Download xxiii muestra de teatro de irun

AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
XXIV MUESTRA DE TEATRO DE IRUN
IRUNGO UDALA - AYUNTAMIENTO DE IRUN
GAZTERIA ORDEZKARITZA - DELEGACIÓN DE JUVENTUD
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 1/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
XXIV MUESTRA DE TEATRO JOVEN DE IRUN
1.- Sobre la Muestra de Teatro Joven de Irun:
Entre los días 20 y 26 del próximo mes de octubre se celebrará en Irun la XXIV
edición de su Muestra de Teatro Joven, organizada por éste Ayuntamiento en colaboración
con la Asociación de Teatro Pobre Ipso-Facto y la asociación Cinema Paradiso. Los objetivos
de la Muestra han sido muy concretos durante todos estos años:
.- Fomentar los jóvenes grupos de teatro.
.- Apoyar la creatividad y vanguardia juvenil, así como su manifestación y expresión.
.- Promover y difundir los trabajos de las compañías teatrales tanto de nuestra Comunidad
Autónoma, como las de fuera de ella.
.- Animar y motivar la participación juvenil, es decir, acercar a nuestros jóvenes a los
escenarios.
Para todo ello, la Delegación de Juventud del Ayuntamiento de Irun cuenta con la
inestimable colaboración de las Asociaciones arriba citadas y, por supuesto, de sus técnicos.
Estas personas trabajan arduamente para renovar y establecer nuevos retos a la Muestra,
siendo resultado de su dedicación la prolongada y exitosa trayectoria de la misma (el año
pasado fueron 1850 espectadores los que disfrutaron de los espectáculos programados).
Son las Bases aprobadas las que regulan su aspecto juvenil, ya que es premisa
inexorable que los actores no tengan más de 30 años (excepto un 10% que no deben ser
mayores de 35), y se considera la edad de los directores, del equipo técnico, etc..
No sólo se valora la juventud de la compañía en sí, también se tiene en cuenta la fecha
del estreno, ya que para muchas de esas obras los escenarios iruneses son una buena palestra
y, al mismo tiempo, se apoya lo más innovador de los escenarios actuales.
En nuestros escenarios tienen cabida todas las expresiones teatrales, ya que son varias
las secciones que acoge la Muestra, esto es, tienen su lugar las propuestas escénicas de corta
duración, gérmenes de espectáculos, etc... Del mismo modo, las obras pueden tener un
formato diferente.
Con ello se intenta acercar al máximo el teatro a los jóvenes, improvisándose
originales escenarios fácilmente reconocibles por ellos: cafés, calle, etc. Por el contrario,
también los centros docentes dirigen a su alumnado, ya que el Ayuntamiento pone a su
disposición todos los recursos necesarios.
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 2/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
4.- Esquema de programación de la XXIV Muestra de Teatro Joven:
Esquema de la Muestra
20
Lunes
21
martes
22
miércoles
23
jueves
mañana
DÍA 23 JUEVES
INSTITUTOS Y
COLEGIOS
Pikor Teatro
QTMETO/JOKOAUT
Programa
EL TEATRO VA POR BARRIOS
A las 19:30
2 espectáculos rotarán por diversos
locales de asociaciones de vecinos
25
sábado
26
domingo
PROGRAMACIÓN OFICIAL
PROGRAMACIÓN
COMPLEMETARIA
Tarde
24
viernes
ZABALTZA
A las 12:00
EN LA LONA
ZABALTZA
A las 12:00
LA CASETA TEATRO
Entre Bastidores
La cueva de Salamanca
JAIMA
A las 18:30
ATP IPSOFACTO
KABIGORRI
A las 17:30
VALERIA GUGLIETTI
La amiga perfecta
Manos libres
AMAIA KZ
A las 20:00
EZEZAGUNOK
AMAIA KZ
A las 20:00
ANTZART
AMAIA KZ
A las 20:00
BARAKA
CHARLA COLOQUIO
A las 18:30
La vida de actor/actriz
Con
La tía tula
Nortasunaren
bila
Sueño Lorca o el
sueño de las
manzanas
VITO ROGADO
Y
ANDONI
AGIRREGOMEZKORTA
SIN UBICAR
A las 22:00
LA JAURIA
TEATRO
AMAIA KZ
A las 20:00
SEGUIMOS SIENDO
COMEDY
Noche
El arquitecto y
el emperador
Humoritis crónica
JAIMA
A las 24:00
BAZEN BEHIN
CLOWN
JAIMA
A las 24:00
KABULA
TEATRO
Esta sí que sí
Jaja kabula
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 3/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
EGITARAU OSAGARRIA
PROGRAMACIÓN COMPLEMETARIA
Del día 24 viernes al domingo 26 inclusive, en la JAIMA de la plaza del Ensanche, se ha
organizado una exposición. El título:
IRUNEN ANTZERKIA BIZIRIK. BERTAKO AKTOREAK, KONPAINIAK ETA EGILEAKIRUN VIVIMOS TEATRO. ACTRICES, ACTORES, COMPAÑIAS Y AUTORES LOCALES
Un recorrido sobre los actores y actrices, autores y compañías de teatro a lo largo de la
historia de Irun.
