Download Allergie und Asthma_ES

INFORME DE PRENSA
La mayoría de los pacientes que sufren rinitis requieren un
tratamiento del asma
Eficacia optimizada y uso seguro mediante una estrategia de
tratamiento combinado
Se debe considerar al sufrir asma alérgico temporal debido a la asociación
entre rinitis y asma. Las personas que padecen rinitis desarrollan a menudo
asma y al revés, las personas con asma desarrollan rinitis. Se ha demostrado
en estudios recientes realizados por Bachert1 que el 84 % de los pacientes
con asma sufren una rinitis alérgica. Por esto, la ARIA ("Allergic Rhinitis and its
Impact on Asthma"), una organización no gubernamental, recomienda
realizar una prueba ante el asma a los pacientes con rinitis constante, y al
revés a los que sufren asma una prueba ante rinitis. La rinitis alérgica y el
asma son ambas enfermedades inflamatorias sistemáticas, que afectan
igualmente las vías aéreas superiores como inferiores. En el tratamiento ideal,
se debería aplicar una estrategia combinada para tratar la enfermedad en
las vías aéreas superiores e inferiores para optimizar la eficacia y la
seguridad. El antihistamínico intranasal Azelastine (Allergodil®) es ejemplar en
el tratamiento efectivo y fiable de las vías aéreas superiores. Novopulmon®
Novolizer® se usa para el tratamiento efectivo y fiable de las vías aéreas
inferiores.
Los pacientes que sufren una rinitis alérgica constante deberían someterse a
pruebas ante el asma por medio de la anamnesis, el examen de respiración
y, si es posible y si es necesario, la valoración de la obstrucción de las vías
respiratorias antes y después de usar el broncodilatador. Los pacientes con
asma deberían ser evaluados de forma apropiada (examen físico y
anamnesis) ante la rinitis. En la página web de ARIA (www.whiar.org), los
pacientes accederán a un cuestionario interactivo sobre la salud del pulmón
y pueden decidir si deberían consultar a su médico sobre rinitis alérgica o
asma. El uso fácil y la seguridad de una medicación efectiva son una de las
claves en el tratamiento exitoso de las vías aéreas superiores e inferiores.
La rinitis alérgica es una enfermedad inflamatoria de las vías aéreas
superiores, y afecta solamente en los EE.UU. aproximadamente a 58 millones
persones. Las guías de tratamiento recomiendan que se debería usar los
antihistaminicos, tanto tópicos como orales, como la primera terapia en caso
de rinitis alérgica. Los tratamientos tópicos tienen algunas ventajas en
comparación con los tratamientos sistemáticos. Mediante el spray nasal, se
suministra el principio activo directamente sobre la inflamación alérgica y las
concentraciones elevadas de antihistaminicos pueden actuar en la mucosa
nasal. Además, el medicamento aplicado de forma tópica, actúa
rápidamente, reduce el riesgo de interacción con otros medicamentos de
forma considerable y minimiza la posibilidad de efectos sistémicos. En
comparación con los medicamentos contra la rinitis actualmente disponibles,
el spray nasal azelastine (Allergodil®) dispone del más rápida inicio de acción
(15 min. con el spray nasal y aproximadamente 3 min. con el colirio)2,3. El
efecto de azelastine perdura hasta 12 horas. El spray nasal Azelastine es fácil
de usar y causa alivio rápido de todos los síntomas asociados con la rinitis. La
ventaja más importante de azelastine es la disponibilidad directa al poder
usarlo cuando sea necesario.
La mayoría de los pacientes que sufren rinitis requieren un tratamiento del
asma. La rinitis alérgica empeora el asma, aumenta el riesgo de un ingreso
hospitalario y conduce a una elevación de las exacerbaciones asmáticas. En
general, la terapia de inhalación es la forma más eficaz al tratar el asma. La
inhalación minimiza la dosis de medicamento necesitada y asegura un
rápido inicio de la acción, por lo tanto existen menos efectos secundarios,
tanto leves como graves, en comparación con una administración sistémica.
