Download 0045-0054 Proteccion-01.qxd:043Proteccion17x24-01

SUMARIO
CAPÍTULO XI. LA RIOJA (Ver CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 3/1982, DE 9 JUNIO, por la que se aprueba el Estatuto
de Autonomía de La Rioja (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837 CD
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY 5/2001 DE 17 DE OCTUBRE, que establece las normas reguladoras
de drogodependencias y otras adicciones (Fragmento) . . . . . . . . . . 1843 CD
2.
LEY 2/2002, DE 17 DE ABRIL, de Salud de La Rioja (Fragmento) . 1847 CD
3.
LEY 9/2005, DE 30 DE SEPTIEMBRE, reguladora del documento de instrucciones previas en el ámbito de la sanidad de La Rioja . . . . . . 1867 CD
4.
DECRETO 30/2006, DE 19 DE MAYO, por el que se regula el Registro de
Instrucciones Previas de La Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1871 CD
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
Decreto 13/2006, de 3 de febrero, que regula la hemodonación y hemoterapia en la Comunidad Autónoma de La Rioja (Fragmento) . . . . .1875 CD
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 8/1998, DE 16 DE JUNIO, de Ordenación Farmacéutica de La Rioja
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1879 CD
2.
DECRETO 35/1996, DE 12 DE JULIO, por el que se crea la Red de Vigilancia Epidemiológica de La Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1887 CD
3.
DECRETO 71/2005, DE 2 DE DICIEMBRE, por el que se crea el Comité
de Investigación Clínica de La Rioja (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . 1895 CD
4.
ORDEN DE 9 DE NOVIEMBRE DE 1992, por la que se autoriza a los farmacéuticos responsables de las Oficinas de Farmacia instaladas en la Comunidad Autónoma de La Rioja a la informatización del Libro Recetario
Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1897 CD
5.
ORDEN DE 25 DE MAYO DE 1995, por la que se Crea el Centro Autonómico de Farmacovigilancia y constituye el Comité Técnico de Farmacovigilancia (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1899 CD
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO 41/2004, DE 9 DE JULIO, que establece el régimen jurídico
y el procedimiento para la autorización y registro de centros, servicios y
establecimientos sanitarios de la Comunidad Autónoma de La Rioja
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1901 CD
23
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
CAPÍTULO XII. MADRID (En libro y en CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
2.
LEY ORGÁNICA 3/1983, DE 25 DE FEBRERO, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid (Fragmento) . . . . 1907 CD
991
LEY 8/2001, DE 13 DE JULIO, de Protección de Datos de Carácter Personal en la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911 CD
995
3.
DECRETO 40/2004, DE 18 DE MARZO, por el que se aprueba el Estatuto de
la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid . . . . 1921 CD 1005
4.
RECOMENDACIÓN 2/2004, DE 30 DE JULIO, de la Agencia de Protección
de Datos de la Comunidad de Madrid sobre custodia, archivo y seguridad de
los datos de carácter personal de las historias clínicas no informatizadas (aprobada por Resolución del Director de la Agencia de Protección de Datos de la
Comunidad de Madrid con fecha de 30 de julio de 2004) . . . . . . . . . 1935 CD 1019
5.
RECOMENDACIÓN 1/2005, DE 5 DE AGOSTO, de la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid, sobre Archivo, Uso y Custodia de
la Documentación que compone la Historia Social no informatizada por parte
de los Centros Públicos de Servicios Sociales de la Comunidad de Madrid
(aprobada por Resolución del Director de la Agencia de Protección de Datos
de la Comunidad de Madrid con fecha 5 de agosto de 2005) . . . . . . 1943 CD 1027
6.
RECOMENDACIÓN 1/2008, DE 14 DE ABRIL, de la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid, sobre el tratamiento de datos
personales de los Servicios Sociales de la Administración de la Comunidad
de Madrid y de los Servicios Sociales de los Entes Locales de la Comunidad
de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1955 CD 1039
7.
RECOMENDACIÓN 2/2008, DE 25 DE ABRIL, de la Agencia de Protección
de Datos de la Comunidad de Madrid, sobre publicación de datos personales
en boletines y diarios oficiales en Internet, en sitios webs institucionales y en
otros medios electrónicos y telemáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1977 CD 1061
8.
RECOMENDACIÓN 3/2008, DE 30 DE ABRIL, de la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid, sobre tratamiento de datos de
carácter personal en servicios de administración electrónica . . . . 2015 CD 1099
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY 12/2001, DE 21 DE DICIEMBRE, de Ordenación Sanitaria de Madrid (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2037 CD 1121
2.
LEY 5/2002, DE 27 JUNIO, de Drogodependencias y otros Trastornos
Adictivos de la Comunidad de Madrid (Fragmento) . . . . . . . . . . . . 2059 CD 1143
3.
LEY 3/2005, DE 23 DE MAYO, que regula el ejercicio del derecho a formular instrucciones previas en el ámbito sanitario y crea el registro correspondiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2063 CD 1147
24
SUMARIO
4.
DECRETO 89/1999, DE 10 JUNIO, por el que se regula el conjunto mínimo básico de datos (CMBD) al alta hospitalaria y cirugía ambulatoria, en
la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2067 CD 1151
5.
DECRETO 101/2006, DE 16 DE NOVIEMBRE, por el que se regula el Registro de Instrucciones Previas de la Comunidad de Madrid . . . . 2073 CD 1157
6.
ORDEN 15/1994, DE 20 ENERO, por la que se autoriza la informatización
del Libro de Registro de ingresos y altas hospitalarias . . . . . . . . . 2077 CD 1161
7.
ORDEN 602/2004, DE 14 DE JUNIO, por la que se aprueban las instrucciones de gestión del Registro de Pacientes en lista de espera quirúrgica de
la Red Sanitaria Única de Utilización Pública . . . . . . . . . . . . . . . . 2079 CD 1163
8.
ORDEN 1285/2006, DE 22 DE JUNIO, por la que se regula la Tarjeta Sanitaria Individual en el ámbito de la Comunidad de Madrid . . . . 2087 CD 1171
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
ORDEN 1980/1998, DE 28 DE OCTUBRE, de autorización y acreditación
de las actividades relativas a la utilización de tejidos humanos . . 2093 CD 1177
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 19/1998, DE 25 DE NOVIEMBRE, de Farmacia de la Comunidad de
Madrid (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 CD 1187
2.
DECRETO 39/1994, DE 28 DE ABRIL, de ejercicio de competencias de la
Comunidad en materia de ensayos clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111 CD 1195
3.
DECRETO 184/1996, DE 19 DE DICIEMBRE, por el que se crea la Red
de Vigilancia Epidemiológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2119 CD 1203
4.
