero el material es suelo. Las estructuras
heredadas incluyen diaclasas, fallas y minerales con
I-C
orientaciones idénticas a la de la masa rocosa que
(Horizonte C
constituyen planos de debilidad en la masa de suelo.
Saprolito)
Los materiales que predominan son limos arcillosos y
arenas limosas con apariencia de roca dura pero
estrictamente son suelos. El contenido de bloques de
roca es menor del 10% de su volumen
Es la zona de transición de saprolito a roca
II-A
meteorizada. Contienen núcleos de roca que forman
(Suelo residual
II Roca Meteorizada
entre el 10% y el 95% de su volumen. La
o saprolito a
meteorización ocurre a lo largo de las diaclasas y
roca alterada)
fallas existentes. El suelo que rodea los bloques de
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
roca es por lo general arena con algún contenido de
limos
Es roca con algo de decoloración y alteración a lo
largo de las discontinuidades. La roca alterada
II-B
presenta menor resistencia al corte y módulo de
(Roca
elasticidad, y mayor permeabilidad debido a la
meteorizada)
variación en el volumen de los minerales, la solución
de algunos más solubles y el aumento en la abertura
de las diaclasas por la erosión
Es la roca no meteorizada, ningún material se
encuentra alterado y las diaclasas presentan muy
III Roca sana
III Roca sana
pocas o ninguna oxidación. Esta roca puede ser en
algunos casos intensamente fracturada
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Tabla 208-02.3. Perfil de meteorización (Pastore, 1995)
Denominación
Símbolo
Descripción
I
Mezcla de arena, limo y arcilla, que puede incluir
Horizonte
de
gravas, con un alto contenido de materia orgánica
suelo orgánico
Suelos residuales o transportados, maduros, que han
estado sometidos a procesos de lateritización. El
Suelo residual o
tamaño de las partículas y el espesor del horizonte
transportado
II
dependen de su posición en el relieve y en el tipo de
Horizonte
de roca de la que se derivan. No conserva ninguna
suelo laterítico estructura de la roca original. Contiene arcilla
compuesta básicamente de caolinita, de óxidos de
hierro y de aluminio. Colores predominantes de la
gama rojo y amarillo.
Suelos residuales que conservan la textura y las
estructuras de la roca original con un contenido de
restos de roca menor del 10 %. El tamaño de las
III
partículas y el espesor del horizonte dependen de su
Suelo residual
Horizonte
posición en el relieve y en el tipo de roca de la que se
saprolítico
derivan. Predominan los colores blanco, crema,
amarillo y rosado. En este horizonte se puede
reconocer fácilmente el tipo de roca original
Horizonte de transición en el que se encuentra hasta
95% en volumen de restos de roca. Las fallas, las
IV
Transición de suelo
diaclasas y los planos de estratificación heredados se
Horizonte
a roca
distinguen claramente. El espesor es muy irregular y
saprolítico
puede estar ausente en algunos sectores. Puede
presentar una elevada permeabilidad
Corresponde al techo de la masa rocosa compuesto
V
por minerales en diferentes estados de alteración. La
Horizonte de
resistencia a la compresión es menor que la de la roca
roca muy
sana. La alteración de la roca es mayor a lo largo de
Roca
meteorizada
las discontinuidades
VI
La roca presenta cambios de color, debido al efecto de
Horizonte de
los procesos de meteorización a lo largo de las
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
roca
discontinuidades de la masa rocosa. Su resistencia es
meteorizada
mayor que la del horizonte V
VII
Los minerales no presentan ninguna alteración a pesar
roca sana
de que puede estar intensamente fracturada
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Tabla 208-02.4. Perfil de meteorización (E. Brand, 1988)
Denominación
Símbolo
Suelo residual
RS
Roca 0/30%
PW 0/30
Roca 30/50%
PW 30/50
Roca 50/90%
PW 50/90
Roca 90/100%
PW 90/100
Roca no meteorizada
UW
Descripción
Suelo residual derivado de la meteorización “in situ”,
con la textura y estructura del material parental
completamente destruida, 100% suelo
Menos del 30% de roca preserva la textura y estructura
del material parental (Saprolito). El contenido de roca
no afecta el comportamiento a la cizalladura de la
masa, pero si las discontinuidades heredadas del
material parental. El contenido de roca puede ser
significativo para efectos de investigación y
construcción
30 a 50% de roca. Tanto el contenido de roca como
las discontinuidades heredadas pueden afectar la
resistencia al corte de la masa
50 a 90% de roca. Estructura interconectada
Más del 90% de la roca.
A lo largo de las
discontinuidades se presentan pequeñas cantidades de
material convertido a suelo
100% roca. Puede presentar una ligera decoloración a
lo largo de las discontinuidades
Tabla 208-02.5. Perfil de meteorización (Little. Al, 1969)
Denominación
Símbolo
Suelo residual
VI
Roca completamente
meteorizada
V
Roca muy
meteorizada
IV
Roca moderadamente
meteorizada
III
Roa ligeramente
meteorizada
II
Descripción
No se conserva la textura y la estructura del material
parental. Los granos constitutivos pueden separarse con
la mano
Se preserva la textura de la roca original. Los granos
constitutivos pueden separarse con la mano. Se afloja al
ser sumergido en agua
Puede romperse en pequeños fragmentos con la mano.
Cuando se raya con el martillo produce un sonido grave,
pero no deja fácilmente huella. No se “afloja” cuando se
sumerge en agua
Usualmente no puede romperse con la mano, pero se
rompe fácilmente con el martillo. Cuando se raya con el
martillo produce un sonido ligero
No se rompe fácilmente con el martillo. Produce un
sonido agudo cuando se raya. Se conservan los colores
del material parental, a través de las discontinuidades se
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
presenta decoloración
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Material parental
fresco
I
CAPÍTULO
2
No se parte fácilmente con el martillo. Produce un sonido
agudo cuando se raya. Conserva el color del material
parental
Perfil de suelo: sección vertical de un terreno, que muestra la naturaleza y secuencia de varias capas,
como han sido desarrolladas por sedimentación, por meteorización o por ambos procesos.
Plasticidad: propiedad de un material que puede deformarse indefinidamente, sin romperse al ser
sometido a un esfuerzo que supere un nivel dado.
Regolito: término genérico utilizado para designar los materiales de la corteza terrestre que se
encuentran entre la superficie y el sustrato rocoso, sean ellos residuales o transportados. Es un
sinónimo de suelo que comprende los fragmentos de roca, suelos residuales, depósitos aluviales,
lacustres, glaciales, eólicos y marinos, suelos orgánicos y depósitos antrópicos. Cf. Saprolito, suelo
Saprolito: suelo residual en el que se conservan la textura y las estructuras de la roca original.
Normalmente el saprolito presenta una textura limosa o arenolimosa, y colores abigarrados en los que
predominan los tonos rojizos debido a la oxidación del hierro de los minerales primarios. Cf. Gruss,
regolito.
Suelo: término genérico para designar todos los materiales excavables con métodos y herramientas
manuales convencionales que se encuentran por encima de un estrato rocoso. Para diferenciarlo del
suelo agrícola, o solum, conviene utilizar el término regolito, como sinónimo preferido de suelo.
Sedimentos u otras acumulaciones no de partículas sólidas producidas por la desintegración física y
química de las rocas, que puede o no contener materia orgánica. Material de baja resistencia al corte
que se encuentra sobre un sustrato rocoso. El significado geotécnico de este término debe ser
diferenciado de su significado edafológico para el cual es preferible utilizar el término solum, como
medio natural de crecimiento de las plantas terrestres.
