Download Loewe Mediacenter

■
Loewe Mediacenter
IPress release
August 2008
Page 1 - 6
Loewe Individual Mediacenter
El centro de medios inteligente
El nuevo y vanguardista sistema
Multiroom de Loewe ofrece una
experiencia musical individual en toda
la casa

Servidor de Audio para soluciones Multiroom

Conexión a través de LAN, WLAN o Powerline

Distribución simultánea de varias fuentes de música y radio.

Acceso al banco de datos de música Gracenote

2 interfaces HDMI para la conexión del TV

Reproductor DVD de clase superior con Upscaling hasta 1080p

Mando a distancia inalámbrico bidireccional con pantalla en color
Kronach. Loewe presenta con el “Individual Mediacenter" el centro de medios
inteligente para el sistema de cine en casa de primera clase. Convierte en
fácilmente utilizables muchas de las ofertas multimedia y funciona al mismo
tiempo como punto central para la perfecta distribución por toda la casa de
música procedente de fuentes musicales y de radio.
Ampliable ilimitadamente
El Mediacenter contiene, además de un reproductor de CD y DVD también un
sintonizador FM estéreo, una entrada de Audio analógica, una interfaz iPod/iPhone, dos puertos para aparatos USB, así como la posibilidad de acceder a
Loewe AG
PO Box 1554
Industriestr. 11
96317 Kronach
Phone: +49 9261 99-281
Fax: +49 9261 99-444
E-mail: [email protected]
Internet: www.loewe.de
carpetas de archivos activos en una red local de ordenadores. También es
posible la reproducción de radio por Internet así como radio por cable y satélite.
Al mismo tiempo el Individual Mediacenter funciona como corazón para un
sistema Multiroom que se puede ampliar ilimitadamente para la distribución
audiovisual individual en toda la casa. Para su función como plataforma de red,
Página 2
Loewe ha equipado al Mediacenter no sólo con una rápida interfaz WLAN sino
también con una interfaz Ethernet-LAN.
Manejo ilustrativo y sencillo
El manejo del Mediacenter se realiza en el espacio principal a través del mando a
distancia de gran calidad que viene adjunto de serie. Este emisor manual de
forma ergonómica ha sido concebido para proporcionar un manejo claro y fácil, y
ya ha demostrado su valía en numerosas ocasiones en los televisores planos
actuales de las familias de productos Loewe Art, Connect, Individual y Reference.
La información sobre los ajustes más importantes del Mediacenter y, por ejemplo,
también sobre la pieza musical actual o la cadena de radio que se está
escuchando en ese momento, aparecen en la pantalla VFD (Vakuum
Fluoreszenz Display) de gran contraste que se ha integrado armónicamente en el
frontal del aparato.
Información sobre el CD del banco de datos de música
El Individual Mediacenter posee en su lateral derecho una ranura con entrada
motorizada para CDs y DVDs. Para cada título de un CD que hayamos
introducido, el Mediacenter puede presentar información adicional como por
ejemplo el grupo musical, el título del CD, el tipo de música (género) o la foto que
sirve de carátula para el álbum. Estos datos los toma el Mediacenter
automáticamente a través de Internet del banco de datos “Gracenote”, muy
apreciado en el mundo del Audio, y los archiva permanentemente en una gran
memoria Flash.
TV plano no sólo como interfaz de manejo
Quien desee “husmear” en la red de archivos musicales, en un iPod/iPhone
conectado o en la enorme memoria de un USB del Mediacenter, o seleccionar un
programa de radio de la amplia lista de programas, puede hacer uso aquí
sencillamente de su mando a distancia Assist y de la pantalla conectada por la
interfaz HDMI de un televisor plano Loewe. En caso de que el televisor cuente
con una interfaz HDMI con conexión automática (HDMI 1.3), entonces el
Mediacenter activará directamente la pantalla y la desconectará de nuevo más
tarde. Gracias a las interfaces HDMI del Mediacenter también la reproducción de
Página 3
Video-DVDs se caracteriza por su calidad de primera clase. Para ello Loewe ha
integrado aquí un complejo “Upscaler" que convierte la imagen de vídeo del DVD
en una imagen con resolución FullHD con 50 imágenes por segundo (1080p)
totalmente libre de sacudidas
Junto con la unidad de procesamiento CD/DVD, el sintonizador e Internet, el
Mediacenter también dispone de dos rápidos puertos USB (USB 2.0), en los que
el usuario puede conectar tanto USB sticks como discos duros USB. Haciendo
uso de ambos puertos USB se pueden reproducir archivos de música MP3.
Además el Mediacenter cuenta también con un iPod-/ iPhone-Dock integrado
elegantemente en la caja. Este soporte, junto con la interfaz para la rápida
conexión y para el fácil y cómodo manejo de todos los iPods o iPhones de Apple
del mercado, sólo es visible cuando se necesita realmente.
Acceso a WebRadio
Cuando el Mediacenter está conectado a Internet vía WLAN, LAN o Powerline,
éste tiene automáticamente acceso directo a miles de programas de radio por
Internet. Para facilitar la cómoda administración de esta gran variedad de
programas y la selección individual de los mismos el Mediacenter soporta el
servicio de WebRadio “vTuner”. El Mediacenter cuenta asimismo con un
sintonizador FM integrado con reconocimiento de emisora RDS y valoración de
radiotexto. En caso de que el Mediacenter esté conectado a un televisor Loewe
con sintonizador satélite y/o cable integrado, también se podrá acceder a los
programas de radio DVB correspondientes.
Distribución musical flexible
Las interfaces de red del Mediacenter (WLAN, LAN y Powerline) no sirven
únicamente para acceder a la música de Internet sino también para distribuir la
música flexiblemente por toda la casa. Para ello el Mediacenter puede distribuir
