Download Sumario - Centro Cultural de San Marcos

FOLKLORE: Arte, Cultura y
Sociedad
Tercer Número:
Procesos del Folklore en el Perú de los 2000
Compilación: Carlos Sánchez Huaringa
© Centro Universitario de Folklore
Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Diciembre de 2010
UNMSM
Rector
Dr. Luis Izquierdo Vásquez
Vicerrector Académico
Dr. Víctor Peña Rodríguez
Vicerrectora de Investigación
Dra. Aurora Marrou
CCSM
Director General
Lic. Carlos del Águila Chávez
Director Ejecutivo
Lic. Marino Cuarez
Director del Centro Universitario de Folklore
Lic. Carlos Sánchez Huaringa
REVISTA DE FOLKLORE
Dirección postal
Centro Cultural de San Marcos
Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Universitario, Lima
Teléfono: 427-7351
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú:
2010-15043
Compilación y edición de textos:
Carlos Sánchez Huaringa
Rubén Suárez Espinoza
Traducciones al inglés:
Albert Guerreros Ñaupas
Diagramación e impresión:
Centro de Producción Editorial e Imprenta de la UNMSM
Teléfono: 6197000, anexos: 6009, 6015
Tiraje: 500 ejemplares
SUMARIO
Presentación
Carlos del Aguila Chávez
El tiempo de la música y la fiesta
Ladislao Landa Vásquez
Diario de viaje: Buscando identidades peruanas
Claude Ferrier
Las Danzas Andinas: Simbología e identidad cultural
Roman Robles Mendoza
Ritos de ciclo vital en la sierra de Lima (valle de chancay, 1963) del archivo etnográfico inédito
de Alejandro Vivanco
Juan Javier Rivera Andía
La saya, morenada y diablada: ¿Danzas peruanas o bolivianas?
René Calsin Anco
Investigaciones preliminares sobre las máscaras y caretas del Valle del Jatunmayo
Simeon Orellana Valeriano
Folklore y tradición a los cien años de vida de Alejandro Vivanco
José Carlos Vilcapoma
Arte vivencial de Marka – Tupe
Dimas Bautista Iturrizaga
Folklore e identidad, factor de cohesión social para la liberación indígena, campesina y popular
Leo Casas Ballon
Escuelas y tendencias en el folklore: Aportes para nuevos criterio en los jurados de calificación
Amílcar Hijar Hidalgo.
La Paleodanza
Oscar Bueno Ramírez
Fiesta Bendita
Manuel Marticorena Solis
Migración, género, globalización y retos de las nuevas identidades culturales
Albert Guerreros Ñaupas
Sobre la apropiacion de la música tradicional y popular por la música académica a proposito de
la historia contada en la pelicula nacional la teta asustada
Americo Valencia Chacón
La historia del Centro Universitario de Folklore de San Marcos (CUF), narrada en cuatro
tiempos: Testimonio de una obra de arte por primera vez escenificada
Carlos Sánchez Huaringa
SOBRE LOS AUTORES
Ladislao Landa Vásquez.- Doctor en Antropología por la Universidad de Brasilia
(Brasil), profesor auxiliar de la EAP de Antropología; profesor de las Maestrías de
Letras y Humanidades y Ciencias Sociales en la UNMSM.
Claude Ferrier (Suiza, 1963).- Profesor de teoría musical y compositor. Practica y
estudia la música tradicional andina desde 1978, siendo intérprete del arpa peruana. A
partir de 1986 ha realizado investigaciones de campo en el Perú y conferenciasconciertos en diversos lugares del mundo presentando al arpa andina. Es autor de EI
arpa peruana (BNP, PUCP, 2004), de Navidad en los Andes (IDE de la PUCP, 2008), y
de El huayno con arpa (IFEA, IDE de la PUCP, 2010). Tiene dos CDs publicados hasta
la fecha: Todas las sangres (1999) y Fue un sueño (2005), ambos dedicados al arpa
andina. Actualmente es arpista titular de la orquesta típica Los Tarumas de Tarma (base
europea de Suiza-Italia).
Román Robles Mendoza.- Antropólogo. Profesor Principal del Departamento
Acadèmico de Antropología, de la Facultad de Ciencias Sociales UNMSM. Obtuvo los
grados de Bachiller y de Doctor en Antropología y el título profesional de Licenciado en
Antropología en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado los
libros: Kipu y mashas en la comunidad de Mangas (1984), Chiquián: tradición y
modernidad (1996), La banda de músicos: las bellas artes musicales en el sur de Ancash
(2000), Legislación peruana sobre comunidades campesinas (2002). Ha sido Director de
la Revista de Antropología (Nº 1 al 6), tiene en su haber muchos
artículos publicados en revistas nacionales y extranjeras y es asiduo asistente con
ponencias en diversos congresos nacionales.