Suelo ácido: el que tiene un pH menor que 7. (Norma ASTM D4972).
Suelo acrecional: manto grueso de suelo, formado por un proceso simultáneo de depósito lento de
sedimentos y pedogénesis que ocurre frecuentemente en la parte baja de las laderas donde se
acumulan los depósitos coluviales sensu stricto.
Suelo activo: el que presenta cambios considerables de volumen y de comportamiento mecánico en
respuesta a los cambios de contenido de humedad. Los suelos activos presentan valores elevados de
capacidad de intercambio catiónico, de límite líquido, de índice de plasticidad y de potencial de
expansión. Cf. Actividad.
Suelo alterado: cuya estructura natural ha sido modificada por manipulación. La manipulación del
suelo produce normalmente una disminución en sus parámetros de resistencia al corte y un incremento
de su compresibilidad.
Suelo blando: término genérico para designar los suelos caracterizados por una velocidad de ondas S
menor que 600 m/s.
Suelo cohesivo: suelo que presenta una resistencia a la cizalladura con una presión de confinamiento
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
nula. A diferencia de los suelos granulares, los fragmentos de suelos cohesivos, mantiene su forma al
ser sumergidos en un líquido.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Suelo colapsable: suelos arenosos o limosos, con una alta relación de vacíos que pueden
experimentar una súbita pérdida de resistencia al corte y disminución de la relación de vacíos al ser
saturados bajo una carga dada. (Norma ASTM D5333).
Suelo dispersable: suelo arcilloso que se disgrega fácil y rápidamente en agua de baja concentración
de sal con poca o ninguna manipulación mecánica. Tales suelos normalmente tienen una alta
proporción de su capacidad de adsorción saturada con cationes de sodio y presentan alto potencial
expansivo, alta susceptibilidad a la erosión y baja permeabilidad. (Norma ASTM D4647).
Suelo de fundación: parte superior de la masa de suelo o roca que soporta una estructura.
Suelo duro: término genérico utilizado para designar los suelos caracterizados por una velocidad de
ondas de corte entre 600 - 765 m/s.
Suelo expansivo: suelo que puede presentar cambios apreciables de volumen al variar su contenido
de humedad. Cf. Suelo activo.
Suelo ferralítico: categoría de clasificación de suelo residual tropical, formado por procesos de
hidrólisis de minerales primarios que dejan el hierro y el aluminio como residuos. La sílice y los
elementos alcalinos y alcalinotérreos son removidos en solución, los óxidos de hierro y aluminio
quedan retenidos en los perfiles. Predomina la caolinita, la gibsita puede llegar a ser dominante y el
hierro puede quedar como goethita o hematita. Normalmente falta el horizonte argílico.
Suelo fersialitico: categoría de clasificación de suelo residual tropical, normalmente de color rojizo en
el que la meteorización no afecta el cuarzo los feldespatos y la moscovita. Predominan minerales del
grupo de la esmectita, producto de transformación y neoformación; la caolinita se desarrolla en áreas
bien drenadas. Capacidad de intercambio catiónico mayor que 25 meq/100 g. Donde el desarrollo
vertical es incompleto forman suelos pardos fersialíticos; donde es completo se forman suelos rojos
saturados.
Suelo ferruginoso: categoría de clasificación de suelo residual, intermedio entre los formados en las
etapas de fersialitización y ferralitización. La meteorización de minerales primarios es más fuerte que
en los suelos fersialíticos, pero menos que en los suelos ferralíticos. Hay remoción de sílice soluble por
drenaje. La mayor parte de las arcillas son de neoformación. En los minerales de neoformación
predomina la caolinita, los minerales del grupo de la esmectita son subordinados y no se encuentra
gibsita, salvo en terrenos a gran altitud. Los horizontes tienen el aspecto de un saprolito caolinítico y el
desarrollo está fuertemente influenciado por la edad.
Suelo firme: véase suelo duro.
Suelo fósil: véase paleosuelo.
Suelo gley: suelo desarrollado en condiciones de drenaje insuficiente que dan lugar a la reducción de
los óxidos de hierro y de otros elementos; éstos suelos tienen como característica su color gris o
moteado de gris y pardo amarillento. Cf. Horizonte G, horizonte gley.
Suelo granular: suelo que presenta una resistencia al corte nula o muy baja, bajo un esfuerzo de
confinamiento nulo, cuando se encuentra seco al aire o sumergido bajo el agua.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
Suelo hidromorfo: tipo de suelo formado en medio con exceso de agua. Véase horizonte gley, suelo
gley.
Suelo intacto: suelo cuya estructura natural no ha sido modificada por manipulación.
Suelo no cohesivo: suelo granular.
Suelo no saturado: el que tiene sus intersticios parcialmente llenos de aire. El valor de la succión en
un suelo no saturado es positivo.
Suelo orgánico: mezcla de arena, limo o arcilla, o una combinación de éstas con materia orgánica.
Término genérico aplicado a un suelo que tiene abundante materia orgánica.
Suelo plástico: suelo que presenta un comportamiento de tipo plástico.
Suelo reconstituido: espécimen preparado en el laboratorio a partir de una muestra alterada, de
manera que reproduzca las características del suelo in situ.
Suelo reforzado: llamado también tierra armada; técnica de construcción de estructuras de contención
y terraplenes, en la que se combina el suelo compactado con refuerzos horizontales, que aumentan
considerablemente la resistencia al corte de la masa del suelo. Dichos refuerzos deben ser resistentes
a la corrosión; para ello se ha utilizado con éxito láminas de acero galvanizado, bandas plásticas,
geotextiles y geomembranas. La cara exterior de la estructura se protege de la erosión superficial con
elementos de concreto u otro material, que se fijan a los elementos de refuerzo,recibiendo en conjunto
el nombre de piel. Esta técnica fue concebida y patentada por G. Vidal en Francia.
Suelo remoldeado: suelo alterado, cuya estructura natural ha sido modificada por manipulación. La
manipulación del suelo produce normalmente una disminución en sus parámetros de resistencia al
corte, variación de la humedad y un incremento de su compresibilidad.
Suelo residual: suelo formado por la meteorización in situ del material parental.
Suelo residual maduro: el que ha perdido completamente la textura de la roca original. Donde se
encuentra presente coincide con el horizonte A. Cf. Gruss, saprolito.
Suelo saprolítico: el que conserva la textura de la roca original.
Suelo saturado: el que tiene sus intersticios llenos de agua a presión igual o mayor que la presión
atmosférica. El valor de la succión en un suelo saturado es nulo.
Suelos tropicales: aquellos en cuya formación han predominado intensos y prolongados procesos de
meteorización química; son llamados también y más acertadamente, suelos residuales. Cf. Laterita.
Turba: Suelo compuesto principalmente de tejidos orgánicos en estado de descomposición,
usualmente con un fuerte olor orgánico, de color pardo oscuro a negro, consistencia esponjosa y
textura que va de fibrosa a amorfa (localmente conocida como tierra de capote)
5.2
Criterios para la descripción y clasificación
En la descripción y clasificación de un suelo deben ser tenidas en cuenta un conjunto de características
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
que es necesario observar y registrar de manera sistemática, de acuerdo con los criterios definidos en
las Tablas 208-02.6 a 208-02.14.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Estructura del suelo. Considerada como la configuración espacial de los rasgos macroscópicos del
suelo o de la roca, tal como se manifiesta en cada horizonte en los estudios de campo, puede ser
descrita con base en los criterios dados en la Tabla 208-02.6.
