Download Bonos de Carbono (Certificado de Reducción de Emisiones

Bonos de Carbono (Certificado de Reducción de Emisiones) – Landfill Gas toEnergy Project
En 1997 el problema del cambio climático motivó la firma del Protocolo de Kioto, que se inscribe dentro del
Convenio Marco de la ONU sobre el Cambio Climático. Este documento convoca a que los países
industrializados reduzcan sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en un 5.2%para el período
2008–2012.
La Organización de las Naciones Unidas ONU, es la encargada de emitir los Certificados de Bonos de
Carbono, los cuales funcionan como un mecanismo internacional de descontaminación para reducir las
emisiones contaminantes al medio ambiente.
El mercado de carbono ha sido creado para permitir a los países y empresas de países industrializados
cumplir con mayor facilidad sus metas de reducción de emisiones acordadas en el Protocolo de Kioto. Dicho
mercado permite a entidades de los países en vías de desarrollo, siguiendo procesos determinados de
certificación, generar bonos de carbono por la reducción de emisiones de GEI y así lograr un recurso
financiero adicional para fomentar los proyectos de inversión en tecnologías limpias
Los tipos de proyectos que pueden aplicar a una certificación son: generación de energía renovable,
mejoramiento de eficiencia energética de procesos, reforestación, limpieza de lagos y ríos, etc. En el caso del
Relleno Sanitario “Chiltepeque” del Municipio de Puebla, será “Landfill Gas toEnergy Project”, el cual
contempla como principal objetivo, el máximo aprovechamiento del biogás generado en el Relleno Sanitario.
Como referencias previas del Proyecto, se cuenta con:
 Estudio Potencial de Biogás en el Relleno Sanitario “Chiltepeque” del Municipio de Puebla.
 Estudio de Factibilidad de Transmisión de Energía” por parte de la Comisión Federal de Electricidad
CFE.
 Permiso para la Generación de Energía Eléctrica bajo la modalidad de Autoabastecimiento.
 Estudio para Determinar los Cargos por Transmisión de Energía Eléctrica Generada.
Estos antecedentes que avalan la eficiencia del proyecto, permitieron el registro ante la ONU para la
obtención del Certificado de Bonos de Carbono en el mes de Noviembre.
Proceso de Construcción “Landfill Gas toEnergy Project”
Pozos de biogás
Versión ingles
Carbon (Certified Emission Reduction) - Landfill Gas to Energy Project
In 1997 the problem of climate change led to the signing of the Kyoto Protocol, which is part of the UN
Framework Convention on Climate Change. This document calls for industrialized countries to reduce their
emissions of greenhouse gases (GHG) by 5.2 % for the period 2008-2012.
The United Nations UN, is responsible for issuing Carbon Certificates, which function as an international
mechanism of decontamination to reduce emissions to the environment.
The carbon market was created to allow countries and companies in industrialized countries more easily meet
their emissions reduction targets agreed in the Kyoto Protocol. This market allows institutions of developing
countries, following certain certification processes, generate carbon credits for reducing GHG emissions and
achieve additional financial resource to promote investment projects in clean technologies.
The types of projects that can be applied to a certification are: renewable energy, energy efficiency
improvement of processes, reforestation, cleaning of lakes and rivers, etc. The Landfill "Chiltepeque" of the
Municipality of Puebla is "Landfill Gas to Energy Project", whose main objective is the optimization of the
biogas generated at the Landfill.
Previous references of the project:
• Study of the Potential Biogas from "Chiltepeque" Landfill in the Municipality of Puebla.
• Feasibility Study of Energy Transmission by the CFE.
• Permit for Electric Power Generation in the form of self-supply.
• Study to Determine Charges for Transmission of Electric Power Generation.
These facts that support the efficiency of the project, allowed registration to the UN to obtain the Certificate of
Carbon in November 2012.
Construction Process "Landfill Gas to Energy Project"
Biogas pits