Download Puebla, Puebla, México 7 de mayo de 2015 Liliana Rocío León

Puebla, Puebla, México 7 de mayo de 2015
Liliana Rocío León Moreno
Equipo Revista íconos
FLACSO – Ecuador
Enviándole cordiales saludos, le hago llegar de nueva cuenta el artículo “Violencia y
Autodefensas comunitarias en Michoacán, México” con las modificaciones sugeridas
por el proceso de arbitraje al que fue sometido.
En ese sentido para facilitar la nueva evaluación, envío un listado de las modificaciones
sugeridas y realizadas al artículo, así mismo envío el artículo modificado en la versión
con cambios resaltados y la versión final.
Solo para recordar que los datos del autor principal del artículo (que en este caso sería
yo) y del segundo autor se encuentran en el formato enviado en la primera ocasión que
se solicitó el arbitraje.
Sin otro particular y en espera de cualquier notificación, me despido
Cordialmente
Antonio Fuentes Díaz
CUADRO . LISTA DE RECOMENDACIONES Y MODIFICACIONES
EVALUADOR 1
FECHA: 22 DE
SEPTIEMBRE
DE 2014
RECOMENDAC
IÓN
1]
Reestructuración
completa
del
texto
2]
Delimitar
claramente
objetivos,
argumento
y
planteamiento
central
3]
Comparar
adecuadamente la
experiencia de los
grupos de defensa
de
Michoacán
con
la
experiencia
Colombiana
y
Peruana
4] Complejizar la
lectura sobre la
“ausencia estatal”
y la economía
transnacional
MODIFICACIÓN
PÁGINA
Como se puede apreciar el
texto fue reorganizado con la
intención que ganara en
coherencia,
detalle
y
rigurosidad
El objetivo de este artículo
fue identificar procesos y
características generales, a
partir
del
ejercicio
etnográfico y evidencias
documentales, que permitan
comprender la emergencia de
los grupos de autodefensa en
Michoacán, México. A la luz
de estos ejemplos se hicieron
reflexiones sobre los procesos
de reapropiación de la
violencia, autodeterminación
y procesos contenciosos al
Estado que este fenómeno
evidencia.
Se introdujo la discusión
sobre la conformación del
movimiento de Autodefensas
en Colombia, asimismo se
complemento
con
la
experiencia de las Patrullas
de Autodefensa Civil para el
caso de Guatemala, el
comparativo
con
la
experiencia Peruana de las
Rondas Campesinas ya se
encontraba en la primera
versión del artículo
El artículo recoge en un
mayor
nivel
de
profundización
la
complejidad
entre
la
presencia del Estado en las
comunidades rurales y la
relación de estas con el
narcotráfico y la economía
Todo
texto
PÁRRAFO
el Se
puede
apreciar en
la revisión
con
cambios
La
Segundo
delimitación párrafo,
se encuentra antes
del
en la página apartado
2
“Defensa
comunitaria
como
fenómeno
global”
La
discusión se
localiza en
la página 2
En
el
apartado
“Defensa
comunitaria
como
fenómeno
global”
Esta
discusión se
ubica en las
páginas 6-7
y 11-12
Esta
discusión se
tiene
en
varios
apartados,
pero
principalme
nte
en
“Territorio,
regiones
inseguras y
agroindustria”,
así como en
“Imaginario
s de orden y
procesos
contencioso
s”
transnacional. Plantea una
intermitencia del Estado
respecto a su presencia en las
localidades de Michoacán, a
través de una “Tempografía
de la dominación”, así como
un entramado de economía
regional
que
intercala
actividades legales e ilegales.
5]
Caracterizar
adecuadamente
los grupos de
autodefensa
Se detalló la diferencia
interna en los
grupos
denominados “autodefensa” y
aquellos
denominados
“policía comunitaria”, la
discusión plantea una serie de
elementos que permiten hacer
tal distinción, tales como
etnicidad,
recursos
económicos,
organización
basada
en
derecho
consuetudinario, etc.