Tabla 208-02.6. Criterios para describir la estructura
Descripción
Criterio
Estratificado
Capas alternadas de material con color diferente, de por lo
menos 6mm de espesor. Registrar el espesor de cada capa
Laminado
Capas alternadas de material o color diferente, menores a
6mm de espesor. Registrar el espesor medio de las capas
Fisurado
Fisuras y grietas a lo largo de planos definidos de fractura con
pequeña resistencia a la facturación
Los planos de fractura aparecen pulidos, brillantes o a veces,
estriados
Los suelos cohesivos que pueden ser rotos en pequeños
terrones angulares que resisten un rompimiento posterior
Inclusión de pequeñas masas de suelo diferente a la masa
principal. Registrar la longitud y el espesor de los lentes
Fallado
En bloques
Lenticular
Homogéneo
Tiene el mismo color y la apariencia en toda la masa del suelo
Consistencia. La consistencia de los suelos cohesivos inalterados puede ser descrita como: muy
blanda, blanda, firme, dura, muy dura de acuerdo con los criterios dados en la Tabla 208-02.7. Esta
observación no es apropiada para suelos que tienen cantidades apreciables de grava.
Tabla 208-02.7. Criterios para calificar la consistencia
Descripción
Criterios
Muy blanda
Puede introducirse un dedo índice de la mano, más de 1 cm
en el suelo al hacer presión sobre él.
Blanda
El dedo índice de la mano puede no introducirse más de 1 cm
en el suelo al hacer presión sobre él.
Firme
El suelo no se deforma bajo la presión de los dedos pero
puede ser rayado fácilmente con la uña
Dura
El suelo puede ser rayado con una navaja
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
Muy dura
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
El suelo no puede ser rayado con una navaja
Cohesión. El criterio básico de descripción y clasificación del suelo está basado en su cohesión. Los
criterios descriptivos de cohesión se encuentran en la Tabla 208-02.8.
Tabla 208-02.8. Criterios descriptivos de cohesión
Termino
Descriptivo
Criterios
Cohesivo
Un fragmento de suelo mantiene su forma al ser lanzado, o cuando
es sumergido en agua. La resistencia a la compresión simple tiene
un valor mayor que cero
No cohesivo
El suelo está formado por partículas macroscópicas individuales de
manera que una porción de suelo no mantiene su forma al ser
lanzado o cuando es sumergido en agua. La resistencia a la
compresión simple es nula
Cementación. La cementación de los suelos gruesogranulares intactos puede ser descrita como débil,
moderada ó fuerte de acuerdo con los criterios dados en la Tabla 208-02.9.
Tabla 208-02.9. Criterios para describir la cementación
Criterio
Descripción
Débil
Se desmorona o se rompe al manipularlo, o bajo una pequeña
presión con los dedos
Moderado
Se desmorona o se quiebra bajo una presión fuerte con los
dedos
Fuerte
No se desmorona ni se quiebra con la presión de los dedos
Resistencia mecánica: La resistencia del suelo seco puede ser descrita con los adjetivos nula, baja,
media, alta, o muy alta, de acuerdo con los criterios dados en la Tabla 208-02.10. La presencia en el
suelo de materiales de alta resistencia como el carbonato de calcio pueden dar lugar a una resistencia
seca excepcionalmente alta. La presencia de carbonato de calcio puede ser detectado a partir de la
intensidad de la reacción con el ácido clorhídrico diluido.
Tabla 208-02.10. Criterios para calificar la resistencia del suelo seco
Descripción
Criterios
La muestra seca se desmorona en los dedos con la sola
Ninguna
presión de la manipulación
La muestra seca se desmorona y se convierte en polvo con
Baja
una pequeña presión de los dedos
La muestra se rompe en pedazos o terrones con una presión
Media
grande de los dedos
La muestra seca no puede ser rota con la presión de los
Alta
dedos, la muestra se rompe en pedazos con la aplicación de
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
una fuerte presión entre el dedo pulgar y una superficie dura
La muestra no puede ser rota entre el dedo pulgar y una
Muy alta
superficie dura
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Reacción al ácido clorhídrico. La reacción al ácido clorhídrico se califica como negativa, débil o
fuerte, de acuerdo con los criterios de la Tabla 208-02.11.
Tabla 208-02.11. Criterios para calificar la reacción al ácido clorhídrico
Descripción
Negativa
Débil
Fuerte
Criterios
Unas gotas de ácido clorhídrico derramadas sobre el suelo
permanecen en su condición original
Unas gotas de ácido clorhídrico derramadas sobre el suelo
producen una leve efervescencia durante corto tiempo
Unas gotas de ácido clorhídrico derramadas sobre el suelo
dan lugar a la formación de burbujas durante algunos
segundos
Color. El color es una importante característica de los suelos y puede ser útil para identificar los
materiales de origen geológico similar dentro de una localidad dada. Si la muestra contiene capas o
parches de varios colores esto será anotado y todos los colores representativos serán descritos.
Preferiblemente debe utilizarse una tabla de colores Mumsell. De no contar con ella, se utilizará
términos descriptivos en los que usualmente se emplean combinaciones de colores y adjetivos para
describir el color particular del suelo del tipo: pardo amarillento, pardo rojizo, pardo oscuro, verde
grisáceo claro, etc. La combinación desordenada de colores característica de algunos suelos
residuales es llamada abigarrada y debe ser complementada con los colores dominantes: abigarrado
de purpura, naranja, blanco y negro.
El color debe ser descrito para muestras húmedas Si el color corresponde al del suelo en estado seco,
debe ser registrado así en el informe.
Olor. Normalmente los suelos son inodoros, pero los suelos que contienen abundante materia
orgánica, normalmente tienen un olor característico de vegetación en descomposición; esto es
particularmente manifiesto en muestras frescas; si las muestras están secas el olor puede reaparecer al
calentar una muestra previamente humedecida. Si se encuentra un olor inusual (subproducto de
petróleo, químico, o similar) será descrito y registrado en el informe.
Intervalo de tamaño de partículas gruesas. Para los componentes de arena y grava debe darse el
rango de partículas dentro de cada componente. Por ejemplo, aproximadamente 20% de grava fina a
gruesa, aproximadamente 40% de arena fina a gruesa.
Tamaño máximo de partícula. Debe registrarse el tamaño máximo de la partícula encontrado en la
muestra con las categorías arena, grava, bloques o cantos. Si el tamaño máximo de la partícula es un
canto o un bloque, se registra la máxima dimensión de la partícula más grande, por ejemplo: dimensión
máxima 45 cm.
Dureza. Se califica la dureza de la arena gruesa y partículas mayores, o se registra qué sucede cuando
se golpea con un martillo las partículas. Se anotarán los comentarios adicionales como la presencia de
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
raíces, huecos de raíces, mica, yeso, concreciones de óxidos de hierro o carbonatos, la dificultad para
perforar un sondeo, cavar una trinchera o apique, etc.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Condición de humedad. La condición de humedad del suelo se describe como seco, húmedo o
anegado.
Dilatancia. La velocidad de drenaje de la muestra, que permite diferenciar en campo los limos de las
arcillas, puede evaluarse fácilmente con la prueba de dilatancia, que se describe a continuación:
Se toma material de la muestra suficiente para formar una bola de 1 cm de diámetro; se amasa el
material, agregando agua si es necesario, hasta que tenga una consistencia blanda pero no pegajosa;
se extienda la masa de suelo en la palma de la mano con la ayuda de una pequeña cuchilla o una
espátula y se sacude horizontalmente la mano en la que extendió el suelo, golpeando vigorosamente,
