Download Dr. José Luis Rodriguez Hernández

aniversario
1965-2015
1965
Nace
Montesano
en Canarias
1970´s
Consolidación
de marca en el
mercado canario
1980´s
1990´s
2000
Iniciamos proceso
de expansión
Tecnología y
tradición se unen
Crecimiento
dentro y fuera de
Canarias:
Nueva fábrica
Extremadura
Síguenos en:
GRUPOMONTESANO
www.montesano.es
2015
50 años
elaborando
en Canarias
¡GRACIAS!
Asociación Española Contra el Cáncer
Junta Provincial de Santa Cruz de Tenerife
Consejo Ejecutivo:
Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Julio Fernández Rodríguez
Vicepresidenta. . . . . . . . . . . . . . . Mercedes González de Chaves
Presidente Comité Técnico . . . . . . Felipe Martín Casañas
Secretario . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inocencio Fernández del Castillo
Tesorero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedro Cervino González
Vicetesorero . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Negrín Fernández
Responsable Programa Acuático . Mª José Pérez Lecuona
Responsable Acción Social . . . . . . Ana Luisa Bartlett Hernández
Vocal y Coordinadora Zona Sur . . Mª Pino Menéndez García Talavera
Vocal y Coordinadora Zona Norte Cristina Quirina Hernández Díaz
Vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isabel Bello Hernández
Vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candelaria Esquivel Ramos
Vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Araceli Rufo Rueda
Vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cristo Cíes González
Presidentes juntas locales e insulares:
Juan Antonio Pérez Gómez (La Laguna)
Mª Dolores Melián Rivero (Tegueste)
Enrique González Gutiérrez (La Victoria)
Juana Rosa Arroyo Hodgson (La Orotava/Sta Úrsula)
Teresa Yanes Vega (Puerto de la Cruz)
Domingo González González (Los Realejos)
Pilar Martín de la Peña (Icod de los Vinos)
Roge Recas López (Candelaria)
Náyade García Marrero (Güimar)
Brígida Cano González (Granadilla)
Mª Carmen Herrera Melián (La Gomera)
Mª Lulia Fernández Rodríguez (La Palma)
Comité Técnico:
Dr. Felipe Martín Casañas
Dr. Claudio Otón Sánchez
Dra. Ruth Afonso Gómez
Dr. José Batista Martín
Dr. Norberto Batista López
Dr. Ricardo Fernández de Misa
Dr. Claudio Fuentes Sánchez
Dra. Rosa García Marrero
Dr. Jorge Gómez Sirvent
Dr. Isidro J. González Martín
Dr. Manuel Morales González
Dr. Manuel Pérez Maceda
Dr. Enrique Quintero Carrión
Dr. Pedro Rodríguez Hernández
Dra. Mª Luisa Soriano Tabares
Dr. Amado Zurita Molina
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
JUNTA PROVINCIAL DE SANTA CRUZ DE TENERIFE
Calle San Francisco, 5 – 7º
38002 Santa Cruz de Tenerife
Tfnos: 922 276 912
Fax 922 533 178
[email protected]
JUNTA COMARCAL TENERIFE SUR
Centro de atención a la Discapacidad El Mojón
Calle Acceso al Centro de Salud El Mojón, s/n
38652 Arona
Tfno: 922 729 427 - 648 914 927
JUNTA INSULAR DE LA GOMERA
Mercado Municipal, planta alta, local 3
38800 San Sebastián de La Gomera
Tfno: 922141786
Carta de nuestro
Presidente Provincial
n esta cita anual, gratificante y obligada, con los socios, voluntarios y todos
quienes deseen o puedan leernos, quisiera insistir en los valores en que la
aecc se apoya desde hace 61 años para cumplir la misión que, sin solución
de continuidad, ha venido asumiendo: ayuda, unidad y transparencia.