DECRETO 61/2003, DE 8 DE MAYO, por el que se regula el régimen jurídico de funcionamiento y la acreditación de los Comités de Ética para la
Asistencia Sanitaria y crea y regula la Unidad de Bioética y Orientación
Sanitaria y el Comité Asesor de Bioética de la Comunidad de Madrid (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2123 CD 1207
5.
ORDEN 9/1997, DE 15 DE ENERO, que desarrolla el Decreto de 19 diciembre de 1996 en lo que se refiere a las enfermedades de declaración
obligatoria, a las situaciones epidémicas y brotes, y al síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) e infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2127 CD 1211
6.
ORDEN 730/2004, DE 30 DE JUNIO, por la que se establecen los requisitos para la realización de estudios postautorización de tipo observacional
con medicamentos de uso humano en la Comunidad de Madrid . 2133 CD 1217
7.
Orden 1860/2005, de 12 de diciembre, que regula el sistema de vigilancia
microbiológica y crea el Registro Regional de Hallazgos Microbiológicos
de la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139 CD 1223
25
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO 51/2006, DE 15 DE JUNIO, que regula el régimen jurídico y
procedimiento de autorización y registro de centros, servicios y establecimientos sanitarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2143 CD 1227
2.
DECRETO 22/2008, DE 3 DE ABRIL, por el que se establece la estructura
orgánica de la Consejería de Sanidad (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . 2147 CD 1231
3.
DECRETO 23/2008, DE 3 DE ABRIL, por el que se establece la estructura
orgánica del Servicio Madrileño de Salud (Fragmento) . . . . . . . . . 2149 CD 1233
4.
ORDEN 250/1994, DE 16 DE MARZO, que regula la finalidad, organización y funcionamiento del Registro de centros, servicios y establecimientos
sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2153 CD 1237
5.
ORDEN 2541/1997, DE 22 DE DICIEMBRE, que establece la autorización-homologación de los centros y servicios sanitarios relacionados con las
técnicas de reproducción humana asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2157 CD 1241
6.
ORDEN 348/2003, DE 23 DE ABRIL, que regula la exhibición del documento acreditativo de la autorización definitiva y de la inscripción en el registro en los Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la
Comunidad de Madrid y por la que se facilita el ejercicio del derecho de información de los usuarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2167 CD 1251
7.
ORDEN 837/2006, DE 6 DE ABRIL, que regula los requisitos necesarios
para la autorización y acreditación de los depósitos de sangre procedente
de cordón umbilical en el ámbito territorial de la Comunidad de Madrid
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2169 CD 1253
8.
ORDEN 2095/2006, DE 30 DE NOVIEMBRE, que regula los requisitos técnico-sanitarios y de apertura y funcionamiento de los Centros de Diagnóstico
de Anatomía Patológica en la Comunidad de Madrid (Fragmento) . . 2173 CD 1257
9.
ORDEN 101/2008, DE 14 DE FEBRERO, que regula los requisitos técnicosanitarios de los proveedores de asistencia sanitaria sin internamiento y de
los servicios sanitarios integrados en una organización no sanitaria (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2179 CD 1263
CAPÍTULO XIII. MURCIA (Ver CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 4/1982, DE 9 DE JUNIO, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Murcia (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2189 CD
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
26
LEY 4/1994, DE 26 DE JULIO, de Salud de Murcia (Fragmento) . . . 2193 CD
SUMARIO
2.
LEY 6/1997, DE 22 DE OCTUBRE, sobre Drogas, para la prevención, asistencia e integración social (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2197 CD
3.
DECRETO 34/1999, DE 26 MAYO, por el que se crea el Registro Regional
del Conjunto Mínimo Básico de Datos de Alta Hospitalaria . . . . . 2201 CD
4.
DECRETO 80/2005, DE 8 DE JULIO, por el que se aprueba el reglamento
de instrucciones previas y su registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2203 CD
5.
DECRETO 92/2005, DE 22 DE JULIO, por el que se regula la tarjeta sanitaria individual y su régimen de uso en la Región de Murcia . . 2209 CD
6.
DECRETO 25/2006, DE 31 DE MARZO, por el que se desarrolla la normativa básica estatal en materia de información sobre listas de espera y se
establecen las medidas necesarias para garantizar un tiempo máximo de acceso a las prestaciones del sistema sanitario público de la Región de Murcia (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2213 CD
SECCIÓN III. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 3/1997, DE 28 DE MAYO, de ordenación farmacéutica (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2215 CD
2.
DECRETO 11/1997, DE 20 DE FEBRERO, que regula la red de vigilancia
epidemiológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2221 CD
3.
ORDEN DE 15 DE ABRIL DE 1991, por la que se autoriza la informatización del libro recetario oficial a los farmacéuticos responsables de las oficinas de farmacia abiertas al público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2229 CD
SECCIÓN IV. Organización de servicios
1.
DECRETO 148/2002, DE 27 DE DICIEMBRE, por el que se establece la
estructura y funciones de los órganos de participación, administración y
gestión del Servicio Murciano de Salud (Fragmento) . . . . . . . . . . . 2231 CD
2.
DECRETO 73/2004, DE 2 DE JULIO, por el que se regula el procedimiento
de autorización sanitaria de los centros, establecimientos y servicios sanitarios y el registro de recursos sanitarios regionales (Fragmento) . . . . 2235 CD
3.
DECRETO 99/2004, DE 1 DE OCTUBRE, que regula las Clínicas Dentales en la Región de Murcia (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2239 CD
CAPÍTULO XIV. NAVARRA (Ver CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 13/1982, DE 10 DE AGOSTO, de reintegración y amejoramiento del Fuero de Navarra (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . 2241 CD
27
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY FORAL 10/1990, DE 23 DE NOVIEMBRE, de Salud (Fragmento) 2245 CD
2.
LEY FORAL 11/2002, DE 6 DE MAYO, sobre los derechos del paciente
a las voluntades anticipadas, a la información y a la documentación clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255 CD
3.
DECRETO FORAL 11/2003, DE 13 DE ENERO, que regula el Conjunto Mínimo Básico de Datos de Centros y establecimientos sanitarios y crea el Registro de Morbilidad Asistida en la Comunidad Foral de Navarra . 2265 CD
4.
DECRETO FORAL 140/2003, DE 16 DE JUNIO, que regula el Registro de
voluntades anticipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2271 CD
5.
ORDEN FORAL DE 31 DE OCTUBRE DE 1991, que regula la tarjeta sanitaria individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2275 CD
6.
ORDEN FORAL 133/1999, DE 11 DE MAYO, por la que se crea la Comisión Asesora Técnica de Historias y Documentación Clínica . . . . . 2277 CD
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
DECRETO FORAL 252/2002, DE 16 DE DICIEMBRE, que establece el
Sistema de Hemovigilancia de Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2279 CD
2.
