Download tolerar, pararse firme, quedarse en pie. En el griego significa

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Soportando
La palabra "soportar" en hebreo significa pararse, permanecer, continuar, quedar,
tolerar, pararse firme, quedarse en pie.
En el griego significa permanecer debajo, quedar, soportar pruebas, tener
fortaleza, perseverar; sostenerse en contra de, soportar, sufrir; soportar
dificultades, ser partícipe de aflicciones; sufrir aflicción, pasar una dificultad,
ser afligido, soportar los problemas.
Dios desea que aprendamos a soportar ante toda circunstancia adversa en esta
vida. Esto es para vencedores!
2 Ti 2.3
"Penalidades" significa soportar dificultades, ser partícipe de aflicciones.
Otras traducciones:
"Participa de las dificultades y el sufrimiento, los cuales has sido llamado a
soportar como un buen soldado de Jesucristo de primera clase"
"Cuando el andar se ponga duro, afróntalo con el resto de nosotros, así como lo
hizo Jesús"
Página 1. Exportado de Software Bíblico Logos, 01:59 p.m. 18 de junio de 2016.
"Por tanto tú, sufre el mal como un buen soldado de Jesucristo"
"Toma tu parte del sufrimiento como un buen soldado de Jesucristo, así como yo
lo hago"
Como fiel soldado de Cristo, no te eches atrás a la hora de las penalidades.
Sociedades Bíblicas de España. (2011). La Palabra: El Mensaje de Dios para mí (2 a
edición, 2 Ti 2.3). Las Rozas, Madrid: Sociedades Biblicas Unidas.
"Soldado" en griego significa un guerrero, uno que está en el campamento militar .
Eze 22.14 - Otras traducciones:
"¿Puede tu corazón soportar, o pueden tus manos ser fuertes en los días en que yo
lidiaré contigo? Yo, el Señor lo he hablado y lo haré"
"¿Puede tu corazón y tu valentía soportar...?"
"¿Puedes aguantarlo? ¿Serás capaz de seguir en esto una vez que yo comience a
lidiar contigo?"
Página 2. Exportado de Software Bíblico Logos, 01:59 p.m. 18 de junio de 2016.
"¿Cuán fuerte y valiente serás en mi día del juicio y ajuste de cuentas?"
"¿Soporta tu corazón...?"
¿Cuánto durará tu valor? ¿Se mantendrán firmes tus manos durante el tiempo en
que yo intervenga contra ti? Yo, el Señor, lo digo y lo hago
Sociedades Bíblicas de España. (2011). La Palabra: El Mensaje de Dios para mí (2a
edición, Ez 22.14). Las Rozas, Madrid: Sociedades Biblicas Unidas.
2 Ti 4.5
"Aflicciones" en griego significa soportar dificultades, sufrir problemas, soportar
la insensibilidad.
Otras traducciones:
"En cuanto a ti, se calmado, cool y firme, acepta y soporta resueltamente toda
dificultad..."
"...acepta los tiempos difíciles junto con lo bueno; mantén el Mensaje vivo; haz un
trabajo riguroso como siervo de Dios"
"No tengas temor de sufrir por el Señor"
Página 3. Exportado de Software Bíblico Logos, 01:59 p.m. 18 de junio de 2016.
"Párate firme y sufre el mal"
"Pero tú permanece firme en toda situación, soportando el sufrimiento"
Pero tú debes mantener la mente clara en toda situación. No tengas miedo de
sufrir por el Señor. Ocúpate en decirles a otros la Buena Noticia y lleva a cabo
todo el ministerio que Dios te dio.
Nueva Traducción Viviente. (2009). (2 Ti 4.5). Carol Stream, IL: Tyndale House
Publishers, Inc.
Pero tú permanece siempre alerta,
Sociedades Bíblicas de España. (2011). La Palabra: El Mensaje de Dios para mí (2a
edición, 2 Ti 4.5). Las Rozas, Madrid: Sociedades Biblicas Unidas.
Otros pasajes sobre "soportar"
Mt 24.7-13 - (vs. 13) Es solamente el que persevera hasta el fin que es salvo.
Mr 4.17 - Son de corta duración...no soportan!
Página 4. Exportado de Software Bíblico Logos, 01:59 p.m. 18 de junio de 2016.
2 Tes 1.4 - Ellos soportaban toda tribulación con paciencia.
2 Tim 4.3 - Llegará el tiempo cuando la gente no "sufrirá" (no soportará) más la
sana doctrina. Ese es un tiempo peligroso...estamos viviendo en ese tiempo!
2 Tim 2.10 - Algunas veces soportamos aflicción por otras personas, con el fin de
que ellos sean salvos.
Heb 12.7 - Una cosa que debemos aprender a soportar es la disciplina...muy pocas
personas soportan este en especial!
Heb 12.20 - Son las mínimas cosas en las que Dios está interesado en que podamos
soportar...si lo hacemos, podremos ver Su gloria en la cima de la montaña.
Stg 5.11 - Los que sufren son bienaventurados, doblemente felices!
Ex 18.23 - A veces, la única manera de soportar en el ministerio es poniendo a
otras personas a ayudar, pues de lo contrario la carga llega a ser demasiado
pesada.
Página 5. Exportado de Software Bíblico Logos, 01:59 p.m. 18 de junio de 2016.