Programa:
ESKOLA ANTZERKIRA / EL AULA AL TEATRO:
El día 23 de octubre, por la mañana, en doble sesión, 10:00 y 12:00 para los escolares de secundaria de los
centros invitados “QTMETO/JOKOAUT” de la compañía PIKOR TEATRO.
Urriak 23 octubre
Grupo PIKOR TEATRO Taldea
10:00
12:00
Antzezlana/Obra: “QTMETO/JOKOAUT”
Iraupena/Duración: 60’
Hizkuntza/Idioma: Euskera/ Castellano
Generoa/Género: Teatro contemporáneo
Egilea/Autor: Peru C. Saban
Zuzendaria/Dirección: Miguel Olmeda
Antzezleak/Reparto: Aitziber Vieites, Gorka Martin, Iraitz
Lizarraga, Alex Antunez
Con “QTMeto” se plantea el debate sobre el acoso escolar y la violencia general que domina
las relaciones sociales. Se representa la violencia del mundo adulto y la interpretación de ésta
por la juventud, la violencia que transmiten los medios de comunicación y la pasmosa
voracidad con la que las y los jóvenes la asimilan. Se reflexiona sobre la crueldad de los
insultos, sobre la soledad de las víctimas y el silencio que se establece alrededor de todo tipo
de acoso, donde las personas presentes, casi siempre, prefieren callar. En esta obra la realidad
y el humor se mezclan para impactar en los sentimientos del público.
[email protected]
www.pikorteatro.com
Teléfono: 945410060
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 4/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
EL TEATRO VA POR BARRIOS
Durante los días 20, 21 y 22 de octubre, el teatro se desplaza por tercera vez a los barrios de
Irun, siendo este año seis los barrios donde se representarán dos obras teatrales. ISA SUPER
START y EL MUNDO ABSURDO DE PACO G.
Taldea / grupo Lana / Obra
PACO G
MARIJO
PONTESTA
EL MUNDO
ABSURDO DE
PACO G
ISA SUPER
START
Urriak 20 Octubre Urriak 21 Octubre
AVV Belasko
AVV Anzaran
Urriak 22 octubre
AVV Dumboa
AVV Elitxu
AVV Anaka
AVV Ventas
LANA / ESPECTÁCULO: EL MUNDO ABSURDO DE PACO G
AKTOREA / ACTOR: PACO G
Paco G nos impone su manera especial de ver la vida. En formato de monólogo y magia,
este artista mallorquín nos muestra su absurdo mundo donde convive la realidad y la ficción
confundiéndose ambas y creando un espectáculo único.
LANA / ESPECTÁCULO: ISA SUPER START
AKTOREA / ACTOR: MARIJO PONTESTA
Marijo Pontesta, actriz Guipuzcoana afincada en Rentería y creadora del espectáculo ISA
SUPER START. Un monólogo teatral donde nos narra la experiencia traumática de la
separación de una pareja desde el punto de vista femenino. Grandes dosis de humor y ternura
harán que el público se identifique con la protagonista, Isa, que como un ave fenix, resurge de
sus cenizas para valorar positivamente su nueva vida.
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 5/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
EGITARAU OFIZIALA - PROGRAMACIÓN OFICIAL
SINOPSIAK /SINOPSIS
Urriak 24 octubre
20:00
Grupo ANTZART Taldea
Antzezlana/Obra: “Nortasunaren bila”
Lekua / Lugar: AMAIA KZ
Iraupena/Duración: 75’
Hizkuntza/Idioma: Euskera
Generoa/Género: Danza teatro
Egilea/Autor: Eneko Amezketa eta Antzart
Zuzendaria/Dirección: Eneko Amezketa
Antzezleak/Reparto: Colectivo
“Es la historia de Izaro, una joven que, viviendo en nuestra sociedad individualista
actual, siente la necesidad de conocer el pasado de su pueblo y comienza un viaje en busca de
sus raíces. Un viaje a través de la fantasía donde conocerá el bien y el mal de la mano de los
personajes mitológicos, ¿conseguirá su deseo?”
