Download Virus del Herpes - Facey Medical Group

Virus del
Herpes
El herpes es una enfermedad cada vez más importante en la salud pública. La mejor
protección es mantenerse informado, independientemente de si usted es portador del
virus o no. Existen más de 80 tipos de virus en la familia del Herpes y se sabe que, de ellos, 8
causan enfermedades en los humanos, y los más comunes son los virus del herpes simple
(VHS) 1 y 2. El VHS 1 y el VHS 2 se ven idénticos bajo el microscopio y ambos pueden
infectar la boca o los genitales. Sin embargo, el VHS 1 suele afectar la parte superior del
cuerpo (de la cintura hacia arriba) y el VHS 2 afecta la parte inferior del cuerpo (de la cintura
hacia abajo).
posiblemente mortal que afecta al
cerebro.
Virus del Herpes Simple
El virus del Herpes Simple 1 (VHS 1)
generalmente produce herpes labial (también
conocido como herpes oral, aftas labiales o
calenturas). El herpes labial produce llagas
abiertas que son muy infecciosas y forman
una costra antes de curarse por completo.
Aunque menos probable, es posible que el
VHS 1 provoque también herpes genital.
Virus del Herpes Simple 2 (VHS 2)
El virus del herpes simple 2 es una infección
viral contagiosa que provoca principalmente
herpes en los genitales de las mujeres y los
hombres. Los síntomas y signos típicos del
herpes genital incluyen ampollas agrupadas,
bultos y erupciones recurrentes en la zona
genital. El VHS 2 también puede causar
herpes labial, aunque en forma menos
frecuente que el VHS 1.
• Herpes neonatal: una infección por VHS
poco frecuente pero posiblemente grave
que afecta a los recién nacidos y se
transmite de la madre al hijo durante el
parto.
• Panadizo herpético: una infección del
dedo que se transmite desde otra parte
del cuerpo infectada o por contacto
directo con otra persona que tiene una
infección por herpes simple. El panadizo
herpético afecta con mayor frecuencia a
los trabajadores de la salud.
El VHS 1 y el VHS 2 pueden provocar otras
enfermedades:
• Herpes gladiatorum: es una infección,
normalmente de la piel, que
generalmente se contrae en la práctica de
deportes de contacto como la lucha libre.
Las heridas o abrasiones que se producen
en la piel durante una lucha permiten que
el virus del herpes ingrese en el cuerpo y
lo infecte.
• Encefalitis por herpes simple: una
infección herpética poco frecuente pero
• Queratitis herpética: una infección de los
ojos.
NOTA: Esta información se proporciona sólo con fines educativos. No se debe considerarse un consejo médico.
Por favor, consulte a su proveedor para recibir información adicional y/o atención apropiada.
Rev. 4/2015
p. 1 de 2
Copyright © 2015, Facey Medical Foundation
Virus del
Herpes
Virus del Herpes Zoster
(Virus Varicella-Zoster), también
conocido como “Culebrilla”.
El virus del Herpes Zoster es una infección
inflamatoria aguda de parte del sistema
nervioso periférico que produce ampollas
dolorosas en la piel que cubren
terminaciones nerviosas. La culebrilla es
más frecuente en personas adultas de más
de 50 años pero también puede afectar a
niños y adultos más jóvenes.
La culebrilla afecta únicamente a las personas
que han tenido varicela anteriormente. El
virus se mantiene inactivo durante muchos
años en los nervios del paciente y cuando se
reactiva produce la culebrilla. Los síntomas de
la culebrilla son, hormigueo y ardor en la piel,
dolor de cabeza, fiebre, escalofríos y un
salpullido seguido de ampollas que produce
dolor entre moderado e intenso en la zona
donde la infección está activa.
Virus de Epstein-Barr (VEB)
El Virus de Epstein-Barr se asocia con la
mononucleosis infecciosa aguda y el
síndrome
de
fatiga
crónica.
La
mononucleosis se transmite a través de la
saliva y las secreciones nasales y se la
conoce también como “la enfermedad del
beso”.
Los síntomas iniciales duran hasta 10 días e
incluyen fatiga, letargo y un poco de fiebre. La
fase aguda de la enfermedad dura otros 10 días
aproximadamente y produce dolor de
garganta, fiebre alta, agrandamiento de los
ganglios linfáticos del cuello, agrandamiento
del bazo y, en ocasiones, un salpullido leve de
color rosa en todo el cuerpo.
Citomegalovirus (CMV)
El CMV es responsable de muchas
enfermedades en los humanos, especialmente
en niños pequeños y en personas con un
sistema inmunitario deprimido. Los síntomas
de una infección por CMV incluyen inflamación
de los ganglios linfáticos, fiebre y fatiga.
El CMV puede manifestarse en forma de
hepatitis, mononucleosis leve o, en el caso de
los recién nacidos, como ictericia y bajo peso al
nacer.
En niños pequeños el CMV puede, en casos
graves, provocar daño cerebral, sordera,
ceguera y muerte. En personas que tienen
cáncer, que han sido sometidas a trasplante de
órganos, que tienen SIDA u otras deficiencias
del sistema inmunitario, el CMV puede causar
daño grave en los pulmones, el colon, los ojos
o el cerebro.
La fatiga y el letargo del Virus de
Epstein-Barr pueden durar más que
los otros síntomas.
NOTA: Esta información se proporciona sólo con fines educativos. No se debe considerarse un consejo médico.
Por favor, consulte a su proveedor para recibir información adicional y/o atención apropiada.
Rev. 4/2015
p. 2 de 2
Copyright © 2015, Facey Medical Foundation