Intercomprensión

La intercomprensión es la capacidad consciente o inconsciente que tienen los hablantes de distintas lenguas para entenderse entre sí. Tiene lugar en zonas fronterizas, en intercambios comerciales, en viajes y en diversas situaciones donde personas de lenguas diferentes se encuentran. Este fenómeno se ha producido desde hace siglos. Se incrementó debido al uso de las tecnologías de la comunicación y de la información y esta amplificación de la intercomprensión generó el interés de investigadores para formalizar su estudio. Generalmente se da dentro de familias de lenguas como las lenguas escandinavas o las lenguas romances, que suelen ser fácilmente comprensibles entre sí como el italiano y el español, pero también puede darse, aunque raramente, entre dos lenguas de familias distintas.