música a otras habitaciones no sólo de diferentes fuentes de música (por ejemplo
del iPod/iPhone, de AUX-IN, de un sintonizador FM o un receptor Satélite de un
TV plano conectado al Mediacenter) sino también de casi cualquier corriente
Audio digital del reproductor de CD, de ambos puertos USB así como de los
archivos disponibles en la red.
Página 4
Versátiles componentes adicionales
Al Mediacenter en calidad de servidor Multiroom se le pueden “conectar” los más
diversos componentes adicionales, lo único decisivo en estos casos es la
arquitectura de conexiones existente. Junto a, o paralelamente al clásico
cableado Ethernet o a una conexión Powerline a través de la red eléctrica del
edificio, el Mediacenter cuenta también con un servidor WLAN integrado de
acuerdo al estándar IEEE 802.11b/g con hasta 54 MBit/s. Además, el
Mediacenter está ya preparado para el estándar de alta velocidad HighspeedWLAN IEEE 802.11n con hasta 540 Mbit/s.
Como componentes adicionales Loewe ofrece en principio el receptor “Individual
Sound Multiroom” y la familia de TV planos Loewe Connect con el módulo
LAN/WLAN integrado. Pero conscientemente se ha evitado que la concepción de
la conexión en red Multiroom se vea limitada únicamente a los componentes de
Loewe, de manera que está totalmente abierta para clientes UPnP conformes
con DLNA. Cada individuo puede acceder a otra fuente de Audio del Mediacenter
o participar a su vez apretando un botón en el “Modo Party” disponible.
Receptor Individual Sound Multiroom
El receptor Individual Sound Multiroom es ideal para otras salas en las que se
desea disfrutar realmente de la música, puesto que incluye ya dos potentes
etapas finales Audio “digitales” con 50 vatios de potencia señal seno cada una y
soporta además la reproducción Audio ”Lossless“ para disfrutar de música
descomprimida en calidad CD. Como alternativa, el receptor Multiroom cuenta
con un acceso propio a radio por Internet a través de una entrada Audio
analógica para una fuente local deseada o a través de una ranura USB lateral
para la reproducción MP3 local. En las etapas finales del receptor Multiroom se
pueden conectar todos los altavoces pasivos HiFi corrientes o por ejemplo
también el nuevo “Individual Sound Multiroom Speaker” de Loewe. Con sus sólo
8 x 33 x 13 cm. es el altavoz ideal para la estantería o la pared de una sala
adicional y se puede obtener opcionalmente en Blanco, Negro o Aluminio.
Además se puede poner en funcionamiento un Subwoofer activo.
Página 5
Mando a distancia bidireccional interactivo
Como interfaz de manejo para el nuevo receptor Multiroom, Loewe ha
desarrollado un bello y fascinante mando a distancia con una cubierta de cristal y
una brillante pantalla OLED en color. Assist Media trabaja con “Wireless USB”
(gama de frecuencia 2,4 GHz) y puede por lo tanto presentar en su gran pantalla
OLED a color de 2,4 pulgadas (240x320 píxeles) información detallada sobre los
títulos musicales que se están escuchando junto con la imagen de la carátula del
álbum correspondiente. De esta manera también es posible la selección de
títulos musicales en listas personales o según el género, el intérprete y muchos
otros criterios. Y finalmente a través de la pantalla incluso se pueden elegir
selectivamente programas de radio. El mando a distancia está pensado para
utilizarse en grandes espacios y tiene un alcance de 10 metros como mínimo.
Por último el Assist Media posee también un emisor infrarrojo convencional por lo
que se puede utilizar también para manejar todos los aparatos de TV Loewe
actuales.
Televisor plano con LAN/WLAN integrado
El televisor plano Loewe Connect Media se presta de forma ideal para la
sonorización de otras estancias, ya que viene equipado de serie tanto con una
interfaz LAN-Ethernet como con una interfaz WLAN y un Network Mediaplayer.
Con el manejo infrarrojo de este televisor, que se puede obtener opcionalmente
en diagonales de pantalla de 26, 32, 37 ó 42 pulgadas, se pueden llamar de
manera cómoda e interactiva todas las fuentes musicales del Mediacenter de
Loewe. Por supuesto en la pantalla FullHD (a partir de Connect 32), al igual que
en el propio Mediacenter, se pueden seleccionar todas las fuentes musicales de
manera interactiva, y durante la reproducción aparece también la carátula de la
pieza musical que se está escuchando. Quien desee concentrarse únicamente
en el puro placer musical, puede desconectar rápidamente presionando un botón
todo el procesamiento de imágenes del Connect Media, con lo que se reduce el
consumo de energía considerablemente por debajo de los 50 vatios, lo que
equivale al consumo de un equipo de alta fidelidad convencional. La calidad de
Audio del Loewe Connect Media se deja oír porque, en combinación con los dos
altavoces cerrados de dos vías integrados óptimamente en el aparato, las dos
Página 6
veces 20 vatios de potencia musical proporcionan un experiencia acústica de
bajos impresionante (a partir de Connect 32).
Plano en la pared
El Individual Mediacenter estará disponible en el primer trimestre de 2009. Viene
con una elegante caja de aluminio y cristal. Con sus dimensiones de tan sólo 475
x 353 mm. (ancho x alto) y una profundidad de sólo 64 mm., el elegante
Mediacenter se integra en la pared de su sala de estar como un objeto de valor o
una pequeña obra de arte. De manera opcional, sin embargo, también se puede
obtener para este AV-Center de primera clase un pie de mesa o un Floor Stand
para colocar el aparato de manera independiente en la sala. Loewe ofrece
además una gran variedad de soluciones para “esconder” discretamente los
cables de conexión.