varias veces su canto contra la otra. Se observa los cambios que ocurren en la superficie de la
muestra, en particular la velocidad con que aparece el agua en la superficie del suelo cuando se
sacude la muestra; luego se estruje la muestra cerrando la mano o apretando el suelo entre los dedos.
La dilatancia es calificada como: nula, lenta, rápida, de acuerdo con los criterios de la Tabla 208-02.12.
Tabla 208-02.12. Criterios para describir la dilatancia
Descripción
Nula
Lenta
Rápida
Criterio
No hay cambios visibles en la muestra
El agua aparece lentamente en la superficie de la muestra
durante las sacudidas y no desaparece, o desaparece
lentamente al apretarse
El agua aparece rápidamente sobre la superficie de la
muestra durante las sacudidas y desaparece rápidamente al
apretarla
Las arcillas presentan una dilatancia lenta o nula. Los limos presentan una dilatancia rápida.
Tenacidad. La tenacidad es una medida de la resistencia al cortante, cuando el suelo se encuentra en
su límite plástico. La tenacidad del suelo puede ser descrita de acuerdo con los criterios de la Tabla
208-02.13.
La tenacidad del rollo y de la masa puede ser calificada como baja media o alta, de acuerdo con los
criterios de la Tabla 208-02.13.
Tabla 208-02.13. Criterios para calificar la tenacidad
Descripción
Criterios
Baja
Se requiere sólo una pequeña presión para hacer el
rollo y llevarlo cerca de su límite plástico, El rollo y la
masa del suelo son débiles y blandos
Media
Se requiere una presión mediana para hacer el rollo y
llevarlo hasta su límite plástico. El rollo y la masa del
suelo tienen una rigidez mediana
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
Alta
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
Se necesita una considerable presión para llevar el rollo
cerca de su límite plástico, el rollo y la masa del suelo
tienen una alta rigidez
Una vez terminado el ensayo de dilatancia, la muestra se moldea hasta darle una forma alargada, y se
enrolla entre las palmas de las manos, o sobre una superficie lisa hasta formar un cilindro de
aproximadamente 3 mm de diámetro. Si la muestra está demasiado húmeda para amasarla y hacer el
cilindro fácilmente, se extenderá en una capa delgada y se dejará que pierda agua por evaporación.
Luego se intenta nuevamente preparar cilindros hasta que uno de ellos se desmorone al alcanzar un
diámetro de 3 mm aproximadamente. El rollo se desintegrará al alcanzar un diámetro de 3 mm cuando
el suelo se encuentra cerca de su límite plástico. Registrar la presión requerida para enrollar el cilindro
cerca de su límite plástico; también registre la resistencia del rollo, después de que se ha desintegrado,
junte las partes y amase hasta que se desmorone toda la masa. Anote la tenacidad del material
durante el amasado.
Plasticidad. La plasticidad del suelo puede ser evaluada a partir de las observaciones hechas durante
el ensayo de tenacidad. La plasticidad del material puede ser calificada de acuerdo con los criterios
dados en la Tabla 208-02.14.
Tabla 208-02.14. Criterios para calificar la plasticidad
Descripción
No plásticos
Criterios
No se puede hacer un rollo de 3 mm con ningún contenido de
humedad
Bajo
El rollo difícilmente puede hacerse y la masa no se puede amasar de
nuevo cuando se encuentra por debajo del límite plástico
Media
El rollo es fácil de hacer y no se requiere mucho tiempo para llegar al
límite plástico. El rollo no puede hacerse después de alcanzar el límite
plástico. La masa de suelo se desmorona cuando se encuentra más
seca que su límite plástico
Alta
Toma largo tiempo amasar y enrollar el cilindro hasta llegar al límite
plástico. El cilindro puede ser enrollado varias veces después de
alcanzar el límite plástico. Puede amasarse en una masa elipsoidal sin
que se desmorone cuando está más seco que el límite plástico
Los criterios presentados en las Tablas 208-02.12 a 208-02.14 son utilizados para diferenciar entre
limos y arcillas, y describir y calificar las características de plasticidad del suelo.
En la descripción, caracterización y clasificación de los suelos, debe seguirse un procedimiento
ordenado mediante un conjunto de pruebas organolépticas sencillas, basadas en su granulometría y
consistencia, a partir de las cuales se identifica el espécimen con un nombre de grupo y el símbolo
correspondiente; este procedimiento es descrito a continuación.
Este procedimiento puede ser seguido para identificar los suelos mediante los nombres y los símbolos
de clasificación de grupos prescritos en la Norma ASTM D2487. Puesto que los nombres y símbolos
utilizados para identificar los suelos en este procedimiento son los mismos de los usados en la Norma
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
ASTM D2487, debe dejarse una constancia explícita en los informes y en cualquier otro documento
apropiado que el símbolo de clasificación y el nombre se basa en procedimientos visuales y manuales.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
Para describir e identificar muestras de suelo de un sondeo dado, de un apique, o de un grupo de
sondeos o apiques, no es necesario seguir todos los procedimientos de esta Norma para cada
muestra. Los suelos que aparentemente sean similares pueden ser agrupados; se describe e identifica
completamente una muestra y las demás se refieren a ella como similares, con base en la ejecución
sólo de algunos de los procedimientos de identificación y descripción propuestos en esta Norma.
El proceso de clasificación se basa en la identificación de características de granulometría y plasticidad
del suelo, fácilmente identificables. Las categorías básicas de la clasificación distinguen los suelos
cohesivos de los no cohesivos. En la primera categoría se encuentran los limos y arcillas. Las gravas y
arenas son clasificadas como suelos no cohesivos.
Las gravas y arenas deben ser calificadas como gruesas, medias o finas, bien o mal gradadas, según
sea la distribución de tamaños de partículas. Esta última calificación es difícil de dar en el campo, salvo
en raros casos en los que la uniformidad es evidente.
Los limos deben ser calificados como de alta o baja compresibilidad, las arcillas deben ser calificadas
como de alta o baja plasticidad. Una y otra calificación en el campo es sólo cualitativa y no remplaza la
que resulta de los ensayos de laboratorio.
Normalmente la arena, el limo y la arcilla se encuentran mezclados de manera tal que la clasificación
de campo necesitará un doble término como arena limosa, arcilla con arena, limo arenoso, etc., con
base en las cantidades relativas de los componentes de la muestra objeto de clasificación y en las
características de la fracción fina.
Se puede estimar rápidamente la cantidad relativa de suelos no cohesivos presentes en un espécimen
de suelo mediante una sencilla prueba de sedimentación. Para ello se mezcla suelo con agua en
proporción de 1:3 en volumen, en un recipiente de virio de 15 cm de altura y se le agita vigorosamente
hasta formar una suspensión en la que no se observen grumos o terrones, dejándola reposar
enseguida durante 15 minutos. Una vez transcurrido este tiempo, se observa el material sólido
sedimentado en el fondo del recipiente y se miden visualmente las alturas que alcanzan las fracciones
de arena y limo.
5.3
Identificación de suelos cohesivos inorgánicos
Los suelos cohesivos pueden ser reconocidos inmediatamente, por el hecho de que cualquier
espécimen individual presenta y mantiene una forma propia, a menos que sea deformada por una
acción externa. Las Tablas 208-02.6, 208-02.7, 208-02.8 y 208-02.9, facilitan la clasificación de los
suelos cohesivos inorgánicos.
Si el suelo tiene menos de 50% de partículas de grava y arena se clasifica simplemente como limo o
arcilla con su respectiva calificación así:

