Download Depósito de Ommaya - Northwestern Medicine

Educación del Paciente
CUIDADO Y TRATAMIENTO
Depósito de Ommaya
¿Qué es un depósito de Ommaya?
Si tiene
alguna duda o
Un depósito de Ommaya es un pequeño dispositivo de plástico
tipo domo con una pequeña sonda. El depósito se coloca debajo
de la piel en el cuero cabelludo. La pequeña sonda se inserta en
un espacio en el cerebro denominado ventrículo. El ventrículo
contiene líquido cefalorraquídeo (LCR). El LCR sirve como colchón
para el cerebro y la médula espinal.
inquietud, por
favor pregunte
a su médico o
Depósito de
Ommaya
Ventrículo
enfermero.
¿Cuál es el fin del depósito de Ommaya?
Por lo general, el depósito se usa en el tratamiento para el cáncer. Permite que la medicina
se inyecte directamente al LCR del cerebro y la médula espinal. El depósito también se usa
para:
■ Tomar una muestra de LCR para analizar si existen células anormales.
■ Medir la presión en el cerebro.
¿Qué puedo esperar cuando se coloca el depósito de Ommaya?
Antes de la cirugía, se afeitará el cabello donde se colocará el depósito. Después de hacer
una incisión en el cuero cabelludo, se hará una pequeña abertura en el cráneo. Luego se
coloca el depósito entre el cuero cabelludo y el cráneo mientras que la sonda se pasa por el
ventrículo. La incisión se sutura.
Después de esta cirugía, la mayoría de los pacientes sólo presentan dolor menor. Hable con
su médico o enfermero sobre qué medicina para el dolor puede tomar.
Hasta que se quitan las suturas y sana la herida:
■ Mantenga seca la incisión en su cuero cabelludo.
■ No lave su cuero cabelludo ni cabello.
Las suturas se quitan de 7 a 14 días después de la cirugía.
Evite cualquier lesión en el área.
¿Qué pasos se utilizan para acceder al depósito de Ommaya?
Primero su médico o enfermero sentirán el depósito y presionarán sobre éste de 3 a
5 veces. Esto se hace para llenar el depósito con LCR. El área se limpiará y una aguja
pequeña se insertará en el depósito.
Si es necesario, una pequeña cantidad de líquido se sacará con una jeringa y se enviará al
laboratorio para analizar. Se inyectará medicamento lentamente en el depósito durante
5 a 10 minutos. Después de sacar la aguja, el área podría cubrirse con una pequeña tira
Band-Aid®.
Nuevamente su médico o enfermero presionarán hacia abajo en el depósito de 3 a 5
veces para que la medicina entre en el LCR del cerebro y médula espinal. Durante este
tiempo usted podría sentir cierto dolor menor.
Todo el proceso dura de 10 a 15 minutos.
¿Qué hará usted después del acceso al depósito?
Su médico o enfermero podrían pedirle que se recueste horizontalmente durante
30 minutos después del acceso al depósito.
Luego podrá sentarse y levantarse y realizar todas las actividades normales, incluso
lavarse su cabello.
¿Cuándo debe llamar a su médico o enfermero?
Póngase en contacto con su médico o enfermero si presenta cualquiera de los siguientes
síntomas:
■ Malestar, enrojecimiento o drenaje del sitio.
■ Fiebre de 100.5° F o superior.
■ Cuello rígido.
■ Un dolor de cabeza con o sin vómito.
■ Vista borrosa.
Para asistencia en español, llame al Departamento de Representantes de los Pacientes al 312-926-3112.
Las entidades que conforman Northwestern Medicine están comprometidas a representar a las comunidades que atendemos promoviendo una cultura de inclusión,
brindando atención culturalmente competente y acceso a tratamiento y programas sin discriminación y eliminando todas las disparidades en la atención médica.
Si tiene alguna pregunta, llame al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Memorial Hospital
al 312-926-3112, TDD/TTY 312-926-6363 o al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Medical
Group al 312-695-1100, TDD/TTY 312-695-3661.
Desarrollado por: Oncology Nursing (Enfermería de Oncología)
©Enero 2014 Northwestern Medicine
Para obtener más información sobre Northwestern Memorial Hospital, visite www.nmh.org.
900885SP (1/14)