Download para la prueba para evaluar su corazón

CÓMO PREPARARSE
PARA LA PRUEBA PARA EVALUAR
SU CORAZÓN
LE EXAMINAREMOS EL CORAZÓN
Esta prueba se denomina imagen de perfusión miocárdica (myocardial perfusion
imaging, MPI) nuclear. Es una prueba muy habitual para la enfermedad arterial
coronaria (EAC). Puede ayudar a los médicos a ver si hay un problema con la
circulación sanguínea que se dirige al corazón sin realizar ninguna cirugía.
¿QUÉ ES EXACTAMENTE UNA MPI?
Una MPI nuclear es una imagen de la circulación sanguínea que
se dirige al músculo cardíaco. Se inyecta un líquido denominado
marcador, que contiene una cantidad ínfima de radiación, en su
flujo sanguíneo. El marcador se traslada por las venas hasta el
corazón. Luego, una cámara especial crea imágenes generadas por computadora
de la absorción del marcador por parte del corazón.
Mediante el uso de las imágenes, los médicos podrán ver qué
áreas del corazón no están recibiendo suficiente sangre, lo que
les indica qué arterias coronarias podrían estar bloqueadas.
En general, la mejor manera de detectar estos bloqueos es al observar dos
imágenes del corazón una al lado de la otra: una que se tomó mientras usted estaba
en reposo y otra que se tomó mientras usted estaba realizando actividad física.
Si no puede realizar actividad física, su médico puede recetarle un medicamento
“de esfuerzo” para reemplazar dicha actividad. El medicamento de esfuerzo se
inyectará en el mismo lugar que el marcador. Así es como se ven las imágenes:
Los médicos ayudarán a explicarle a
usted qué significan sus imágenes
del corazón.
EN REPOSO
REALIZANDO
ACTIVIDAD
FÍSICA
LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA PRUEBA PARA
EVALUAR EL CORAZÓN
PRODUCTOS QUE DEBE EVITAR ANTES DE
LA PRUEBA
Marque cada punto a medida que se prepara para la prueba.
Esta es solo una lista parcial. Consulte a su
farmacéutico o médico para estar seguro qué
otros productos debe evitar antes de
la prueba.
Consulte al médico si, antes del día de la prueba, debe
DEJAR DE TOMAR algún medicamento que toma
habitualmente.
Pida a su médico que le dé instrucciones especiales
si es diabético y usa insulina o medicamentos
hipoglucémicos orales.
No coma ni beba nada durante las 3 a 6 horas previas
a la prueba.
No consuma productos que contengan metilxantinas,
es decir cafeína y teofilina, durante al menos 12 horas
antes de la prueba. Algunos ingredientes presentes
en comidas y medicamentos pueden afectar la prueba.
Consulte en el lado derecho de esta página la lista
de productos que debe evitar.
No tome medicamentos que contengan dipiridamol,
como Aggrenox o Persantine , dentro de 2 días de
la prueba.
®
®
Alimentos y bebidas que contienen cafeína:
chocolate y cacao; café y té (incluido
el descafeinado); gaseosas o bebidas de cola
regulares y “sin cafeína”; suplementos para
la dieta, incluidas barras energéticas, bebidas
energéticas y productos que contienen
guaraná.
Medicamentos recetados que contienen
cafeína: Cafergot , Esgic , Fioricet ,
Fiorinal , Norgesic , Norgesic Forte,
Synalgos -DC, Wigraine
®
®
®
®
®
®
®
®
Medicamentos de venta libre que contienen
cafeína: Anacin , Excedrin , Vivarin , NoDoz
®
®
®
®
El día de la prueba, no se ponga ninguna crema, loción
ni polvo en la parte superior del cuerpo.
Medicamentos comunes que contienen
teofilina: Aerolate , Constant-T , Elixophylline ,
Quibron , Respbid , Slo-bid , Slo-Phyllin ,
T-Phyl , Tedral SA, Theo-24 , Theoclear ,
Theo-Dur , Theolair , Theo-Organidin ,
Theo-Sav , Theostat , Theo-X™
Informe a su médico si tiene antecedentes de jadeo,
asma o enfermedad pulmonar crónica.
Ninguna de las anteriores es una marca comercial
registrada de Astellas Pharma US, Inc.
Use ropa y zapatos cómodos que sean adecuados para
realizar ejercicios en una cinta caminadora.
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
RECUERDE QUEDARSE QUIETO: si se mueve
demasiado, es posible que arruine la imagen.
RECORDATORIO DE LA CITA PARA EL EXAMEN
Lugar______________________________________________________________________________________________________
Fecha __________________________________________________________ Hora______________________________________
Teléfono___________________________________________________________________________________________________
Médico_ ___________________________________________________________________________________________________
Instrucciones_ _____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
Para obtener más información sobre la
enfermedad arterial coronaria (EAC) en línea,
tome una fotografía de esta etiqueta con su
smartphone o visite www.mindyourheartfacts.com.
Para obtener el lector de etiquetas gratuito,
visite http://gettag.mobi en el explorador de
su teléfono móvil.
COMMITTED TO CARDIOLOGY®
(Comprometidos con la cardiología)
©2012 Astellas Pharma US, Inc.
Todos los derechos reservados.
012H-012-6197
10/12