El suelo puede ser clasificado como una arcilla de baja plasticidad, CL, si tiene una resistencia en
estado seco media a alta, presenta una dilatancia nula o baja y tenacidad y plasticidad media

El suelo puede ser clasificado como una arcilla plástica CH, si tiene una resistencia en estado seco
alta a muy alta, dilatancia nula, y plasticidad y tenacidad alta
FECHA
CAPÍTULO
ACTUALIZACIÓN
2
06AGO2014
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
NORMA
SUELOS EN CAMPO
208-02
 El suelo puede ser clasificado como limo de baja compresibilidad, ML, si tiene una resistencia en
estado seco nula o baja, dilatancia lenta a rápida, baja tenacidad y plasticidad, o no es plástico
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN

El suelo puede ser clasificado como limo de alta compresibilidad, MH, si tiene una resistencia en
estado seco baja a media, dilatancia nula a lenta y tenacidad y plasticidad media a baja. Estas
propiedades son similares a las de una arcilla de baja plasticidad. Sin embargo, el limo se seca
rápidamente en la mano y deja una sensación suave, sedosa al secarse. Algunos suelos que se
podrían clasificar como MH, de acuerdo con los criterios de la Norma D24-87, son difíciles de
distinguir visualmente de las arcillas de baja plasticidad, CL. Puede ser necesario llevar a cabo
ensayos de laboratorio para una adecuada identificación
En la Tabla 208-02.15 se encuentra un resumen de los criterios para la clasificación de suelos
cohesivos inorgánicos con pruebas manuales.
ML
CL
MH
CH
5.4
Tabla 208-02.15. Criterios para identificación de suelos
Finogranulares Inorgánicos con pruebas manuales
Resistencia en estado
Dilatancia
Tenacidad
seco
Nula a baja
Lenta a rápida Baja. No puede formarse un rollo
Media a alta
Ninguna a lenta Media
Baja a media
Ninguna a baja Baja a media
Alta a muy alta
Ninguna
Alta
Identificación de suelos cohesivos orgánicos
El suelo puede ser clasificado como un suelo orgánico, OL-OH, sí contiene suficientes partículas
orgánicas para influenciar las propiedades del suelo. Los suelos orgánicos usualmente tienen un color
pardo obscuro a negro y pueden tener olor orgánico. Frecuentemente, los suelos orgánicos cambian de
color, por ejemplo, de negro a pardo, cuando son expuestos al aire. Algunos suelos orgánicos cambian
de color, haciéndose más claros, al secarse al aire. Los suelos orgánicos normalmente no tienen una
plasticidad o tenacidad altas. El cilindro que se prepara para el ensayo de tenacidad es esponjoso.
En algunos casos es posible clasificar los suelos orgánicos como limos orgánicos OL o arcillas
orgánicas OH, con la práctica y la experiencia. Pueden hacerse correlaciones entre la dilatancia, la
resistencia en estado seco y la tenacidad, y los ensayos de laboratorio para identificar suelos orgánicos
en algunos depósitos de materiales similares de origen geológico conocido.
Si se estima que el suelo tiene entre 15% y 25% de arena o grava, o ambos, se agregarán al nombre
del grupo las palabras “con arena“ o “con grava“, según lo que sea predominante, por ejemplo: “arcilla
de baja plasticidad con arena CL“ o “limo con grava ML“. Si el porcentaje de arena es igual al
porcentaje de grava, utilice la expresión “con arena “.
Si se estima que el suelo tiene 30% o más de arena o de grava, o de ambas, deben agregarse las
palabras arenoso, o con grava, al nombre del grupo. Agregue la palabra arenoso si se encuentra que
hay más arena que grava, agregue las palabras con grava si hay más grava que arena. Por ejemplo
“arcilla de baja plasticidad, arenosa, CL”, “arcilla de alta plasticidad, con grava, CH”, o” limo arenoso,
ML”. Si el porcentaje de arena es igual al porcentaje de grava, utilice el término arenoso.
5.5
Identificación de suelos no cohesivos o con baja cohesión
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
El suelo se clasifica como grava o arena según sea la fracción granulométrica que predomine.