Ayuda a los enfermos y a sus familiares, psicológica, social y económica;
unidad que se traduce en fortaleza, porque juntos somos más fuertes; y transparencia, porque si la sociedad confía en nosotros tenemos que responder, sin
opacidad alguna, de los fondos que nos entregan, porque detrás de cada euro
que recibimos hay un esfuerzo, un sacrificio y una muestra inequívoca de solidaridad y con su administración rigurosa, que es nuestra obligación, podemos
desarrollar nuestra misión, centrada en la información, la ayuda y la investigación.
Con la información tratamos de concienciar a toda la población de que uno
de cada tres hombres y una de cada cuatro mujeres podemos tropezar con un
cáncer a lo largo de nuestras vidas y de que esta posibilidad crece en la medida
en que la longevidad aumenta, en que podemos vivir más años.
La información ayuda a la detección precoz, pues el conocimiento adelantado favorece el tratamiento y la curación. La ayuda permite afrontar la enfermedad con mejor estado de ánimo, con más confianza y con mayores
posibilidades de superarla. Y la investigación es básica para conocer las causas
que la motivan y los medios para combatirla y superarla.
Nuestra asociación –no nos cansamos de repetirlo- es la entidad social y
privada que en España más recursos dedica a investigar el cáncer. Y en este
apartado, quisiera reiterar el agradecimiento, en nombre de esta Junta Provincial
y de toda la aecc, a la familia Bhavnani que, con Banco de Madrid, han dotado
una beca para investigar el osteosarcoma infantil, beca financiada con 150.000
euros, adjudicada a María José Prieto, investigadora de la Universidad de Navarra y formalizada en el acto institucional celebrado el día 17 de septiembre
en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián, en Guipúzcoa, en el que Su Majestad la Reina, nuestra presidenta de honor, entregó la placa conmemorativa
a Meera Ramchand de Bhavnani, voluntaria ejemplar desde hace muchos años
en nuestros hospitales.
Y también a Brigitte Gypen, que ha celebrado su X edición de la Carrera por
la Vida, con un conjunto de actividades que constituyen un acontecimiento
anual con el que tenemos el privilegio de participar y a Dácil Martín, asimismo
voluntaria de mérito, que ha conseguido movilizar a toda la sociedad del Sur de
Tenerife para contar con los fondos necesarios para adquirir un minibús con el
que la aecc traslada diariamente al HUNSC a enfermos que carecen de recursos
pero que deben recibir tratamientos de quimio y radioterapia y a quienes, con
los recortes del sistema sanitario, se les ha privado de la ayuda para sufragarse
el transporte.
De seguir nominando a los donantes y benefactores, la lista se haría muy
extensa, pero todos y cada uno de ellos entenderán que este reconocimiento general se añade al que individual y particularmente ya les hemos manifestado.
Un año más con un mensaje de gratitud para todos y también de ánimo
para seguir perseverando en una causa noble.
E
Juan Julio Fernández
JUNTA INSULAR DE LA PALMA
Avda. Almirante Díaz Pimienta, Edif. Mabel, local 10
38760 Los Llanos de Aridane
Tfno: 922463005
Obra de la portada: Un día de playa
Óleo sobre lienzo realizado por la artista y diseñadora
Nazareth Hernández
Impresión
Imprenta Teide Canarias, S.L.
(Primer premio Certamen Nacional de Pintura Dimas Coello 2013).
Depósito Legal
TF:200/07
La edición de esta revista ha sido posible gracias a
la aportación económica de las empresas:
Horaga, Almacén de Hierros
y Montesano
Trabajo que formará parte de la exposición individual que la artista
realizará en el Círculo de Amistad XII de Enero de Santa Cruz de
Tenerife del 18 de septiembre al 2 de Octubre de 2015.
(Más obras en facebook y artecanario.es)
3
ENTREVISTA: Dr. Fernando Otón
El Plan Bolonia y la formación clínica en cáncer:
“el paciente es el mejor libro para enseñar Oncología"
l Dr. Fernando Otón, además de profesor de la asignatura Oncología Clínica
es, desde 2009, Vicedecano de la Facultad de Medicina-Coordinador de Calidad
e Innovación Docente, lo que le ha colocado
en situación de vivir en primera fila los cambios que la Educación Universitaria ha experimentado en los últimos años.
