Download Maquinaria para la elaboracion de alimentos, bebidas y tabaco

INFORME SECTORIAL
Sector de Máquinas para la
elaboración de alimentos, bebidas y
tabaco
2009
Dirección de Oferta Exportable
Dirección General de Estrategias de Comercio Exterior
Subsecretaría de Comercio Internacional
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
INDICE
INTRODUCCIÓN GENERAL
3
Introducción al Sector
4
1. EVOLUCIÓN DEL SECTOR METALMECÁNICO ARGENTINO
2. COMERCIO EXTERIOR
4
11
2.1 Balanza comercial argentina
2.1.1 Análisis de la balanza comercial argentina
2.2 Exportaciones argentinas del sector
2.2.1 Análisis de las exportaciones argentinas del sector
2.3 Importaciones argentinas del sector
2.3.1 Análisis de las importaciones argentinas del sector
ANEXOS
11
11
13
38
53
77
92
I. Ferias Internacionales
II. Listado de Empresas del Sector
III. Informes de Mercado y Oportunidades de Negocios
IV. Fuentes Consultadas
2
93
95
114
116
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
INTRODUCCIÓN GENERAL
El presente estudio desarrollado en el marco de la Subsecretaría de Comercio
Internacional de la Cancillería Argentina, a través de la Dirección de Oferta Exportable,
que depende de la Dirección General de Estrategias de Comercio Exterior, tiene por
objetivo dar al usuario y a los principales operadores una visión lo más completa posible
de algunos sectores productivos de la Argentina, en especial en lo relativo a las
características y evolución de su producción y al comercio exterior. Estos aspectos
constituyen los puntos clave del trabajo y sus elementos más destacables.
Cabe señalar que, a fin de priorizar sectores económicos significativos con vistas
a su inclusión en los programas de promoción de exportaciones de la Cancillería
Argentina, se partió de lo que denominamos “Oferta Exportable Histórica o Real”. La
selección de sectores prioritarios, entre los cuales figura el de Maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, se fundamentó en el grado de incidencia de
las distintas variables que se aplicaron a los valores exportados en el citado período
tomando como referencia estadísticas de la Clasificación Industrial Internacional
Unificada de Naciones Unidas (CIIU).
3
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
INTRODUCCIÓN AL SECTOR:
1. EVOLUCIÓN DEL SECTOR METALMECÁNICO ARGENTINO
El sector que nos compete en este informe se inscribe en el marco de la industria
metalmecánica argentina. Dicha industria comprende la fabricación de una diversa gama
de productos que van desde las formas básicas de metal hasta las maquinarias más
complejas, incluyendo la fabricación de buques, material para ferrocarriles, equipos
eléctricos y componentes electrónicos. En este sentido, constituye un eslabón
fundamental en el entramado productivo del país, no sólo por su contenido tecnológico y
valor agregado, sino también por su articulación con distintos sectores industriales.
Forman parte del sector metalmecánico todas aquellas industrias manufactureras
dedicadas a la fabricación, reparación, ensamble y transformación del metal para las
siguientes aplicaciones:
Industrias metálicas básicas
• Moldeo por fundición de piezas metálicas.
• Industria básica del aluminio.
• Industrias básicas de otros metales no ferrosos.
Fabricación y preparación de productos para la industria metalmecánica:
• Preparación, corte y plegado de chapa y perfilería.
• Prensa y Matricería.
• Recubrimientos y terminados metálicos.
Fabricación de productos de hierro y acero:
• Fabricación de productos metálicos, forjados y troquelados.
• Herramientas de mano sin motor y utensilios de cocina metálicos.
4
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
• Carpintería metálica.
• Herrería.
• Herrajes y cerraduras.
• Alambre, productos de alambre y resortes.
• Piezas metálicas y fabricación de tornillos.
• Otros productos metálicos.
Construcciones metálicas:
• Estructuras metálicas: naves industriales, coberturas, vigas, columnas, techos, etc.
• Montajes industriales.
Producción de máquinas y equipos:
• Calderas, tanques y envases metálicos.
• Maquinaria y equipos para actividades agropecuarias, construcción e industria
extractiva.
• Maquinaria y equipos para la industria metalmecánica.
• Maquinaria y equipos para otras industrias manufactureras.
• Maquinaria y equipos para el comercio de servicios.
• Motores de combustión interna, turbinas y transmisores.
• Otra maquinaria y equipamiento industrial en general.
Industria Automotriz y de Equipos para el transporte:
• Fabricación de vehículos.
• Fabricación de autopartes.
• Fabricación de acoplados, remolques, vagones, carrocerías.
• Otros insumos para el autotransporte.
Instalaciones y servicios metalúrgicos:
• Tuberías para perforaciones de profundidad.
5
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
• Tendido de redes sanitarias, de gas, de vapor, etc.
• Servicios a la actividad petrolera.
Termomecánica:
• Sistemas de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, industrial y comercial.
• Instalaciones térmicas: conductos, cañerías de vapor, hornos, quemadores
industriales, etc.
Electromecánica y servicios técnicos industriales:
• Reparación de maquinaria industrial.
• Servicio de mantenimiento industrial y del transporte.
• Servicios al sector automotriz.
• Automatización industrial.
En otros términos, es una "industria de industrias". Provee de maquinarias e
insumos claves a la mayoría de actividades económicas para su reproducción, entre
ellas, la industria, la construcción, el complejo automotriz, la minería y la agricultura,
entre otros. Asimismo, produce bienes de consumo durables que son esenciales como
heladeras, cocinas, estufas, equipos de refrigeración e iluminación, entre otros. Todos
ellos son fabricados con una importante participación de insumos nacionales.
La industria metalmecánica requiere la utilización de diversos recursos humanos:
operarios, mecánicos, técnicos, herreros, soldadores, electricistas, torneros, ingenieros y
otros profesionales y tracciona la producción de otras industrias, tanto aquellas que son
mano de obra intensivas como aquellas que no lo son, como la industria siderúrgica. A
su vez, genera la necesidad de integrar las cadenas de valor, dando lugar a la difusión
del conocimiento conjuntamente con universidades e institutos públicos. En la mayoría
de los casos, existe una elevada integración nacional de la producción metalúrgica.
De esta manera, el sector opera en forma determinante sobre el proceso de
reproducción
material
de
la
economía:
la
inversión
y
el
conocimiento.
En consecuencia, su desempeño no sólo define las trayectorias de crecimiento sino
6
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
también su sustentabilidad en el largo plazo, constituyendo un sector estratégico para el
desarrollo.
En el mes de agosto 2008, la industria metalmecánica presentó una caída
interanual del 5,9%, que se suma a la baja de 2,6% de julio y derivó en un incremento
acumulado en los primeros ocho meses del año de sólo 1,5%, muy por debajo de lo
observado en años anteriores (ver cuadro).
Al margen de los problemas de carácter estructural -entre los cuales cabe
mencionar la falta de mano de obra capacitada, las escalas de producción reducidas, la
ausencia de proveedores especializados a nivel nacional, la falta de estandarización de
procesos y la fuerte competencia de productos importados- esta contracción en el nivel
de actividad sectorial es producto del constante incremento de costos, en un contexto en
el cual las mejoras de productividad alcanzadas no han sido suficientes para mantener
los niveles de precios sin perder participación tanto en el mercado interno como en los
externos. Esto redundó en la creciente erosión del tipo de cambio real sectorial, que en
promedio ya alcanza los niveles previos a la crisis de 2001.
Cabe mencionar que esta dinámica sectorial forma parte de un cambio de
tendencia que tuvo lugar a comienzos del cuarto trimestre de 2007 y que se profundizó a
partir de 2008, cuando se empezaron a observar tasas de crecimiento anual que eran un
tercio de las observadas en los años previos. En otros términos, los indicadores de
actividad sugerían que ya a principios del año la producción metalmecánica se situaría
en niveles de crecimiento levemente superiores al 3%. En este sentido, la variación
acumulada del 1,5% para el primer semestre de 2008 no hace más que confirmar dicha
7
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
tendencia. En este contexto, algunos sectores fabricantes de bienes de capital, el sector
de fundiciones, electromecánica, electrónica y autopartes son los más comprometidos.
El deterioro en la competitividad del sector también se refleja en la reducción del
crecimiento de las exportaciones, que pasaron de estar motorizadas por el incremento
de las cantidades a apoyarse en el incremento de precios, ubicándose en torno al 3%
por encima de los niveles de 2007, mientras que en los años previos el incremento había
rondado el 20%. En lo relativo al mercado interno, el avance de las importaciones sigue
operando sobre los niveles de participación de la industria local. Entre 2002 y lo que va
de 2008 se estima que las importaciones han ganado alrededor de 20 puntos de
participación sobre el consumo aparente. De este modo el déficit comercial de productos
metalmecánicos se sigue incrementando y ya alcanza los 17.000 millones de dólares,
representando más del 65% del déficit en MOI.
Hacia delante, dadas las subas de precios en los principales insumos utilizados
en la producción metalmecánica, el desafío sigue siendo ampliar la base competitiva del
sector avanzando sobre aquellas acciones que permitan un mayor abastecimiento de la
demanda interna, conteniendo el notable crecimiento que experimentaron las
importaciones, fundamentalmente de China y Brasil - países con los que existen fuertes
asimetrías en la producción. Ello sugiere, además, proyectar el crecimiento de la
industria metalmecánica fronteras afuera, en el marco de una inserción internacional con
mayor valor agregado para el país.
Principales Establecimientos Siderúrgicos del País
SIDERAR:
Siderar es la mayor empresa siderúrgica argentina. Partiendo del mineral de hierro y del
carbón que llegan a su puerto, elabora coque, arrabio y acero para producir chapas
laminadas en caliente, en frío y revestidas.
8
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
SIDERCA:
Siderca S.A.I.C., una compañía de Tenaris, utiliza en Argentina la marca
TenarisSiderca. Su planta productiva, localizada en la ciudad de Campana, Provincia de
Buenos Aires, posee una capacidad de producción anual de 820.000 toneladas de tubos
de acero sin costura y una dotación de 4.300 empleados.
Tenaris es un productor y proveedor líder mundial de tubos de acero sin costura y
proveedor de servicios de manejo, almacenamiento y distribución de tubos para las
industrias del petróleo y gas, energía y mecánica. Es también un
proveedor líder regional de tubos de acero con costura para gasoductos en América del
Sur. Con plantas productivas en Argentina, Brasil, Canadá, Italia, Japón, México,
Rumania y Venezuela y una red de centros de servicio al cliente presente en más de 20
países, Tenaris posee una capacidad de producción anual de 3,3 millones de toneladas
de tubos sin costura y 850.000 toneladas de tubos con costura, ventas netas
consolidadas por más de US$ 3.000 millones y 16.000 empleados en todo el mundo.
ACINDAR:
Acindar
se
encuentra
distribuida
en
varias
provincias
argentinas
con
establecimientos industriales destinados a producir diversos materiales.
ALUAR S.A.:
La producción de aluminio primario en la Argentina se inició a comienzos de la
década del ‘70, dentro de un programa público-privado de desarrollo de la
industria del aluminio. La localidad seleccionada para la instalación de la planta
de aluminio primario fue la ciudad de Puerto Madryn, en la Provincia del Chubut, 1.400
Km al sur de Buenos Aires, en tanto que la capacidad productiva
inicial se estableció en 140.000 tn./año.
En forma simultánea a la construcción de la planta de aluminio primario se
llevaron a cabo dos grandes obras de infraestructura: en Puerto Madryn, un
puerto de aguas profundas, cuyo objetivo inicial fue facilitar la importación de
9
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
materias primas para la producción, así como la exportación de metal producido y en
Trevelin, a 500 Km al oeste de Puerto Madryn, sobre la Cordillera de los Andes, la
Central Hidroeléctrica Futaleufú, para abastecer de energía eléctrica a la planta de
aluminio.
Este conjunto de emprendimientos constituyó un importante polo de desarrollo
regional en la Provincia del Chubut. En efecto, la ciudad de Puerto Madryn, con sólo
4.000 habitantes a comienzos de los '70, supera en la actualidad los 65.000 habitantes.
A meses de la puesta en marcha de la fábrica de aluminio primario, ocurrida en
1974, Aluar comenzó a abastecer totalmente la demanda doméstica de aluminio
primario. Desde el inicio de sus operaciones y con el objetivo de mejorar su posición
competitiva, Aluar procuró y alcanzó mejoras productivas de forma permanente y
gradual.
El mercado local de productos elaborados de aluminio estuvo liderado durante
muchos años por Kicsa, del Grupo Aluar, y por Camea, una empresa de la multinacional
canadiense Alcan. En 1993 ambos líderes se fusionaron para formar C&K Aluminio S.A.,
participando en partes iguales en la nueva sociedad. En 1996 Aluar adquirió la totalidad
de las acciones de C&K, constituyendo así la División Elaborados de la empresa.
Hacia el año 1998, las instalaciones para solidificación del aluminio líquido en
Puerto Madryn fueron ampliadas mediante la compra y posterior fusión por absorción de
la empresa Refinería Metales Uboldi, próxima a la planta de aluminio primario.
Adicionalmente se realizaron inversiones de actualización tecnológica y ampliación
productiva en la empresa así adquirida.
En 1999 con la puesta en marcha de nuevas instalaciones, se verificó un salto en
sus economías de escala, ampliando un 40% su capacidad productiva de aluminio
primario. Las obras requirieron una inversión superior a los 340 millones de dólares. Esta
ampliación respondió a una estrategia de reducción del costo de producción y continua
actualización tecnológica. En la actualidad la producción de la planta de aluminio en
Puerto Madryn supera las 275.000 toneladas anuales, destinándose a mercados
externos más del 80% de la misma.
10
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
2. COMERCIO EXTERIOR
2.1 BALANZA COMERCIAL ARGENTINA
EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y
TABACO, EN US$ FOB
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
EXPORTACIONES US$
FOB
33.555.238
44.747.974
60.090.782
82.281.721
116.521.423
IMPORTACIONES US$ CIF
Fuente CEI en base a INDEC
90.163.379
74.057.653
84.257.502
107.712.180
113.875.081
2.1.1 Análisis de la balanza comercial argentina
El comercio exterior argentino de maquinaria para la elaboración de alimentos,
bebidas y tabaco entre 2004 y 2008 ha resultado deficitario para la Argentina entre 2004
y 2007, revirtiéndose esta tendencia en 2008, año en que las exportaciones superan
levemente a las exportaciones en U$S 2,6 millones. Esto resulta llamativo tratándose de
un sector que contiene manufacturas de origen industrial, específicamente bienes que
funcionan como capital fijo de industrias de elaboración de materias primas. Es un nicho
en el que la Argentina posee potencial productivo exportador, y esto se relaciona con su
importante producción de manufacturas de origen agropecuario y la consiguiente
necesidad de contar con las maquinarias y repuestos necesarios para sobrellevar dicha
producción. Estas circunstancias la dotaron de un potencial que la ubica en posición de
proyectarse hacia otros productores de manufacturas de origen agropecuario como
proveedor de maquinaria, es decir, exportados de manufacturas de origen industrial. Si
bien sería necesario profundizar el análisis meramente numérico para extraer mayores
conclusiones.
Por otra parte, cabe destacar que si bien los valores totales de las exportaciones
argentinas de productos del sector han aumentado continuamente durante el quinquenio
analizado, no ha ocurrido lo mismo con las importaciones, cuyos valores totales
descendieron en 2005 con respecto a 2006 en casi un 18%.
11
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
El promedio de aumento interanual de los valores de las exportaciones fue del
36%, con un pico en 2008 del 41%, justamente el año en que se revirtió el signo
deficitario del comercio exterior argentino de máquinas para la elaboración de alimentos,
bebidas y tabaco. Por otro lado, la tasa promedio de aumento interanual de los valores
importados ha sido de 7%, evidentemente mucho menor, con su punto más bajo en el
año 2008, en el que alcanza el 5,72%.
De todos modos, sumando los valores del quinquenio, el resultado final es
deficitario ya que las exportaciones alcanzan a U$S FOB
337 millones y las
importaciones ascienden a U$S FOB 470 millones por lo que existe un déficit de casi
U$S 133 millones.
En promedio, las exportaciones han representado casi el 71% de las
importaciones durante el quinquenio. Sin embargo, el año 2008 presenta un rasgo
diferencial dado que, al revertirse la situación deficitaria, las importaciones representaron
97% de las exportaciones.
12
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
2.1. EXPORTACIONES ARGENTINAS DEL SECTOR
EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS
Y TABACO, EN US$ FOB
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
EXPORTACIONES US$
FOB
33.555.238
44.747.974
60.090.782
82.281.721
116.521.423
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
Producto
Total
general
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
33.555.238 44.747.974 60.090.782 82.281.721 116.521.423
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que
84198999 impliquen cambio de temperatura ncop.
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
84792000 grasas,animales o vegetales,fijos
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
84381000 pastas alimenticias
6.370.362
7.133.047 10.808.757 17.173.770
23.320.759
5.103.183
9.589.887
4.725.571 17.383.031
22.548.705
4.107.266
3.453.177
7.714.161
9.968.128
20.468.644
2.951.509
2.848.111
3.517.757
3.084.354
6.262.301
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
84388090 alimentos o bebidas,ncop.
325.705
1.458.844
1.076.544
1.054.944
5.309.989
1.533.901
2.476.589
3.576.827
2.866.391
4.702.014
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
1.258.149
1.612.677
1.037.090
2.784.383
4.352.546
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
84198190 alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
84198919 operaciones que impliquen cambios de temperatura
735.462
1.561.575
1.746.714
3.087.642
4.269.668
1.882.911
2.669.430
4.578.723
5.010.894
3.971.345
2.005.787
2.997.071
3.274.010
3.452.558
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
1.350.201
1.831.119
2.402.058
2.902.676
2.786.938
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
1.374.773
2.132.495
3.765.275
3.742.721
2.613.101
2.156
124.387
148.950
199.304
2.499.742
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
1.093.437
1.117.158
1.437.213
1.833.093
2.008.788
263.700
315.737
574.486
959.788
1.814.706
84198940 Evaporadores
1.088.722
1.181.357
1.096.263
1.089.984
1.444.308
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
854.555
1.098.052
1.036.773
1.964.957
1.388.841
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o
84351000 similares
684.143
184.324
449.519
1.287.550
1.271.153
126.881
218.597
252.535
575.594
535.264
62.540
431.150
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84388010 Máquinas p/la extracción de aceite esencial de cítricos
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
96.914
416.662
325.530
344.767
344.230
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
92.697
81.777
171.836
261.724
270.064
748.996
813.032
3.877.748
959.634
196.950
48.634
2.477.283
253.932
181.859
30.655
10.780
87.077
60.300
9.170
4.505
15.000
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de
84359000 frutas o similares
59.260
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
31.929
13
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
91.679
62.749
52.680
37.545
84198110 Autoclaves
84198910 (*)Esterilizadores
Año 2008
500
924.405
84198911 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluido refrigerante
136.624
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
396
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Mquina elaboradora de bombones de chocolate por moldeo,de capacidad
84382011 >= a 150 Kg/h
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco,excluidas batidoras84781090 separadoras automáticas de tallos y hojas
145.360
60.659
387.541
17.937
25.978
144.872
805
11.300
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
3.105
131
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Total general
Brasil
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
33.555.238
44.747.974
60.090.782
82.281.721
116.521.423
36.937
348.958
364.766
904.760
755.988
1.343.216
587.738
1.066.870
1.791.321
4.092.561
46.639
276.664
35.178
58.483
209.590
1.517.266
1.460.300
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
31.687
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
26.624
56.219
84198911 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluido
refrigerante
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
244.460
136.624
148.460
436.936
502.834
84198940 Evaporadores
110.000
165.000
100.400
511.445
111.650
120.000
1.172.035
1.839.556
2.300.801
1.208.166
8.690
2.863
7.980
6.066
380.678
321.150
6.355
7.020
799.622
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
284.391
692.719
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
729.042
1.421.581
1.977.511
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de frutas o
similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
309.900
7.046
111.347
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de
fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
894.441
37.200
2.141.356
134.640
13.900
20.284
33.916
8.112
1.215.580
225.014
13.152
4.291.447
900
5.000
5.670
254.152
851.399
327.810
265.741
544.337
803.108
1.864.414
33.185
810.709
202.468
45.000
383.169
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
14
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Año 2005
689.846
2.800
94.034
330.510
Año 2006
134.200
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
Total
Brasil
Chile
Año 2007
Año 2008
55.700
23.679
376.290
505.250
97.121
89.300
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
101.581
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
92.343
alimentica ncop.