ORDEN FORAL DE 12 DE ENERO DE 1990, que establece la obligatoriedad de la determinación de anticuerpos frente al virus de la hepatitis C
en todos los donantes del Banco de Sangre de Navarra . . . . . . . . . 2283 CD
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY FORAL 12/2000, DE 16 DE NOVIEMBRE, de atención farmacéutica de Navarra (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2285 CD
2.
DECRETO FORAL 383/1997, DE 22 DE DICIEMBRE, que establece y
regula el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de Navarra . . . . . . . 2293 CD
3.
DECRETO FORAL 197/2001, DE 16 DE JULIO, que dicta normas de desarrollo de la Ley Foral 12/2000, de 16 de noviembre, de Atención Farmacéutica en materia de Oficinas de Farmacia (Fragmento) . . . . . . . . 2301 CD
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO FORAL 214/1997, DE 1 DE SEPTIEMBRE, por el que se regulan las autorizaciones para creación, modificación, traslado y funcionamiento de centros, servicios sanitarios y establecimientos sanitarios
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303 CD
2.
DECRETO FORAL 45/2006, DE 3 DE JULIO, por el que se aprueba el Estatuto del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea (Fragmento) . . . 2307 CD
28
SUMARIO
CAPÍTULO XV. PAÍS VASCO (En libro y en CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 3/1979, DE 18 DE DICIEMBRE, por la que se aprueba
el Estatuto de Autonomía del País Vasco (Fragmento) . . . . . . . . . . 2309 CD 1273
2.
LEY 2/2004, DE 25 DE FEBRERO, de Ficheros de Datos de Carácter Personal de Titularidad Pública y de Creación de la Agencia Vasca de Protección de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2313 CD 1277
3.
DECRETO 308/2005, DE 18 DE OCTUBRE, por el que se desarrolla la
Ley 2/2004, de 25 de febrero, de ficheros de datos de carácter personal de
titularidad pública y de creación de la Agencia Vasca de Protección de
Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325 CD 1289
4.
DECRETO 309/2005, DE 18 DE OCTUBRE, por el que se aprueba el Estatuto de la Agencia Vasca de Protección de Datos . . . . . . . . . . . . . 2333 CD 1297
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY 8/1997, DE 26 DE JUNIO, de Ordenación Sanitaria del País Vasco
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2339 CD 1303
2.
LEY 18/1998, DE 25 DE JUNIO, de prevención, asistencia e inserción en
materia de drogodependencias del País Vasco (Fragmento) . . . . . . 2349 CD 1313
3.
LEY 7/2002, DE 12 DE DICIEMBRE, de Voluntades Anticipadas en el ámbito de la sanidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2351 CD 1315
4.
DECRETO 272/1986, DE 25 DE NOVIEMBRE, por el que se establece y
regula el uso de la historia clínica única en los centros hospitalarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355 CD 1319
5.
DECRETO 303/1992, DE 3 NOVIEMBRE, por la que se regula el conjunto
mínimo básico de datos del Alta Hospitalaria y crea el Registro de Altas
Hospitalarias de Euskadi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2357 CD 1321
6.
DECRETO 45/1998, DE 17 MARZO, por el que se establece el contenido
y regula la valoración, conservación y expurgo de los documentos del Registro de Actividades Clínicas de los Servicios de Urgencias de los Hospitales y de las Historias Clínicas Hospitalarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 2361 CD 1325
7.
DECRETO 270/2003, DE 4 DE NOVIEMBRE, por el que se crea y regula
el Registro Vasco de Voluntades Anticipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2371 CD 1335
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
DECRETO 29/2001, DE 13 DE FEBRERO, por el que se establece la organización de la red transfusional y de suministro de tejidos humanos del
País Vasco (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2377 CD 1341
29
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
2.
DECRETO 3/2005, DE 12 DE ENERO, por el que se crea el Comité Ético
de Investigación Clínica de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2379 CD 1343
3.
DECRETO 102/2005, DE 26 DE ABRIL, que regula la realización de estudios post-autorización de tipo observacional con medicamentos . . 2381 CD 1345
4.
ORDEN DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 1985, que establece la obligatoriedad de realizar la prueba de detección de anticuerpos ante LAV/HTLV-III,
en las hemodonaciones efectuadas en la Comunidad Autónoma . 2389 CD 1353
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 11/1994, DE 17 DE JUNIO, de Ordenación Farmacéutica de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . 2391 CD 1355
2.
DECRETO 312/1996, DE 24 DE DICIEMBRE, de creación del Sistema de
Vigilancia Epidemiológica (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2395 CD 1359
3.
DECRETO 239/2002, DE 15 DE OCTUBRE, que regula el sistema de farmacovigilancia de la Comunidad Autónoma del País Vasco . . . . . 2397 CD 1361
4.
DECRETO 251/2005, DE 20 DE SEPTIEMBRE, que regula la identificación de las personas usuarias para el acceso a la prestación farmacéutica del
Sistema Nacional de Salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2401 CD 1365
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO 31/2006, DE 21 DE FEBRERO, sobre autorización de los centros, servicios y establecimientos sanitarios (Fragmento) . . . . . . . . 2403 CD 1367
2.
ORDEN DE 22 DE NOVIEMBRE DE 2004, que establece las normas sobre
el uso de la firma electrónica en las relaciones por medios electrónicos, informáticos y telemáticos con el Sistema Sanitario de Euskadi . . . 2405 CD 1369
CAPÍTULO XVI. PRINCIPADO DE ASTURIAS (Ver CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 7/1981, DE 30 DE DICIEMBRE, por la que se aprueba el
Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias (Fragmento) . . . 2411 CD
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY 1/1992, DE 2 DE JULIO, del Servicio de Salud del Principado de Asturias (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2415 CD
2.
DECRETO 81/1986, DE 11 DE JUNIO, sobre organización y funcionamiento
de los servicios de Salud Mental del Principado (Fragmento) . . . . . . 2417 CD
30
SUMARIO
3.
DECRETO 38/1990, DE 5 DE ABRIL, por el que se aprueba el programa de
prevención y control de la hepatitis B en el Principado de Asturias . 2419 CD
4.
DECRETO 235/2003, DE 18 DE DICIEMBRE, por el que se regula el Conjunto Mínimo Básico de Datos de Atención Especializada . . . . . . 2421 CD
5.
DECRETO 90/2005, DE 3 AGOSTO, por el que se establece el procedimiento de utilización y control de medicamentos, estupefacientes en centros
hospitalarios del principado de Asturias (Fragmento) . . . . . . . . . . 2427 CD
6.
