Download Asegura el Papa que es moralmente inaceptable

10419769
12/11/2004
11:26 p.m.
Page 6
6B |EL SIGLO DE DURANGO | SÁBADO 13 DE NOVIEMBRE DE 2004
|
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
ADECUACIONES | FRANCIA ESTÁ TRATANDO DE CAMBIAR SUS LEYES
Debate por la eutanasia
Asegura el Papa que es
moralmente inaceptable
porque termina
con la vida humana
CIUDAD DEL VATICANO (REUTERS).- El Papa
Juan Pablo II dijo ayer que la eutanasia
es una distorsión de la ética médica e indicó que los médicos no deben decidir
“quién puede vivir y quién debe morir”.
Sin embargo, a pesar de haber condenado la eutanasia, el Papa dijo que los pacientes con enfermedades terminales tenían derecho a rechazar terapias y medicamentos que prolonguen sus vidas artificialmente sin una esperanza de recuperación.
La declaración del Papa, leída ante
una conferencia de trabajadores de la
salud en el Vaticano, se produjeron en
momentos en que muchos países debaten leyes sobre la eutanasia.
“La eutanasia está entre los dramas
de una ética que presume establecer
quién puede vivir y quién debe morir”,
dijo el líder espiritual de unos mil millones de católicos.
El Sumo Pontífice, quien padece la
enfermedad de Parkinson, dijo que incluso si a veces la eutanasia es por una compasión “erróneamente entendida”, o por
un intento de preservar la dignidad humana, es moralmente inaceptable porque
termina con la vida humana.
La eutanasia fue una cuestión de debate en las últimas elecciones presidenciales de Estados Unidos. Varios países
de Europa están preparando una legislación para controlarla.
La Iglesia Católica enseña que la vida comienza en el momento de la concepción y termina en el momento de la
muerte natural.
“La compasión, cuando está desprovista de la voluntad para enfrentar el
sufrimiento y estar junto a los que sufren, pone fin a la vida en lugar de terminar con el dolor, por lo que se distorsionan los estatutos éticos de la ciencia
médica”, dijo el Papa.
“La negativa a recibir una de estas terapias no supone una renuncia del paciente a la vida”, dijo el Papa, añadiendo que
era “éticamente correcto” poner fin a un
tratamiento si el resultado era “claramente ineficiente o desproporcionado”.
Según declaró el Papa la Iglesia Católica enseña que la vida comienza en el
momento de la concepción y termina en el momento de la muerte natural.
INTERÉS
Causa polémica
Muchas son las opiniones que ha causado la eutanasia en tode el mundo.
■ La eutanasia está permitida en
algunos países de Europa, como
Suiza, Holanda y Bélgica.
Legisladores belgas quieren
ampliar su ley para incluir
a los niños y adolescentes.
■ La Iglesia Católica española ha
comenzado una campaña contra la
eutanasia en un intento de prevenir
cualquier iniciativa del Gobierno
socialista para su legalización.
■ En Gran Bretaña, un sondeo
reciente organizado por una
agrupación que apoya la eutanasia,
reveló que el 47 por ciento de 790
personas encuestadas dijo
que se arriesgaría a ir a prisión
si un ser querido les solicitaba
ayuda para morir.
■ En el Parlamento británico
ya ha comenzado una
investigación para suavizar
las reglas sobre la eutanasia.
■ Francia está tratando de
cambiar sus leyes sin legalizar el
fin de una vida, para permitir que
pacientes y sus familiares puedan
decidir sobre la terminación
de tratamientos que simplemente
postergan la muerte.
FUENTE: Agencias.
BREVES
DOLOR DE ESPALDA COSTARÍA 2%
A CRECIMIENTO ECONÓMICO
■ BRUSELAS, BEL. (REUTERS)- La Unión Europea (UE) podría estar perdiendo hasta
un 2 por ciento de la producción económica anual debido al dolor de espalda de sus
trabajadores, dijeron ayer funcionarios
del bloque europeo, que pidieron más medidas coordinadas
para
afrontar este
problema.
La dolencia afecta a
más de 40 millones de trabajadores del
bloque europeo, formado
por 25 países,
y representa
casi la mitad
de las bajas
por enfermedad diarias.
La ComiLa dolencia de espalda
sión Europea
representa casi la mitad
estima que esde las bajas por enferte problema
medad diarias.
de salud y laboral está recortando de un 0.5 a un 2 por ciento el producto nacional bruto al año. La cifra se basa en datos proporcionados por las naciones nórdicas y Holanda en 1999.
“Si tienes dolor de espalda, parte del problema es de información y concienciación, de
adoptar una buena postura”, dijo un funcionario de la Comisión, Jaime Costa. “Pero para tener una buena postura, necesitas una
buena silla y una buena mesa”.
PROVOCA CONMOCIÓN
CALENTAMIENTO GLOBAL
■ WASHINGTON DC, ESTADOS UNIDOS (AGEN-
CIAS).- A partir de 2010, el calentamiento
de la atmósfera provocará conmociones de
tal magnitud que podrían fundir los hielos
del Ártico en verano, modificando su biodiversidad y colocando en peligro la supervivencia de ciertas especies.
El oso polar es la primera víctima anunciada de la retirada de los hielos y su especie está amenazada de extinción para fines
de este siglo, advirtieron los científicos especialistas del Ártico reunidos esta semana en Reykjavik.
“El oso polar es la especie cuya suerte
será la más horrible si desaparecen los
hielos de los mares”, advirtió Harald
Loeng, un científico que trabaja en el Instituto de Investigación Marítima de Bergen (Noruega).
Como el Ártico se calienta dos veces más
rápidamente que el resto del planeta, sus
hielos podrían fundirse totalmente en período estival hacia el año 2100, reveló un Estudio sobre el Impacto del Clima en el Ártico
(ACIA), publicado en el marco de este simposio en Reykjavik.
También podrían desaparecer otras especies que dependen de los hielos, como la
foca anillada, la foca barbuda y el pájaro
bobo enano.
El oso polar es una de las especies en riesgo debido al calentamiento global.