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
121.536
656.037
504.733
475.942
107.505
228.584
124.322
80.577
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
435.295
807.667
1.225.218
11.680.273
6.449.501
5.820.684
8.297.589
9.242.226
21.562.211
27.188.431
492.314
193.964
1.330.057
509.707
146.475
278.096
260.453
195.743
720.994
548.993
132.617
453.125
619.562
385.524
535.234
166.848
202.874
7.870
413.982
21.613
65.450
228.968
299.480
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
1.100
243.062
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
146.391
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
396
84198940 Evaporadores
58.968
2.745
729.081
686.979
36.555
818
5.485
240
85.910
110.699
1.206.993
2.189.548
5.140.819
5.869.986
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
145.710
21.620
894.666
905.902
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
140.659
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de
100.511
vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos
de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
39.130
123.081
219.049
153.224
232.892
76.532
87.995
266.876
267.969
10.084
609
20.968
3.507
58.823
41.665
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de
fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
1.645.514
91.157
910
12.950
45.567
64.906
54.027
46.032
34.760
9.010
2.949
22.654
48.309
32.693
591.776
468.623
612.612
417.140
833.426
7.000
46.763
789.200
106.850
35.000
4.270
639
720
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
20.700
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
210.222
317.144
297.476
408.619
369.766
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
281.359
831.037
588.164
857.042
822.054
197.218
230.732
288.753
172.269
82.686
2.300
15
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Chile
México
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Año 2005
Año 2007
Año 2008
272.952
292.263
205.233
399.597
381.677
80.130
200.662
168.976
50.560
145.464
5.086.929
6.617.178
8.016.065
10.906.440
12.109.990
46.788
69.292
573.500
70.410
84198110 Autoclaves
93.900
80.500
348.548
1.054.511
42.935
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
201.952
404.336
716.466
402.998
53.795
295.262
1.606.121
633.400
249.781
90.810
201.959
407.469
214
267.356
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
197.463
84198940 Evaporadores
4.230
1.572
6.693
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación
de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
2.156
7.252
1.410
129.892
522.486
2.038.275
1.098.055
112.800
380.725
139.694
330.961
136.390
38.369
31.445
28.530
57.526
100.980
6.850
273.573
20.315
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de
vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
6.480
22.000
3.271
17.177
1.412
3.530
109.418
317.460
174
15.165
77.970
1.616.034
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
508
31.929
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Total
México
Uruguay
Año 2006
3.721.711
80.594
40.000
746.994
96.000
5.370
355.096
270.189
338.321
322.518
200.840
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
64.645
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
279.303
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
8.321
alimentica ncop.
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
40.650
86.485
40.646
109.079
1.332.262
1.437.466
173.123
1.218.442
2.053
19.618
12.362
9.800
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
1.944.079
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
151.964
3.833.140
12.645.327
4.915.833
3.916.579
13.155
33.548
42.738
11.713
99.504
538.536
448.741
135.916
1.736.588
3.293.317
65.556
103.789
85.168
110.507
170.561
78.927
16
135.633
153.000
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
790
30.856
542.320
43.074
124.837
50.378
2.461
34.251
108.974
84198940 Evaporadores
31.778
9.435
40.217
624.863
1.792.773
15.514
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
395.100
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
236.689
630.242
456.087
511.728
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
127.800
168.764
217.250
590.787
718.540
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de
vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
37.094
65.925
53.829
84.391
106.169
15.000
6.000
125.728
16.045
19.550
54.810
13.882
13.654
55.044
7.707
23.236
86.994
73.539
47.308
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
24.096
26.769
24.062
13.003
9.484
44.389
11.667
28.930
16.912
22.400
60.993
107.011
214.415
160.512
249.357
191
34.240
1.590
11.900
3.700
590
3.810
31.000
202.684
122.403
482.494
328.966
603.615
1.401
6.323
99.346
158.448
38.265
11.305
100.664
138.873
34.121
26.425
56.171
129.762
103.780
148.745
103.516
331.769
224.103
958.937
1.870.652
2.053.409
3.041.248
4.281.816
9.730.366
68.987
194.777
357.363
584.547
260.320
59.292
15.400
1.800
1.545
186.858
75.265
149.847
88.475
78.009
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
31.953
59.496
7.280
3.064
326.688
2.270
10.253
10.433
6.292
84198940 Evaporadores
33.368
36.000
1.092
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
15.000
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
elaborar tabaco
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Uruguay
Perú
Año 2008
29.480
3.105
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84198110 Autoclaves
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
34.497
2.923
11
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
1.430.772
17
404.811
656.354
23.000
16.480
3.533.306
2.374.815
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
2.696
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
6.835
27.660
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
22.630
65.953
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas
2.800
o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
45.150
108.958
161.283
94.412
167.039
50
23.500
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres
secas
84381000 Máquinas y aparatos
280.993
20.986
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Venezuela
70.038
300
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
Total Perú
Año 2008
6.199
83.771
47.401
138.649
45.757
40.389
44.776
2.977
79.001
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
14.991
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
2.450
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
158.913
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
2.342.783
11.941
28.080
30.259
31.020
8.100
59.250
127.900
112.055
1.950
8.885
34.067
53.084
49.154
163.042
669.780
212.642
1.042.207
1.809.202
5.296.327
3.967.798
15.535
147.614
20.058
346.255
98.018
32.750
146.998
100.583
1.590.727
718.600
15.647
163.113
133.385
940.653
119.304
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
58.007
3.510
172.377
140.249
400
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
106.205
84198940 Evaporadores
228.281
121.881
83.657
70.610
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
185.041
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
3.815
80.803
135.820
50.229
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
75.820
75.820
234.349
163.709
194.952
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
43.117
86.621
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
115.231
245.281
283.355
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
163.168
7.868
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
26
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la
fabricación de pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
16.985
18
523.457
20
20
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
613.498
36.488
520
7.332
134.317
157.018
255.275
541.518
1.000
4.698
6.100
2.000
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
112.500
Año 2005
117.374
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
9.837
41.345
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
464.624
248.833
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
100.257
2.552
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o
vegetales,fijos
Total Venezuela
1.266.441
1.333.077
Rusia
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
Año 2006
168.920
Año 2008
122.469
242.909
22.727
19.600
364.750
721.740
548.067
13.521
80.202
69.422
342.316
435.508
2.278.582
5.368.322
442.248
413.811
4.022.739
975
250
84198940 Evaporadores
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
191.342
234.804
1.193.829
1.689.738
89.187
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
81.980
300
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
Total
Rusia
Paraguay
Año 2007
6.060.000
1.926.450
1.695.959
975
6.060.000
3.754.419
4.123.499
81.980
44.261
37.637
6.930
18.013
46.919
327.109
134.070
298.000
604.934
492.640
84198110 Autoclaves
36.000
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
35.747
calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
1.452
71.633
96.209
234.104
304.116
114.290
21.000
189.274
5.517
87.389
94.582
166.124
24.773
72.931
3.994
630
230.742
957.180
288.396
354.668
1.105.089
120.363
16.282
55.600
358.779
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
28.878
43.250
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
132.069
126.218
114.380
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de frutas o
similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
3.890
3.270
3.125
84198940 Evaporadores
1.900
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
191.917
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
20.296
1.220.718
1.540
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
95.481
53.921
98.197
154.931
72.637
9.908
179.420
18.476
39.731
44.855
6.397
3.542
60.592
185.788
261.667
486.604
344.716
367.980
711
1.046
3.037
19
1.405
77.232
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
Año 2007
Año 2008
1.500
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
10.729
76.216
268.811
392.070
2.505
686
3.892
2.839
192.105
8.325
350
99.018
21.555
3.997
71.153
91.913
206.829
213.728
2.500
409.303
103.463
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Paraguay
Bolivia
Año 2006
8.300
149.197
1.170.277
2.119.679
2.098.370
3.419.053
5.050.707
63.060
42.354
90.420
268.435
342.557
201.150
103.596
72.670
399.712
1.509.966
53.347
41.225
83.680
90.333
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
87
9.194
2.903
254
244.470
3.516
11.778
116.631
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
700
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
82.106
400
84198940 Evaporadores
584.320
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
673.675
639.725
27.300
23.790
469.958
275.746
406.466
1.174.302
26.502
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
82.210
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
2.386
849
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas
5.380
o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
8.884
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
8.626
138.500
39.950
113.800
295.748
75.000
17.890
11.158
23.037
14.947
30.293
201
6.420
37.100
47.621
92.368
20.700
15.250
6.360
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
24.179
16.153
14.353
28.570
37.794
85.339
49.669
49.511
184.979
141.664
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
18.746
6.872
36.485
16.620
84.931
7.355
251
42.151
180.736
6.414
62.540
431.150
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
8.255
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
55.588
alimentica ncop.
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
32.319
30
30.829
68.364
5.271
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388010 Máquinas p/la extracción de aceite esencial de cítricos
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
1.858.230
20
405.312
268.844
4.500
140.000
115.000
890.370
2.838.560
5.275.788
8.139
42.000
Total
Bolivia
35.265
1.114.236
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Ucrania
Producto
Descripción
Año 2004
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total
Ucrania
Colombia
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Año 2005
Año 2006
Año 2007
385.800
996.200
119.400
777.600
4.016.004
484.600
175.024
4.701.232
4.401.804
1.480.800
294.424
5.478.832
39.640
49.683
191.318
79.900
85.105
223.912
146.427
132.169
84198110 Autoclaves
500
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
20.102
30.884
324.673
225.765
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
210.120
54.390
202.730
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
145.360
26.864
84198940 Evaporadores
31.000
1.800
42
40.847
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
192.071
49.134
347.577
140.017
788.961
1.510.211
112.000
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
36.643
401.287
89.657
383.212
521.423
9.675
45.910
568
34.175
24.325
14.369
40.600
72.826
64.161
196.156
23.144
8.506
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
37.650
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
10.450
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
97.023
11.280
7.095
61.660
138.331
113.145
29.200
30.389
14.593
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Colombia
Estados
Unidos
Año 2008
70.651
250.088
114.092
1.680
377.343
115.600
81.900
596.362
1.559.187
971.135
2.692.401
5.826.980
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
90.030
186.348
galletería
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
13.750
12.172
calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
532
339
197.239
1.144
1.764
79.446
53.288
161.142
1.150
372.663
163.613
179.353
84198940 Evaporadores
97.010
222.804
2.394.242
1.270
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
297.748
21
80.448
308.657
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Año 2005
Año 2006
Año 2007
26.100
Año 2008
34.564
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
25.021
71.325
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de
120
vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de frutas o similares
19.381
42.243
300
47.000
7.080
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
17.538
1.699
90
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
83.495
65.350
645.923
55.990
91.323
192.928
284.773
459.743
403.971
237.391
391.649
427.420
235.254
296.433
1.100
551
12.417
112.281
213.111
35.503
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
597.553
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
12.067
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
62.891
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
Total Estados Unidos
1.466.943
48.900
350.386
37.825
102.950
6.400
140.000
23.090
19.493
98.915
55.946
468.360
491.935
1.892.804
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Cuba
60.982
263.015
1.571.310
1.828.613
2.838.366
144.696
177.679
188.415
414.945
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
729.041
calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
486.251
1.359.290
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84198110 Autoclaves
6.880
161.004
56.055
82.971
344.598
10.000
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
5.700
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
4.647
2.000
25.870
11.796
233.728
258.686
8.115
17.300
34.385
45.200
275
33.862
4.875
29.594
20.000
450
900
12.000
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
50.350
450
4.505
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
España
1.563.039
188.882
84198940 Evaporadores
Total Cuba
16.165
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
116
alimentica ncop.
884.650
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
21.695
22
19.374
14.458
280
4.123
7.945
924.835
1.598.836
2.576.271
783.704
7.857
73.408
4.252
3.548
18
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84193100 Secadores p/productos agrícolas
7.713
Año 2005
Año 2006
91.686
1.136.596
801.516
98.139
686
19.560
89.347
20.987
15.527
7.470
57.696
26.482
8.803
30.952
4.633
259
70
9.005
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
21.803
19.501
33.700
65.200
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas
o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos
de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
121.435
9.620
90
6.689
30.125
17.467
41.348
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
13.254
y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
108.139
107.416
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382011 Mquina elaboradora de bombones de chocolate por moldeo,de capacidad >= a 150
Kg/h
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
5.941
56.287
51.419
3.970
87.565
140.033
62.104
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
17.937
85
284
840
109.243
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
5.130
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
5.360
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
3.490
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
379.394
179.675
89.098
386.975
176.677
30
2.798
15.670
367.286
890.922
11.006
5.953
43.875
7.888
1.568.597
1.909.914
1.411.073
438.600
1.106.306
84193100 Secadores p/productos agrícolas
2.990.664
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
25.000
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
60.000
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
y legumbres secas
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
Total
Bélgica
Arabia
Saudita
Año 2008
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
65.869
13.148
calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198940 Evaporadores
Total
España
Bélgica
Año 2007
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198940 Evaporadores
35.200
570.700
3.700
21.560
620.340
527.000
659.240
527.000
95.344
1.312.000
21.560
5.053.708
7.476
1.228
148
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
23
1.450
4.947.073
65.790
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Total Arabia Saudita
Ecuador
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Año 2005
Año 2006
148
2.678
73.266
32.693
195.000
40.458
Año 2008
4.947.073
20.679
14.400
84198110 Autoclaves
45.490
84.830
1.065
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
24.364
150.510
117.797
201.387
44.212
2.880
3.360
81.195
76.303
93.510
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
1.019
84198940 Evaporadores
554
116.278
92.806
7.230
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
10.000
900
13.375
38.018
133.117
61.055
30.000
124.280
136.621
96.718
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
27.229
101.202
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
105.630
190.689
226.953
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
8.954
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
4.680
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
5.667
1.068
874
17.026
62.500
38.852
1.738
828
34.470
231.038
13.439
11.500
46.298
34.281
41.697
18.992
70.419
115.411
45.994
28.792
45.828
25.121
168.750
45.383
2.000
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
315.173
4.512
38.000
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
Total Ecuador
Italia
Año 2007
21.300
23.283
16.936
90.784
122.759
15.647
406.270
731.457
670.184
1.398.498
1.307.392
15.863
83.468
12.037
7.630
476.520
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
525
alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198940 Evaporadores
15.644
10.704
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
105.161
46.599
135
2.259
13.307
7.999
860
9.510
130
7.386
11.101
215.000
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
1.800
2.160
lechera
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
24
86.500
1.450
1.500
4.200
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Año 2005
31.800
282.698
270.925
13.298
2.868
1.500
35.927
49.637
75.521
52.523
32.954
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
30.000
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
1.420
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
4.955
25.910
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o
vegetales,fijos
711.531
455.850
354
39.000
6.820
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
62.749
595.000
7.377
12.098
40
1.800
1.681.616
260.501
2.280.427
163.067
1.074.422
740.602
153.113
10.580
24.079
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
15.901
calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198940 Evaporadores
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
70.000
5.903
1.599
8.068
1.285
39.929
2.169
13.693
37.310
95.097
184.913
4.988
11.376
19.550
18.039
1.875
24.619
92.168
600
600
558
1.800
10.091
859.103
113.263
1.156.062
901.784
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
Total Alemania, Rep.
4.444
1.196
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
131
84193100 Secadores p/productos agrícolas
278.940
2.632.659
84198940 Evaporadores
2.343
1.045
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
87.300
legumbres,ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
37.472
y tratar cereales y legumbres secas
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Total
Francia
China
3.655
43.454
84198110 Autoclaves
Francia
Año 2008
33
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
Alemania,
Rep.
Año 2007
4.450
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
Total Italia
Año 2006
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
127.115
84193100 Secadores p/productos agrícolas
9.927
23.517
1.870
78.800
2.712.504
178.245
25
9.388
1.200
12.458
33.444
305.746
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84198110 Autoclaves
Año 2005
Año 2006
Año 2007
23.270
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
22.345
2.740
98.700
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
126.038
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
262.320
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
20.000
legumbres,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
25.176
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
50
1.225.540
42.345
23.320
206.161
487.058
2.032.746
41.512
97.635
49.263
88.356
164.488
138.350
654.344
4.328
14.996
17.516
41.360
760
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
5.237
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
2.421
lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
4.852
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
324.914
400
36.136
205.682
16.604
895
114.554
113.158
73.536
1.716
10.977
120.161
45.652
2.560
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
3.384
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
936
2.401
576
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
10.110
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
Total República Domi
397.630
4.865
3.439
5.520
203.940
354.103
Moldova
12.568
700
272.582
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
1.208.607
21.650
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Moldova
Canadá
216.090
285.370
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total
China
República
Domi
Año 2008
2.250.000
21.650
2.250.000
84193100 Secadores p/productos agrícolas
1.350.299
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
700
13
65
90
290
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
1.236
142.975
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres
58.433
secas
84381000 Máquinas y aparatos
49.530
300
54.386
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
26
12.019
32.815
3.290
200
21.719
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Total
Canadá
Costa Rica
Producto
Descripción
Año 2004
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
9.380
alimentica ncop.
84781090 Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
11.300
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
automáticas de tallos y hojas
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
70.210
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
Año 2005
5.761
Año 2006
2.825
Año 2008
2.170
1.192
432.450
7.356
258.974
12.919
1.843.979
17.738
58.268
30.283
79.026
43.123
58.689
217.066
293.920
451
196
12.000
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
5.319
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
55.949
29.697
93.077
165.787
20.990
4.450
24.247
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
1.276
24.149
227
220
61.719
29.608
35.761
6.670
23.598
39.176
12.065
26.075
5.180
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
10.400
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
4.255
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
59.265
33.530
51.820
87.430
106.040
289
3.124
30.005
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
215.794
Total Costa Rica
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
150.805
692.588
304.775
440.223
562.746
21.237
46.286
3.445
12.865
30.583
926.418
269.915
85.589
84.277
95.975
78.044
4.400
35.050
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
7.432
14.368
73.634
57.902
311
452
63.500
69.000
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
2.283
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84381000 Máquinas y aparatos
26.006
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
420.876
27
1.025
645
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
Total Panamá
61.035
10.480
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
Panamá
Año 2007
50
15.906
18.307
303.693
238.923
9.516
54.810
822
115.333
1.029.558
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Honduras
Producto
Descripción
Año 2004
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
42.378
113.521
139.789
Año 2007
116.735
Año 2008
193.869
3.330
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
142
707
121
1.260
600
19.886
14.475
7.427
1.581
3.833
41.891
708
10.990
14.963
1.159
26.280
106.658
75.738
89.185
127.196
27.841
5.460
8.700
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
53.040
29.815
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
Total Honduras
18.455
70.369
5.016
207.292
7.941
4.353
130
369
177.009
243.379
472.160
305.908
899.459
232.098
255.775
160.938
854.012
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
5.590
galletería
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
operaciones que impliquen cambios de temperatura
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
452.332
190
57.914
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
3.112
que impliquen cambio de temperatura ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
3.847
9.725
lechera
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres
secas
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la
22.406
fabricación de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
7.233
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
1.310
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o
vegetales,fijos
Total Sudáfrica
17.980
267.531
Países
Bajos
Año 2006
52.380
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
Sudáfrica
Año 2005
5.430
12.046
115
37
194.832
37.621
3.410
32.000
36.089
590.340
205.867
84193100 Secadores p/productos agrícolas
854.012
711.620
84198940 Evaporadores
712
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
131.000
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas
o similares
28
1.020
6.450
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
47.159
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la
fabricación de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Países Bajos
Nicaragua
2.286
1.300
980
1.877
1.300
1.295
732.600
196.586
9.757
2.000
19.280
48.845
46.203
13.048
76.460
280.645
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
8.740
alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
1.514
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
7.475
171.170
1.300
1.054
122.500
15.500
1.085
8.820
139.700
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
16.425
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
85
alimentica ncop.