DECRETO 4/2008, DE 23 DE ENERO, de organización y funcionamiento
del Registro del Principado de Asturias de Instrucciones Previas en el ámbito sanitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2429 CD
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
DECRETO 4/2006, DE 12 DE ENERO, por el que se establece el Sistema
de Hemovigilancia del Principado de Asturias . . . . . . . . . . . . . . . . 2437 CD
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 1/2007, DE 16 DE MARZO, de atención y ordenación farmacéutica
(Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2439 CD
2.
DECRETO 69/1997, DE 30 DE OCTUBRE, de Constitución del Sistema de
Vigilancia Epidemiológica (SIVE) del Principado de Asturias . . . 2447 CD
3.
DECRETO 51/2004, DE 3 DE JUNIO, por el que se regula el procedimiento de acreditación, autorización y registro de las oficinas de farmacia
y servicios farmacéuticos en relación con la elaboración y control de fórmulas magistrales y preparados oficinales (Fragmento) . . . . . . . . . 2455 CD
4.
DECRETO 109/2005, DE 27 DE OCTUBRE, por el que se establece el régimen jurídico para la creación y acreditación de los comités de ética para
la atención sanitaria (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2457 CD
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO 12/1998, DE 5 DE MARZO, por el que se regulan las Consultas Dentales y los Laboratorios de Prótesis Dental (Fragmento) . . 2459 CD
2.
DECRETO 100/1988, DE 13 DE OCTUBRE, que regula la autorización
para creación, modificación y supresión o cierre de centros, servicios y establecimientos sanitarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2461 CD
3.
DECRETO 53/2006, DE 8 DE JUNIO, que regula la autorización de centros y servicios sanitarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2463 CD
4.
DECRETO 147/2007, DE 1 DE AGOSTO, de Estructura Orgánica básica
de la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios (Fragmento) . . . . 2469 CD
31
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
CAPÍTULO XVII. VALENCIA (Ver CD)
SECCIÓN I. Disposiciones de carácter general
1.
LEY ORGÁNICA 5/1982, DE 1 DE JULIO, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana (Fragmento) . . 2475 CD
SECCIÓN II. Asistencia sanitaria y salud pública
1.
LEY 1/2003, DE 28 DE ENERO, sobre Derechos e información al paciente
de la Comunidad Valenciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481 CD
2.
LEY 3/2003, DE 6 DE FEBRERO, de Ordenación Sanitaria de la Comunidad Valenciana (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2495 CD
3.
LEY 4/2005, DE 17 DE JUNIO, de Salud Pública de la Comunidad Valenciana (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2507 CD
4.
LEY 8/2008, DE 20 DE JUNIO, de derechos de salud de niños y de adolescentes (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2511 CD
5.
DECRETO LEGISLATIVO 1/2003, DE 1 DE ABRIL, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley sobre drogodependencia y otros trastornos adictivos (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2517 CD
6.
DECRETO 56/1988, DE 25 DE ABRIL, sobre la obligatoriedad de la historia clínica única . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2519 CD
7.
DECRETO 168/2004, DE 10 DE SEPTIEMBRE, por el que se regula el
Documento de Voluntades Anticipadas y crea el Registro Centralizado de
Voluntades Anticipadas de la Comunidad Valenciana . . . . . . . . . . 2521 CD
8.
ORDEN DE 13 DE OCTUBRE DE 1989, sobre las normas para la elaboración de la tarjeta sanitaria individual como documento acreditativo del
derecho de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2525 CD
9.
ORDEN DE 26 DE DICIEMBRE DE 1989, por la que se autoriza la informatización de los Libros de Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2527 CD
10. ORDEN DE 8 OCTUBRE 1992, sobre el Conjunto Mínimo Básico de Datos
a utilizar en la información hospitalaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2529 CD
11. ORDEN DE 14 DE SEPTIEMBRE DE 2001, que normaliza los documentos básicos de la historia clínica hospitalaria de la Comunidad Valenciana
y regula su conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2533 CD
12. ORDEN DE 14 DE JULIO DE 2004, que regula la utilización de la firma
electrónica reconocida en los documentos sanitarios de la Consellería de
Sanidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545 CD
13. ORDEN DE 25 DE FEBRERO DE 2005, de desarrollo del Decreto
168/2004, de 10 de septiembre, por el que se regula el documento de Vo32
SUMARIO
luntades Anticipadas y crea el Registro Centralizado de Voluntades Anticipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2527 CD
SECCIÓN III. Investigación biomédica
1.
DECRETO 147/2002, DE 10 DE SEPTIEMBRE, por el que se aprueba la creación del Sistema de Hemovigilancia de la Comunidad Valenciana . . . . 2551 CD
2.
ORDEN DE 17 DE MAYO DE 1995, de creación del comité asesor para la
utilización de la sangre y los hemoderivados (Fragmento) . . . . . . . 2553 CD
3.
ORDEN DE 3 DE MARZO DE 2005, que regula los dispositivos organizativos que realizan Consejo Genético de Cáncer de la Comunidad Valenciana (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2555 CD
SECCIÓN IV. Ensayos clínicos y farmacia
1.
LEY 6/1998, DE 22 DE JUNIO, de Ordenación Farmacéutica (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2557 CD
2.
DECRETO 16/1997, DE 28 DE ENERO, por el que se crea la Red Valenciana de Vigilancia en Salud Pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2565 CD
3.
ORDEN DE 20 DE NOVIEMBRE DE 1989, por la que se autoriza a los
responsables de Oficinas abiertas al público para la llevanza por medios
informáticos del Libro Recetario Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2569 CD
4.
ORDEN DE 6 DE JULIO DE 1994, de competencias de la Comunidad en
materia de ensayos clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2571 CD
5.
ORDEN DE 6 DE JULIO DE 2001, que establece el procedimiento de utilización y control de medicamentos estupefacientes en los centros hospitalarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2577 CD
6.
ORDEN DE 31 DE JULIO DE 2001, de creación de unidades de atención
farmacéutica a pacientes externos (UFPE) (Fragmento) . . . . . . . . 2579 CD
SECCIÓN V. Organización de servicios
1.
DECRETO 41/2002, DE 5 DE MARZO, por el que se regula el procedimiento de autorización administrativa y funcionamiento de los establecimientos de óptica de la Comunidad Valenciana (Fragmento) . . . . 2583 CD
2.
DECRETO 176/2004, DE 24 DE SEPTIEMBRE, sobre autorización sanitaria y el registro autonómico de centros, servicios y establecimientos sanitarios (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2585 CD
3.