El suelo es una grava limpia o una arena limpia, si se estima que el porcentaje de finos es 5%, o
menor
El suelo se clasifica como grava bien gradada GW, o como arena bien gradada SW, si presenta un
amplio rango de tamaños de partículas y cantidades apreciables de tamaños intermedios de
partículas
El suelo se clasifica como grava mal gradada GP, o como arena mal gradada SP, si en ellas
predomina un tamaño de partículas (gradación uniforme), o si tiene un amplio rango de tamaños
donde falte de manera obvia algunos tamaños intermedios (gradación escalonada).
El suelo se clasifica como grava con finos o arena con finos, si se estima que el porcentaje de finos
es del 15% o más
El suelo se clasifica como grava arcillosa, GC o arena arcillosa SC, si los finos pueden ser
clasificados como arcillosos
El suelo se clasifica como grava limosa GM, o arena limosa SM, si los finos pueden ser clasificados
como limosos
Si se estima que el suelo contiene 10% de finos, se da al suelo una identificación doble, utilizando dos
símbolos de grupo, de la siguiente manera:




5.6
El primer símbolo del grupo debe corresponder al de una grava limpia o de una arena limpia
(GW, GP, SW, SP), y el segundo símbolo debe corresponder a la grava o a la arena con finos
(GC, GM, SC, SM)
El nombre del grupo debe corresponder al primer símbolo de grupo más las palabras “con
arcilla” o a las palabras “con limo“, para indicar las características de plasticidad de la fracción
fina. Por ejemplo, una grava bien gradada con arcilla, GW - GC o “arena mal gradada con limo
SP-SM”
Si el suelo es predominantemente arena o grava pero contiene un 15% estimado, o más de
otro constituyente grueso granular, deben agregarse las palabras “con grava “o “con arena “al
nombre de grupo. Por ejemplo, “grava mal gradada con arena GP “o “arena arcillosa con grava
SC “
Si la muestra de campo contiene cantos o bloques o ambos, deben agregarse las palabras “con
cantos” o “con cantos y bloques” al nombre de grupo. Por ejemplo, “grava limosa con cantos,
GM“
Informe
El informe debe ser preparado por un ingeniero con experiencia en investigación del subsuelo. Se
deben especificar de manera clara y distinta en los informes, las tablas de resumen y formularios de
registro de datos, e información de que los nombres y símbolos utilizados se basan en procedimientos
visuales y manuales.
El informe debe incluir la información referente al proyecto, localización del espécimen que se describe
y clasifica, condiciones del terreno donde se colectó la muestra y los ítems indicados a continuación,
teniendo en cuenta que conviene agregar una fotografía del espécimen que se describe y clasifica:
1. Información general