E
¿Qué es el Plan Bolonia?
El llamado Plan Bolonia, es mejor llamarlo Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), consiste en el compromiso
común de numerosos países europeos, incluso extracomunitarios, para homogeneizar
y mejorar sus estudios superiores; o sea, universitarios y de postgraduados.
Esto se plasma en cuestiones prácticas,
como el crédito ECTS (European Credit Transfer System); una unidad de medida de trabajo del estudiante, que facilita la
correspondencia y la movilidad, por ejemplo "Los estudiantes se integran en el trabajo diario del hospital".
a los alumnos que se desplazan en el Programa Erasmus. Pero el compromiso va
mucho más allá. Se trata de ofrecer unos niveles de calidad medi- carnos a esa enseñanza basada en al aprendizaje. Dos hospitales
bles y transparentes para cada titulación. También implica un cam- universitarios cercanos a la facultad y la experiencia en el plan prebio pedagógico de base: la enseñanza basada en el aprendizaje. El vio de un prolongado rotatorio nos ha permitido afrontar en mejor
objetivo es que no sea el profesor el que tenga que plantearse ¿qué situación que otros centros la obligación de que el último año sea
tengo yo que enseñar de mi asignatura o especialidad? Sino que es de prácticas tuteladas exclusivamente. Durante el sexto año, los
el alumno el que debe plantearse ¿qué necesito conocer de esta alumnos no pisan las aulas; solo el hospital o los centros de salud.
¿En qué situación queda la formación en Oncología para
materia al concluir mis estudios?
¿Qué cambios ha supuesto para la carrera de Medicina los alumnos de Grado?
En el EEES, los centros disponen de libertad para distribuir las
esta implantación?
Medicina entra dentro de las llamadas profesiones reguladas. competencias que debe adquirir el estudiante en las asignaturas
Esto supone un control máximo de la planificación de los estudios que más conveniente les parezca. Por eso la formación en Oncoloy de los niveles de calidad. También implica diferencias cuantitati- gía se plasma de distintas maneras en las facultades europeas y
vas. La mayor parte de los títulos de grado se imparten en cuatro españolas. Pero uno de los empeños de nuestro Centro en la adapaños, lo que se corresponde con 240 ECTS de los que el estudiante tación al EEES ha sido la síntesis de especialidades en materias coobtiene la formación básica. La intención es que la especialización munes, para evitar repeticiones del temario. Así, comparten
y la empleabilidad la proporcionen los estudios de postgrado, sus- asignatura Neurología y Neurocirugía, Urología y Nefrología, etc.
La Oncología ha querido sumarse a esta tendencia y en 5º curso se
tanciados en un máster de 60 ó 120 ECTS, uno o dos años.
Medicina es de las pocas titulaciones que permanecen en seis imparte la asignatura Oncología Clínica por parte de profesores del
años, 360 ECTS. Por ello, el acuerdo con el Ministerio de Educación área de Medicina, con la especialidad del Oncología Médica, y del
es que los graduados en Medicina obtengan después de esos seis área de Radiología, con la especialidad de Oncología Radioterápica.
años el título de grado con nivel máster. A partir de ahí, les esperan Es una asignatura de nueve ECTS, con lo que los estudiantes, además del programa teórico, aprovechan cuatro semanas de prácticas
aún otros cuatro o cinco años para realizar la especialidad.
exclusivamente sumergidos en servicios oncológicos. Esto les per¿Y en la Universidad de la Laguna?
En nuestra facultad, como en todas, la implementación de mite familiarizarse perfectamente con esta patología y con sus paestos cambios ha supuesto un cambio radical en el Plan de Estudios. cientes, según testifican en las encuestas que realizan al concluir
Se han introducido materias como Comunicación Asistencial y se esta rotación. Esto es el EEES, la satisfacción debe medirse y publihace especial énfasis en las prácticas. Ciertos créditos de optativi- carse.