DECRETO 74/2007, DE 18 DE MAYO, por el que se aprueba el Reglamento sobre estructura, organización y funcionamiento de la atención sanitaria en la Comunitat Valenciana (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . 2589 CD
33
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
LIBRO II. JURISPRUDENCIA
Y DOCTRINA ADMINISTRATIVA
TÍTULO I. DERECHO INTERNACIONAL
CAPÍTULO I. ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS
1.
DIRECTRICES PARA LA REGULACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE
DATOS PERSONALES INFORMATIZADOS, adoptadas mediante Resolución 45/95 de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 14 de diciembre de 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2593 CD 1379
2.
DECLARACIÓN UNIVERSAL SOBRE EL GENOMA HUMANO Y LOS
DERECHOS HUMANOS, de 16 de noviembre de 1999 (Fragmento) 2601 CD 1383
3.
DECLARACIÓN UNIVERSAL SOBRE DATOS GENÉTICOS HUMANOS, de 16 de octubre de 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603 CD 1385
4.
DECLARACIÓN UNIVERSAL SOBRE BIOÉTICA Y DERECHOS HUMANOS, de 19 de octubre de 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611 CD 1393
CAPÍTULO II. CONSEJO DE EUROPA
1.
RECOMENDACIÓN R (97) 5, DE 13 DE FEBRERO, DEL COMITÉ DE
MINISTROS DEL CONSEJO DE EUROPA A LOS ESTADOS MIEMBROS, relativa a la protección de datos médicos . . . . . . . . . . . . . . 2617 CD 1399
CAPITULO III. OTRAS ORGANIZACIONES
INTERNACIONALES
SECCIÓN I. Organización Mundial de la Salud
1.
REVISIÓN DEL REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL
(WHA58.3), adoptado en la 58 Asamblea Mundial de la Salud (Fragmento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2625 CD 1407
SECCIÓN II. Asociación Médica Mundial
1.
DECLARACIÓN DE GINEBRA, adoptada por la 2ª Asamblea General de
la AMM. Ginebra, Suiza, septiembre de 1948 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2639 CD 1421
2.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE ÉTICA MÉDICA, adoptado por la 3ª
Asamblea General de la Asociación Médica Mundial de Londres, octubre
de 1949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2641 CD 1423
3.
DECLARACIÓN DE HELSINKI DE LA ASOCIACIÓN MÉDICA MUNDIAL, sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres hu-
34
SUMARIO
manos, adoptada por la 18ª Asamblea General de la Asociación Médica
Mundial de Helsinki, Finlandia, junio de 1964 . . . . . . . . . . . . . . . . 2643 CD 1425
4.
DECLARACIÓN DE LISBOA DE LA ASOCIACIÓN MÉDICA MUNDIAL, sobre los derechos del paciente, adoptada por la 34ª Asamblea General de la Asociación Médica Mundial de Lisboa, Portugal, septiembre/
octubre de 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2649 CD 1431
5.
DECLARACIÓN DE LA ASOCIACIÓN MÉDICA MUNDIAL, sobre las consideraciones éticas de las bases de datos de salud, adoptada por la Asamblea
General de la Asociación Médica Mundial de Washington, en 2002 . . 2653 CD 1435
6.
DECLARACIÓN DE LA ASOCIACIÓN MÉDICA MUNDIAL, sobre la
genética y la medicina, adoptada por la Asamblea General de la Asociación Médica Mundial de Santiago, en 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2657 CD 1439
7.
DECLARACIÓN DE LA ASOCIACIÓN MÉDICA MUNDIAL, sobre la
ética de la telemedicina, adoptada por la Asamblea General de la Asociación
Médica Mundial de Copenhague, Dinamarca, octubre de 2007 . . 2661 CD 1443
CAPÍTULO IV. JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL EUROPEO
DE DERECHOS HUMANOS
1. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS. Caso L: L contra
Francia. Sentencia de 10 octubre 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2663 CD 1445
TITULO II. DERECHO COMUNITARIO
CAPÍTULO I. DOCUMENTOS DEL GRUPO DE TRABAJO
DEL ART. 29
1.
DICTAMEN 6/2000 SOBRE LA CUESTIÓN DEL GENOMA, de 13 de
julio de 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2679 CD 1461
2.
DOCUMENTO DE TRABAJO SOBRE DATOS GENÉTICOS, de 17 de
marzo de 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2681 CD 1463
3.
DICTAMEN 4/2006 SOBRE LA NOTIFICACIÓN DE LA PROPUESTA
DE REGLAMENTO DEL «US DEPARTAMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES», de 20 de noviembre de 2005, relativo al control de
las enfermedades contagiosas y a la obtención de información sobre los pasajeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2693 CD 1475
4.
DOCUMENTO DE TRABAJO SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS
PERSONALES relativos a la salud en los historiales médicos electrónicos,
de 15 de febrero de 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2701 CD 1483
5.
DICTAMEN 4/2007 SOBRE EL CONCEPTO DE DATOS PERSONALES, de 20 de junio de 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2723 CD 1505
35
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
CAPÍTULO II. JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL
DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES
EUROPEAS
1.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS.
Sentencia de 6 de noviembre de 2003. Caso proceso penal contra Bodil
Lindqvist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2749 CD 1531
TÍTULO III. DERECHO ESTATAL
CAPÍTULO I. JURISPRUDENCIA Y RESOLUCIONES DE
LA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN
DE DATOS
LEY ORGÁNICA 15/1999, DE 13 DE DICIEMBRE, DE PROTECCIÓN
DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2771 CD 1553
Art. 1
Resolución de Archivo de Actuaciones. Expediente Nº E/00688/2007 . 2771 CD 1553
No procede aplicar la LOPD cuando se trata de datos de empresarios, en lo que respecta a su ámbito profesional.
Art. 2.2.a)
Resolución R/00777/2005. Procedimiento Nº PS/00038/2005 . . . . . . . . 2774 CD 1556
Se determina que se han tratado datos obtenidos de ficheros cuya finalidad es un
uso personal.
Art. 3.f
Resolución de Archivo de Actuaciones. Expediente Nº: E/01207/2006 . 2780 CD 1562
Los datos sometidos a un proceso de disociación no permiten identificar a una persona física, por lo que no es aplicable la LOPD.
Art. 4.1
Resolución R/00740/2005. Procedimiento Nº PS/00016/2005 . . . . . . . . 2783 CD 1565
Una mutua de accidentes cede a una empresa información de un reconocimiento
laboral al que un trabajador se había sometido como consecuencia de una relación
laboral anterior del trabajador, sin contar con el consentimiento del mismo.
Resolución R/00977/2008. Procedimiento Nº AP/00010/2008 . . . . . . . . 2797 CD 1579
Un centro de salud incluye datos excesivos en los justificantes de ingreso que entrega a los empleadores.