Total Nicaragua
44.779
28.500
5.817
21.977
9.897
14.584
20.748
7.072
54
700
700
294.422
173.923
692.259
259.061
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
28.862
79.628
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
305.900
alimenticias
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
11.790
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
10.310
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
9.850
796.041
445
Total Bangladesh
305.900
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
330.726
9.778
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
Guatemala
1.494.715
6.480
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
Banglades
h
300
750
63.709
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Año 2008
100.450
112.023
796.041
6.890
5.985
48.496
120.000
12.030
71.400
2.985
5.955
31.897
39.564
45
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
359
45.500
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
177.690
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
2.994
29
22.349
921
1.517
17.259
10.733
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
5.607
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
5.155
26.180
493
3.542
6.676
12.292
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler
3.606
y tratar cereales y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
Total Guatemala
Hungría
32.040
44.500
28.302
239.800
19.090
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
7.500
34.500
2.673
285.144
145.920
84193100 Secadores p/productos agrícolas
212.635
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
Total Hungría
684.419
83.500
338
15.996
338
16.896
194.672
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
142.975
19.782
116.686
162.757
801.105
161.680
622.800
161.680
623.479
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
Total
Serbia
República
De Y
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
El Salvador
679
2.530
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
Total República De Y
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
9.500
galletería
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
4.560
37.934
2.230
2.665
645.982
5.195
645.982
3.760
5.990
10.975
31.321
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
840
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
447.303
900
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
Serbia
111.858
111.172
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
5.885
251
640
4.200
140.425
3.288
18.200
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
y legumbres secas
84381000 Máquinas y aparatos
3.890
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
18.940
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
9.050
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
30
58.600
44.368
4.294
13.158
18.196
3.150
11.458
56.246
21.582
81.530
436
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total El Salvador
Australia
84.714
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
243.741
10.776
6.807
113.772
42.585
114.839
36.378
841
2.887
3.720
7.849
21.804
2.160
16.400
87.478
29.237
138.440
491
22.975
12.411
151.925
196.622
16.824
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
18.680
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
45
alimentica ncop.
Total Australia
22.502
6.196
8.500
1.372
4.061
77.430
122.977
Siria
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Total Siria
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
250.250
grasas,animales o vegetales,fijos
492.500
India
5.490
127.710
285
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
242.250
31.226
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
20.120
20.120
26.317
6.014
18.147
129.000
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total India
Rumania
31.226
84193100 Secadores p/productos agrícolas
301.791
153.161
26.317
67.500
Total Rumania
44
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
275
280.910
85.174
275
18.540
Emiratos
Árabe
18.540
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
53.515
alimentos,ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
475
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
377.335
875
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas alimenticias
Total Senegal
301.791
96.425
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
44
16.604
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la
1.070
fabricación de pastas alimenticias
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Senegal
Año 2008
295.559
875
30.300
295.559
8.088
32.800
148.660
3.293
5.932
31
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Total Emiratos Árabe
Nigeria
475
Año 2005
Año 2006
53.515
30.300
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
117.600
562
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
8.385
calentamiento de alimentos,ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
44.044
648
52.429
161.708
44.101
35.401
71.711
14.123
1.200
2.480
6.418
2.480
146.940
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
50.724
3.576
100.000
148.550
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
Total Tailandia
Reino
Unido
100.000
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
2.520
151.070
146
6.000
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
224.200
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
66
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
hortalizas
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total Reino Unido
Corea
Repúblic
3.576
23.500
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Tailandia
16.882
15.993
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
Total Puerto Rico (E
38.732
13.328
117.600
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
160.041
Año 2008
115.505
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total
Nigeria
Puerto Rico
(E
Año 2007
755
63
124
399
224.955
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Corea Repúblic
6.000
7.900
75.900
34.822
33.790
75.900
34.822
41.690
69.000
69.000
Guyana
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
48.337
cambio de temperatura ncop.
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
172.640
Total
Guyana
Líbano
48.337
172.640
Total
Líbano
Israel
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
48.430
32.500
51.600
41.400
43.400
48.430
32.500
51.600
41.400
43.400
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
85.790
32
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
2.863
84381000 Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
2.497
Año 2005
Año 2006
22.400
Año 2007
16.733
20.206
14.043
23.140
690
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
24.690
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
Total
Israel
Suriname
598
6.050
132.880
30.776
43.944
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
188.165
Total Suriname
Irlanda
Total
Irlanda
Portugal
188.165
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
1.762
lechera
1.762
13.500
160.957
160.957
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
13.500
250
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
15.770
6.500
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
Total Portugal
46.600
5.460
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
19.800
7.220
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
3.690
2.000
26.680
28.550
10.000
97.200
2.410
10.000
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
13.800
6.599
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales
350
y legumbres secas
84382011 Mquina elaboradora de bombones de chocolate por moldeo,de capacidad >= a 150 Kg/h
1.526
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
Total
Suiza
126.550
1.980
7.184
54.619
25.978
8.955
6.561
1.526
33
1.980
23.500
9.195
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
40.098
89.250
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total
Egipto
Suiza
97.200
2.596
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
45.628
37.688
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
Total
Austria
Egipto
45.628
46.600
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
5.460
Austria
Año 2008
6.911
1.736
8.955
33.162
56.355
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Polonia
Producto
Descripción
Año 2004
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
Año 2005
Año 2006
Año 2007
7.237
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
513
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
190
287
60
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
97.859
Total
513
Polonia
San
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
Vicente y
alimentos o bebidas,ncop.
Total San Vicente y
Namibia
7.427
287
105.995
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
7.568
Total Namibia
12.350
Angola
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198919 Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
636
28.463
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o similares
7.960
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
2.840
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas,ncop.
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
Total
Japón
Dinamarca
87.961
5.240
2.036
1.411
60
20.822
4.007
194
2.131
2.997
8.034
68.623
6.504
900
4.770
300
77.400
83.370
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas,animales o vegetales,fijos
Total Dinamarca
Trinidad y
Tob
80.393
5.000
636
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84351000 Máquinas y aparatos p/la producción de
vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
97.919
105.995
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas
12.350
alimenticias
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total
Angola
Japón
1.830
75.000
76.830
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
38.414
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
37.673
Total Trinidad y Tob
Nueva
Zelanda
Año 2008
76.087
84381000 Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de pastas alimenticias
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
34
26.220
37.960
3.440
5.400
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Total Nueva Zelanda
Irán
Año 2007
29.660
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
61.200
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
58.430
Total Haití
Taiwan
Provinc
58.430
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
2.081
Total Taiwan Provinc
398
12.539
1.653
12.539
1.653
360
2.081
41.194
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de
aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Marruecos
Barbados
18.226
398
22.608
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
Marruecos
Total
Turquia
Malawi
47.000
825
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
27.300
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
20.300
47.600
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
4.396
que impliquen cambio de temperatura ncop.
84379000 Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y legumbres secas
4.396
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
Total
Malawi
Papua,
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación
Nueva G
industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total Papua, Nueva G
Antillas
Holan
2.290
8.217
2.290
17.497
33.104
30.947
30.947
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
14.686
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos,ncop.
14.143
28.829
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
22.044
5.263
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
15.176
hortalizas
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
Total Filipinas
Grecia
13.241
33.104
Total
22.044
5.263
Omán
ZF
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
Montevideo
Total ZF Montevideo
Filipinas
13.241
9.280
Total Antillas Holan
Omán
825
47.000
Total Barbados
Turquia
43.360
61.200
Total Irán
Haití
Año 2008
3.630
Total
Grecia
35
26.900
3.300
160
15.176
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
26.900
3.630
41
550
41
550
160
3.300
75
21.259
21.334
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Malasia
Total
Malasia
Suecia
Total
Suecia
Túnez
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
7.833
9.283
7.833
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
9.220
860
14.455
860
11.410
960
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
9.860
1.701
9.860
1.701
4.510
5.920
4.510
5.920
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
10.000
Total Noruega
10.000
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
8.734
8.734
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
8.677
Total Malta
8.677
Singapur
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
alimentos,ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
72
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Total Singapur
72
5.958
144
144
Vietnam
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Total Vietnam
Jamaica
84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
calentamiento de alimentos,ncop.
Total Jamaica
4.148
4.148
Hong Kong 84198190 Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o
Rae
calentamiento de alimentos,ncop.
Total Hong Kong Rae
Tanzania
6.300
12.370
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Total ZF Colonia (Ur
Total
Kenya
Malta
9.220
13.945
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas,ncop.
Total
Guinea
ZF Colonia
(Ur
Kenya
6.300
510
Total Cabo Verde
Noruega
20.335
9.283
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
84388090 Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
Total Paquistan
Guinea
Año 2008
20.335
Total
Túnez
Paquistan
Cabo
Verde
Año 2007
4.061
4.061
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
Total Tanzania
2.720
2.720
36
359
5.958
359
5.390
5.390
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
EXPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ FOB
País
Liberia
Total
Liberia
Qatar
Total
Qatar
Armenia
Producto
Descripción
Año 2004
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura ncop.
Año 2008
1.103
1.103
84193100 Secadores p/productos agrícolas
880
880
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
431
431
Letonia
291
Total
Albania
Chipre
Año 2007
1.430
Total Dominica
Total
Letonia
Albania
Año 2006
1.430
Total Armenia
Dominica
Año 2005
84792000 Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
grasas, animales o vegetales,fijos
291
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones
que impliquen cambio de temperatura ncop.
76
76
84198999 Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura ncop.
Total
Chipre
55
55
37
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
2.2.1 Análisis de las exportaciones argentinas del sector
Con respecto a las exportaciones argentinas de maquinaria para la elaboración de
alimentos, bebidas y tabaco, podemos destacar dos aspectos principales: el incremento
continuo de esas ventas externas a lo largo del quinquenio 2004-2008, incremento que
está puesto de manifiesto por la evolución de las cifras disponibles que nos indican que
se pasó de un monto total de casi US$ FOB 33,5 millones en 2004 a casi US$ FOB 117
millones 2008, lo que significa que las exportaciones totales de estos productos se
multiplicaron por más de tres en los últimos cinco años (variación porcentual del 247%).
Esto significa que el sector está experimentando una fase de crecimiento
dinámico, lo cual lo direcciona hacia la paulatina consolidación a través de una mayor
consistencia, sustentabilidad y estabilidad a esas ventas externas, dado que se achican
los riesgos de la disminución eventual de algunos de los mercados individualmente
considerados.
Productos
Otro aspecto que debería tenerse en cuenta es que se observan crecimientos
importantes en una gran cantidad de subproductos del sector y en una gran variedad
también de mercados hacia los cuales los mismos van dirigidos.
En cuanto a productos específicos con una performance exportadora destacable,
podemos mencionar, en principio, los cinco productos con mayores valores exportados
en 2008, pertenecientes al sector de la maquinaria para la elaboración de limentos,
bebidas y tabaco, que se listan en orden decreciente a continuación.
En primer lugar están los aparatos y dispositivos para tratamiento de materias por
operaciones que impliquen cambio de temperatura –de la Posición Arancelaria (P.A.)
84198999 del Nomenclador Común del MERCOSUR (N.C.M.)– que en 2004 se
exportaban por U$S FOB 6,3 millones y en 2008 lo hiciron por U$S FOB 23,3 millones.
Esto significa que sus valores exportados se multiplicaron por más de tres (variación
porcentual del 266%, levemente mayor que la variación del sector en su conjunto que
38
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
fue de 247% en el mismo periodo). Las exportaciones argentinas de este producto,
además, dan cuenta del 20% del total de las exportaciones argentinas de maquinaria
para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco durante 2008.
En segundo lugar se ubican las máquinas y aparatos para la extracción o
preparación de aceites o grasas, animales o vegetales, fijos –P.A. 84792000 N.C.M.–
que aumentaron al pasar de U$S FOB 5,1 millones a U$S FOB 22,5 millones entre 2004
y 2008, presentando así una variación del 341% (multiplicación de los valores por más
de 4) que fue por lo tanto, superior a la variación total del sector (247%). Sin embargo, el
crecimiento no fue constante dado que los valores exportados mermaron entre 2005 y
2006, exportándose en 2006 por la mitad de lo exportado en 2005 (merma del 50%).
Este producto, representó el 19% de las exportaciones argentinas totales de maquinaria
para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco en 2008.
En tercer lugar aparecen los secadores para productos agrícolas –P.A. 84193100
N.C.M.– que también aumentaron sus valores exportados pasando de U$S FOB 4,1
millones en 2004 a U$S FOB 20,4 millones en 2008, habiéndose multiplicado, en
consecuencia, casi por 5 (variación del 398%, bastante mayor que la variación total del
sector de 247%). Este es otro producto cuyo aumento de los valores exportados no ha
sido constante, dado que existió un leve descenso entre 2004 y 2005 en que los mismos
disminuyeron casi un 16%. Las ventas externas de este producto en 2008,
representaron algo más del 17% de las ventas totales de maquinaria para la elaboración
de laimentos, bebidas y tabaco.
En cuarto lugar figuran las máquinas y aparatos para panadería, pastelería,
galletería o la fabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000– que pasaron de
exportarse por U$S FOB 2,9 millones en 2004, a hacerlo por U$S FOB 6,2 millones en
2008, lo que significa una duplicación de los valores exportados a lo largo del quinquenio
(variación del 112%, menos de la mitad de la variación registrada en los valores totales
de las exportaciones del sector). Sin embargo, el aumento quinquenal no puede
impedirnos notar el comportamiento algo errático de los valores exportados durante el
39
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
período, dado que los mismos disminuyeron tanto entre 2004 y 2005 (merma del 3,5%),
como entre 2006 y 2007 (merma del 12%). Las ventas externas de este producto en
2008, representaron algo más del 5% de las ventas externas totales de maquinaria para
la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
El quinto producto más exportado del sector feron las máquinas y aparatos para
tratamiento de cereales o legumbres –P.A. 84378090 N.C.M.– que en 2004 se
exportaron por U$S FOB 325 mil y en 2008 lo hicieron por más de U$S FOB 5,3
millones. Esto significa que sus valores se multiplicaron por más de 16 en ese período
(variación del 1.530%, ampliamente superior a la variación porcentual observada en el
sector en su conjunto que fue del 247%). Si observamos los diez productos más
exportados por la Argentina dentro del sector de maquinaria para la elaboración de
alimentos, bebidas y tabaco, este ha sido el producto que mostró mayor dinamismo en el
quinquenio, es decir, mayores incrementos en los valores exportados. Sin embargo,
nuevamente podemos observar un comportamiento algo sinuoso a lo largo del
quinquenio, puesto que los valores disminuyeron entre 2004 y 2005 (-26%), así como
entre 2005 y 2006 (-2%). Por otra parte, representó, en 2008, el 4,5% de las
exportaciones argentinas del sector.
En su conjunto, estos cinco productos han concentrado, en 2008, casi el 77% de
las ventas argentinas al exterior de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas
y tabaco. Puede señalarse, además, que entre ellos, sólo el primero –P.A. 84198999–
ha crecido constantemente entre 2004 y 2008, puesto que el resto ha presentado al
menos una merma bianual en los valores exportados a lo largo del quinquenio, por lo
que puede considerarse que el comportamiento de las exportaciones del sector es algo
fluctuante.
Por otra parte, dentro de los diez productos más exportados de este sector por la
Argentina (ver cuadro pg.13) hay algunos casos que merecen especial atención.
Por un lado, existen dos productos que han mostrado un aumento de sus ventas
entre 2004 y 2008 pero con algunas mermas bianuales. Estos son los que se analizan a
40
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
continuación. Las máquinas y aparatos para la preparación o fabricación industrial de
alimentos o bebidas –P.A. 84388090 N.C.M. y sexto producto más exportado del sector–
que si bien triplicaron sus valores vendidos entre 2004 y 2008 (variación del 206%),
mostraron una disminución en los mismos entre 2006 y 2007 (merma de casi el 20%). Y
las máquinas y aparatos para la industria lechera –P.A. 84342090 N.C.M. y séptimo
producto más exportado del sector– que si bien más que triplicaron sus valores vendidos
entre 2004 y 2008, presentaron una disminución en los mismos entre 2005 y 2006
(merma de más del 35%).
Por otro lado, existe un producto cuyo desempeño fue altamente dinámico en sus
ventas externas entre 2004 y 2008. Se trata de las partes para máquinas ordeñadoras o
de la industria lechera –P.A. 84349000 N.C.M.– que mostraron un crecimiento
considerable en el quinquenio habiendo casi sextuplicado sus valores (variación del
480%) al pasar de venderse por U$S FOB 735 mil a venderse por U$S FOB 4,2
millones. Este aumento, muy superior al registrado en las ventas totales del sector en el
mismo período, señala a dicho producto como el segundo más dinámico entre los diez
más vendidos. A ello se suma el hecho de que es uno de los pocos productos dentro de
dicha selección cuyos valores exportados se han incrementado constantemente entre un
año y otro, sin observarse ninguna merma bianual. En adición, puede observarse que el
mismo representó en 2008 algo más del 3,6% de las ventas totales de maquinaria para
la elaboración de laimentos, bebidas y tabaco.
Por otro lado, cabe destacar la aparición de un nuevo producto de exportación en
las ventas del sector, que comenzó a registrarse a partir de 2005. Se trata de los
aparatos y dispositivos para tratamiento de materias mediante operaciones que
impliquen cambios de temperatura –P.A. 84198919 N.C.M.– que no se exportaron en lo
absoluto en 2004 y que los hicieron en 2005 por U$S FOB 2 millones, para pasar en
2008 a U$S FOB 3,4 millones. Esto significa una variación del 72 % en cuatro años que
es menos de la mitad del crecimiento total de las ventas externas del sector en el mismo
período que entre 2005 y 2008 fue del 160%. A pesar del bajo dinamismo en las ventas
de este producto, es destacable su inclusión en el décimo lugar entre los diez productos
41
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
del sector más exportados por la Argentina. Por otra parte, las ventas del mismo en 2008
representaron algo menos del 3% de las ventas totales de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
Por último, puede señalarse que los diez productos más vendidos del sector
concentran más del 84% de las ventas argentinas totales de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
Destinos
•
Quinquenio 2004-2008
En cuanto a los destinos de las exportaciones argentinas de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, pueden analizarse, en primer lugar, los
totales exportados en el quinquenio, esto es, la suma de los valores exportados entre
2004 y 2008. Según ese criterio, los principales destinos, en orden decreciente de
importancia, con su respectiva participación porcentual en el mercado del sector, y con
su correspondiente variación porcentual entre 2004 y 2008, son los siguientes: Brasil,
con un total de U$S FOB 72, 1 millones que representan el 21,39% de las ventas
argentinas, y habiendo más que cuadruplicado los valores exportados (variación del
367%); Chile, con un total de U$S FOB 42,7 millones que representan el 12,67% de las
ventas argentinas, y habiendo más que duplicado los valores exportados (variación del
138%); México, con un total de U$S FOB 27,2 millones que representan el 8,08% de las
ventas argentinas, y habiendo duplicado los valores exportados (variación del 101%);
Uruguay, con un total de U$S FOB 20,9 millones que representan el 6,22% de las ventas
argentinas, y habiendo más que quintuplicado los valores exportados (variación del
420%); Perú, con un total de U$S FOB 14,4 millones que representan más del 4,29% de
las ventas argentinas, y habiendo incrementado los valores exportados en casi un 70%;
Venezuela, con un total de U$S FOB 14,2 millones que representan el 4,23% de las
ventas argentinas, y habiendo más que triplicado los valores exportados; Rusia, con un
total de U$S FOB 14 millones que representan el 4,16% de las ventas argentinas, y
habiendo multiplicado los valores exportados por 83 (variación del 8.308%); Paraguay,
42
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
con un total de U$S FOB 13,8 millones que representan el 4,11% de las ventas
argentinas, y habiendo multiplicado los valores exportados por más de cuatro (variación
del 331%); Bolivia, con un total de U$S FOB 11,9 millones que representan el 3,55% de
las ventas argentinas, y habiendo casi duplicado los valores exportados (variación del
183%); Ucrania, con un total de U$S FOB 11,65 millones que representan el 3,46% de
las ventas argentinas, y habiendo incrementado los valores exportados en un 24%; y
finalmente Colombia, con un total de U$S FOB 11,64 millones que representan el 3,45
de las ventas argentinas, y habiendo casi decuplicado los valores exportados (variación
del 877%). Estos destinos representan más del 75% de las ventas argentinas al exterior
de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
Los anteriores son los once destinos a los cuales las exportaciones suman U$S
FOB 10 millones o más enumerados en orden decreciente de valores totales exportados
en el quinquenio 2004-2008. Sin embargo, centrando la atención en el dinamismo de los
mercados, es decir, su nivel de crecimiento en dicho período, se destacan algunos de
estos países en un orden distinto, así como otros mercados que no figuran entre los
destinos de importación con mayores valores totales. Se trata de mercados de gran
crecimiento relativo en los últimos años. Entre ellos, el caso más llamativo es el de
Arabia Saudita, el comprador número 16 en el quinquenio con un total de U$S FOB 5
millones en el quinquenio y quien en 2004 no se manifestaba como un importador de
productos del sector. Sin embargo, en 2008, Arabia Saudita pasó a ocupar el noveno
lugar entre los diez primeros compradores de máquinas para la elaboración de
alimentos, bebidas y tabaco a la Argentina. Hay otros dos países que multiplicaron sus
compras de productos del sector a la Argentina partiendo de cifras muy poco
significativas. Por un lado, los países Bajos, con un total para el quinquenio de U$S FOB
2,3 millones que al pasar de U$S FOB 9.757 en 2004 a U$S FOB 854 mil multiplicaron
sus exportaciones por más de 87 (variación de 8.652) Este país ha sido el proveedor
número 28 en el quinquenio, pero ocupó el número 22 en 2008. Por otro lado, está
también Rusia, con un total de U$S FOB 14 millones en el quinquenio, país que tampoco
se manifestaba en 2004 como importador de productos del sector a la Argentina pero
43
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
que las ha ido incrementando hasta llegar a U$S FOB 81.980 en 2008, con un pico de
U$S FOB 4,1 millones en 2007. Rusia, sin embargo, pasó de ser el octavo comprador de
productos argentinos del sector si tomamos el quinquenio en su conjunto, a ser el
comprador número 27 si tomamos como base sólo el último año, 2008.