Sería injusto referirse a estas prácticas sin mencionar la tolerandad pueden convalidarse por actividades de participación entre las
cuales podría incluirse la colaboración con la AECC. Animamos a la cia y colaboración que, en su inmensa mayoría, los propios pacienUniversidad y a la Asociación para que concierten acuerdos en este tes ofrecen a los estudiantes durante las prácticas. La formación en
cáncer de los médicos del mañana les debe a los enfermos el recosentido.
Asimismo, profesores y estudiantes intentamos cada día acer- nocimiento de ser el mejor libro y el mejor profesor.
4
RECONOCIMIENTOS
Damos la bienvenida a sus puestos como jefes de servicio en el Hospital de La Candelaria, a dos reconocidos profesionales, el Dr. Domingo Méndez Mora, del Servicio de Obstetricia y Ginecología, quien trabaja en dicho Centro
desde el año 1987 y donde ya ejercía de Jefe de Sección (I) y el Dr. Manuel Barrera Gómez, del Servicio de Cirugía
Digestiva y Coordinador de Trasplante Hepático (D).
Isabel Oriol hace entrega de la medalla de la aecc a Mª
del Carmen Naveiras, en reconocimiento a su labor
como responsable del voluntariado de la Junta Provincial de Santa Cruz de Tenerife durante 9 años.
Pablo Sampedro quien este año lideró la iniciativa en
favor del servicio gratuito de la aecc para el traslado de
pacientes oncológicos, dentro del programa Territorios
Solidarios del BBVA. ¡Gracias a él y a todos los compañeros que la secundaron!.
Juan Julio Fernández, recoge de manos de Paulino Rivero el Premio Teide Radio – Mujeres Valientes, organizado por
el Grupo de Comunicación Diario de Avisos, otorgado a nuestra presidenta nacional Isabel Oriol, cuyo retrato aparece reflejado en pantalla. (foto Sergio Méndez, de Diario de Avisos)
5
La investigación en bioinformática
de un continente a otro
n 2010, charlamos desde las páginas de esta revista con Diego
Miranda Saavedra (Santa Cruz de Tenerife, 1976) quien entonces desarrollaba su labor como director del Laboratorio de
Bioinformática y Genómica en el Immunology Frontier Research Center de la ciudad japonesa de Osaka. Ahora, le hemos querido entrevistar de nuevo, ya que, desde el año pasado, ejerce
profesionalmente en el Institute of Cellular Medicine de la Universidad de Newcastle.
-Usted ha estado muy ligado al Reino Unido, ya que estudió Biología Molecular en la Universidad de Portsmouth y luego
hizo el doctorado en el Wellcome Trust Biocentre de la Universidad de Dundee, y entre 2007 y 2009 realizó una estancia post
doctoral en el departamento de Hematología de la Universidad
de Cambridge. Pero este traslado ahora parece diferente. ¿Lo
percibe así?
Bueno aun dentro de un mismo país, las culturas científicas
pueden ser muy variadas y, por lo tanto, no podría hablar de “la
ciencia en Japón” (donde trabajé por último) o “la ciencia del Reino
Unido”. Existen diferencias culturales a la hora de abordar problemas científicos, pero ciencia de calidad se puede hacer hoy día en
muchísimos países. Yo he evolucionado mucho en los últimos años
y veo este traslado como una continuación de lo que estaba haciendo. Además llevo colaborando desde hace mucho tiempo con
bastantes laboratorios en varios continentes, así que somos una especie de super-red; luego si cambias de sitio a uno de los nodos de
la red, esto no cambia las cosas demasiado porque seguimos interesados en las mismas cuestiones. Así es la ciencia hoy, que no tiene
ni bandera ni lugar fijo.