Juan Javier Rivera Andía.- En la Pontificia Universidad Católica del Perú, ha
obtenido su licenciatura y maestría en Antropología. Es profesor de la Universidad
Católica e investigador del Instituto Nacional de Cultura. Parte de sus estudios de
pregrado se han realizado en el College of the Holy Cross (Massachussets, EEUU). Ha
cursado,
además,
el
“Máster
en
Estudios
Amerindios” de la Casa de América (Madrid); y el “Diploma de Estudios Avanzados en
Ciencias de las Religiones” y el doctorado en la Universidad Complutense de Madrid.
Ha publicado dos libros. Su primer libro ha obtenido el Premio Nacional de
Investigación del CONCYTEC en el 2004. Ha difundido sus artículos e investigaciones
en revistas académicas y congresos de Sudamérica (Perú, Ecuador, Chile, Argentina),
Europa (España, Bélgica, Noruega, Holanda, Francia), Asia y Estados Unidos.
René Calsín Anco.- Historiador juliaqueño. Con una Maestría en Literatura y un
Doctorado en Ciencias Sociales. Fundador y ex presidente del Centro Cultural Andino,
Presidente del Comité Organizador del I Encuentro Internacional de Escritores Juliaca
‘97 y Presidente de la FEDAC San Román (2009-2010). Director del IPEJAE (19902010). Autor de los libros Bodas de Diamante de la provincia de San Román (2002),
Historia de Azángaro (2005), Encinas, el maestro (2008) y de 17 opúsculos. Director de
las revistas Andino (1983-1986), Qashwa (2006) y Pandilla Puneña (1996-2010). Está
en prensa su libro Festividad de la Virgen de la Candelaria.
José Carlos Vilcapoma.- Antropólogo y abogado. Actual Viceministro de
Interculturalidad del Primer Ministerio de Cultura del Perú. Profesor por más de una
década de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, hoy Profesor Asociado de la
Universidad Nacional Agraria La Molina. Autor de diversos libros sobre antropología y
cultura popular.
Dimas Bautista Iturrizaga.- Nació el 25 de marzo de 1918 en el pueblo de Tupe, del
distrito de Pampas, provincia de Yauyos, departamento de Lima. Fue el primer tupino
en ingresar a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), siguiendo la
carrera de Ciencias Biológicas, pasando después a recibirse de Doctor en Medicina
Veterinaria. Luego de una destacada carrera como investigador en el Ministerio de
Agricultura, dictó cátedra en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, en
Lambayeque; donde creó el Departamento de Microbiología, siendo Decano de las
Facultades de Ciencias Biológicas y de Veterinaria. Asimismo, realizó estudios de
postgrado en EE.UU. y dictó clases al Cuerpo de Paz en Cornell y UCLA y en otras
instituciones en dicho país ha ayudado en cursos referidos al análisis de su
lengua Jaqaru. Ha sido Alcalde de Tupe. En la actualidad, radica alternada y
temporalmente en Gainesville, Florida - EE.UU.; San Borja, Lima y en Barrio Alto,
Tupe – Perú y dedica su tiempo a escribir sobre el diccionario de Jaqaru y a trabajos
referidos con la conservación de la lengua Jaqaru.
Amílcar Hijar Hidalgo.- Antropólogo. Director de Investigación de la Escuela
Nacional Superior de Folklore José María Arguedas. Docente de la UNMSM y otras
universidades.
Oscar Bueno Ramírez.- Músico y antropólogo, fue docente de la UNSA y de la ESMA
"Duncker Lavalle" de Arequipa, actualmente es docente de antropología de la UNA
Puno; se inició tocando el charango y el acordeón; junto con sus hermanos y amigos
funda el sikuri Pukara y con él el movimiento sikuriano en Puno, base de la AJP 27 de
junio; destaca como luthier en la fabricación de instrumentos de viento y percusión;
graba un LP con el Grupo Color Viento y dos LP con la Estudiantina Chucuito; se
especializa en temas de antropología cultural, de etnomusicología y de etnocoreología;
ha publicado El siku, phusa o zampoña, revista Antropus de la UNSA 1997; Teoría y
Codificación de la Danza Puno, 1999; Virgen Candelaria, la Máscara, Puno, 2008;
Trascendencia del Siku, una intepretación etnomusicológica, Puno, 2009. Participa
permanentemente en los congresos como ponente y es miembro del Instituto Americano
de Arte Puno.
Manuel Marticorena Solis.- Periodista de la sección Economía del diario El Comercio.
Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad San Martín y Antropología en
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ha sido colaborador del historiador
Pablo Macera y Actualmente se dedica al periodismo económico.