A estos tres nuevos mercados les sigue en dinamismo China, que con un total de
casi U$S FOB 2,8 millones ha multiplicado los valores de sus compras por 48 (variación
del 4.700%) al pasar de U$S FOB 42.345 a U$S FOB 2 millones y que, si bien en
durante el quinquenio fue el comprador número 21 de estos productos a la Argentina, en
2008 se ubicó entre los 15 primeros (comprador número 14).
Por último, con incrementos porcentuales mayores al mil por ciento podemos
mencionar a Canadá que con un total de casi U$S FOB 2,2 millones presentó un
aumento porcentual del 2.526% al pasar de comprar U$S FOB 70.210 a comprar U$S
FOB 1,8 millones. De hecho, Canadá pasó de ser el comprador número 24 de la
Argentina en el quinquenio, a ser el número 16 en el año 2008.
Hay además, entre los veinte principales compradores, un nuevo mercado,
Bélgica, que se abrió a las exportaciones argentinas en 2005 ha sumado entre ese año y
2008 un total de U$S FOB 6,2 millones, habiendo más que sextuplicado sus compras
(variación del 666%). Este país es el comprador número 15 si tomamos el quinquenio en
su conjunto, pero es el séptimo comprador de productos argentinos del sector si
consideramos sólo los valores de 2008.
Otra observación que merece la pena hacerse es que el comercio de exportación
de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco desde la Argentina
presenta una notable volatilidad. Entre los diez principales destinos del quinquenio,
solamente tres –Brasil, Chile y Uruguay– han presentado constantemente incrementos
entre un año y otro. Los restantes siete destinos muestran, por lo menos, un
decrecimiento interanual de los valores exportados –Venezuela, Rusia y Paraguay–
cuando no muestran dos mermas de este tipo, consecutivas o no –México, Perú y
Bolivia–, o incluso años en que no se registraron exportaciones en lo absoluto como es
44
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
el caso de Ucrania. Por último, la volatilidad del mercado puede apreciarse en la
amplitud con que varía el número de orden de los compradores si se toma el quinquenio
en su conjunto como parámetro o si se toma sólo el último año.
Otro signo de dicha volatilidad lo muestran los numerosos destinos existentes,
entre los 20 primeros, que han mostrado un decrecimiento de los valores exportados
entre 2004 y 2008, a pesar de que el sector en su conjunto ha aumentado los valores
vendidos. Esto ocurre con Cuba, Italia, Alemania y Francia, que no por casualidad
pertenecen en su mayoría a Europa Occidental. En el mismo sentido pueden
mencionarse
la ocurrencia frecuente de incrementos porcentuales superiores a la
decuplicación de los valores exportados entre 2004 y 2008. También contribuyen a dicha
calificación del mercado el hecho de que entre los veinte primeros destinos de
exportaciones argentinas del sector haya cuatro –Ucrania, Bélgica, Arabia Saudita y
Francia– que presentan años dentro del quinquenio analizado para los cuales no hubo
venta ninguna de estos productos desde la Argentina.
Otra observación que puede extraerse del análisis de los datos es que entre los
once principales compradores, es decir, aquellos que en el quinquenio sumaron compras
por más de U$S FOB 10 millones, la mayoría pertenecen a Sudamérica (Brasil, Chile,
Uruguay, Perú, Venezuela, Paraguay, Bolivia y Colombia), y hay otro más que pertenece
a América Latina (México). El resto, dos países, pertenecen a la ex URSS (Rusia y
Ucrania). Además, en el análisis subsiguiente de los principales importadores para 2008,
esta tendencia a la concentración en América del Sur se mantiene, a pesar de las
notables variaciones existentes.
•
Año 2008
Una
vez
finalizado
el
análisis
del
quinquenio
podemos
concentrarnos
específicamente en 2008. Si lo hacemos así, el orden de importancia decreciente de los
compradores de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco desde la
Argentina y su respectiva participación porcentual en el mercado del sector varían, como
podremos apreciarlo en la enumeración que sigue, donde figuran los destinos en orden
45
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
decreciente de acuerdo con los valores exportados hacia allí en 2008. Estos son: Brasil,
que con un total de U$S FOB 27,1 millones representa el 23,33% de las compras de
productos del sector a la Argentina; Chile, con un total de U$S FOB 12,1 millones y una
participación del 10,39% en el mercado; Uruguay, con un total de U$S FOB 9,7 millones
y una participación del 8,35% (cuarto comprador del quinquenio y quinto comprador en
2008); Colombia, con un total de U$S FOB 5,8 millones y una participación del 5,00%
(onceavo comprador del quinquenio y cuarto comprador en 2008); Ucrania, con un total
de U$S FOB 4,4% y una participación del 4,70% (décimo comprador del quinquenio y
quinto comprador en 2008); Bolivia, con un total de U$S FOB 5,2 millones y una
participación del 4,53% (noveno comprador del quinquenio y sexto comprador en 2008);
Paraguay, con un total de U$S FOB 5,5 millones y una participación del 4,33%; Arabia
Saudita, con un total de U$S FOB 4,9 millones y una participación del 4,25% (proveedor
número 16 del quinquenio y noveno proveedor en 2008); Venezuela, con un total de U$S
FOB 4 millones y 3,45% de participación en el mercado (sexto comprador del quinquenio
y décimo comprador en 2008); y por último, Perú, con un total de U$S FOB 3,9 millones
y una participación del 3,45% (quinto comprador del quinquenio y onceavo comprador en
2008). Para aquellos destinos que no existe aclaración en contrario, el número de orden
como compradores de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco
desde la Argentina en el quinquenio y en 2008 no tuvo variación. Así ocurrió tan sólo con
tres destinos entre los once primeros. Estos son: Brasil, primer comprador; Chile,
segundo comprador; y Paraguay, segundo comprador. Además, es importante señalar
que estos once destinos concentran el 76% de las exportaciones argentinas de
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
Por otra parte, nuevamente en 2008 y a pesar de los movimientos sufridos con
respecto al quinquenio en su conjunto, los destinos de las exportaciones argentinas de
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco se concentran en
Sudamérica –donde se ubican ocho de los once principales compradores: Brasil, Chile,
Uruguay, Colombia, Bolivia, Paraguay, Venezuela y Perú. De Europa hay tan sólo dos
46
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
destinos: Bélgica en Europa Occidental y Ucrania en Europa Oriental. Y aparece, en el
análisis de 2008, un país asiático entre los once primeros: Arabia Saudita.
Análisis particular de cada destino
Por otra parte, es posible analizar la composición interna de las exportaciones
argentinas de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco a ciertos
destinos en particular, especialmente los que han acumulado mayores montos en el año
2008.
Brasil
En primer lugar se encuentra Brasil con un total de U$S FOB 27,1 millones de
compras a la Argentina de productos del sector en 2008 y una variación de los valores
del 367% con respecto a 2004. Los principales productos exportados a ese destino en
2008 fueron los siguientes, enumerados en orden decreciente de importancia. En primer
lugar, las máquinas y aparatos para la extracción o preparación de aceites o grasas,
animales o vegetales, fijos –P.A 84792000 N.C.M.– que en 2008 se vendieron por un
total de U$S FOB 6,4 millones, lo que implica que los valores se multiplicaron casi por 15
(variación del 1.381%) con respecto a 2004 cuando se vendieron tan sólo U$S FOB 435
mil. En segundo lugar se ubican las máquinas y aparatos para tratamiento de cereales o
legumbres –P.A. 84378090 N.C.M.– que se exportaron por U$S FOB 4,2 millones en
2008, lo que significó una multiplicación de los valores por 529 (variación de 52.802%)
con respecto a las exportaciones de 2004 que fueron de U$S FOB 8 mil. En tercer lugar
están los secadores para productos agrícolas –P.A. 84193100 N.C.M.–, con un total de
U$S FOB 4 millones en 2008, que implicó una triplicación de los valores exportados de
ese producto en 2004 (variación del 204%) que fueron de U$S FOB 1,3 millones. En
cuarto lugar figuran los aparatos y dispositivos para tratamiento de materias por
operaciones que impliquen cambio de temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que se
exportaron en 2008 por U$S FOB 2,1 millones, habiendo incrementado sus valores en
un 82% con respecto a 2004 cuando las exportaciones del producto fueron de U$S FOB
1,1 millones. En quinto lugar están las partes para máquinas ordeñadoras o de la
47
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
industria lechera –P.A. 84349000 N.C.M.– con exportaciones por casi U$S FOB 2
millones en 2008 y una casi septuplicación de los valores exportados en 2004 (variación
del 595%) que fueron de U$S FOB 284 mil. En sexto lugar se ubican las máquinas y
aparatos para panadería, pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias –
P.A. 84381000 N.C.M.– con un total exportado de U$S FOB 1,8 millones en 2008 y
excediendo ampliamente la quintuplicación de los valores de 2004 (variación del 468%)
que fueron de U$S FOB 327 mil. Por último, el séptimo producto del sector exportado a
Brasil son los aparatos y dispositivos para tratamiento de materias mediante operaciones
que impliquen cambios de temeratura –P.A. 84198919 N.C.M.– que constituyen una
nueva aparición en el flujo comercial bilateral del quinquenio bajo análisis puesto que en
2004 no se exportaban con destino a Brasil y las ventas comenzaron recién en 2005 por
valores de U$S FOB 894 mil, ascendiendo en 2008 a U$S FOB 1,4 millones,
presentando una variación del 63% entre esos años. Por otra parte, estos siete
productos representaron casi el 82% de las ventas argentinas de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco a Brasil durante 2008.
Sin embargo, si clasificamos los productos por dinamismo, es decir, en base a un
crecimiento de los valores exportados mayor al crecimiento total del sector para ese
destino, que en este caso fue del 367%, el orden de importancia varía. El más dinámico
han sido las máquinas y aparatos para tratamiento de cereales o legumbres –P.A.
84378090 N.C.M.– con una variación del 52.802% en el quinquenio. Le siguen las
máquinas y aparatos para la extracción o preparación de aceites o grasas, animales o
vegetales, fijos –P.A. 8479000 N.C.M.– con una variación del 1.381%. En tercer lugar,
las partes para máquinas ordeñadoaras o de la industria lechera –P.A. 84349000
N.C.M.– con una variación del 595%. Y, en cuarto lugar, las máquinas y aparatos para
panadería, pastelería, galletería o lafabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000
N.C.M.– con una variación del 468%.
Como puede verse, la mayoría de los productos más vendidos del sector han
mostrado un gran dinamismo lo que habla de un mercado que aún no se encuentra
consolidado. Otro indicio en este sentido es el hecho de que la casi totalidad de los
48
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
productos más vendidos, si bien han presentado incrementos en los valores exportados
entre 2004 y 2008, incluso a veces extraordinarios, muestran también al menos una
disminución bianual de los valores exportados dentro de dicho quinquenio, cuando no
dos. La única excepción, es decir, el único producto cuyos valores exportados
ascendieron continuamente durante el período bajo análisis, son las partes para
máquinas ordeñadoras o de la industria lechera –P.A. 84349000 N.C.M. Sin embargo,
las ventas totales de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco a
Brasil subieron en forma constante, a pesar del desempeño de los principales productos
exportados, lo que indicaría cierta tendencia hacia la diversificación.
Chile
El segundo destino para las exportaciones argentinas de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco en 2008 ha sido Chile, con un total de U$S
FOB 12,1 millones en 2008 y una más que duplicación de las importaciones desde la
Argentina (variación del 138%) con respecto a los valores de 2004 que fueron de U$S
FOB 5 millones.
Entre la maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco exportada
a Chile, existe un producto en particular que concentra gran parte de las ventas
argentinas. Se trata de los aparatos y dispositivos para tratamiento de materias por
operaciones que impliquen cambio de temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que en
2008 sumaron un valor de U$S FOB 5,8 millones. Este producto concentra el 48% de las
exportaciones del sector desde la Argentina hacia Chile. Se trata, además, del producto
más dinámico entre los más vendidos a ese destino durante el quinquenio bajo análisis
ya que multiplicó sus valores por más de tres (variación de 256%) al pasar de U$S FOB
1,6 millones en 2004 a U$S FOB 5,8 millones en 2008. Nótese que el crecimiento es
considerablemente mayor al crecimiento total del sector para el mismo destino en ese
período que fue del 138%.
49
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Hay, no obstante, otros tres productos que merecen mención entre los más
exportados por la Argentina. Estos son los que se enumeran a continuación en orden
decreciente.
El segundo producto más importado por Chile del sector son las máquinas y
aparatos para la industria lechera –P.A. 84342090 N.C.M.– que, de hecho, en 2004 no
figuraban en el comercio bilateral y recién aparecieron en 2005, con un total de U$S
FOB 145 mil, para alcanzar luego en 2008 a sumar U$S FOB 905 mil. Esto significa que
en sólo cuatro años más que sextuplicaron sus valores (variación del 521%).
En tercer lugar se sitúan las máquinas y aparatos para panadería, pastelería,
galletería o la fabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000 N.C.M.– que pasaron
de U$S FOB 591 mil a U$S FOB 833 mil. Aquí el crecimiento fue relativamente menor,
ya que los valores se incrementaron apenas un 40%.
En cuarto lugar se ubican las máquinas y aparatos para preparación de frutos u
hortalizas –P.A. 84385000 N.C.M.– que pasaron de U$S FOB 281 mil a U$S FOB 822
mil, lo cual implica casi una duplicación de los valores (variación del 191%).
Por otro lado, los cuatro productos anteriores concentran casi el 70% de las
exportaciones argentinas a Chile del sector bajo análisis.
De todos modos, en el caso de Chile, así como en el de Brasil, podemos observar
la relativa volatilidad en el comercio de los productos de este sector en varios hechos.
Entre ellos, que entre los productos más vendidos se encuentren muchos productos con
altas tasas de crecimiento reciente. Pero, sobre todo, en el hecho de que la totalidad de
los productos más exportados presentan al menos una disminución itneranual de los
valores, cuando no dos, dentro del quinquenio, a pesar del aumento operado entre 2004
y 2008. E incluso, existen entre los más exportados, productos de relativamente reciente
ingreso en los flujos comerciales bilaterales. Nótese, además, que esto ocurre
justamente en los dos destinos que tienen mayor solidez, Brasil y Chile. Solidez
evidenciada en que han mantenido su importancia relativa como compradores de
50
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco desde la Argentina
durante el quinquenio analizado.
Uruguay
El tercer destino de las exportaciones argentinas del sector en 2008 fue Uruguay,
con un total de U$S FOB 9,7 millones, lo que significa que más que quintuplicó los
valores exportados en 2004, que fueron de U$S FOB 1,8 millones.
Este comercio se concentra en tres productos. En primer lugar, los secadores para
productos agrícolas –P.A. 84198100 N.C.M.– que pasaron de U$S FOB 538 mil en 2004
a U$S FOB 3,2 millones en 2008, lo que implica una sextuplicación de los valores
(variación del 511%) y un dinamismo mayor al crecimiento general de las ventas del
sector a ese destino que fue de 420%. Las ventas argentinas de este producto
concentran casi el 34% de las ventas del sector a Uruguay.
En segundo lugar,
se ubican los aparatos y dispositivos para tratamiento de
materias por operaciones que impliquen cambio de temperatura –P.A. 84198999
N.C.M.– que pasaron de venderse por U$S FOB 236 mil en 2004 a hacerlo por U$S
FOB casi 1,8 millones en 2008. Este fue, por lo tanto, el producto más dinámico de
entre los más vendidos a Uruguay, ya que multiplicó sus valores por más de siete
(variación del 657%). Por otra parte, las ventas de este producto sumadas a las del
anterior concentran el 52% de las ventas argentinas del sector a Chile.
Por último, el tercer producto más vendido son las máquinas y aparatos para
exracción o preparación de aceites ograsas, animales o vegetales, fijos –P.A. 84792000
N.C.M.– que pasaron de U$S FOB 148 mil a U$S FOB 958 mil en el quinquenio bajo
análisis, superando ampliamente la sextuplicación de los valores (variación del 544%).
Cabe señalar que en todos los casos, además del gran dinamismo experimentado
en el crecimiento de los valores exportados entre 2004 y 2008, puede observarse que
existen no obstante dentro de dicho período por lo menos una, cuando no dos,
51
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
disminuciones interanuales, lo que nos habla nuevamente de cierta volatilidad del
mercado o de un proceso de consolidación todavía inacabado.
52
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
2.3 IMPORTACIONES ARGENTINAS DEL SECTOR
EVOLUCION DE IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y
TABACO, EN US$ CIF
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
IMPORTACIONES US$
CIF
90.163.379
74.057.653
84.257.502
107.712.180
113.875.081
Fuente CEI en base a INDEC
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
Producto Descripción
Total
general
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias por operaciones que
84198999 impliquen cambio de temperatura ncop.
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
90.163.379 74.057.653 84.257.502 107.712.180 113.875.081
12.616.933 18.692.657 20.014.902
38.918.156
36.374.987
84389000 Partes de máquinas o aparatos p/la industria alimentica ncop.
4.307.464
5.372.082
9.720.184
7.657.830
10.775.781
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o fabricación industrial de
84388090 alimentos o bebidas,ncop.
Máquinas y aparatos p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación de
84381000 pastas alimenticias
Máquinas y aparatos p/la producción de vinos,sidra,jugos de frutas o
84351000 similares
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de
84198190 alimentos,ncop.
Partes de máquinas p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
3.579.397
3.266.912
6.024.572
11.826.195
10.455.325
3.745.002
3.874.048
5.241.032
4.923.879
6.818.201
2.770.145
1.965.547
5.909.955
3.990.045
6.687.430
3.092.773
5.485.354
4.084.387
5.035.760
5.089.816
1.443.565
1.851.623
2.471.501
7.395.932
4.811.416
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación de aceites o
84792000 grasas,animales o vegetales,fijos
1.391.168
2.183.590
4.768.612
2.992.273
4.752.099
1.820.610
1.275.169
691.196
4.091.383
28.573.807
7.695.857
2.561.770
3.327.457
3.117.073
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o legumbres,ncop.