6] Explorar la
transformación
de las economías
y la forma en que
se relaciona con
la
dinámica
política/criminal
Se abunda en la idea que el
narcotráfico en la Tierra
Caliente surgió de manera
paralela a la modernización e
inversiones
de
capital
iniciadas en los años sesenta
del siglo XX. A partir de este
contexto se puede sostener la
relación entre regiones con
producciones
agroindustriales y la violencia,
dentro de un marco que
complementa la economía
legal con la criminal
EVALUADOR 2
FECHA: 6 DE
MARZO
DE
2015
RECOMENDAC
IÓN
1]
Debería
hacerse
un
esfuerzo mayor
para comparar las
autodefensas en
MODIFICACIÓN
Esta
discusión se
ubica en el
apartado
“Narcotráfic
o y ruptura
del
orden
local“,
Páginas 4- 6
La
caracterizac
ión
de
ambos
grupos de
autodefensa
se ubica en
el párrafo
final de la
página 5 y
el primero
de la página
6
Esta
En
el
discusión se apartado
ubica entre “Territorio,
las páginas regiones
6-7
inseguras y
agroindustria”
PÁGINA
PÁRRAFO
Se anexó el comparativo con Se localiza En
el
la experiencia colombiana y en la página apartado
guatemalteca
2
“Defensa
comunitaria
como
el
contexto
latinoamericano
2] Realizar una
discusión teórica
con el enfoque de
la
“Formación
cotidiana
del
Estado”
3]
Recomendación
para revisar los
textos:
a)Agudo Sanchíz,
Alejandro et tal.
(Trans)Formacio
nes del Estado en
los márgenes de
Latinoamérica ;
b)
Maldonado,
Salvador.
“Violence d’Etat
et ordre criminel”
4] Trascender las
dicotomías
subyacentes:
narcotráfico/Soci
edad civil
Se hizo más explicita esta
perspectiva teórica y se
complementó con el enfoque
que plantea al Estado como
“imaginario de orden” y
“espacio de lucha”, asimismo
se utilizó la noción de
“lenguaje contencioso” para
interpretar la estrategia de las
comunidades para oponerse
y/o negociar tanto con el
Estado como contra los
poderes paralelos del crimen
organizado.
fenómeno
global”
La
En
el
discusión se apartado
ubica entre “Imaginario
las páginas s de orden y
11-13
procesos
contencioso
s”,
especialme
nte en el
párrafo
final de la
página 12 y
en
el
segundo
párrafo de
la página 13
Se revisaron los textos
sugeridos
y
se
complementaron con otros
que no se incluían en la
primera versión del artículo,
las discusiones sostenidas en
ellos fueron incorporadas en
la elaboración de la versión
final del artículo
Se
puede
apreciar su
inclusión en
las páginas
2,6 y 11,
Se
puede
verificar su
inclusión en
la
bibliografía
La discusión plantea que la
autodefensa surge por la
ruptura del orden local que se
había
establecido
entre
comunidad, ilegalidad y
Estado. La nueva forma de
operación del narcotráfico
rompió la reciprocidad con su
base social y los intereses
establecidos a lo largo de los
años a través de relaciones de
convivencia e interés mutuo.
De esta manera se trasciende
la exposición entre términos
antinómicos. Por tanto se
entiende que
la estrecha relación entre
Esta
discusión se
encuentra
entre
las
páginas 4-7
Revisar el
apartado En
los
apartados
“Narcotráfi
co y ruptura
del orden
local”
y
“Territorios
regiones
inseguras y
agroindustria”
5]
Conviene
exponer
la
estructura interna
de la autodefensa
de
la
Tierra
Caliente
EVALUADOR 3
FECHA:
SIN
FECHA
RECOMENDAC
IÓN
1] Aumentar la
solidez
teórica
del artículo
actividades legales e ilegales
que permitió el apogeo del
narcotráfico, se enraíza en
una
larga
historia
de
identidades regionales al
margen del Estado
Se hace una exposición de los
detonantes
para
la
conformación
de
la
autodefensa en la Tierra
Caliente, Michoacán,
MODIFICACIÓN
Se anexaron discusiones de
carácter teórico, sobre todo en
la exposición de la relación
entre Estado, ilegalidad y
orden comunitario. Esto llevó
a recurrir a las discusiones
sobre la Antropología y
Sociología del Estado en
términos de su formación
cotidiana, en la perspectiva de
cómo el orden estatal se
representa y significa a nivel
de las comunidades. La
noción
de
“proceso
hegemónico” fue de suma
utilidad para orientar el
análisis en el caso de las
policías comunitarias.
2] Hacer contra Se anexó el comparativo con
punto con el caso la experiencia colombiana y
Colombiano
guatemalteca
Se localiza
en
las
páginas 7 y
8
Se creó un
apartado
sobre
la
Tierra
Caliente
PÁGINA
PÁRRAFO
En todo el
texto pero
de manera
relevante en
las páginas
11-14
En
los
apartados
“Imaginario
s de orden y
procesos
contencioso
s
y
“Conclusio
nes”
Se localiza En
el
en la página apartado
2
“Defensa
comunitaria
como
fenómeno
global”