Download Abstract de la propuesta - XIV Congreso de Antropología

Dallemagne, Grégory – CIRFASE, UCLouvain
Echevarria Vecino, Lucía – Dpto. Antropología, UAM
¿Interesa a los estudios migratorios el género?
Para simposio : 26 - TRANSFORMACIONES Y EMERGENCIAS EN LA ANTROPOLOGÍA:
¿POR QUÉ LE INTERESAN A LA ANTROPOLOGÍA LAS MIGRACIONES?
Nuestra ponencia propone abordar la pregunta: ¿Qué aportó la perspectiva de género a los
estudios sobre migración?
La inclusión de la perspectiva de género en los estudios migratorios ha sido progresiva, hasta
convertirse en una perspectiva transversal en las ultimas dos décadas (Mahler y Pessar, 2006).
En España, desde los años 1990 el interés por estas cuestiones ha ido creciendo
considerablemente.
Según Parella (2012: 664), “la migración conlleva la potencialidad de cambio en las relaciones
de género, sin que sea posible a priori establecer su ocurrencia, ni cuáles van a ser las
características de este cambio”. Si la migración puede ser un apoyo importante para
reestructurar las asimetrías de género, tornando por ejemplo a muchas mujeres “jefas de hogar”
(Gregorio Gil, 1996, Oso Casas, 2000), aparecieron junto a los procesos migratorios estructuras
simbólicas, como la imagen de la madre migrante que abandona a sus hijos e hijas (Pedone,
2008), y conllevaron al reforzamiento del control sobre la movilidad y la sexualidad de las
mujeres (Dallemagne, en prensa, Echevarría Vecino, 2012, Espiritu, 2001, Gregorio Gil and
Gonzálvez, 2012). La perspectiva de género en los estudios migratorios fue la cuna para una
gran fuente conceptual, como el de las “cadenas globales de cuidado” que llevó a la luz la
articulación entre varias desigualdades globales basadas en la clase, la raza, la etnicidad y el
género (Hochschild, 2000). Más recientemente, el concepto de “circulación del cuidado”
(Baldassar and Merla, 2014) propone un análisis más profundo de los complejos reajustes que
conlleva la migración en los hogares transnacionales.
En definitiva, dichas investigaciones demostraron que la articulación entre género y migración
enmarca procesos complejos y múltiples y que su estudio permite profundizar el análisis de la
desigualdades globales en nuestras sociedades.
Bibliography
BALDASSAR, L. & MERLA, L. (eds.) 2014. Transnational families, migration and the circulation
of care: understanding mobility and absence in family life, London: Routledge.
DALLEMAGNE, G. en prensa. The intimacies of power in transnational Andean families: making
gender through Quito and Madrid. In: CRESPI, I., MEDA, S. G. & MERLA, L. (eds.) Multiethnic and transnational families in Europe. Gender and generations. London: Palgrave
Macmillan.
ECHEVARRÍA VECINO, L. 2012. Gender and Conflict within Migrant Families: A Case Study of
Mothers and Daughters of Moroccan Origin in Madrid. Refugee Survey Quarterly, 31,
137-160.
ESPIRITU, Y. L. 2001. " We Don't Sleep Around Like White Girls Do": Family, Culture, and
Gender in Filipina American Lives. Signs, 26 (2), 415-440.
GREGORIO GIL, C. 1996. Sistemas de género y mígración internacional: la emigración
dominicana a la Comunidad de Madrid. Tesis doctoral, Universidad Autónoma de
Madrid.
GREGORIO GIL, C. & GONZÁLVEZ, H. 2012. Las articulaciones entre género y parentesco en
el contexto migratorio: más allá de la maternidad transnacional. Ankulegi, 16, 43-57.
HOCHSCHILD, A. R. 2000. The nanny chain. American Prospect, 11, 32-36.
MAHLER, S. J. & PESSAR, P. R. 2006. Gender matters: Ethnographers bring gender from the
periphery toward the core of migration studies. International Migration Review, 40, 27-63.
OSO CASAS, L. 2000. L'immigration en Espagne des femmes chefs de famille. Les cahiers du
CEDREF, 89-140.
PARELLA RUBIO, S. 2012. Familia transnacional y redefinición de los roles de género: El caso
de la migración boliviana en España. Papers. Revista de Sociologia, 97, 661-684.
PEDONE, C. 2008. “Varones aventureros” vs.“madres que abandonan”: reconstrucción de las
relaciones familiares a partir de la migración ecuatoriana. REMHU. Revista
Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 16 (30), 45-64.