4.051.942
989.827
2.246.175
1.507.031
2.982.410
84193100 Secadores p/productos agrícolas
9.312.659
1.918.201
531.949
3.127.617
2.769.878
760.874
1.025.122
1.841.039
2.184.189
2.591.326
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
5.028.880
3.122.966
2.082.902
885.643
2.411.513
84386000 Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u hortalizas
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de materias mediante
84198919 operaciones que impliquen cambios de temperatura
1.056.749
2.074.142
1.398.776
2.952.171
2.019.895
134.974
969.788
1.539.707
1.350.057
38.010
2.072
185.983
1.165.840
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria lechera
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
84789000 Partes de máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco
1.127.830
815.407
1.172.380
853.828
882.185
84382090 Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y chocolate
23.884
2.506.257
2.121.982
288.857
840.103
84172000 Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o galletería
172.114
76.250
1.847.293
2.831.962
653.652
1.280.025
3.286.228
783.693
317.103
532.297
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
527.301
1.518.110
1.607.647
924.881
443.100
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de vino,sidra,,jugos de
84359000 frutas o similares
692.110
249.482
320.792
116.803
426.777
277.961
647.305
434.564
793.431
412.778
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
140.138
584.949
176.003
367.555
350.830
84198940 Evaporadores
53
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
Producto Descripción
Año 2004
Año 2005
84388010 Máquinas p/la extracción de aceite esencial de cítricos
84198110 Autoclaves
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar tabaco,excluidas batidoras84781090 separadoras automáticas de tallos y hojas
Año 2006
Año 2007
Año 2008
249.621
1.368.414
948.390
247.025
252.048
121.230
59.723
330.485
214.650
1.970.284
1.826.568
2.036.198
263.937
210.033
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
213.326
282.758
929.505
235.211
194.381
84198991 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluidorefrigerante
Máquinas automáticas p/descabezar,cortar la cola y eviscerar el
84388020 pescado,c/capacidad > a 350 unidades por minuto
316.898
341.702
45.621
130.195
177.504
342.619
15.984
22.251
2.756
40
9.797
186.611
158.681
84198910 (*)Esterilizadores
25.336
94.540
84198911 Recipiente refrigerador c/dispositivo de circulación de fluido refrigerante
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Mquina elaboradora de bombones de chocolate por moldeo,de
84382011 capacidad >= a 150 Kg/h
1.000.943
21.524
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Total general
Estados
Unidos
Producto
Descripción
Año 2004
90.163.379
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Año 2006
74.057.653
84.257.502 107.712.180 113.875.081
19.027
14.186
615.373
3.767.026
150.730
472
528.931
84198910 (*)Esterilizadores
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
Año 2005
Año 2007
Año 2008
2.314.350
112.125
2.084
8.616
386.037
608.585
4.436.044
1.900.696
77.738
1.115
87.824
21.109
130.220
103.952
8.717
115.148
7.181
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
27.557
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
2.670
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
290.652
349.160
128.686
112.079
48.767
24.745
2.372
5.293
18.459
13.206
1.383.168
7.038.560
6.378.036
5.854.617
6.940.837
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
6.465
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
84379000 p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
54
228.628
39.782
15.624
147.722
45.137
41.719
82.786
129.628
75.755
183.657
862.466
377.564
8.005
47.380
61.657
65.371
50.891
82.584
3.828.071
2.118.686
617.935
148.806
330.189
2.334.948
352.210
697.378
404.332
1.605.047
423.870
817.604
2.668.573
888.558
2.368.375
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
5.311
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
3.220
931.085
788.586
1.379.409
1.754.151
4.504
817
3.434
27.677
206.034
940.446
1.339.064
3.352.086
3.256.125
342.011
34.515
199.744
437.278
338.037
249.621
1.368.414
948.390
247.025
239.821
337.699
694.093
162.374
2.009.588
923.953
1.364.579
1.372.702
1.609.522
2.977.832
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
45.133
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas p/la extracción de aceite esencial de
84388010 cítricos
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
18.822
Total Estados
Unidos
Italia
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
1.055.217
8.780
3.126
1.418.608
83.501
110.380
137.372
453.899
16.301.221
15.720.246
19.751.648
22.822.677
24.782.264
4.798
1.977.746
18.414
518
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
473.818
84198910 (*)Esterilizadores
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
187.564
61.300
6.717
56.635
59.678
690.858
839.982
756.564
1.070.148
14.477
716.751
44.668
667.111
3.912
48.895
1.557
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
55
2.941
387
183.313
18.792
612.267
28.857
407.463
246.864
67.597
2.407
25.279
1.953.843
1.625.893
1.645.665
3.555.220
100.653
205.871
175.215
57.245
69.631
29.168
51.899
79.480
182.137
11.520
17.148
45.109
43.055
126.904
911.820
1.441.854
1.136.089
2.545.106
3.311.855
22.192
48.457
74.194
245.415
45.903
561.846
39.418
1.118.581
536.453
758.059
5.989
13.504.112
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2008
290.321
93.414
91.172
29.008
19.384
44.990
1.631
857
8.724
31.511
2.498.494
628.802
3.277.353
1.820.431
2.308.411
114.844
164.034
39.161
145.376
108.385
163.880
19.405
306.314
19.433
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
20.902
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas automáticas p/descabezar,cortar la
cola y eviscerar el pescado,c/capacidad > a 350
84388020 unidades por minuto
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
38.776
114.255
161.259
293.140
234.221
235.335
573.289
284.519
577.125
408.190
15.984
Total Italia
Brasil
Año 2007
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
175.915
211.546
403.294
784.830
463.214
547.494
816.295
990.138
894.578
1.232.891
951.356
68.882
113.797
126.978
125.754
173.930
85.529
2.553.818
3.475.044
1.695.305
1.912.125
1.016.395
12.274.887
10.497.669
13.702.765
16.897.968
26.467.327
7.713
16.224
18.127
143.193
289.964
4.353.585
578.744
312.913
240.199
1.403.224
48.976
27.509
18.721
96.849
38.382
83.485
76.969
2.074
1.678
10.145
639.091
8.574
26.678
5.999
58.510
33.509
2.547.318
90.188
95.389
70.800
250
896
1.745.818
2.375.526
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
18.233
5.578
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
258.419
1.165.840
2.453
665.342
843.342
25.210
22.602
1.407.653
1.112
5.283
20.273
15.753
3.087
40.982
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
3.408
1.368
1.825
3.729
1.068
10.774
527.572
97.032
82.583
85.525
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
82.973
103.763
88.785
29.179
44.169
56
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
vino,sidra,,jugos de frutas o similares
Año 2004
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Año 2005
78.698
Año 2006
Año 2007
65.831
Año 2008
30.806
927.316
140.327
449.668
11.262
24.423
364.074
623.024
1.514.664
1.314.320
1.121.706
93.702
93.118
129.272
298.926
136.869
18.130
186.832
176.179
118.701
89.309
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
96.789
9.143
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
213.326
282.758
929.505
196.117
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
330.471
402.586
338.932
573.462
761.168
58.018
104.757
152.091
337.638
528.156
76.369
451.448
788.734
393.676
301.203
443.435
1.078.450
1.319.901
1.624.450
875.062
234.760
391.148
12.761
4.887
7.090
186.546
122.007
360.909
232.291
170.239
570.528
342.688
8.389.682
8.221.973
10.022.067
Total Brasil
21.293.913
498.247
30.233.828
9.108.982
Alemania, Rep. 84193100 Secadores p/productos agrícolas
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
294.571
1.188.727
145.060
26.391
41.057
552.979
389.045
517.636
1.330.470
10.793
10.641
371.160
35.884
20.502
51.432
4.131
8.961
84198910 (*)Esterilizadores
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
2.060
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
9.647
87.127
152.072
7.247
31.205
3.972
1.594.883
1.540.886
4.314.094
3.161
123.290
154.699
297.674
413.396
469.939
748.111
664.891
128.133
49.611
601.000
15.775
9.577
655
661
3.841
12.445
2.222
97.463
282.383
20.103
64.889
267.371
259.804
7.763
260.207
74.226
283.775
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
84378090 Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
57
8.450
1.692
8.997.107
3.785.253
111.797
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
173.826
266.401
109.957
241.630
341.793
25.393
133.202
193.576
5.757
874.748
8.915
12.489
1.415.719
827.831
238.305
3.678.418
459.267
1.170.300
137.146
532.014
599.100
1.056.618
1.271.159
2.787.843
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
9.998
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
397.060
4.046
Total
Alemania,
Rep.
España
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
78.994
651.425
113.567
834.079
505.892
706.497
862.780
1.286.129
1.405.263
3.093.566
961
26.213
650.742
94.845
185.431
665.362
399.915
504.857
331.643
301.636
1.186.148
20.748
66.537
14.327
619
6.114.484
9.142.485
12.216.179
15.410.134
19.041.402
26.078
45.863
21.103
25.279
59.909
5.952
79.500
14.486
60.854
22
50
8.697
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
8.287
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
58
4.637.703
18.317
1.536
30.381
7.558
5.388
4.008
3.156
15.643
1.211
503
249
400.074
437.958
1.110.502
1.510.329
788
3.117
14.414
25.922
106.147
2.147.711
140.845
569.860
679.872
53.181
289.325
130.055
147.188
188.163
254
1.955
23.711
1.438
1.902
8.067
1.650
13.340
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas automáticas p/descabezar,cortar la
cola y eviscerar el pescado,c/capacidad > a 350
84388020 unidades por minuto
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
12.092
1.016
Año 2006
Año 2007
Año 2008
9.648
144.083
124.513
18.750
282.497
278.113
1.330.720
487.946
737.019
413.103
1.293.058
461.917
871.041
625.865
22.251
25.336
1.058.881
117.282
389.943
592.833
177.041
288.890
349.709
454.406
587.247
429.583
667.135
1.095
Total España
Suiza
Año 2005
515.626
1.627.951
23.594
332.126
2.394
7.417.459
7.401.980
3.639.492
4.820.540
4.564.734
289.151
579.742
10.203
180.497
5.542
19.912
85.112
105.041
2.936.099
105.469
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
84198910 (*)Esterilizadores
296
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
220
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
101.562
12.819
69.092
16.928
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Mquina elaboradora de bombones de chocolate
84382011 por moldeo,de capacidad >= a 150 Kg/h
184.846
201.097
92.296
50.442
438.933
228.331
148.383
685.682
272.573
170.769
134.740
55.517
134.147
145.690
177.016
175
216.184
2.185.462
36
207
33.209
356
73.025
186.611
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
158.681
41.237
1.545.626
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
5.217
123.313
236.115
91.205
33.523
6.422
7.334
1.025.120
59
840.994
1.086.978
400.444
1.159.592
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Año 2004
Total Suiza
Países Bajos
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
Año 2005
Año 2006
Año 2007
141.048
185.833
248.798
152.417
305.701
9.769
2.650
2
75
343
4.552.058
3.343.771
236.562
185.160
224.591
2.283.931
5.529.367
3.079.035
202.000
124.618
58.260
118.424
100.000
302.290
7.444
51.176
60.955
8.843
231.167
20.519
198.543
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
287.316
730.203
486.026
599.568
281.039
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
166.267
751
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
130.510
52.313
166
4.241
58.141
23.338
85.612
14.083
221.145
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
26.171
186.306
688.383
34.735
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
7.066
8.194
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
1.319.488
548.070
1.124.430
4.510.568
880.321
200.008
423.228
18.509
50.866
177.801
23.601
379.295
543.785
469.091
178.375
400.316
431.954
470.023
154.587
Total Países
Bajos
Francia
3.044
4.360
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Año 2008
4.868
4.016
11.661
9.613
12.387
25.121
2.321.960
2.015.982
3.221.148
6.867.113
3.528.996
84193100 Secadores p/productos agrícolas
9.082
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
84198919 materias mediante operaciones que impliquen
233.866
47.289
60
82.485
15.666
218
207.178
32.910
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
cambios de temperatura
Año 2004
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
Año 2005
7.308
1.332
185
78.042
Año 2006
373
Año 2007
640
5.019
557
331.171
303.873
38.050
753.225
344.129
92.835
1.048.906
826
3.104
409.117
129.933
110.267
1.159.921
1.134.882
1.235.367
1.390.905
994.982
68.440
79.561
70.910
229.802
32.809
2.993
36.709
11.935
643
804
26.971
42.979
657.231
2.877
1.775
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
82.351
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
86.491
16.192
142.126
4.490
2.790
26.415
44.244
427.941
972.252
508.773
252.499
25.846
56.603
26.492
80.774
203.097
4.691.928
3.211.708
29
23.886
Total Francia
Indeterminado
Año 2008
2.345.157
2.137.146
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
2.067.434
1.160.564
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
5.280
2.455
1.508
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
132.709
116.464
5.834
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
32.335
9.397
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
84198999 por operaciones que impliquen cambio de
61
2.865
608
2.850
1.784
412.377
303.079
6.842
5.286
526
4.696
1.106.166
123.018
924.810
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
327.648
655.045
118.245
49.586
91.332
109.113
292.542
4.940
12.684
6.015
36.380
113.915
69.591
56.154
715.404
3.730
364.958
393
423.145
25.345
105.024
485
48.800
2.628
5.874
2.790.044
70.983
107.059
1.485.493
32.138
1.747
Total
Indeterminado
China
15.354
631.191
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
290.728
18.152
499.546
1.571.696
6.824.321
1.576.769
2.468
12.352
10.967
12.759
84193100 Secadores p/productos agrícolas
16.564
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
250
2.638
84198910 (*)Esterilizadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198911 circulación de fluido refrigerante
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
13.525
441.527
7.358
11.440
58.290
5.843
25.942
53.220
2.740
40
9.797
14.442
21.761
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
84359000 Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
62
1.606
8.767
80
39
86.041
32.334
28
90.591
18.618
18.079
38.374
718
20.999
246
182.836
536.579
577.272
4.222
57
67
16.856
58.221
1.863.148
1.514.185
83.599
206.758
494.226
11.588
6.396
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
vino,sidra,,jugos de frutas o similares
Año 2004
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Año 2005
Año 2007
Año 2008
252.441
305.821
123.652
3.173
455.269
3.799
30.579
48.344
126.549
301.297
36.154
30.463
80.213
40.932
237.768
11.271
59.961
101.657
238.461
409.517
50.418
116.455
18.509
3.357
8.097
82.280
8.523
60.733
75.903
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
674
52.799
79
8.001
2.139
17.475
93.572
161.620
6.558
578
6.706
149.256
20.558
511.808
115
424
Total China
Dinamarca
Año 2006
3
4.258
10.216
100.851
101.835
760.814
953.595
1.321.531
1.273.927
3.064.550
5.314.785
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
523.674
63.928
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
20.508
901
3.002
301.936
16.098
10.896
6.920
2.718
8.336
30.654
87.533
48.136
375
8.920
31.414
12.208
73.334
36.056
31.250
12.570
14.236
21.218
8.584
75.272
791.161
9.841
398.307
282.020
1.320.593
148.370
339.038
429.521
191.144
83.410
196.321
182.059
338.524
325.923
446.814
126
63
339.092
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Año 2004
Año 2006
Año 2007
1.204
Total
Dinamarca
Reino Unido
Año 2005
1.193.299
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
2.162
241.339
308.892
2.168
842.222
1.936.910
1.530.164
2.326.111
104.212
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
4.394
577
84198910 (*)Esterilizadores
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
9.637
80
1.621
113.311
2.812
72.329
373.959
218.924
156.195
2.927.698
3.454
2.881
3.145
2.178
9.125
1.217
4.429
64.314
47.396
94.402
72.055
40.731
16.308
46.092
295
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
35.127
19.944
10.502
37.129
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
29.877
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas automáticas p/descabezar,cortar la
cola y eviscerar el pescado,c/capacidad > a 350
84388020 unidades por minuto
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
70.143
342.619
18.973
323.514
54.899
97.279
513.159
104.461
122.063
120.701
81.816
12.744
28.130
38.210
10.908
128.064
88.029
380.822
Total Reino
Unido
India
Año 2008
1.156.555
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
1.265.130
525.850
546.071
1.434
84193100 Secadores p/productos agrícolas
96.353
64
3.569.278
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
84198999
84378090
84381000
84382090
84388090
84389000
84792000
Descripción
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
de pastas alimenticias
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
chocolate
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total India
Suecia
Año 2005
Año 2006
59.416
84342010 Máquinas p/el tratamiento de la leche
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Total Suecia
46.062
4.260
4.632
18.821
65
731
316
9.523
13.783
64.048
1.424
1.142
139.849
78.922
14.275
75.437
210.186
285.472
2.497
15.157
567
5.950.099
46.793
553.190
476.128
342.221
433.175
262.863
350.830
414.756
529.676
509.125
15.451
2.650
28.916
742
831
5.341
50.460
1.219
2.567
5.729
3.214
6.353
1.966
13.468
463.096
501.230
1.417
26.401
1.692.848
1.835.645
668.497
350.163
2.200
372.998
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Año 2008
35.640
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
84198110 Autoclaves
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Año 2007
5.797.535
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Austria
Año 2004
800
34.283
1.062.186
125.944
75.495
21.371
1.186
6.486
1.182
12.218
12.062
185.048
7.709
328.749
525.295
2.085
47.174
16.637
20.386
25.025
86.982
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
91.421
Total Austria
106.908
502.547
193.268
21.741
2.268
43.322
40.189
21.048
156.299
1.370.713
249.174
1.852.254
1.132.331
84193100 Secadores p/productos agrícolas
14.774
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
217.000
10.900
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
39.754
1.563
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
1.672
181.256
308.686
556.564
1.264.621
56.002
216.203
115.024
24.139
127.497
4.755
684.079
47.571
3.113
4.479
4.875
109.664
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
8.019
197.647
85.694
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
7.690
975
85.427
5.638
Total Chile
Canadá
Año 2008
121.096
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Chile
Año 2007
3.313
2.010
1.888.336
1.866.677
1.708
214.809
4.500
10.414
9.884
232.659
339.179
305.068
60.608
4.572
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
1.559
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes de máquinas
84379000 p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
66
22.338
46.631
120.664
71.009
13.130
7.024
136
130.700
3.522.189
9.409
59
5.426
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
90.317
1.376
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
37.218
44.336
1.929
171.012
149.164
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
104.280
221.017
3.639.539
257.247
250
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
192
7.180
5.408
21.227
3.251
46.265
4.603
13.621
42.224
2.101
29.358
1.125
74.862
54.198
84382019 Las demas maquinas y aparatos para confiteria
Máquinas y aparatos p/elaboración de cacao y
84382090 chocolate
2.358
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
19.635
16.087
5.030
42.693
13.935
3.385
7.061
21.057
22.909
10.116
1.736
Total Bélgica
México
8.676
2.392
Total Canadá
Bélgica
132.001
1.287.691
1.260.957
1.370.186
1.412.617
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
233.090
65.382
313.878
6.828
28.330
91.542
289.729
44.743
278
1.011
197.274
373.044
33.338
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
1.435
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
81.895
252.167
27
802
67
11.918
658.625
224
2.177
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Año 2004
4.992
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
2.576
381
8.027
8.470
Año 2007
Año 2008
3.407
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
37.801
714
73.304
6.553
48.480
3.228
31.877
24.141
27.314
52.584
93.520
312.683
818.957
595.526
515.736
11.797
3
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
5.263
25.359
84198910 (*)Esterilizadores
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
49.766
10.332
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
1.986
5.570
11.836
2.753
1.694
6.462
12.277
2.396
100.329
588.611
18.741
20.612
126.169
130.682
98.331
126
1
5.310
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
149.077
214
43.460
Total Japón
Australia
Año 2006
18.728
Total México
Japón
Año 2005
44.547
572
3.083
192.527
671.883
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
68
52.618
28.545
58.444
76.346
329.364
253.818
245.720
238.602
850
494
983
33.365
111.620
508.349
19.276
1.302
3.865
2.985
2.603
196.387
1.401
2.558
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
84383000 Máquinas y aparatos p/la industria azucarera
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Total Malasia
75.087
51.950
121.897
102.596
164.525
825.023
272.467
161.969
77.063
1.266
84349000
84379000
84781090
84789000
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
lechera
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
legumbres secas
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
elaborar tabaco
Total Polonia
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
84172000 galletería
84198110 Autoclaves
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
262.363
1.869
3.368
759
13.462
2.461
1.559
124.311
94.248
265.397
29.932
40.385
66.379
41.646
56.111
181.293
243.519
309.361
470.150
44.449
8.813
6.086
8.813
6.086
1.192.048
524
3.584
48.557
113.917
235.010
8.195
8.560
93.688
101.180
92.247
3.875
21.232
30.981
100.996
20.854
160.031
219.796
62
2.343
1.137
3.023
493
12.132
192.166
345.602
319.116
348.604
8.483
9.923
30.636
3.317
57.051
84198940 Evaporadores
15.952
69
137.308
304.801
563
84198910 (*)Esterilizadores
1.270
13.098
1.192.048
84198999
Argentina
41.797
274.869
84193100 Secadores p/productos agrícolas
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
84198190
Año 2008
67.929
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
Total Noruega
Polonia
Año 2007
6.260
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Malasia
Año 2006
37.020
Total
Australia
Noruega
Año 2005
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84342090 Máquinas y aparatos p/la industria lechera,ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos p/la producción de
84351000 vinos,sidra,jugos de frutas o similares
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
84781090 automáticas de tallos y hojas
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Año 2004
2.560
Año 2005
32.705
Año 2006
13.694
Año 2007
12.015
14.140
Año 2008
33.828
12.210
447
15.898
3.888
1.275
864
4.400
66.622
7.980
223.573
47.358
56.267
20.232
18.363
21.202
11.850
45.783
17.322
3.736
4.490
14.271
63.704
34.030
90.459
4.414
159.442
Total
Argentina
258.581
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
Taiwan Provinc 84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198911 circulación de fluido refrigerante
125.831
370.876
95.125
8.718
334.534
637
16
84198930 (*)Aparatos y dispositivos de torrefacción
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
697
6.792
8.818
11.016
6.208
1.896
15.964
19.510
54.420
43.566
144.060
6.099
5.333
1.974
2.264
470
6.264
69.635
69.248
25.656
56.620
140.079
12.994
38.937
33.074
80.693
118.958
4.116
2.557
1.995
70
2.068
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Año 2004
Total Taiwan
Provinc
Portugal
84378090
84379000
84388090
3.091
1.186
39
1.763
482
6.642
4.418
111.688
141.716
156.973
209.009
421.388
970.582
2.162
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
legumbres secas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
bebidas,ncop.
