Download Tratamiento Avanzado de Heridas y Úlceras de la Piel

LAS FAMILIAS SON IMPORTANTES
El método empleado por Calvary para el tratamiento
paliativo de heridas involucra a toda la familia. Desde el
comienzo, nos esforzamos por establecer un ambiente
de confianza y de communicación abierta, creando así un
programa de tratamiento verdaderamente personalizado
que tiene encuenta las necesidades del paciente y la familia.
AVANZANDO EL ARTE DEL
TRATAMIENTO PALIATIVO DE HERIDAS
Calvary Hospital
1740 Eastchester Road
Bronx, NY 10461
tel 718-518-2577
fax 718-518-2677
www.calvaryhospital.org
Trabajando conjuntamente para mejorar la
Oscar M. Alvarez, PhD, CCT, FAPWCA
Director General
calidad de vida para todos los involucrados,
continuamente seguimos perfeccionando
Rachelle Parker, MD
Directora Médica
nuestros métodos para lograr el mejor
balance para el tratamiento de sus heridas.
El Centro Para el Tratamiento de Heridas de Calvary
también ofrece servicios de consulta a los ancianos
e institutos de tratamiento a largo plazo cuando estos
lo requieren. Terapistas y enfermeras ambulatorias con
entrenamiento especializado están disponibles para
proveer servicios a domicilio.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Centro Para el Tratamiento de Heridas
Kim Colon Cavallito, FNP-BC, CWCN
Supervisora de enfermeria/Enfermera Practicante
El Centro para el Tratamiento de Heridas del hospital
Calvary es un líder en el tratamiento de pacientes
sufriendo de heridas crónicas. Nuestro objetivo es mejorar
la calidad de vida a través de un programa de tratamiento
multi-disciplinario que alivia los síntomas asociados con
heridas crónicas. Estos incluyen dolor, infección, mal olor,
exudaciones, ansiedad y depresión.
Además de nuestra experiencia clínica, la facultad del
hospital Calvary tiene experiencia extensa en educación e
investigación en todo aspecto del manejo y tratamiento de
heridas, con varias publicaciones, investigaciones clínicas
de la Fase 2 a Fase 4 y presentaciones en seminarios
nacionales e internacionales.
El Centro para el Tratamiento de Heridas ofrece una
variedad de oportunidades educativas como seminarios,
simposios y prácticas de aprendizaje para el manejo
clínico y socio-psicológico de pacientes sufriendo de
heridas crónicas.
Proveedores:
Lee Markowitz, DPM
Martin Wendelken, DPM, RN, FAPWCA
Centro para el Tratamiento de Heridas
El método personalizado para el
Tratamiento Avanzado de Heridas
y Úlceras de la Piel
Para una cita llame al: 718-518-2577
LAS FAMILIAS SON IMPORTANTES
El método empleado por Calvary para el tratamiento
paliativo de heridas involucra a toda la familia. Desde el
comienzo, nos esforzamos por establecer un ambiente
de confianza y de communicación abierta, creando así un
programa de tratamiento verdaderamente personalizado
que tiene encuenta las necesidades del paciente y la familia.
AVANZANDO EL ARTE DEL
TRATAMIENTO PALIATIVO DE HERIDAS
Calvary Hospital
1740 Eastchester Road
Bronx, NY 10461
tel 718-518-2577
fax 718-518-2677
www.calvaryhospital.org
Trabajando conjuntamente para mejorar la
Oscar M. Alvarez, PhD, CCT, FAPWCA
Director General
calidad de vida para todos los involucrados,
continuamente seguimos perfeccionando
Rachelle Parker, MD
Directora Médica
nuestros métodos para lograr el mejor
balance para el tratamiento de sus heridas.
El Centro Para el Tratamiento de Heridas de Calvary
también ofrece servicios de consulta a los ancianos
e institutos de tratamiento a largo plazo cuando estos
lo requieren. Terapistas y enfermeras ambulatorias con
entrenamiento especializado están disponibles para
proveer servicios a domicilio.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Centro Para el Tratamiento de Heridas
Kim Colon Cavallito, FNP-BC, CWCN
Supervisora de enfermeria/Enfermera Practicante
El Centro para el Tratamiento de Heridas del hospital
Calvary es un líder en el tratamiento de pacientes
sufriendo de heridas crónicas. Nuestro objetivo es mejorar
la calidad de vida a través de un programa de tratamiento
multi-disciplinario que alivia los síntomas asociados con
heridas crónicas. Estos incluyen dolor, infección, mal olor,
exudaciones, ansiedad y depresión.
Además de nuestra experiencia clínica, la facultad del
hospital Calvary tiene experiencia extensa en educación e
investigación en todo aspecto del manejo y tratamiento de
heridas, con varias publicaciones, investigaciones clínicas
de la Fase 2 a Fase 4 y presentaciones en seminarios
nacionales e internacionales.
