Document related concepts
no text concepts found
Transcript
PADS DE LARGA DURACIÓN 2 PADS Para uso en unidades de Masajeador de Electroterapia Portátil de OMRON ESPECIFICACIONES DE EMPAQUE Caja Unidad: Máster: Código UPC Cantidad 1 unidad 48 unidades 073796614218 Peso 31 g 2.3 kg Dimensiones aprox. (ancho x alto x profundidad) 85 mm x 25 mm x 134 mm 342 mm x 171 mm x 330 mm ESPECIFICACIONES: Modelo: ................................................................................... HV-LLPAD Material: ................................................................................. Laminado (espuma de polietileno) con gel. Temperatura de funcionamiento, humedad (al usar el producto): ............................................................. +10 a +40 °C (+50 a +104°F), 30 a 80% RH Almacenamiento y temperatura del transporte, humedad/presión del aire: ................................................... -20 a 60°C (-4 a 140°F), 10 a 95% RH, 700 a 1060 hPa Peso: ...................................................................................... Aprox. 13g Dimensiones de la unidad principal (Ancho x Alto): ....................................................................... 98 x 64mm (4” x 2.5”) Contenido del paquete: ......................................................... 1 par de Pads y Manual de Instrucciones HV-LLPAD-LA_A_M03_140127.pdf MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRODOS Long Life Pads Modelo: HV-LLPAD (Para uso en unidades de Masajeador de Electroterapia Portátil de OMRON) Electrodos autoadhesivos con conector a presión 98 x 64mm (4" x 2.5") Material: Laminado (espuma de polietileno) con gel. Contenido: 1 par de Electrodos y Manual de Instrucciones HV-LLPAD-LA 1887140-2B GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por adquirir sus nuevos electrodos (Long Life Pads) de Omron HV-LLPAD. Los electrodos sólo son compatibles con el Masajeador de Electroterapia Portáti de Omron para uso doméstico de adultos. Lea este manual de instrucciones completamente antes de usar los electrodos. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Aplicación Los electrodos se deben usar solamente para estimulación eléctrica con cualquiera de las unidades de Masajeador de Electroterapia Portátil de OMRON y aplicar solo sobre piel normal, saludable, seca y limpia de pacientes adultos. • 1 sesión - 15 min. para tratamiento estándar • Máximo de minutos cada vez, por zona - 30 min. o 2 sesiones • Máximo de veces al día, por zona - 3 veces al día (30 min. x 3 veces) Consulte el Manual de instrucciones de su Masajeador de Electroterapia Portátil. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD UTILIZADOS EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría dar como resultado lesiones graves o incluso ser fatal. PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría derivar en lesiones leves o moderadas al usuario o al paciente, o en daños al equipo u otros bienes. No use los electrodos para estimulación si tiene un marcapasos, implantado u otro dispositivo metálico o electrónico implantado. El uso bajo estas condiciones podría causar un choque eléctrico, quemaduras, interferencia electrónica o la muerte. NOTA: Estas especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. www.omronhealthcare.mx Síguenos en: facebook.com/OmronHealthcareMéxico No use los electrodos en mujeres embarazadas, porque la seguridad de la estimulación eléctrica durante el embarazo aún no ha sido establecida. No coloque los electrodos: Sobre el cuello porque esto podría causar espasmos musculares intensos y en la dar como resultado el cierre de las vías respiratorias, respiración o efectos adversos en el ritmo cardíaco o la presión arterial. A lo largo de su pecho pues el ingreso de corriente eléctrica puede causar alteraciones del ritmo cardíaco que podrían ser fatal. Sobre heridas abiertas o erupciones, o sobre zonas o erupciones enrojecidas o infectadas de la piel (p.ej., venas varicosas). Encima o cerca de lesiones cancerosas. Sobre zonas de la piel que carecen de sensación normal. En los lados opuestos de su cabeza ya que se desconoce el efecto de la estimulación al cerebro. El tamaño, la forma y el tipo de electrodos pueden afectar la seguridad y efectividad de la estimulación eléctrica. Las características del funcionamiento eléctrico de los electrodos pueden afectar la seguridad y efectividad de la estimulación eléctrica. Usar electrodos demasiado pequeños o que estén incorrectamente colocados, podría causar incomodidad o quemaduras a la piel. Medidas preventivas • Se desconocen los efectos de la estimulación eléctrica de los electrodos a largo plazo. • Ya que se desconoce el efecto de la estimulación al cerebro, los electrodos no se deben colocar en los lados opuestos de la cabeza. • Tenga precaución si los electrodos se aplican sobre zonas de la piel que carecen de sensación normal. • Guarde los electrodos fuera del alcance de los niños. Reacciones adversas • Puede que experimente irritación a la piel y quemaduras debajo de los electrodos aplicados a su piel si se utilizan por más tiempo de lo indicado: 30 min. o 2 sesiones, hasta 3 veces al día. • Puede que experimente dolores de cabeza u otras sensaciones de dolor durante o después de aplicar estimulación eléctrica cerca de sus ojos o su cabeza y cara. CÓMO USAR LOS ELECTRODOS 1. Quite y deseche la película plástica de los electrodos. 2. Conecte cualquiera de los cables de electrodo a uno de los electrodos. 3. Coloque los electrodos solo sobre piel en condición normal, intacta, limpia, seca y saludable. Colóquelos por lo menos con 2.5 cm (1") de separación. • No coloque los electrodos sobre zonas de la piel donde se haya aplicado desodorante u otro producto antiperspirante. Se podría perder la propiedad adhesiva. Nota: Los electrodos están destinados para ser utilizados por una sola persona. No comparta los electrodos con otras personas debido al riesgo de reacciones adversas de la piel y para prevenir la propagación de enfermedades.