Nombre del proyecto
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN







FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
Fecha de recolección de la muestra
Localidad
Localización georeferenciada
Profundidad a la que fue tomada la muestra
Identificación de la muestra (número de sondeo y número de muestra)
Destino de la muestra
Nombre del responsable de la descripción y clasificación
2. Información del sitio de muestreo



3.















Unidad geomorfológica
Geoforma local
Formación superficial
Descripción de la muestra inalterada que incluya
Nombre local
Consistencia (para suelos finogranulares): muy blando, blando, firme, duro, muy duro
Estructura: estratificado, laminado, fisurado, columnar, con lentes, homogéneo
Cementación: débil, moderada, fuerte
Interpretación geológica
Comentarios adicionales: presencia de raíces, macroporos, yeso, mica, etc., recubrimientos
superficiales en partículas gruesas, dificultades o peculiaridades encontradas en los sondeos
Porcentajes discriminados desde bloques y cantos
Porcentajes discriminados de grava, arena, y finos
Intervalo de tamaños de partículas
Grava: gruesa y fina
Arena: gruesa, media y fina
Angularidad de las partículas: angular, subangular, subredondeada, redondeada.
Forma de las partículas: plana, alargada, plana y alargada
Tamaño máximo de partícula
Dureza de las partículas de tamaño arena y mayores
4. Descripción de características de plasticidad de la fracción limosa o arcillosa