El Centro para el Tratamiento de Heridas ofrece una
variedad de oportunidades educativas como seminarios,
simposios y prácticas de aprendizaje para el manejo
clínico y socio-psicológico de pacientes sufriendo de
heridas crónicas.
Proveedores:
Lee Markowitz, DPM
Martin Wendelken, DPM, RN, FAPWCA
Centro para el Tratamiento de Heridas
El método personalizado para el
Tratamiento Avanzado de Heridas
y Úlceras de la Piel
Para una cita llame al: 718-518-2577
El método personalizado para el tratamiento de las heridas
practicado por Calvary va más allá de los protocolos curativos
establecidos. Consideramos otras metas importantes en la
atención hacia los pacientes, y nos esforzamos por enriquecer
la calidad de vida de los pacientes y sus familias.
El Centro para el Tratamiento de Heridas se dedica al alivio
del sufrimiento de pacientes cuando sus úlceras no responden
a intervenciones rutinarias, o cuando los requerimientos del
tratamiento exceden la tolerancia de los pacientes.
CALVARY VALORA LA COMPASÍON
Durante más de un siglo, el hospital Calvary ha ganado
reconocimiento por su compasión y el manejo experto
de síntomas dolorosos del cáncer avanzado. Durante este
proceso, el equipo médico de Calvary ha sido el líder en el
desarollo de nuevos tratamientos paliativos para las heridas
crónicas que afectan a los pacientes con cáncer avanzado.
Utilizando esta base de experiencia, el Centro para el
Tratamiento de Heridas fue establecido para ampliar
el conocimiento especializado en el manejo de heridas
utilizando un equipo dedicado exclusivamente al
tratamiento de heridas que no sanan.
CONDICIONES MÉDICAS
El Centro para el Tratamiento de Heridas del hospital
Calvary ofrece amplias opciones para:
• Heridas que no cicatrizan asociadas con una variedad de
condiciones médicas, incluyendo: Enfermedad Venosa,
Diabetes, Neuropatía, Enfermedad Arterial, Enfermedad
Autoinmune, Artritis, Inmovilidad, Trastornos de la Sangre,
Linfedema, y Enfermedades Inflamatorias Crónicas
Mejorando la calidad de vida para nuestros pacientes y sus familias.
• Heridas Post-operativas
• Úlceras causadas por Cáncer, Quimioterapia o Radioterapia
TRATAMIENTO
En el El Centro Para el Tratamiento de Heridas de Calvary
ofrecemos a nuestros pacientes servicios de atención ambulatoria
con un programa de tratamiento personalizado y completo
que incluye:
Ulcera Venosa
Ulcera Decubitus
Ulcera Neuropatica en el Pie Diabetica
Vasculitis
• Atención personalizada de doctores y enfermeras con
entrenamiento especializado en el manejo de heridas y
tratamiento del dolor
• Participación por parte del paciente, su familia y su médico
primario en la identificación de la terapia más apropiada para
promover la curación, prevenir infección y aliviar el dolor
• Tratamiento contínuo por parte del mismo equipo de
especialistas en cada visita
Porcentage de Cicatrización de Ulceres
Cronicas en el Centro para el Tratamiento
de Heridas del Calvary Hospital*
100%
80%
60%
40%
eTAPA 2
ETAPA 4
TALÓN
20%
0% UlceraUlcera
VenosaDiabetica
Ulcera
Ulcera
Decubitus Inflamatoria
*Analysis de October 2004 a May 2013
Porcentage de cicatrizacion en 12 semanas
El Centro para el cuidado curativo y paliativo
de heridas está comprometido a aliviar el
sufrimiento de los pacientes cuando sus
heridas no responden a las intervenciones
estándar, o cuando las exigencias del
tratamiento son más allá de su tolerancia
o resistencia. Como se muestra en este
gráfico, Calvary tiene una alta incidencia
de cierre de heridas.
Ulcera Artritica
El método personalizado para el tratamiento de las heridas
practicado por Calvary va más allá de los protocolos curativos
establecidos. Consideramos otras metas importantes en la
atención hacia los pacientes, y nos esforzamos por enriquecer
la calidad de vida de los pacientes y sus familias.
El Centro para el Tratamiento de Heridas se dedica al alivio
del sufrimiento de pacientes cuando sus úlceras no responden
a intervenciones rutinarias, o cuando los requerimientos del
tratamiento exceden la tolerancia de los pacientes.
CALVARY VALORA LA COMPASÍON
Durante más de un siglo, el hospital Calvary ha ganado
reconocimiento por su compasión y el manejo experto
de síntomas dolorosos del cáncer avanzado. Durante este
proceso, el equipo médico de Calvary ha sido el líder en el
desarollo de nuevos tratamientos paliativos para las heridas
crónicas que afectan a los pacientes con cáncer avanzado.
Utilizando esta base de experiencia, el Centro para el
Tratamiento de Heridas fue establecido para ampliar
el conocimiento especializado en el manejo de heridas
utilizando un equipo dedicado exclusivamente al
tratamiento de heridas que no sanan.