204
191
970.630
1.286
7.368
7.546
2.162
7.064
916
563.560
7.368
7.546
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
571.540
1.035
52.685
115.349
177.213
2.608
3.664
115.349
232.506
194.489
6.401
16.610
634
16.610
634
17
Total Islandia
17
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Total Irlanda
Indonesia
191
1.286
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Irlanda
204
48
Total Perú
Islandia
Año 2008
21.539
19.866
84198999
Año 2007
19.866
Total Portugal
Perú
Año 2006
262
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes p/prensas o estrujadoras p/producción de
84359000 vino,sidra,,jugos de frutas o similares
84382010 Máquinas y aparatos p/confitería
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Año 2005
473
270
189.790
61.015
373.980
374.453
270
67.416
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
6.986
205.872
204.577
Total
Indonesia
417.435
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
Nueva Zelanda 84349000 lechera
71
29.487
29.010
68.852
70.339
52.901
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Año 2004
Total Nueva
Zelanda
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
Corea Repúblic 84172000 galletería
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Año 2005
Año 2006
Año 2007
47.758
10.750
42.311
8.492
10.026
11.510
13.940
119.556
48.252
78.878
81.849
66.841
12.315
17.060
16.104
21.535
268
265
84198920 (*)Estufas p/tratamiento de materias
5.748
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
59
2.462
3.403
15.919
29.809
4.930
45.613
4.925
1.209
1.500
9.113
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
7.990
233
21.333
31.927
405
33.164
48.109
138.196
4.538
27.633
138.796
9.262
32.103
13.244
24
18
175
Total Turquia
27.808
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Total Hungría
Colombia
28
65.373
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Hungría
31
6.432
Total Corea
Repúblic
Turquia
Año 2008
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
84198999 por operaciones que impliquen cambio de
72
184.143
9.280
24
4.538
15.035
1.436
17.285
3.548
29.595
15.470
31.181
49.322
24.992
29.595
30.505
32.617
66.607
28.540
26.657
147.010
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
temperatura ncop.
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
24
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
13.994
Total
Colombia
Uruguay
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
84385000 Máquinas y aparatos p/la preparación de carne
Máquinas y aparatos p/la preparación o
fabricación industrial de alimentos o
84388090 bebidas,ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
84198110 Autoclaves
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
2.426
2.427
147.010
12.181
1.939
2.440
5.497
19.862
2.365
32.623
39.441
355
7.923
793
1.966
27.461
34.589
21.037
65.507
54.342
8.157
8.869
8.157
8.869
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
572
1.186
910
6.314
22.223
66.989
6.314
19.526
564
14.854
1.487
3.541
1.175
67.660
Total
Finlandia
71.201
Aparatos y dispositivos ncop.p/tratamiento de
materias mediante operaciones que impliquen
84198919 cambios de temperatura
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
1.739
16.341
19.526
89.560
7.128
Total Grecia
Singapur
15.515
62.565
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos p/extracción o preparación
84792000 de aceites o grasas,animales o vegetales,fijos
Grecia
13.994
26.513
Total Israel
Finlandia
24
20.537
Total Uruguay
Israel
26.657
7.128
89.560
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
765
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
84198999 por operaciones que impliquen cambio de
73
1.863
10.980
23.064
6.905
44.501
2.293
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
temperatura ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Total
Singapur
República
Checa
10.980
84198940 Evaporadores
Recipiente refrigerador c/dispositivo de
84198991 circulación de fluidorefrigerante
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
Partes de máquinas
p/limpiar,clasificar,cribar,moler y tratar cereales y
84379000 legumbres secas
Total
República
Checa
Tailandia
Total
Tailandia
Paraguay
84172000
84198999
84781090
84789000
Total
Paraguay
República
Domi
Total
República
Domi
Panamá
Hornos no eléctricos de panadería,pastelería o
galletería
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
temperatura ncop.
Máquinas y aparatos p/preparar o elaborar
tabaco,excluidas batidoras-separadoras
automáticas de tallos y hojas
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
elaborar tabaco
Malta
46.660
13.500
2.293
35.792
45
10.446
45
13.500
2
51.897
4.459
16.196
59.528
1.665
142
569
518
120
144
569
60.046
16.316
1.665
2.030
14.514
711
61.130
182
711
2.030
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
75.644
182
16.849
15.327
13.912
16.849
15.327
13.912
39.617
39.617
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
31.906
2.548
31.906
2.548
24.655
Total Malta
Monaco
12.696
4.459
Total Panamá
SudÁfrica
Total
SudÁfrica
296
16.105
10.446
84198940 Evaporadores
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
23.064
5.026
24.655
Máquinas y aparatos
84381000 p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
20.032
74
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
de pastas alimenticias
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Total Monaco
Liechtenstein
Total
Liechtenstein
Luxemburgo
Total
Luxemburgo
Hong Kong
Rae
20.032
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
13.868
13.868
Máquinas y aparatos
p/panadería,pastelería,galletería o la fabricación
84381000 de pastas alimenticias
10.016
10.016
Aparatos p/preparar bebidas calientes o cocción
84198190 o calentamiento de alimentos,ncop.
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Total Hong
Kong Rae
Bolivia
4.259
139
3.579
3.579
4.259
139
84378010 Máquinas p/trituración o moliendas de granos
7.752
Total Bolivia
Vietnam
7.752
Máquinas y aparatos p/tratamiento de cereales o
84378090 legumbres,ncop.
6.257
Total Vietnam
Eslovaquia
6.257
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas o aparatos p/la industria
84389000 alimentica ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Total
Eslovaquia
Kuwait
816
740
833
1.080
93
740
1.649
2.103
93
1.112
2.844
1.112
2.844
364
48
364
48
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
4.338
4.338
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Total Letonia
Eslovenia
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Total
Eslovenia
Rumania
17
1.210
594
611
1.210
84198940 Evaporadores
1.800
Total Rumania
Bulgaria
1.800
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
Total Bulgaria
Croacia
919
104
Total Kuwait
Letonia
Año 2008
657
373
373
84349000 Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
75
74
657
74
1.086
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO, EN US$ CIF
País
Producto
Descripción
Año 2004
Año 2005
Año 2006
Año 2007
Año 2008
lechera
Total Croacia
Puerto Rico (E
Total Puerto
Rico (E
Costa Rica
Total Costa
Rica
Siria
1.086
Aparatos y dispositivos p/tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de
84198999 temperatura ncop.
286
Partes p/máquinas ordeñadoras o de la industria
84349000 lechera
148
148
Máquinas y aparatos ppreparación de frutos u
84386000 hortalizas
100
Total Siria
Chipre
286
100
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
15
Total Chipre
Camerún
Total
Camerún
15
Partes de máquinas y aparatos p/preparar o
84789000 elaborar tabaco
8
8
76
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
2.3.1 Análisis de las importaciones argentinas del sector
En cuanto a las importaciones de maquinaria para la elaboración de alimentos,
bebidas y tabaco, al igual que en el caso de las exportaciones, las mismas han mostrado
un aumento sostenido durante el quinquenio 2004-2008 bajo análisis, habiendo pasado
de importarse un valor de poco más de US$ CIF 90,1 millones a hacerlo por algo más de
US$ CIF 113,8 millones, lo cual significa un aumento porcentual del 26%
(considerablemente menor que la variación del mercado importador argentino en su
conjunto que fue de 155% al pasar de U$S CIF 22,4 millones en 2004 a U$S CIF 57,4
en 2008).
Productos
Los cinco productos más importados del sector en 2008 son los que se listan a
continuación, en orden decreciente de importancia.
En primer lugar figuran los aparatos y dispositivos para tratamiento de materias
por operaciones que impliquen cambio de temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que
pasaron de importarse por U$S CIF 12,6 millones en 2004 a hacerlo por U$S CIF 36,8
millones en 2008. Esto significó casi una duplicación de los valores comprados por la
Argentina en ese período (variación del 188%).
En segundo lugar están las partes de máquinas o aparatos para la industria
alimenticia –P.A. 84389000 N.C.M.– que pasaron de comprarse por U$S CIF 4,3
millones en 2004 a hacerlo por U$S CIF 10,7 en 2008. Esto implica un aumento del
150% de los valores importados.
El tercer producto del sector más importado por la Argentina son las máquinas y
aparatos para la preparación de carne –P.A. 84385000 N.C.M.– que se compraba por
U$S CIF 3,5 millones en 2004 y alcanzó cifras de U$S CIF 10,4 millones en 2008. Esto
quiere decir que los valores casi se triplicaron en ese lapso de tiempo (variación del
192%).
77
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
En cuarto lugar se ubican las máquinas y aparatos para la preparación o
fabricación industrial de alimentos o bebidas –P.A. 84388090 N.C.M.– que pasaron de
importarse por U$S CIF 3,7 millones en 2004, a hacerlo por U$S CIF 6,8 millones en
2008, con una casi duplicación de los valores (variaci´n del 82%).
Por último, en quinto lugar encontramos las máquinas y aparatos para panadería,
pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000 N.C.M.– que
en 2004 fueron compradas por la Argentina al exterior por un total de U$S CIF 2,7
millones para ascender luego, en 2008, a U$S CIF 6,6 millones, habiendo sufrido por
consiguiente un aumento del 141%.
La importación de estos cinco productos, representa el 62% de las importaciones
argentinas de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco. Y si
tomamos los diez productos más importados, tenemos ya el 89% de dicho mercado de
importación. Entre ellos se incluyen, en orden decreciente de importacia, las máquinas y
aparatos para la producción de vinos, sidra, jugos de frutas o similares –P.A. 84351000
N.C.M.–, los aparatos para preparar bebidas calientes o cocción o palentamiento de
alimentos –P.A. 84198190 N.C.M.–, las partes de máquinas para limpiar, clasificar,
cribar, moler y tratar cereales y legumbres secas –P.A. 84379000 N.C.M.–, las demás
máquinas y aparatos para confitería –P.A. 84382019 N.C.M.–, y las máquinas y aparatos
para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales, fijos –P.A.
84792000 N.C.M.
Pueden destacarse también entre los productos más comprados, aquellos que
han sido más dinámicos en el período. Estos fueron, por un lado las partes, de máquinas
para limpiar, clasificar, cribar, moler y tratar cereales y legumbres secas –P.A. 84379000
N.C.M.– con una variación del 241% al haber pasado de U$S CIF 1,3 millones en 2004 a
U$S CIF 4,7 millones en 2008, y que fue el octavo producto en importancia en el
mercado importador argentino del sector; y, por otro lado, los aparatos para preparar
bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos –P.A. 84198190 N.C.M.– con
una variación del 233% al haber pasado de U$S CIF 1,4 millones en 2004 a U$S CIF
78
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
4,8 millones en 2008, y que fue el séptimo producto en importancia en el mercado
importador argentino del sector.
Lo que resulta llamativo es que entre los diez productos más importados por la
Argentina del sector de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco,
es que, si bien nueve de ellos han aumentado los valores comprados con respecto a
2004 y, de hecho, en todos los casos en una proporción mayor al crecimiento de los
valores totales importados en dicho sector desde entonces, todos ellos presentan a su
vez una o incluso dos disminuciones interanuales de dichos valores. Hay además un
producto que recién aparece en el mercado de importación en 2005, las demás
máquinas y aparatos para confitería –P.A. 84382019 N.C.M.– que ocupan el noveno
lugar entre los más comprados por la Argentina. Y también observamos que el décimo
producto más comprado ha experimentado en el quinquenio 2004-2008 un descenso de
los valores importados del orden del 90% al pasar de U$S CIF 28,5 millones a U$S CIF
3,1 millones.
Todos estos movimientos dan cuenta de un sector cuyo mercado es relativamente
volátil o inestable y que se halla en proceso de consolidación.
Orígenes
•
Quinquenio 2004-2008
En cuanto a los orígenes de las importaciones argentinas de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, pueden analizarse, en primer lugar, los
totales importados en el quinquenio, esto es, la suma de los valores importados entre
2004 y 2008. Según ese criterio, los principales orígenes, en orden decreciente de
importancia, con su respectiva participación en el mercado del sector y con su
correspondiente variación porcentual entre 2004 y 2008 son los siguientes: Estados
Unidos, con un total de U$S CIF 99,3 millones que representan el 21,14% de las
compras argentinas, y donde los valores importados aumentaron un 52% los valores;
Italia, con un total de U$S CIF 79,8 millones que representan el 16,98% de las compras
argentinas, donde los valores importados se duplicaron (variación del 115%); Brasil, con
79
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
un total de U$S CIF 65,9 millones que representan el 14,04% de las compras argentinas
y donde se observa una disminución del 66% en los valores importados entre 2004 y
2008; Alemania, con un total de U$S CIF 61,9 millones que representan el 13,17% de
las compras argentinas, y donde los valores importados se triplicaron (variación del
211%); y España, con un total de U$S CIF 27,8 millones que representan el 5,92% de
las compras argentinas y donde se observa una disminución del 38% de los valores
importados entre 2004 y 2008; Suiza, con un total de U$S CIF 18,7 millones que
representan el 4% de las compras argentinas, y donde los valores importados
aumentaron un 46%; Países Bajos, con un total de U$S CIF 17,9% que representan el
3,82% de las compras argentinas, y donde los valores importados aumentaron un 51%;
Francia, con un total de U$S CIF 14,4 millones que representan el 3,07% de las compras
argentinas y donde se observa una disminución de los valores importados del 11%;
China, con un total de U$S CIF 11,9 millones que representan el 2,54% de las compras
argentinas y donde los valores importados superaron ampliamente la quintuplicación
(variación del 457%); y, por último, Dinamarca, con un total de U$S CIF 7,8 millones que
representan el 1,67% de las compras argentinas y donde los valores importados casi se
duplicaron (variación del 94%). Resta observar que los cinco primeros orígenes de
importación –Estados Unidos, Italia, Brasil, Alemania y España– concentran el 71% de
las compras argentinas con un total de U$S CIF 334,9 millones; mientras los diez
primeros orígenes –que incuyen también a Suiza, Países Bajos, Francia, China y
Dinamarca– concentran el 86% de las mismas con un total de U$S CIF 405,9 millones.
Por otra parte, es notable la concentración de las compras argentinas de
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco en el continente eurpeo
donde se ubican 7 de los 10 principales proveedores (Italia, Alemania, España, Suiza,
Países Bajos, Francia y Dinamarca) aunque, como veremos a continuación, muchos de
ellos han ido perdiendo participación en el mercado (España, Suiza, Países Bajos) y
otros han mostrado tasas de crecimiento relativamente bajas (Suiza, Países Bajos) o
francamente negativas (España y Francia). El resto de los de los productos proviene de
grandes economías mundiales o regionales (Estados Unidos, Brasil y China). En ese
80
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
último caso se observa el gran dinamismo de las importaciones desde China, mientras
que el crecimiento de las importaciones desde Estados Unidos es relativamente bajo y
las importaciones desde Brasil directamente han disminuido durante el quinquenio.
El mercado de importación de maquinaria para la elaboración de alimentos,
bebidas y tabaco, así como el de importación, muestra rasgos de cierta inestabilidad,
volatilidad o proceso de consolidación. Así por ejemplo, de los diez principales
proveedores, sólo siete han registrado tasas de crecimiento positivas de las compras
argentinas (Estados Unidos, Italia, Alemania, Suiza, Países Bajos, China y Dinamarca),
en tanto que tres tuvieron un comportamiento negativo donde los valores decrecieron
(Brasil, España y Francia). Pero, aparte de ello, ocho de estos principales proveedores
registraron por lo menos un decrecimiento interanual de los valores comprados por la
Argentina, llegando aún hasta tres decrecimientos de este tipo, incluso en los casos en
que el desempeño quinquenal ha dejado un saldo positivo. Hay solamente dos orígenes
que cuentan con un crecimiento continuo de los valores importados por la Argentina:
Alemania y Dinamarca. Sin embargo, la volatilidad no es tanta como en el caso del
mercado de exportación ya que, como veremos a continuación, si observamos los
principales proveedores del año 2008 y su orden de importancia, vemos que se
mantienen estables con respecto al quinquenio analizado en su conjunto, si bien las
participaciones en el mercado muestran tendencias a la movilidad por su carácter
francamente creciente o decreciente.
•
Año 2008
Una
vez
finalizado
el
análisis
del
quinquenio
podemos
concentrarnos
específicamente en 2008. Si lo hacemos así, el orden de importancia de los países que
venden maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco hacia la
Argentina se mantiene con respecto al quinquenio 2004-2008, aunque su respectiva
participación porcentual en el mercado del sector varía, como podremos apreciarlo en la
enumeración que sigue, donde figuran los países de origen de las importciones
argentinas en orden decreciente de acuerdo con los valores comprados allí en 2008.
81
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Estos son: Estados Unidos que con un total de U$S CIF 24,7 millones representa el
21,76% de las compras de productos del sector de la Argentina (lo que implica una
relativa estabilidad de su participación porcentual en el mercado respecto del quinquenio
2004-2008); Italia, con un toal de U$S CIF 26,4 millones y una participación 23,24%
(casi 40% mayor que la del quinquenio); Brasil, con un total de U$S CIF 10 millones y
una participacipación del 8,80% (casi 40% menor que la del quinquenio); Alemania, con
un total de U$S CIF 19 millones y una participación del 16,72% (30% mayor que la del
quinquenio); España, con un total de U$S CIF 4,5 millones y una participación del 4,01%
(32% menor que la del quinquenio); Suiza, con un total de U$S CIF 3,3 millones y una
participación del 2,94% (casi 30% menor que la del quinquenio); Países Bajos, con un
total de U$S CIF 3,5 millones y una participación del 3,10% (casi 20% menor que la del
quinquenio); Francia, con un total de U$S CIF 2 millones y una participación del 1,82%
(40% menor que la del quinquenio); China, con un total de 5,3 millones y una
participación del 4,67% (84% mayor que la del quinquenio); y finalmente, Dinamarca,
con un total de U$S CIF 2,3 millones y una participación del 2,04% (más del 20% mayor
que la del quinquenio).
Así, todas las observaciones relativas a los orígenes hechas en el análisis del
quinquenio terminan de corroborarse con los datos del último año.
Análisis particular de cada destino
Por otra parte, es posible analizar la composición interna de las importaciones
argentinas de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco desde
ciertos orígenes en particular, especialmente los que han acumulado mayores montos
en el año 2008.
Estados Unidos
En primer lugar se encuentra Estados Unidos con un total de U$S CIF 24,7
millones de ventas a la Argentina de productos del sector en 2008 y una variación de los
valores de 52% con respecto a 2004. Cabe señalar que, entre 2004 y 2005 se observa
un decrecimiento bianual de los valores de las compras argentinas del sector.