[email protected]
www.antzart.com
Teléfono: 656716836
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 6/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 24 octubre
Grupo LA JAURIA TEATRO Taldea
22:00
Antzezlana/Obra: “El arquitecto y el emperador”
Lekua / Lugar: ¿?
Iraupena/Duración: 90’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Tragicómico (movimiento pánico)
Egilea/Autor: Fernando Arrabal
Zuzendaria/Dirección: Jacobo Julio Roger
Antzezleak/Reparto: Mario Cerro y Jose Luis Serrano
Una isla como metáfora de un planeta. Un espacio opresivo y aislado. Dos individuos
representan el proceso de civilización. Nos transportan a un paraíso perdido para dementes.
Los lugares en los que se mueve la acción son los espacios sombríos de la mente humana,
con sus dualidades: conocimiento y hastío, tormento y fascinación. Es de estos dos personajes
de donde salen las fuerzas que agitan el gran ceremonial. Una espiral de juegos de psicodrama
delirantes y una megalomanía sin límites que reproduce los peores vicios de las relaciones de
poder. Un ritual de castigo, muerte, necrofagia y resurrección.
[email protected]
Teléfono: 616947134
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 7/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 24 octubre
Grupo BAZEN BEHIN CLOWN Taldea
24:00
Antzezlana/Obra: “Esta sí que sí”
Lekua / Lugar: JAIMA
Iraupena/Duración: 60’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Comedia clown
Egilea/Autor: Creación colectiva
Zuzendaria/Dirección: Peio Arnáez
Antzezleak/Reparto: María del Mar Marcos, Joseba Roldán
Bruno quiere terminar con todo. Definitivamente. De una vez por todas. Para siempre. Por
eso ha convocado al público: para que sea testigo de su final.
A través de sus recuerdos, nos contará su vida y las razones que le han hecho llegar a donde
ha llegado. La circunstancias harán que el final, aparentemente trágico, resulte divertido.
[email protected]
Teléfono: 657728540
Urriak 25 octubre
12:00
Grupo EN LA LONA Taldea
Antzezlana/Obra: Entre bastidores
Lekua / Lugar: JAIMA- ZABALTZA PLAZA
Iraupena/Duración: 50’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Circense
Egilea/Autor: Paula Susana Alfieri
Zuzendaria/Dirección: Andrés Fresno
Antzezleak/Reparto: Andrés Fresno
Valentín, operario de limpieza en su primer día de trabajo. El público le sorprende al entrar en
el teatro, con la sala a medio hacer, y la cantidad de herramientas que su jefe la ha dado para
realizar la faena, el caos y la comicidad está servida.
[email protected]
www.enlalona.es
Teléfono: 616000305
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 8/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 25 octubre
Grupo ATP IPSO FACTO Taldea
18:30
Antzezlana/Obra: La amiga perfecta
Lekua / Lugar: JAIMA- ZABALTZA PLAZA
Iraupena/Duración: 30’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Comedia
Egilea/Autor: Mario Simancas
Zuzendaria/Dirección: Mario Simancas
Antzezleak/Reparto: Alumnos Aula IPSO FACTO
Cuando una chica multimillonaria se empeña en conseguir algo, todo puede suceder,
sobre todo si es una niña mimada y alocada. Una comedia coral con alumnos que van desde
los 10 años, hasta los 12.
[email protected]
Teléfono: 629412594
Urriak 25 octubre
Grupo BARAKA Taldea
20:00
Antzezlana/Obra: Sueño Lorca o el sueño de las manzanas
Lekua / Lugar: AMAIA KZ
Iraupena/Duración: 80’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Drama poético
Egilea/Autor: Federico García Lorca- María Caudevilla
Zuzendaria/Dirección: María Caudevilla
Antzezleak/Reparto: José Manjón, Ana María Montero, Sara
Montgomery Cambell, Roberto Yagüe, Luis Escudero
A partir de la vida y obra del poeta granadino, reflejamos un mundo de sueños y sensaciones
que habitan en cada uno de nosotros, como intérpretes y personas, un mundo de “Federicos”,
de amor por la vida, la que nunca muere…mientras nos movamos…
[email protected]
Teléfono: 652170808
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 9/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 25 octubre
Grupo KABULA TEATRO Taldea
24:00
Antzezlana/Obra: “ja ja kabula”
Lekua / Lugar: JAIMA- ZABALTZA PLAZA
Iraupena/Duración: 60’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: magia
Egilea/Autor: Toño López
Zuzendaria/Dirección: Toño López
Antzezleak/Reparto: Toño López
En un ambiente de café teatro, la magia y humor se mezclan en situaciones muy cómicas
donde el actor hace que el público se integre a su espectáculo.