CONDICIONES MÉDICAS
El Centro para el Tratamiento de Heridas del hospital
Calvary ofrece amplias opciones para:
• Heridas que no cicatrizan asociadas con una variedad de
condiciones médicas, incluyendo: Enfermedad Venosa,
Diabetes, Neuropatía, Enfermedad Arterial, Enfermedad
Autoinmune, Artritis, Inmovilidad, Trastornos de la Sangre,
Linfedema, y Enfermedades Inflamatorias Crónicas
Mejorando la calidad de vida para nuestros pacientes y sus familias.
• Heridas Post-operativas
• Úlceras causadas por Cáncer, Quimioterapia o Radioterapia
TRATAMIENTO
En el El Centro Para el Tratamiento de Heridas de Calvary
ofrecemos a nuestros pacientes servicios de atención ambulatoria
con un programa de tratamiento personalizado y completo
que incluye:
Ulcera Venosa
Ulcera Decubitus
Ulcera Neuropatica en el Pie Diabetica
Vasculitis
• Atención personalizada de doctores y enfermeras con
entrenamiento especializado en el manejo de heridas y
tratamiento del dolor
• Participación por parte del paciente, su familia y su médico
primario en la identificación de la terapia más apropiada para
promover la curación, prevenir infección y aliviar el dolor
• Tratamiento contínuo por parte del mismo equipo de
especialistas en cada visita
Porcentage de Cicatrización de Ulceres
Cronicas en el Centro para el Tratamiento
de Heridas del Calvary Hospital*
100%
80%
60%
40%
eTAPA 2
ETAPA 4
TALÓN
20%
0% UlceraUlcera
VenosaDiabetica
Ulcera
Ulcera
Decubitus Inflamatoria
*Analysis de October 2004 a May 2013
Porcentage de cicatrizacion en 12 semanas
El Centro para el cuidado curativo y paliativo
de heridas está comprometido a aliviar el
sufrimiento de los pacientes cuando sus
heridas no responden a las intervenciones
estándar, o cuando las exigencias del
tratamiento son más allá de su tolerancia
o resistencia. Como se muestra en este
gráfico, Calvary tiene una alta incidencia
de cierre de heridas.
Ulcera Artritica
LAS FAMILIAS SON IMPORTANTES
El método empleado por Calvary para el tratamiento
paliativo de heridas involucra a toda la familia. Desde el
comienzo, nos esforzamos por establecer un ambiente
de confianza y de communicación abierta, creando así un
programa de tratamiento verdaderamente personalizado
que tiene encuenta las necesidades del paciente y la familia.
AVANZANDO EL ARTE DEL
TRATAMIENTO PALIATIVO DE HERIDAS
Calvary Hospital
1740 Eastchester Road
Bronx, NY 10461
tel 718-518-2577
fax 718-518-2677
www.calvaryhospital.org
Trabajando conjuntamente para mejorar la
Oscar M. Alvarez, PhD, CCT, FAPWCA
Director General
calidad de vida para todos los involucrados,
continuamente seguimos perfeccionando
Rachelle Parker, MD
Directora Médica
nuestros métodos para lograr el mejor
balance para el tratamiento de sus heridas.
El Centro Para el Tratamiento de Heridas de Calvary
también ofrece servicios de consulta a los ancianos
e institutos de tratamiento a largo plazo cuando estos
lo requieren. Terapistas y enfermeras ambulatorias con
entrenamiento especializado están disponibles para
proveer servicios a domicilio.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Centro Para el Tratamiento de Heridas
Kim Colon Cavallito, FNP-BC, CWCN
Supervisora de enfermeria/Enfermera Practicante
El Centro para el Tratamiento de Heridas del hospital
Calvary es un líder en el tratamiento de pacientes
sufriendo de heridas crónicas. Nuestro objetivo es mejorar
la calidad de vida a través de un programa de tratamiento
multi-disciplinario que alivia los síntomas asociados con
heridas crónicas. Estos incluyen dolor, infección, mal olor,
exudaciones, ansiedad y depresión.
Además de nuestra experiencia clínica, la facultad del
hospital Calvary tiene experiencia extensa en educación e
investigación en todo aspecto del manejo y tratamiento de
heridas, con varias publicaciones, investigaciones clínicas
de la Fase 2 a Fase 4 y presentaciones en seminarios
nacionales e internacionales.
El Centro para el Tratamiento de Heridas ofrece una
variedad de oportunidades educativas como seminarios,
simposios y prácticas de aprendizaje para el manejo
clínico y socio-psicológico de pacientes sufriendo de
heridas crónicas.
Proveedores:
Lee Markowitz, DPM
Martin Wendelken, DPM, RN, FAPWCA
Centro para el Tratamiento de Heridas
El método personalizado para el
Tratamiento Avanzado de Heridas
y Úlceras de la Piel
Para una cita llame al: 718-518-2577