82
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Los principales productos importados desde ese origen fueron los siguientes,
enumerados en orden decreciente de importancia. En primer lugar, los aparatos y
dispositivos para tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que pasaron de U$S CIF 1,3 millones a U$S CIF
6,9 millones, lo que implica una quintuplicación de los mismos (variación de 401%). En
segundo lugar, las máquinas y aparatos para la preparación de carne, que se
compraban por U$S CIF 206 mil en 2004 y lo hicieron por U$S CIF 3,2 millones en 2008,
multiplicando así sus valores casi por 16 (variación del 1.480%) lo que los convierte en el
segundo producto más dinámico en crecimiento dentro de las importaciones argentinas
del sector desde Estados Unidos. En tercer lugar, las partes de máquinas o aparatos
para la industria alimenticia –P.A. 84389000 N.C.M.– que aumentaron desde U$S CIF
923 mil en 2004 hasta U$S CIF 2,9 millones en 2008, lo que significó haber más que
triplicado los valores (variación del 222%). En cuarto lugar, las partes de máquinas para
limpiar, clasificar, cribar, moler y tratar cereales y legumbres secas –P.A. 84379000
N.C.M.– que pasaron de importarse por U$S CIF 423 mil a hacerlo por U$S CIF 2,3
millones entre 2004 y 2008, es decir que casi quintuplicaron sus valores (variación del
458%). En quinto lugar, las máquinas y aparatos para la preparación o fabricación
industrial de alimentos o bebidas –P.A. 84388090 N.C.M.– que se importaron por U$S
CIF 239 millones en 2004 y pasaron a hacerlo por U$S CIF 2 millones en 2008, lo que
significó una octuplicación de sus valores (variación de 737%). En sexto lugar, los
aparatos para preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos –P.A.
84198190 N.C.M.– que se importaron por U$S CIF 1,9 millones en 2008, lo que implica
un aumento del 259% con respecto a los valores de 2004 que fueron de U$S CIF 528
mil. Por último, en séptimo lugar se ubican las máquinas y aparatos para panadería,
pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000 N.C.M.–
que se importaron en 2004 por apenas U$S CIF 5 mil y aumentaron hasta U$S CIF en
2008. Esto hace que sean el producto más dinámico, el de mayor crecimiento en el
quinquenio de entre los más vendidos, dado que ha multiplicado sus valores por 330
(variación del 32.928%).
83
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Por otro lado, puede señalarse que los cinco productos más comprados del sector
por la Argentina a los Estados Unidos, concentran el 70% del comercio bilateral de
importación de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco. Y, si
tomamos los siete productos más importados listados anteriormente, esta concentración
asciende a más del 85%.
Cabe señalar, además, que salvo las partes de máquinas o aparatos para la
industria alimenticia –P.A. 84385000 N.C.M.– cuyos valores de importación han crecido
continuamente durante el quinquenio 2004-2008, los restantes productos analizados
muestran al menos una, cuando no dos, disminuciones interanuales, a pesar de que el
saldo del quinquenio resulte en un crecimiento de los valores en un análisis de punta
contra punta.
Italia
El segundo origen de las importaciones argentinas de maquinaria para la
elaboración de alimentos, bebidas y tabaco en 2008 fue Italia, con un total de U$S CIF
26,4 millones y un aumento de los valores del 115% con respecto a 2004. Cabe señalar,
no obstante, que entre 2004 y 2005 se observa una disminución interanual de los
valores comprados por la Argentina de productos del sector.
Los principales productos importados desde ese origen en 2008 fueron los
siguientes, enumerados en orden decreciente de importancia. En primer lugar, los
aparatos y dispositivos para tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que se importaron por U$S CIF 1,9
millones en 2004 y ascendieron a U$S CIF 13,5 millones en 2008, lo que implica casi la
sextuplicación de los valores (variación del 591%). Este hecho los convierte en el
producto más dinámico, es decir, con mayor crecimiento durante el quinquenio, de entre
los más vendidos. En segundo lugar, las máquinas y aparatos para la producción de
vinos, sidra, jugos de frutas o similares –P.A. 84351000 N.C.M.–, importados por U$S
CIF 911 mil en 2004 y que llegaron hasta U$S CIF 3,3 millones en 2008, lo que significó
una variación del 263%. En tercer lugar, las máquinas y aparatos para panadería,
84
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias –P.A. 84381000– que, al
pasar de U$S CIF 2,4 millones en 2004 a U$S CIF 2,3 millones en 2008, mostraron una
disminución de los valores importados del orden del 7%. (Dicha disminución tiene su
correlato en el aumento de las importaciones del mismo producto desde Estados Unidos,
las cuales, como hemos dicho, pasaron de U$S CIF 5 mil en 2004 a U$S CIF 1,7
millones en 2005, con el consiguiente aumento extraordinario de los valores del orden de
32.928%). En cuarto lugar, las partes de máquinas o paratos para la industria alimenticia
–P.A. 84389000 N.C.M.– que pasaron de U$S CIF 547 mil a U$S CIF 1,2 millones entre
2004 y 2008, es decir que aumentaron sus valores un 125%. En quinto lugar, los
aparatos para preparar bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos –P.A.
84198190 N.C.M.– que se importaban por U$S CIF 2,5 millones en 2004 y pasaron a
importarse por algo más de U$S CIF 1 millón en 2008. Este es otro producto de entre los
más comprados a Italia por la Argentina que tiene un desempeño negativo a lo largo del
quinquenio con una disminución de los valores importados del orden del 60%. (Esta
disminución también tiene un correlato en el aumento concomitante de las importaciones
del mismo producto desde otro origen, en este caso desde China, desde donde las
importaciones argentinas de máquinas y aparatos para extracción o preparación de
aceites o grasas, animales o vegetales, fijos pasaron de U$S CIF 4 mil a U$S CIF 760
mil, con un aumento del 17.767% de los valores comprados entre 2004 y 2008).
En este mercado, los cinco productos más importados concentran el 80% de las
importaciones argentinas del sector desde ese origen sumando un total de U$S CIF 21,4
millones; mientras que los seis productos más importados concentran casi un 85% de
tales intercambios sumando un total de U$S CIF 22,4 millones.
Nuevamente observamos en este mercado el hecho de que, aún en los productos
con aumentos de los valores exportados entre 2004 y 2008, e incluso entre los de mayor
crecimiento, existe una disminución interanual de dichos valores dentro del quinquenio.
Por otro lado, figuran entre los más comprados productos que han tenido, no obstante,
un decrecimiento de los valores importados entre 2004 y 2008 y, en estos casos, los
decrecimientos interanuales se han operado en dos ocasiones dentro del quinquenio.
85
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Abunda repetir que se trata de un rasgo de volatilidad o falta de consolidación del
mercado en el sector analizado.
Brasil
El tercer proveedor de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y
tabaco de la Argentina en 2008 ha sido Brasil, con un total de U$S CIF 10 millones. Sin
embargo, su desempeño como origen de las importaciones argentinas del sector en el
quinquenio 2004-2008 ha sido negativo, observándose una disminución de los valores
del orden del 66% con respecto a 2004, cuando se realizaron compras por U$S CIF 30,2
millones. Además, cabe observar que se han registrado disminuciones interanuales
durante el quinquenio analizado entre los siguientes pares de años: 2004-2005, 20052006, y 2006-2007. Esto quiere decir que, desde 2004, los valores importados por la
Argentina han disminuido continuamente hasta 2007 y que, recién en 2008 esta
tendencia se ha revertido con un leve aumento que no ha llegado a compensar las
disminuciones sumadas en los años anteriores.
Los principales productos importados desde ese origen en 2008 fueron los
siguientes, enumerados en orden decreciente de importacia. En primer lugar, los
aparatos y dispositivos para tratamiento de materias por operaciones que impliquen
cambio de temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que se importaron por U$S CIF 665 mil
en 2004 y pasaron a hacrelo por U$S CIF 2,3 millones en 2008, lo que significó un
aumento del 257%. Esto los convierte en el producto más dinámico de entre los más
importados desde Brasil. En segundo lugar, los secadores para productos agrícolas –
P.A. 84193100 N.C.M.– que pasaron de importarse por U$S CIF 4,3 millonesen 2004 a
hacerlo por U$S CIF 1,4 millones en 2007. Evidentemente, ha tenido un desempeño
negativo durante el quinquenio habiendo disminuido sus valores un 67%, lo cual es
significativo tratándose del segundo producto más importado desde ese origen en 2008
a pesar de tal disminución. En tercer lugar, los aparatos y dispositivos de torrefacción –
P.A. 84198930 N.C.M.– que en 2004 no eran importados por la Argentina y recién se
compraron en 2005 por U$S CIF 5 mil. Luego, en 2006 y 2007 tampoco figuraron en el
86
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
comercio de importación argentino del sector desde ese origen, para aparecer en 2008
con valores de U$S CIF 1,1 millones, lo que implica una variación extraordinaria del
20.800%. Nuevamente, el hecho de que el tercer producto más importado desde Brasil
presente tales altibajos puede considerarse evidencia de la volatilidad y poca
consolidación del mercado de bienes del sector analizado. En cuarto lugar están las
partes de máquinas para limpiar, clasificar, cribar, moler y tratar cereales y legumbres
secas –P.A. 84379000 N.C.M.– que se importaron por U$S CIF 364 mil en 2004 y lo
hicieron por U$S CIF 1,1 millones en 2008, lo que significa una triplicación de los valores
importados en ese período (variación del 208%). En quinto lugar, las máquinas y
aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales, fijos –
P.A. 84792000 N.C.M.– que pasaron de U$S CIF 21,2 millones en 2004 a U$S CIF 342
mil en 2008, con un año en que no hubo importaciones argentinas del producto en 2006.
Este es otro de los productos que disminuyeron sus valores en el quinquenio, con un
decrecimiento del orden del 98%. (Al respecto, ya se ha analizado el incremento de las
importaciones argentinas del mismo producto desde China al tratar sobre Italia más
arriba).
Alemania
El cuarto proveedor de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y
tabaco de la Argentina en 2008 fue Alemania, con un total de U$S CIF 19 millones, lo
que significó una triplicación (variación del 211%) de los valores importados en 2004,
que fueron de U$S CIF 6,1 millones. Este origen es uno de los pocos que presenta un
aumento sostenidos de los valores importados por la Argentina a lo largo de todos los
años que componen el quinquenio.
Los principales productos exportados a ese destino en 2008 fueron los siguientes,
enumerados en orden decreciente de importancia. En primer lugar, los aparatos y
dispositivos para tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que se importaron por casi U$S CIF 1,6 millones
en 2004 y lo hicieron por U$S CIF 3,7 en 2008, lo que significa un aumento del 137%
87
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
(menor del correspondiente al sector desde ese origen). En segundo lugar, las demás
máquinas y aparatos para confitería –P.A. 84382019 N.C.M.– que en 2004 no se
importaban y comenzaron a hacerlo en 2005 por U$S CIF 1,4 millones, valores que
aumentaron hasta U$S CIF 3,6 millones, lo que significó una variación del 159% en
cuatro años. En tercer lugar, las partes de máquinas o aparatos para la industria
alimenticia –P.A. 84389000 N.C.M.– que pasaron de importarse por U$S CIF 706 mil en
2004 a hacerlo por U$S CIF 3 millones en 2008, lo que significa que los valores
superaron la cuadruplicación. Esta variación del 337% hace que el producto analizado
sea el tercero con mayor crecimiento entre los más importados. En cuarto lugar, las
máquinas o aparatos para la preparación de carne –P.A. 84385000 N.C.M.– que se
importaron en 2008 por U$S CIF 2,7 millones, lo que significó una septuplicación
(variación del 602%) con respecto a los valores de 2004 que fueron de U$S cif 397 mil.
Dicha variación convierte a este producto en el más dinámico, es decir, el que tuvo un
mayor crecimiento de los valores importados, de entre los más comprados por la
Argentina desde Alemania. Y por último, en quinto lugar, los aparatos para preparar
bebidas calientes o cocción o calentamiento de alimentos –P.A. 84198190 N.C.M.– que
se compraron por U$S CIF 294 mil en 2004, subiendo luego los valores hasta U$S CIF
1,3 millones en 2008, habéndose operado así una variación del 351%, lo que significa
que ese es el segundo producto más dinámico de entre los más importados desde
Alemania por la Argentina.
Estos cinco productos representaron el 77% de las compras argentinas de
maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco a Italia en 2008.
Por otra parte, cabe señalar que los dos primeros presentan dos disminuciones
interanuales de los valores importados durante el período 2004-2008, a pesar de que el
saldo positivo haya sido el aumento de los valores en un análisis de punta contra punta.
El quinto, por su parte, ha sufrido una disminución interanual en las mismas condiciones.
Además, el segundo producto más importado ingresa en el comercio bilateral recién en
2005. Todos estos son indicadores de la existencia de cierta inestabilidad en un
mercado que aún no se halla consolidado.
88
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
España
El quinto proveedor de la Argentina de maquinaria para la elaboración de
alimentos, bebidas y tabaco en 2008 ha sido España, con un total de U$S CIF 4,5
millones. Sin embargo, entre 2004 y 2008 este mercado ha sufrido repetidas
disminuciones interanuales de los valores importados. Esto ha ocurrido en los bienios
2004-2005, 2005-2006, y 2007-2008. Como resultado, entre 2004 y 2008 la variación de
los valores importados desde España ha resultado negativa, habiendo disminuido un
38%.
Los principales productos exportados a ese destino en 2008 fueron los siguientes,
enumerados en orden decreciente de importancia. En primer lugar, los aparatos y
dispositivos para el tratamiento de materias por operaciones que impliquen cambio de
temperatura –P.A. 84198999 N.C.M.– que pasaron de U$S CIF 4,6 en 2004 a U$S CIF
1,5 millones en 2008, mostrando así una disminución del 67%. (Esta disminución tiene
su correlato en el aumento concomitante de las compras argentinas del mismo producto
a China, desde donde los valores importados pasaron de U$S CIF 20 mil en 2004 a
U$S CIF 1,5 millones en 2008, operándose así un incremento del 7.110%). La baja en
los valores importados de este producto da cuenta de gran parte de la pérdidas totales
en las importaciones argentinas desde España de maquinaria para la elaboración de
alimentos, bebidas y tabaco. En segundo lugar, las máquinas y aparatos para la
preparación de carne –P.A. 84385000 N.C.M.– que pasaron de U$S CIF 106 mil a U$S
CIF 679 mil, lo que significó un aumento del 160% de los valores importdos en razón del
este ha sido el segundo producto con mayor crecimiento del sector de las importaciones
desde España. En tercer lugar, las máquinas y aparatos para la producción de vinos,
sidra, jugos de frutas o similares –P.A. 84351000 N.C.M.- que pasaron de importarse por
U$S CIF 106 en 2004 a hacerlo por U$S CIF 679 mil en 2008, habiéndose más que
sextuplicado los valores, por lo que se trata del producto más dinámico, esto es, con
mayor crecimiento de los valores importados durante el quinquenio desde el mercado
español. En cuarto lugar, las máquinas y aparatos para preparación de frutos u
89
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
hortalizas –P.A. 84386000 N.C.M.– que se importaban en 2004 por U$S CIF 413 mil y
pasaron a hacerlo en 2008 por U$S CIF 625 mil, lo que significó un aumento del 51%.
Estos cuatro productos han concentrado más del 77% de las importaciones
argentinas de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco de la
Argentina en 2008, habiendo sumado un total de U$S CIF 3,5 millones.
Como se ha observado en otros orígenes, puede verse que todos los productos
más importados desde España presentan por lo menos una, cuando no dos
disminuciones interanuales de los valores importados dentro del período 2004-2008, a
pesar de que el resultado del quinquenio en un análisis de punta contra punta reporte un
aumeno. Ello da cuenta, como se ha dicho, de la relativa volatilidad y escasa
consolidación del mercado de este sector.
Productos con desempeño negativo
Por otra parte, existen una serie de productos que, si bien se habían importado
por valores considerables hacia la Argentina en 2004, disminuyeron de tal manera sus
valores a lo largo del quinquenio que han perdido relevancia en sus respectivos países
de origen.
Esto ha ocurrido con las importaciones desde Estados Unidos, con los productos
que se listan a continuación. En primer lugar, las máquinas para trituración o moliendas
de granos –P.A. 84378010 N.C.M.– que se importaron en 2004 por U$S CIF 3,8 millones
y descendieron hasta U$S CIF 330 en 2008, habiéndose operado una disminución de
los valores del 91%. En segundo lugar, los secadores para productos agrícolas –p.A.
84193100 N.C.M.– que se compraron en 2004 por U$S CIF 3,7 millones y descendieron
en 2008 a U$S CIF 112 mil, con una disminución del 97%. En tercer lugar, las máquinas
y aparatos para tratamiento de cereales o legumbres –P.A. 84378090 N.C.M.– que
pasaron de U$S CIF 2,3 millones en 2004 a U$S CIF 1,6 en 2008, con una disminución
del 31%. Y finalmente, en cuarto lugar, las máquinas y aparatos para extracción o
preparación de aceites o grasas, animales o vegetales, fijos –P.A- 84792000 N.C.M.–
90
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
que pasaron de U$S CIF 1,4 millones en 2004 a U$S CIF 330 mil en 2008, con una
disminución del 68%.
Desde Italia, el producto en cuestión son los hornos no eléctricos de panadería,
pastelería o galletería –P.A. 84172000 N.C.M.– que mostraron numerosos altibajos: en
2004 se importaron por U$S CIF 18 mil, en 2005 no se importaron, en 2006 se
importaron por casi U$S CIF 5 mil para aumentar, en 2007, hasta U$S CIF 1,9 millones
y, en 2008, nuevamente no importarse en absoluto.
Por último, desde Alemania, están las máquinas y aparatos para extracción o
preparación de aceites o grasas, animales o vegetales, fijos –P.A. 84792000 N.C.M.–
que se importaron en 2004 por U$S CIF 1,1 millones y en 2008 por U$S CIF apenas
619, lo que significó una disminución del 99,95%. También están los secadores para
productos agrícolas que, si bien no se importaron en 2004, lo hicieron en 2005 por un
valor total de U$S CIF 1,1 millones, para pasar luego otros dos años sin importarse en
2006 y 2007, y finalizar importándose por U$S CIF 145 mil en 2008, lo que significó una
disminución del 87% con respecto a los valores de 2005.
91
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
ANEXOS
92
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
ANEXO I
Ferias Internacionales 2009
Feria
Fecha
2
al
12
de Abril de
FERIA INTERNACIONAL
2009
DE TRÍPOLI
Lugar
Libia
ALIMENTARIA LISBOA
2009
19 al 22 de abril de
2009
HANNOVER MESSE
20 al 24 de Abril de Alemania
2009
Feria internacional
tecnológica
26ª FERIA
INTERNACIONAL DE
COCHABAMBA
INDO GARMENT &
TEXTILE INDONESIA
2009
|SIPSA AGRISIM
23 de abril al 3 de
Mayo de 2009
Bolivia
Feria internacional
multisectorial
30 de abril al 3 de
mayo de 2009
Indonesia
Feria internacional
multisectorial
HARDWARE & TOOLS
2009
MECOM 2009
ALITEC 2009
EXPO ASIA 2009
Portugal
Rubros
Feria internacional
multisectorial
Feria internacional de la
industria alimenticia
12 al 15 de mayo de Argelia
2009
Feria internacional de
maquinas y aparatos para
la industria alimenticia
17 al 19 de Mayo de
2009
25 al 27 de mayo de
2009
2 al 5 de Junio de
2009
Emiratos Arabes
Unidos
Emiratos Arabes
Unidos
Marruecos
Feria internacional de
maquinaria
Feria internacional
4 al 6 de Junio de
2009
Paquistán
93
Feria internacional de
tecnologías de la
alimentación
Exposición internacional
multisectorial
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
15 al 17 de Julio de
2009
22 al 24 de Julio de
2009
CHINA BEVTEK 2009
THE 11TH JAPAN
INTERNATIONAL
SEAFOOD AND
TECHNOLOGY EXPO
INTERFOOD
INDONESIA 2009
China
Tokio, Japón
Feria internacional
multisectorial
Feria internacional de
productos marinos,
aparatos y tecnología
8 al 11 de agosto de Indonesia
2009
Feria internacional de la
tecnologías de la
alimentación
AGRI INDO 2009
8 al 11 de agosto de Indonesia
2009
Exposición internacional
de agricultura
EXPOSICION
INTERNACIONAL DE
GANADERIA, MUESTRA
AGROINDUSTRIAL Y
COMERCIAL DEL
PRADO
EXPO RURAL & EXPO
CARNE 2009
9 al 20 de
Uruguay
septiembre de 2009
Feria internacional de
equipos, herramientas y
maquinaria agrícola
1° al 4 de octubre
de 2009
Feria internacional
equipos, insumos y
maquinaria para
elaboración de alimentos
Feria internacional
multisectorial de
agricultura y maquinaria
agrícola y pesca
Panamá
25 al 29 de
Túnez
SIAMAP - SALÓN
noviembre
de
2009
INTERNACIONAL DE LA
AGRICULTURA, DE LA
MAQUINARIA
AGRÍCOLA Y DE LA
PESCA (10ª EDICIÓN)
Nota: Para mayor información consultar la siguiente pagina de Internet:
www.argentinatradenet.gov.ar
94
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
ANEXO II
Listado de Empresas Relacionadas
Nota: Este listado surge de la consulta con el portal www.argentinatradenet.gov.ar y se
han incluido prioritariamente aquellas empresas cuya area de actividad se relaciona
exlusivamente con el capítulo 84.