Art. 5.1
Resolución R/00711/2005. Procedimiento nº PS/00018/2005 . . . . . . . . . 2803 CD 1585
Una clínica incumple el deber de informar a los pacientes. Se les entrega cláusula
pero es insuficiente en cuanto al principio de finalidad, e indeterminada ya que no
especifica a quién se le cederán los datos.
36
SUMARIO
Art. 5.5
Resolución R/00919/2005. Procedimiento Nº PS/00172/2005 . . . . . . . . 2811 CD 1593
Se obtienen datos de fuentes accesibles al público, pero no se informa del origen
de los mismos.
Art. 6.1
Resolución R/00638/2005. Procedimiento Nº PS/00090/2005 . . . . . . . . 2818 CD 1600
Se publican en una revista y en página web datos de médicos y farmacéuticos sin
su consentimiento.
Resolución R/00362/2006. Procedimiento Nº PS/00344/2005 . . . . . . . . 2825 CD 1607
Se tratan datos alegando que proceden de fuentes accesibles al público, pero no se
prueba su origen, por lo que se entiende que se ha producido un tratamiento de
datos sin consentimiento del afectado.
Resolución R/00875/2007. Procedimiento Nº PS/00087/2007 . . . . . . . . 2839 CD 1621
Un médico deja de prestar servicios en una Clínica y envía cartas a los paciente informando de sus nuevos datos. Los pacientes habían consentido el tratamiento de
sus datos a la Clínica, no al profesional.
Art. 7
Resolución R/00629/2004. Procedimiento Nº PS/00029/2004 . . . . . . . . 2855 CD 1637
Tratamiento de datos de salud para controlar el absentismo laboral sin haber obtenido el consentimiento expreso de los afectados.
Resolución R/00566/2006. Procedimiento Nº PS/00041/2006 . . . . . . . . 2868 CD 1650
Al contratar seguro de vida se le hace al afectado una prueba de SIDA sin su consentimiento.
Resolución R/00677/2007. Procedimiento Nº AP/00095/2006 . . . . . . . . 2877 CD 1659
Se realiza encuesta en colegios a niños para analizar la incidencia de la alergia en
la población infantil. Se tratan datos de salud y otros especialmente sensibles sin
tener el consentimiento pertinente.
Resolución de Archivo de Actuaciones. Expediente Nº E/00796/2006 . 2893 CD 1675
Se aporta historia clínica a procedimiento judicial sin el consentimiento del afectado.
Art. 9
Resolución R/00510/2003. Procedimiento Nº AP/00001/2003 . . . . . . . . 2896 CD 1678
Incumplimiento de algunas medidas de seguridad exigidas para los ficheros que
contienen datos de salud.
Resolución R/01117/2007. Procedimiento Nº PS/00169/2007 . . . . . . . . 2915 CD 1697
Se encuentran historias clínicas abandonadas.
Resolución R/00493/2008. Procedimiento Nº PS/00470/2007 . . . . . . . . 2928 CD 1710
La empresa carece de control de accesos al sistema informático.
Resolución R/00315/2008. Procedimiento Nº AP/00054/2007 . . . . . . . . 2939 CD 1721
Extravío de la parte contenida en papel de una historia clínica.
37
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
Art. 10
Resolución R/00504/2003. Procedimiento Nº PS/00034/2003 . . . . . . . . 2950 CD 1732
Entrega de resultados de pruebas médicas a un familiar sin el consentimiento del
paciente.
Resolución R/00339/2005. Procedimiento Nº PS/00271/2004 . . . . . . . . 2960 CD 1742
Comunicación de datos entre empresa y centro médico que había sido previamente
comunicado por el afectado. No existe vulneración del deber de secreto cuando
previamente el afectado ha comunicado los datos a la entidad.
Resolución R/00729/2005. Procedimiento Nº PS/00064/2005 . . . . . . . . 2965 CD 1747
Envío de carta con datos de salud a un domicilio equivocado.
Resolución R/00095/2005. Procedimiento Nº AP/00019/2004 . . . . . . . . 2973 CD 1755
La Gerencia Regional de Salud procede al pago de una prestación mediante orden
de transferencia en cuyo concepto se especifica un dato de salud.
Resolución R/00042/2006. Procedimiento Nº AP/00049/2005 . . . . . . . . 2978 CD 1760
Hospital entrega documentación a persona no habilitada que posteriormente la utiliza en un procedimiento judicial.
Resolución R/00010/2007. Procedimiento Nº PS/00089/2006 . . . . . . . . 2985 CD 1767
Acceso por parte de Centro Informático para analizar el uso del catalán.
Resolución R/01190/2007. Procedimiento Nº PS/00181/2007 . . . . . . . . 3004 CD 1786
Aparece en la calle documentación con datos de salud.
Resolución R/00840/2007. Procedimiento Nº AP/00048/2005 . . . . . . . . 3018 CD 1800
Juzgado requiere al Hospital para que remita información específica sobre un paciente. El Hospital remite toda la historia clínica, extralimitándose en la información suministrada sobre los datos requeridos por el Juzgado.
Resolución R/00955/2008. Procedimiento Nº AP/00062/2007 . . . . . . . . 3029 CD 1811
Se coloca en un tablón público de un centro de salud datos de filiación y tratamiento de pacientes.
Resolución R/00342/2008. Procedimiento Nº PS/00059/2008 . . . . . . . . 3041 CD 1823
Se encuentra en el Emule un fichero con historias clínicas que incluyen datos sobre
interrupción voluntaria del embarazo.
Art. 11
Resolución R/00433/2003. Procedimiento Nº PS/00009/2003 . . . . . . . . 3054 CD 1836
Tratamiento y cesión de datos sin consentimiento del afectado. Al faltar acuerdo
de encargado del tratamiento se considera una cesión de datos por lo que se ha
procedido a ceder los datos sin tener el consentimiento del afectado.
Resolución R/00521/2004. Procedimiento Nº PS/00079/2004 . . . . . . . . 3063 CD 1845
Un colegio profesional cede datos de colegiados a una empresa para el envío de publicidad.
38
SUMARIO
Resolución R/00719/2004. Procedimiento Nº PS/00034/2004 . . . . . . . . 3074 CD 1856
Cesión de datos por parte de una residencia a una farmacia para que cargue a cuenta
de los clientes de la residencia los medicamentos que requerían; cesión realizada
sin el consentimiento de los mismos.
Resolución R/00106/2005. Procedimiento Nº PS/00144/2004 . . . . . . . . 3085 CD 1867
Se encuentran expedientes médicos en un contenedor. Una empresa médica
presta servicios de una determinada especialidad en un centro médico. Se concluye que se ha producido una cesión de datos inconsentida entre las partes y
que no se ha observado el deber de secreto por la empresa correspondiente.