Plasticidad de la fracción finogranular: no plástica, baja, media, alta
Resistencia en estado seco: ninguna, baja, media, alta, muy alta
Dilatancia: ninguna, lenta, rápida
Tenacidad: baja, media, alta
Color: en estado húmedo
Olor: se registra sólo si es orgánico o inusual
Humedad: seco, húmedo, saturado
Reacción con el HCl: ninguna, débil fuerte
pH del suelo
5. Clasificación del espécimen con base en las observaciones registradas

Nombre y símbolo de la categoría en la que es clasificado
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
6. Ejemplo










6
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
CAPÍTULO
2
Abanico aluvial de la Quebrada Ayurá
Grava arcillosa con arena y cantos, GC. Aproximadamente el 50% de grava subangular a
subredondeada fina a gruesa; aproximadamente 30% de arena subredondeada fina a gruesa;
aproximadamente 20% de finos con una plasticidad media
Color: pardo amarillento a anaranjado
Resistencia en estado seco: alta
Dilatancia: nula
Tenacidad: media
Reacción con el ácido clorhídrico: débil
La muestra de campo original tiene aproximadamente el 5% por volumen de cantos
subredondeados, con una dimensión máxima de 150mm
Condiciones in situ: suelo homogéneo, seco, firme
Interpretación geológica: abanico aluvial
ASEGURAMIENTOS DE LA CALIDAD
Además de que el informe debe ser preparado por un ingeniero con experiencia en investigación del
subsuelo, la información registrada en cada sitio debe incluir:
1. Información general








Nombre del proyecto
Fecha de la investigación
Localidad
Localización georeferenciada
Localización de las muestras recolectadas en el sondeo
Identificación de las muestras (número de sondeo y profundidad de recolección)
Destino de la muestras
Nombre del responsable de la investigación
2. Información del sitio



Unidad geomorfológica
Geoforma local
Formación superficial
3. Descripción del perfil estratigráfico del nicho de investigación
Cada horizonte debe ser descrito al menos mediante los siguientes elementos:





Posición y espesor de cada uno de los horizontes que pueden observarse en el nicho de
investigación
Nombre de cada uno de los horizontes de suelo o roca
Estructura: estratificado, laminado, fisurado, columnar, con lentes, homogéneo
Consistencia: muy blando, blando, firme, duro, muy duro
Cohesión
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN










7
CAPÍTULO
2
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
Cementación: débil, moderada, fuerte
Dureza de las partículas de tamaño arena y mayores
Resistencia en estado seco: ninguna, baja, media, alta, muy alta
Reacción con el HCl: ninguna, débil fuerte
pH del suelo
Color: en estado húmedo
Olor: regístrelo sólo si es orgánico o inusual
Humedad: seco, húmedo, saturado
Porcentajes discriminados de bloques, cantos, grava, arena, y finos
Clasificación abreviada del suelo de de acuerdo con esta Norma
MEDIDA Y PAGO
No aplica.
FECHA
ACTUALIZACIÓN
26SEP2013
NORMA
208-02
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
FORMATO PARA REGISTRO DE DESCRIPCIÓN Y
CLASIFICACIÓN DE SUELOS EN CAMPO
CAPÍTULO
2
FORMATO PARA REGISTRO DE DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN DE SUELOS EN CAMPO
1. Información General
Fecha (mm/dd/aaaa)
Proyecto
Localidad
Localización
Identificación de la muestra
Localización de la muestra
Destino de la muestra
Responsable de la investigación
E
N
Cota
2. Información del Sitio
Unidad Geomorfológica
Vega
aluvial
Terraza aluvial
Abanico Aluvial
Abanico
Coluvial
Depósito de
Vertiente
Ladera Erosiva
Formación Superficial
Suelo
Residual
% Arena+
Finos
Depósito Aluvial
% Cantos+
Bloques
% Bloques
0.3 m
Depósito de Vertiente
% Arena+
% Cantos+
% Bloques
Finos
Bloques
0.3 m
3. Características del material
Homogéneo
Estratificado
Estructura
Laminado
Fisurado
Columnar
Lenticular
FECHA
ACTUALIZACIÓN
06AGO2014
NORMA
208-02
NORMAS Y ESPECIFICACIONES
GENERALES DE CONSTRUCCIÓN
DESCRIPCIÓN Y CLASIFICACIÓN ABREVIADA DE
SUELOS EN CAMPO
Consistencia
Muy blando
Blando
Firme
CAPÍTULO
2
Cohesión
Duro
Muy duro
Cohesivo
No cohesivo
Alta
Tenacidad
Media
Baja
Ninguna
Dilatancia
Media
Alta
Plasticidad
Media
Baja
Débil
Cementación
Moderada
Dureza de las Partículas
Dura
Blanda
Ninguna
Abigarrado
Blanco
Inodoro
Gris
verdoso
azulado
Ocre
Bloques
Fuerte
Valor
Color (en estado húmedo)
Pardo
oscuro
rojizo
amarillento
Muy alta
pH del Suelo
No Disponible
Púrpura
Rosado
Terracota
Otra
Olor
Inusual (utilice un calificativo para describirlo)
Orgánico
Humedad
Húmedo
Seco
Fuerte
Resistencia en Estado Seco
Baja
Media
Alta
Ninguna
Reacción con el HCl
Débil
Rápida
Saturado
Distribución Estimada de Tamaños de Partículas (%)
Canos
Grava
Arena
Finos
4. Clasificación
GW
GP
GS
GC
GM
SW
Clasificación Unificada
SP
SM
SC
ML
Descripción
MH
CH
CL
OH
OL