Entre todos los distintos grupos de inhaladores, el más antiguo, que se usa
comúnmente, llamado inhalador dosificador a presión (pMDI en sus siglas
inglesas), es el más complicado para el manejo y ofrece una baja tasa de
deposición en los pulmones 4,5 . La mayoría de los pacientes no es capaz de
usar su pMDI de forma correcta, alrededor del 76 % de los pacientes
cometen al menos un error al usar el pMDIs5,6. El efecto invernadero y los
problemas de coordinación durante el acto de inhalación tienen como
consecuencia una baja deposición en los pulmones y conllevan a un asma
incontrolado. En cambio, los inhaladores de polvo seco (DPI en sus siglas
inglesas), como el Novolizer®, son sencillos de usar, facilitan una alta
deposición en los pulmones, incluso al tener el flujo de respiración bajo, no
presentan el "efecto invernadero" y no provocan problemas de coordinación
durante la inhalación7. Un aparato moderno y técnicamente ideado para
una dosificación de varias dosis, que facilita al paciente la inhalación exitosa,
lo cual lleva al control del asma deseado. Según Lavorini y ADMIT (siglas
inglesas para Aerosol Drug Management Improvement Team), se debe
recetar sólo el inhalador, si existe la certeza de que el paciente usa el
inhalador de forma correcta. El Novolizer cumple de la mejor manera las
necesidades y sigue las recomendaciones de los expertas internacionales8.
Con el Novolizer, el fármaco se suministra de forma totalmente
independiente del manejo del paciente y por lo tanto garantiza una
inhalación exitosa9.
1 Bachert et al., J Allergy and Clin Immun, 123 (2), 2009
2 Baumgarten CR et al 1994, J Pharmacol Ther, 3: 43-51
3 Greiff L et al 1997, Clin Exp Allergy, 27: 438-44
4 Crompton GK. Respir Med 2004; 98: Suppl. B, s35-s40.
5 Crompton GK et al. Respir Med 2006; 100: 1479-1494.
6 Molimard M. Curr Med Res Opin 2005; 21: S33 – S38
7 Newman SP et al. Respir Med 2002; 96: 293-304.
8 Lavorini F et al. Respir Med 2008; 102: 593-604.
9 Petzold et al., JOURNAL OF AEROSOL MEDICINE AND PULMONARY DRUG DELIVERY; Vol.21,
Number 3, 2008
Para mayor información:
www.novolizer.com
www.admit-online.info
www.azelastine.info
www.meda.se
5.930 caracteres (con espacios y títulos)
Las reimpresiones son gratuitas; se agradece las copias de muestra.
CONTACTO PARA LOS REPRESENTANTES DE PRENSA:
CRAMER-GESUNDHEITS-CONSULTING GMBH
DR. SIBYLLE BERGMANN-MATZ
PF 1107
65741 ESCHBORN
ALEMANIA
FAX: +49 (0)6196 - 7766 – 216
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
EN CASO DE PREGUNTAS MÉDICAS, POR FAVOR CONTACTE A:
DR. LARISA LEIBERSPERGER
MEDA PHARMA GMBH & CO. KG
BENZSTRASSE 1
61352 BAD HOMBURG, ALEMANIA
TEL.: +49 6172 888 2631
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
MEDA AB (publ) es una compañía farmacéutica líder especializada e internacional. Los
productos de Meda se venden en 120 países
en todo el mundo y la compañía está representada por sus propias organizaciones en más
de 40 países. Las acciones de Meda
cotizan bajo Large Cap en el Nasdaq OMX de la bolsa de valores nórdica en Estocolmo.
Para mayor información, visite
www.meda.se.
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Domicilio: Bad Homburg v.d.H.
Audiencia Provincial: Bad Homburg v.d.H.; HRA 4628
Socio con responsabilidad ilimitada: MEDA Verwaltungs GmbH Amtsgericht Bad Homburg
v.d.H.; HRB 9810
Directores ejecutivos: Dr. Jörg-Thomas Dierks, Hans-Jürgen Kromp