Resolución R/00445/2006. Procedimiento Nº PS/00142/2005 . . . . . . . . 3108 CD 1890
Un Servicio Ajeno de Prevención de Riesgos Laborales cede a la empresa el informe con los resultados del reconocimiento médico al que el trabajador se ha sometido, vulnerando la Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
Resolución de Archivo de Actuaciones. Expediente Nº: E/00164/2004 . 3131 CD 1913
No es necesario el consentimiento del afectado cuando existe una habilitación legal
para ceder los datos.
Art. 12
Resolución R/00397/2003. Procedimiento Nº PS/00027/2003 . . . . . . . 3137 CD 1919
Para la elaboración de informe pericial se ceden datos del lesionado entre compañías aseguradoras sin el consentimiento del mismo. Al existir contrato de
encargado del tratamiento se entiende que no es necesario solicitar su consentimiento.
Art. 15
Resolución R/00569/2003. Procedimiento Nº TD/00383/2003 . . . . . . . . 3150 CD 1932
Un paciente solicita el derecho de acceso que es facilitado por el Hospital. El afectado estima que es incompleto porque falta un dato que el Hospital dice que es inexistente.
Resolución R/00778/2005. Procedimiento Nº TD/00319/2005 . . . . . . . . 3154 CD 1936
Denegación del derecho de acceso. No consta que la solicitud presentada por el paciente haya sido contestada.
Resolución R/00813/2005. Procedimiento Nº TD/00388/2005 . . . . . . . . 3160 CD 1942
Un paciente solicita derecho de acceso y el hospital sólo le facilita la parte informatizada. La AEPD solicita la entrega completa de la historia clínica.
Resolución R/01199/2007. Procedimiento Nº TD/00532/2007 . . . . . . . . 3164 CD 1946
No cabe solicitar el derecho de acceso a la historia clínica de un hijo con mayoría
de edad sanitaria sin tener su consentimiento.
Resolución R/00560/2008. Procedimiento Nº TD/00040/2008 . . . . . . . . 3167CD 1949
Los centros sanitarios deben facilitar el acceso a la historia clínica de los pacientes fallecidos a las personas a ellos vinculados.
39
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
Resolución R/00611/2008. Procedimiento Nº TD/00068/2008 . . . . . . . . 3172 CD 1954
No se entrega la historia clínica completa estimando que la misma contiene anotaciones subjetivas. La AEPD determina que no pueden considerarse como tales
porque forman parte de la Historia Clínica.
Resolución R/00193/2008. Procedimiento Nº AP/00060/2007 . . . . . . . . 3177 CD 1959
Obstaculización sistemática del derecho de acceso.
Art. 16
Resolución R/00677/2005. Procedimiento Nº TD/00260/2005 . . . . . . . . 3182 CD 1964
Se solicita la rectificación de datos obrantes en la historia clínica.
Art. 17
Resolución R/00523/2005. Procedimiento Nº TD/00202/2005 . . . . . . . . 3187 CD 1969
Se ejercita derecho de acceso y cancelación. Se deniega la cancelación porque la
Ley 41/2002 le obliga a conservar los datos de la Historia Clínica.
Resolución R/00671/2007. Procedimiento Nº TD/00267/2007 . . . . . . . . 3194 CD 1976
Se ejercita derecho de oposición para que la empresa retire imágenes de la reclamante publicadas en su página web.
Art. 20
Resolución R/259/2003. Procedimiento Nº AP/00028/2002 . . . . . . . . . . 3198 CD 1980
Se sanciona la falta de inscripción de los ficheros en el Registro General de la
Agencia Española de Protección de Datos.
Art. 37.f
Resolución R/00504/2004. Procedimiento Nº AP/00010/2004 . . . . . . . . 3203 CD 1985
La AEPD sancionó a Hospital a la adopción de medidas y a su posterior notificación a la Agencia, hecho que no se ha producido.
REAL DECRETO 1720/2007, DE 21 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE
APRUEBA EL REGLAMENTO QUE DESARROLLA LA LEY ORGÁNICA 15/1999, DE 13 DE DICIEMBRE, DE PROTECCIÓN DE
DATOS DE CARÁCTER PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3211 CD 1993
Art. 5.g
Resolución R/00029/2003. Procedimiento Nº PS/00099/2002 . . . . . . . . 3211 CD 1993
Establece que el dato de discapacidad es un dato de salud.
Resolución R/000565/2007. Procedimiento Nº PS/00112/2007 . . . . . . . 3228 CD 2010
Establece que el motivo de la baja laboral se considera dato de salud, pero no la
situación de baja ya que puede deberse a otros motivos que no sean la enfermedad.
Resolución R/00335/2008. Procedimiento Nº PS/00392/2007 . . . . . . . . 3236 CD 2018
Se remite a la normativa internacional y comunitaria para establecer una delimitación del dato de salud.
40
SUMARIO
SENTENCIAS
Tribunal Constitucional
1.
Sentencia 202/1999, del Tribunal Constitucional, de 8 de noviembre (art. 18
CE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3249 CD 2031
2.
Sentencia 292/2000, del Tribunal Constitucional, de 30 de noviembre (art. 18
CE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3263 CD 2045
Tribunal Supremo
1.
2.
3.
Sentencia de 12 de diciembre de 2007 de la Sección Sexta de la Sala de lo Contencioso del Tribunal Supremo (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3288 CD 2070
Sentencia del Tribunal Supremo. Sección cuarta de la Sala de lo Contencioso,
de 24 de mayo de 2007 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3292 CD 2074
Sentencia del Tribunal Supremo. Sección cuarta de la Sala de lo Contencioso,
de 26 de septiembre de 2007 (art. 9 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3296 CD 2078
Audiencia Nacional
1.
Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 18 de octubre de 2002 (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 3304 CD
2. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 21 de enero de 2004 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3310 CD
3. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 24 de marzo de 2004 (art. 9 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3315 CD
4. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 30 de junio de 2004 (art. 9 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3318 CD
5. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 15 de octubre de 2004 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . 3321 CD
6. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 20 de mayo de 2005 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3330 CD
7. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 21 de septiembre de 2005 (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . 3337 CD
8. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 28 de septiembre de 2005 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . 3347 CD
9. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 9 de noviembre de 2005 (art. 10 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . 3355 CD
10. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 12 de enero de 2006 (art. 6 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3360 CD
11. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 29 de marzo de 2006 (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3366 CD
12. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 20 de junio de 2006 (art. 9 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3374 CD
2086
2092
2097
2100
2103
2112
2119
2129
2137
2142
2148
2156
41
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
13. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 12 de julio de 2006 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3384 CD
14. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 23 de noviembre de 2006 (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . 3393 CD
15. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 12 de enero de 2007 (art. 6 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3400 CD
16. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 24 de mayo de 2007 (art. 4 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3408 CD
17. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 30 de mayo de 2007 (art. 15 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3416 CD
18. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 6 de junio de 2007 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3423 CD
19. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 18 de julio de 2007 (art. 10 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3428 CD
20. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 16 de enero de 2008 (art. 7 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3433 CD
21. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 30 de enero de 2008 (art. 6 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3439 CD
22. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 31 de enero de 2008 (art. 11 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3451 CD
23. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 27 de febrero de 2008 (art. 10 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 3458 CD
24. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 9 de julio de 2008 (art. 5 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3465 CD
25. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 10 de julio de 2008 (art. 6 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3472 CD
26. Sentencia Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección
primera, de 23 de julio de 2008 (art. 20 LOPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3479 CD
2166
2175
2182
2190
2198
2205
2210
2215
2221
2233
2240
2247
2254
2261
CAPÍTULO II. INFORMES JURÍDICOS DE LA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE DATOS
SECCIÓN I. Conceptos generales
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
42
Responsabilidad de los ficheros en una sociedad médica . . . . . . . . . . 3487 CD
Análisis de diferentes cuestiones relativas a la historia clínica . . . . . . 3489 CD
Naturaleza del dato de fumador como dato de salud . . . . . . . . . . . . . . 3492 CD
Carácter de dato de salud de los datos sobre drogodependencia . . . . . 3494 CD
Conservación de historias clínicas en caso de que el facultativo cese en su actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3496 CD
Tratamiento de datos de salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3499 CD
Tratamiento de datos genéticos para la localización de personas desaparecidas
o en investigación criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3500 CD
2269
2271
2274
2276
2278
2281
2282
SUMARIO
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Naturaleza de los datos psicológicos a efectos de su tratamiento. . . . 3502 CD
Contenido de la historia clínica. Proporcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . 3504 CD
Responsabilidad sobre las historias clínicas en clínica privada. . . . . . 3508 CD
Conservación de la historia clínica. Caso de jubilación o fallecimiento del médico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3510 CD
Conservación de la historia clínica de fallecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 3519 CD
Conservación de las Historias Clínicas en caso de liquidación y disolución de
la entidad responsable del fichero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3522 CD
Creación de ficheros por parte de un colegio farmacéutico . . . . . . . . . 3528 CD
El número de historia clínica que pueda asociarse con la identidad del paciente
es un dato de carácter personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3530 CD
Aplicación de la LOPD en ensayos clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3532 CD
2284
2286
2290
2292
2301
2304
2310
2312
2314
SECCIÓN II. Acceso y tratamiento de datos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Publicación de imágenes, radiografías y moldes dentales . . . . . . . . . . 3535 CD
Tratamiento de datos en servicios de salud penitenciaria . . . . . . . . . . 3537 CD
Tratamiento de datos de salud por establecimientos de óptica . . . . . . 3543 CD
Acceso por administrativos a datos de salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3545 CD
Acceso a la historia clínica por un facultativo durante un procedimiento disciplinario incoado al mismo. Garantías del procedimiento . . . . . . . . . . 3547 CD
Consentimiento en la recogida de datos de salud . . . . . . . . . . . . . . . . 3549 CD
2317
2319
2325
2327
2329
2331
SECCIÓN III. Cesión de datos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Cesión de datos de facturación de las oficinas de farmacia . . . . . . . . . 3553 CD
Cesión de datos de profesionales a la Administración Sanitaria . . . . . 3561 CD
Difusión de datos de sentencias condenatorias por negligencia médica . 3562 CD
Cesión de datos de salud a Tribunal de oposiciones . . . . . . . . . . . . . . 3565 CD
Cesión de datos de salud a efectos de facturación . . . . . . . . . . . . . . . . 3567 CD
Acceso por parte de las Mutualidades Administrativas a datos recogidos por
centros sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3572 CD
7. Cesión de datos de salud a los servicios de inspección médica . . . . . . 3578 CD
8. Cesión a Hacienda de datos de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3579 CD
9. Tratamiento de las historias clínicas en caso de cese en la actividad del médico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3582 CD
10. Cesión de datos de salud a aseguradoras de asistencia sanitaria por profesionales de la medicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3584 CD
11. Acceso por el titular de la patria potestad a las historias clínicas de los menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3588 CD
12. Cesión de los datos de la historia clínica a órganos jurisdiccionales. . . 3590 CD
2335
2343
2344
2347
2349
2354
2360
2361
2364
2366
2370
2372
43
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL DERECHO SANITARIO
13. Cesión de datos de salud a aseguradoras de asistencia sanitaria por centros sanitarios públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3592 CD
14. Cesión de datos de salud a aseguradoras de asistencia sanitaria por centros sanitarios privados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3594 CD
15. Tratamiento de datos en interrupción voluntaria del embarazo . . . . . . 3600 CD
16. Cambio en el servicio de prevención de riesgos laborales y cesión de datos de
salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3618 CD
17. Comunicación de los informes médicos de los menores a los padres . 3622 CD
18. Cesión de datos de salud para la obtención de ayudas sociales . . . . . . 3625 CD
19. Tratamiento de datos de facturación de farmacias por los Colegios y el Consejo
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3627 CD
20. Servicio de asistencia religiosa en hospitales y participación de sacerdotes en comités éticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3635 CD
21. La cesión de historia clínica al Tribunal Eclesiástico no procede si no hay consentimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3659 CD
2374
2376
2382
2400
2404
2407
2409
2417
2441
SECCIÓN IV. Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
1.
2.
3.
Derecho de cancelación sobre los datos de un paciente . . . . . . . . . . . 3661 CD 2443
Ejercicio del derecho de acceso por los herederos del afectado . . . . . 3665 CD 2447
Cancelación de datos contenidos en historias clínicas . . . . . . . . . . . . 3667 CD 2449
SECCIÓN V. Medidas de seguridad
1.
2.
3.
Aplicación del Reglamento de Medidas de Seguridad a los ficheros médicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3669 CD 2451
Realización de pruebas con datos reales en proyecto de historia clínica digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3672 CD 2454
Nivel de seguridad en ficheros con datos de salud . . . . . . . . . . . . . . . 3677 CD 2459
SECCIÓN VI. Otros
1.
2.
Consecuencia de la creación de una base de datos médicos anonimizada . 3679 CD 2461
Determinación del nivel de seguridad aplicable a ficheros de nóminas que contienen datos de discapacidad, bajas laborales o datos sobre la aptitud para el
desempeño del puesto de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3681 CD 2463
ÍNDICE DE VOCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3689 CD
44
2471