[email protected]
Teléfono: 629820212
Urriak 23 octubre
Grupo EZEZAGUNOK Taldea
20:00
Antzezlana/Obra: “La tía Juana”
Lekua / Lugar: AMAIA KZ
Iraupena/Duración: 40’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Tragicómico
Egilea/Autor: Enrique Sainz- Rojas
Zuzendaria/Dirección: Miren Etxebarria, Ana Pérez y Luisma
Moreno
Antzezleak/Reparto: Componentes de Ezezagunok taldea
Una familia de la post guerra vive con tristeza sus días hasta que la ilusión se presenta en
sus vidas por medio de las cartas que llegan de Argentina de la Tía Juana.Aunque no todo es o
que parece...
[email protected]
Teléfono: 630313642
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 10/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 26 octubre
Grupo LA CASETA TEATRO Taldea
12:00
Antzezlana/Obra: “La cueva de Salamanca”
Lekua / Lugar: JAIMA- ZABALTZA PLAZA
Iraupena/Duración: 55’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Comedia clásica
Egilea/Autor: Miguel de Cervantes
Zuzendaria/Dirección: Ismael Vallescorbo
Antzezleak/Reparto: Isabel Molina, Isabel Justamante, Gustavo
Adolfo Galindo, Carlos Hidalgo y David Rangel.
Pancracio, marido de Doña Leonarda, se va de casa por la boda de su hermana y deja a su
mujer al cuidado de Cristina, la sirvienta. Las pícaras aprovechan la ocasión para invitar a
cenar al sacristán del pueblo, amante de doña Leonarda. Mientras se preparan para recibirle,
se inmiscuye en la casa un estudiante de Salamanca en busca de cobijo. Cuando la fiesta está
armada en la casa, llega el marido, Pancracio, por un contratiempo en el camino. Las señoras
consiguen esconder a los invitados, pero no por mucho tiempo antes que Pancracio consiga
descubrir al estudiante con quien emprende una lucha de armas. El estudiante, utilizando su
labia con astucia, consigue embaucar al marido convenciéndole de que posee habilidades
mágicas aprendidas en “La Cueva de Salamanca”, haciendo aparecer un demonio con aspecto
de sacristán de la parroquia, que trae consigo una canasta de fiambres y comederas. Pancracio
se convence de lo que ha visto e invita a comer a ambos.
[email protected]
Teléfono: 678495904
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 11/12
AREA DE EDUCACION,
CULTURA Y JUVENTUD
HEZKUNTZA, KULTURA
ETA GAZTERIA ARLOA
w w w. i run. o rg
Urriak 26 octubre
Grupo VALERIA GUGLIETTI Taldea
17:30
Antzezlana/Obra: “Manos libres”
Lekua / Lugar: KABIGORRI ATENEOA
Iraupena/Duración: 35’
Hizkuntza/Idioma: gestual
Generoa/Género: sombras chinas
Egilea/Autor: Valeria Guglietti
Zuzendaria/Dirección: Valeria Guglietti
Antzezleak/Reparto: Valeria Guglietti
Esta vez, Valeria Guglietti, se ha fijado en el mundo del circo. Recreando
así, sugerentes imágenes e historias entrelazadas con un ritmo musical
acorde con el mundo que recrea.
[email protected]
Teléfono: 645022214
Urriak 26 octubre
Grupo SEGUIMOS SIENDO COMEDY Taldea
20:00
Antzezlana/Obra: “Humoritis crónica”
Lekua / Lugar: AMAIA KZ
Iraupena/Duración: 100’
Hizkuntza/Idioma: Castellano
Generoa/Género: Comedia musical
Egilea/Autor: idea original de “Les Luthiers”
Zuzendaria/Dirección: Seguimos siendo comedy
Antzezleak/Reparto: Carlos Benito, Agustin Gomez, Ramón
Guijarro.
Con un ritmo trepidante, se van sucediendo en escena una serie de sketches con diferentes
historias y situaciones. Con una obra que hace de columna vertebral: RADIO TERTULIA. Un
delirante sketch donde, en tres partes, se desglosan en boca de unos contertulios, las noticias,
los mensajes de los oyentes y los numerosos cortes musicales típicos radiofónicos. Toda esta
obra está rodeada e intercalada por otros sketches menores donde, igualmente, sus personajes
e historias disparatadas y desternillantes campan a sus anchas por el escenario.
[email protected]
www.sscomedy.com
Teléfono: 616082928
Urdanibia plaza, 6 · 20304 IRUN ·T. 943 505407 · F. 943 505641 · e-mail: [email protected] 12/12