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
ABATI S.A.
Abati Titanium;
Ruta 8 km. 227.5
Buenos Aires
Pergamino
2700
(54) 2477 - 43-4640
(54) 2477 - 42-7557
[email protected]
www.abatititaniu.com.ar
Aldo Marcelo Tessadro
Gerente
[email protected]
(Gerente) 2477 - 43-4640
(54) 2477 - 43-4640
A.S.A. SRL
RUTA 21 km 286 - PARQUE INDUSTRIAL ALVEAR
Santa Fe
Rosario
2126
(54) 341 - 5181122
(54) 341 - 5181126
[email protected]
www.asasrl.com.ar
María Belén Retana
Administrativa
95
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
[email protected]
(54) 341 - 5181122
Abratte Juan Agustín
Soldano 1260
Córdoba
Morteros
2421
(54) 3562 - 405015
(54) 3562 - 405015
[email protected]
www.implementosdoblett.com.ar
Guillermo Abratte
Comercial
[email protected]
(+549) 351 - 5063079
ADK S.R.L.
RUTA NACIONAL Nº 9 KM 502
Córdoba
Bell Ville
2550
(54) 3534 - 423489
(54) 3534 - 424629
[email protected]
www.adk.com.ar
Daniel Piazza
Gerente de Producción
[email protected]
(54) 3534 - 423489
(54) 3534 - 424629
AGIRA S.A.
SARMIENTO 470, P 2º OF. 201
Ciudad de Buenos Aires
96
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Ciudad de Bs. As.
C1041AAJ
(54) 11 - 6334-0000
(54) 11 - 6334-0011
[email protected]
www.agira.com.ar
AGRO EFAC S.A.
GREGORIO DE LAFERRERE 3210
Ciudad de Buenos Aires
1406
(54) 11 - 4612-5657
(54) 11 - 4637-9105
[email protected]
www.efac.com.ar
JOSÉ MANEL BRAVO
GERENTE
[email protected]
(54) 11 - 4612-5657
(54) 11 - 4637-9105
AGROINDUSTRIAL SAN VICENTE S.A.
Andres Bernardin 198
Santa Fe
2447
(54) 3492 - 471 301
(54) 3492 - 471 301
[email protected]
www.bernardin.com.ar
Jose Luis Pasquetta
97
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Director
[email protected]
(+54) 9 3492 - 41 41 84
(+54) 3492 - 471 301
Aldo Fabrizi y Cia.S.A.
Aldo Fabrizi; AF; Válvulas Fabrizi;
Ozamis 1264
Mendoza
Maipú
5515
(54) 261 - 481-1277
(54) 261 - 497-2492
[email protected]
www.valvulasfabrizi.com.ar
Fabrizi Sergio
Gerente General
[email protected]
(Gerente General) 261 - 481-1277
(54) 261 - 497-2492
ALFA TECNIA S.A.
Juan B. Alberdi 4555/57
Ciudad de Buenos Aires
Ciudad de Bs. As.
c1407gzm
(54) 11 - 4672-9426
(54) 11 - 4672-7385
[email protected]
www.alfa-tecnia.com.ar
Damian Alifraco
Jefe de Ingeniería
[email protected]
(Jefe de Ingeniería) 11 - 4672-9426
(54) 11 - 4672-7385
ANDRES N. BERTOTTO S.A.I.C.
HIDRO-GRUBERT;
RUTA PROV. 6 KM. 5,5
98
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Córdoba
Río Tercero
5850
(54) 3571 - 421-500
(54) 3571 - 422-562
[email protected]
www.hidrogrubert.com
MARCELO VERDÚN
GERENTE EJECUTIVO DE VENTAS Y MARKETING
[email protected]
ANTONIO BURATTINI E HIJOS S.A.
BETOLAZA 580
Buenos Aires
Tres Arroyos
7500
(54) 2983 - 431730
(54) 2983 - 425820
[email protected]
www.aburattiniehijos.8k.com
LANFRANCO BURATTINI
PRESIDENTE
(54) 2983 - 431730
ARBROS S.A.
SANCHEZ DE LORIA 1366
Ciudad de Buenos Aires
1241
(54) 11 - 4957-0101
(54) 11 - 4931-9980
[email protected]
www.aerre.com.ar
Adrián Rabboni
99
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Presidente
[email protected]
(54) 11 - 4957-0101
(54) 11 - 4931-9980
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Balanzas HooK S.A
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Imperiale y Carelli
Santa Fe
Venado Tuerto
2600
(54) 3462 - 407080
(54) 3462 - 407080
[email protected]
www.balanzashook.com
Carlos Alberto Bonetto
Vice Presidente
[email protected]
(Vice Presidente) 3462 - 407080
(54) 3462 - 407080
BENEDETTO DANIEL OSCAR
DORREGO 5931/39
Santa Fe
Rosario
2000
(54) 341 - 4646016
(54) 341 - 4646016
[email protected]
www.mbbenedetto.com.ar
BIMONT S.R.L.
SARRATEA 8256
100
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Buenos Aires
General San Martín
1655
(54) 11 - 47290135
54) 11 - 47298004
[email protected]
www.bimont.com.ar
SANDRA SIEYRA
ASESORA COMERCIO EXTERIOR
[email protected]
(54) 11 - 47377847
(54) 11 - 47377847
BRIKET S.A.
OVIDIO LAGOS 7245
Santa Fe
Rosario
2011
(54) 341 - 4623535
(54) 341 - 4623636
[email protected]
www.briket.com.ar
ALBERTO NAST
GERENTE COMERCIO EXTERIOR
[email protected]
CADEN SRL
25 DE MAYO NRO .58
Santa Fe
2152
(54) 341 - 4710253
(54) 341 - 4713665
[email protected]
101
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
IVANA DUSSO
COMERCIO EXTERIOR
[email protected]
(54) 341 - 4710253
(54) 341 - 4713665
CARLOS MAINERO Y CIA S.A.I.C.F.I.
RIVADAVIA 259
Córdoba
Bell Ville
2550
(54) 3534 - 426924/430
(54) 3534 - 426430/424031
[email protected]
www.mainero.com.ar
OSCAR BUSON
JEFE DE EXPORTACIONES
[email protected]
CITALMET S.A.
Añasco 152
Buenos Aires
La Matanza
1768
(54) 11 - 46554282
(54) 11 - 46523421
[email protected]
www.citalmet.com.ar
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
102
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Construcciones Industrializadas S.R.L.
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
(54) 342 - 4905465
[email protected]
www.fimer.com.ar
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
fimer; fimer; serpentina;
Ruta 11 km. 477
Santa Fe
Recreo
3018
(54) 342 - 4905674
Alejandro Castro
Comercial
[email protected]
(Comercial) 342 - 4905674
(54) 342 - 4905465
DANO S.A.
GENERAL LAVALLE 1861
Buenos Aires
Vicente López
1602
(54) 11 - 4796-4664
(54) 11 - 4796- 5969
[email protected]
DANIEL O. PORTUGUES
[email protected]
(54) 11 - 4796-4664
(54) 11 - 4796-5969
E COMPANY S.A.
Cazadores de Coquimbo 3251
Buenos Aires
103
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Vicente López
B1605EAG
(54) 11 - 4762-1631
(54) 11 - 4762-1631
[email protected]
www.ecompanysa.com.ar
Gustabo Company
Socio Gerente
[email protected]
(54) 11 - 47621631
(54) 11 - 47621631
Elementos de Matricería SRL
Gral. Guido 451
Buenos Aires
La Matanza
1704
(54) 11 - 46531286
(54) 11 - 46531503
[email protected]
www.matriceros.com.ar
Establecimientos Metalúrgicos Herrametal SA
Avda Belgrano 2614
Buenos Aires
Tigre
B1611DVT
(54) 11 - 4727-0026/1454
(54) 11 - 4727-0026/1454
[email protected]
www.herrametal.com
104
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Armando Tavarozzi
Director
[email protected]
(54) 11 - 4727-0026/1454
(54) 11 - 4727-0026/1454
Ferraro y Asociados S.R.L.
San Martín 599
Buenos Aires
Pilar
1629
(54) 2322 - 422444
(54) 2322 - 422444
[email protected]
www.ferraroyasoc.com.ar
Silvio A. Ferraro
Director
[email protected]
(Director) 2322 - 422444
(54) 2322 - 422444
GASPETRO S.A.
AVENIDA SAN JUAN 3062
Buenos Aires
C1233ABN
(54) 11 - 4122-0010
(54) 11 - 43-081038
[email protected]
www.gaspetro.com.ar
Andrés Aaron
Coordinador de Comercio Exterior
[email protected]
(54) 11 - 4122-0010
(54) 11 - 4308-1038
105
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
GORA S.A.
Güiraldes 336
Buenos Aires
Quilmes
1878
(54) 11 - 4257-6444
(54) 11 - 4257-0543
[email protected]
www.gora.com.ar
Humberto Federico Sanchez
Gerente
[email protected]
(54) 11 - 42576444 int128
(54) 11 - 42570543
HIDRÁULICOS COSTA
OVIDIO LAGOS 7450
Santa Fe
Rosario
S2011MZX
(54) 341 - 4631290
(54) 341 - 4631290
[email protected]
IDENOR INGENIERIA S.R.L.
CALLE 14 N 4017
Buenos Aires
B1672AUI
106
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
(54) 11 - 4724-0707
(54) 11 - 4724-0707
[email protected]
www.idenor.com.ar
DARIO CARDINALI
SOCIO GERENTE
[email protected]
(54) 11 - 4724-0707
(54) 11 - 4724-0707
INDUSTRIAS TOMADONI S.A.
ALIANZA 345
Buenos Aires
Tres de Febrero
B1702DRG
(54) 11 - 4653-3255
(54) 11 - 4653-5373
[email protected]
www.tomadoni.com
LEONARDO TOMADONI
PRESIDENTE
[email protected]
(54) 11 - 4653-3255
(54) 11 - 4653-5373
INVAP S.E.
F.P. MORENO 1089
Río Negro
R800AMU
(54) 2944 - 445400
(54) 2944 - 423051
[email protected]
www.invap.com.ar
EDUARDO RODRÍGUEZ-LUBARY
107
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
RELACIONES COMERCIALES
[email protected]
(54) 2944 - 445400
(54) 2944 - 423051
Juan Carlos Bonetto
CUTTER MACHINE;
Av. Las Malvinas 5600
Córdoba
x5012adq
(54) 351 - 4962662
(54) 351 - 4962226
[email protected]
www.cuttermachine.com.ar
Juan Carlos Bonetto
Director
[email protected]
(Director) 351 - 4962662
(54) 351 - 4962226
MAQUINAS CASEROS S.A.
AV. SAN MARTÍN 1624
Buenos Aires
B1678GPS
(54) 11 - 47160050
(54) 11 - 47504905
[email protected]
www.mcaseros.com
ARMANDO CHICHIARELLI
GERENTE
[email protected]
(54) 11 - 47160500
(54) 11 - 47504906
METALMECANICA S.R.L
AGROFLEX;
108
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
AVENIDA 25 DE MAYO 3419
Santa Fe
Rosario
2000
(54) 341 - 4570400
(54) 341 - 4571790
[email protected]
www.agroflex.com.ar
AGUSTÍN ALVAREZ
SOCIO GERENTE
[email protected]
(54) 341 - 4570400
(54) 341 - 4571790
NAHUELCO S.A.
PERDRIEL 3810
Buenos Aires
1646
(54) 11 - 47146699
(54) 11 - 47142175
[email protected]
www.nahuelco.com
MANUEL HARGUINDEY
DIRECTOR
[email protected]
(54) 11 - 47146699
(54) 11 - 47142175
Orengia y Conforti Ind. y Com. S.A.
Labarden 2300
Buenos Aires
General Pueyrredón
B7611CLV
(54) 223 - 465-0100
(54) 223 - 465-0100
[email protected]
109
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
www.orengiayconforti.com.ar
Fernando Orengia
Director
[email protected]
(54) 223 - 465-0100
(54) 223 - 465-0100
PERRONE WALTER EDWARD
Uruguay 4804
Buenos Aires
San Isidro
1642
(54) 11 - 4765-7652
(54) 11 - 4765-7652
[email protected]
www.perroneingenieria.com.ar
Andrés Angel Gil
Gerente de producción
[email protected]
(Gerente de producción ) 11 - 4765-7652
(54) 11 - 4765-7652
RECOMAR EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN S.A.
RAUZI; RECOMAR; WEBER; TURBOSOL; BESSER;
Av. Milazzo 3251
Buenos Aires
Berazategui
1885
(54) 11 - 4215-4277
(54) 11 - 4215-4280
[email protected]
www. recomar.com.ar
OMAR DIONISIO RAUZI
apoderado
110
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
[email protected]
(apoderado) 11 - 4215-4277
(54) 11 - 42154280
REFMAR S.R.L.
JURAMENTO 792
Buenos Aires
General Pueyrredón
7600
(54) 223 - 480-9732
(54) 223 - 450-3945
[email protected]
www.refmarsrl.com.ar
DANIEL EMILIO ROJO
SOCIO
[email protected]
(54) 223 - 154217707
SECIN S.A.
TUCUMÁN Y JOSÉ A. BLANCO
Buenos Aires
Quilmes
1879
(54) 11 - 42501237
(54) 11 - 42501027
[email protected]
www.secin.com.ar
TALLERES GAN MAR SRL
111
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
CALLE 5 NRO. 2076
Santa Fe
2438
(54) 3564 - 426086
(54) 3564 - 429506
[email protected]
www.ganmar.com.ar
Tecnologia Perez S.A.
Saavedra 300
Buenos Aires
Carmen de Areco
6725
(54) 2273 - 44-2214
(54) 2273 - 44-2880
[email protected]
www.tecnologiaperez.com.ar
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Tracnova S.A.
65 Nro. 1177
Buenos Aires
La Plata
1900
112
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
MARCAS
COMERCIALES
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
CONTACTO
Nombre y Apellido:
Cargo:
E-Mail:
Teléfono:
Fax:
Razón Social :
Domicilio:
Provincia:
Partido:
Código Postal:
Teléfono:
Fax:
E-mail:
Página Web:
(54) 221 - 4527615
(54) 221 - 4527615
[email protected]
www.tracnova.com
VILLA ZAPPA S.A.
AV.MITRE 2243
Buenos Aires
B6500ABJ
(54) 2317 - 422127
(54) 2317 - 430754
[email protected]
www.villa.com.ar
YOMEL S.A.
RUTA 65 Y AV. MITRE
Buenos Aires
Nueve de Julio
6500
(54) 2317 - 430776
(54) 2317 - 430749
[email protected]
www.yomel.com.ar
113
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
ANEXO III
Informes de Mercado y Oportunidades de Negocios
En cuanto a informes de mercado se refiere, podemos empezar por decir que los hay de
tres tipos, a saber: Información Básica de Mercado, Perfil de Mercado y Estudios de Mercado.
Una Información Básica de Mercado es el primer paso en el proceso necesario para
seleccionar -dentro de una gran cantidad de mercados potenciales-, aquellos pocos sobre los
que se iniciará luego una investigación más detallada. La información básica sobre los niveles
arancelarios de importación y las eventuales barreras no arancelarias o normas de restricción
de cambios y pagos al exterior vigentes en cada uno de los mercados analizados contribuyen,
junto con ciertos datos estadísticos de importación del país considerado y de exportación
argentina, a visualizar aquellos mercados en los que se centrará el requerimiento de otros
datos
sobre
accesibilidad,
prácticas
comerciales,
magnitud,
competencia
y
otras
características.
Un Perfil de Mercado brinda a la empresa una noción preliminar acerca de la situación
que enfrenta su producto en un mercado previamente seleccionado. La información incluye no
sólo el tratamiento arancelario, sino también estadísticas de comercio exterior de ese país, una
breve descripción del mercado y sus principales características y, para iniciar contactos
directos, listados de potenciales importadores/distribuidores. Los datos de éstos últimos,
verificados y validados por la Sección Económica y Comercial de la Representación
Diplomática o Consular argentina, podrán encontrarse asimismo en el Directorio de
Importadores de este Portal con la fecha de su Alta o última actualización.
Más amplios que los perfiles, los Estudios de Mercado contienen además información
sobre precios, canales de distribución, market-share de las empresas locales competidoras en
ese mercado, hábitos de consumo y otros aspectos de la comercialización del bien o servicio
en el mercado de destino (por ej.: costumbres en materia de etiquetado, formas habituales de
publicidad y promoción), así como Ferias y Exposiciones recomendadas, procedimientos para
instalar una oficina de representación propia, o de importación y comercialización propia o una
empresa productora subsidiaria, entre otros aspectos de utilidad para el empresario argentino.
114
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
La Cancillería Argentina ha puesto a disposición de cualquier interesado la serie de
informes
de
mercado
con
la
que
cuenta
a
través
de
su
portal:
http://www.argentinatradenet.gov.ar, a los cuales se puede acceder directamente a través del
buscador en: http://www.argentinatradenet.gov.ar/sitio/mercado/perfiles.asp, buscando por el
país (mercado) o por la posición arancelaria de su interés.
Por otra parte, una Oportunidad Comercial es una demanda concreta de un bien o
servicio específico, detectada por la Sección Económica y Comercial (SECOM) de una
Representación Diplomática o Consular de nuestro país.
Antes de enviar el aviso de la oportunidad comercial, la SECOM establece contacto con
la empresa extranjera solicitante y verifica, por todos los medios a su alcance, la seriedad de
ésta y su interés por el producto.
Hecho ello, en el aviso de la Oportunidad Comercial, se indica la denominación, posición
arancelaria, cantidad y especificaciones técnicas del producto demandado, y se identifica
apropiadamente a la empresa extranjera que lo solicita. Con esta información, el exportador
argentino puede hacer llegar su oferta directamente a la empresa demandante y entablar
negociaciones con ella.
Nuevamente, y a este respecto, la Cancillería Argentina ha puesto a disposición de
cualquier interesado la serie de oportunidades de negocios a las que ha tenido acceso y que ha
corroborado debidamente a través de su portal: http://www.argentinatradenet.gov.ar, a las que
se
puede
acceder
directamente
a
través
del
http://www.argentinatradenet.gov.ar/sitio/oportunidades/oportunidades.asp,
también por el país (mercado) o por la posición arancelaria de su interés.
115
buscador
en:
buscando
aquí
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto
Anexo IV
Fuentes Consultadas
•
Diccionario de la Real Academia Española, Vigésima Segunda Edición, en versión
digital.
Paginas web:
•
http://www.cei.mrecic.gov.ar
•
http://www.argentinatradenet.gov.ar
•
http://www.adimra.com.ar
•
http://www.uia.org.ar
Informes:
•
Primer informe sectorial metalmecánico, Instituto de Desarrollo Industrial Tecnológico y
de Servicios, Mendoza.
•
Información de comercio exterior de productos industriales, Unión Industrial Argentina,
Buenos Aires, diciembre de 2008.
116