-Desde aquella entrevista de hace unos años, ¿cómo ha
evolucionado la bioinformática? Todos esos conceptos que a
los profanos nos resultan alentadores pero desconocidos: secuenciación de ADN, técnicas del genoma, personalización del
tratamiento… ¿han dado un paso tan importante?
Está ocurriendo una autentica revolución gracias al rapidísimo
desarrollo de las técnicas de secuenciación, bioquímica y biología
molecular que te permiten saber casi todo lo que pasa en tus células
en cualquier momento. Ya no solo es posible estratificar pacientes
con diagnósticos parecidos para darles el tratamiento adecuado dentro de las opciones que hay, sino que además, dentro de pocos años,
cuando vayas al médico con algo más complicado que un catarro te
harán un seguimiento personalizado con todas las técnicas de genómica y proteómica para ver si tus células responden al tratamiento
de la forma que se espera. Ahora mismo estoy en año sabático, estudiando técnicas de ‘Big Data’ que te permiten procesar muchísima
información en tiempo real y las cuales serán absolutamente fundamentales para el desarrollo de la biomedicina dentro de nada.
-En España los fondos para la investigación, sobre todo en
universidades han sufrido recortes y los jóvenes investigadores
se quejan de que tienen que marcharse en busca de otras oportunidades. ¿Tenemos la sociedad, en general, y los investigadores, en particular, que plantearnos un mayor esfuerzo que
compense esa escasez de medios económicos públicos?
Esta no es una pregunta que me interese especialmente porque
no pienso luchar contra corriente. Si los gobernantes fueran un poco
más listos entenderían que el problema no es el de la pérdida de talento formado, ni siquiera las supuestas obligaciones morales con la
gente que preparas y en quien has invertido. Lo realmente preocupante es que un país que no invierte en investigación no desarrolla
patentes, y eso llevará a que en un futuro próximo tengamos que
comprar aun más del exterior y llegará un momento en que no podamos decidir por nosotros mismos como país. Si se lo plantearan
solamente desde el punto de vista económico, ya tendría sentido,
pero parece que ni eso lo entienden.
E
6
Dr. Diego Miranda Saavedra. (E-mail: [email protected] –
Mail to: [email protected])
-Sus publicaciones parecen haber sido escritas después de
valorar diferentes estudios y debates. ¿Entre los científicos, se
tiene eso en cuenta o finalmente prevalece la propia opinión
profesional?
Bueno, a veces haces algo original que no ha hecho nadie, y
otras veces avanzas un camino que ya han dejado trazado otros. La
primera opción es siempre la mejor porque puedes abrir nuevos
campos, pero también la más difícil.
-¿Qué diferencias ve entre el modo de investigar en Japón
y la que desarrolla en el Reino Unido? ¿son muy diferentes los
medios con que cuentan y los modos de actuación?
Bueno donde yo estuve en Japón era un sitio muy especial con
científicos muy espectaculares que me trataron muy bien y pude
hacer muchas cosas. Fue una buena época de mi vida, muy intensa.
El Reino Unido es muy diferente culturalmente y un rasgo característico de la ciencia anglosajona es que un estudiante puede debatir
ideas con un científico establecido de tu a tu, y eso supone una gran
ventaja a la hora de desarrollar nuevas ideas.
-Durante 2014 la atención sanitaria estuvo muy pendiente
del virus del Ébola. ¿Cree que estos problemas sanitarios continuarán y mutarán hacia formas más mortíferas o que la ciencia los superará?
Bueno lo del virus del Ébola tiene un componente político fundamental y no me apetece comentar mucho sobre esto. Lo que
puedo decir es que, en cualquier caso, es una irresponsabilidad muy
grande el importar un virus nuevo a ciudades con tanta densidad de
población. Se ha demostrado que el virus de la gripe aviar H5N1
solo precisa de 5 mutaciones coordinadas para mutar a una forma
que se puede transmitir por el aire. En el caso del Ébola, que también tiene RNA como material genético, es un virus que muta muy
deprisa, especialmente si se extiende en áreas con alta densidad de
población. Vean la película de 1995 “Estallido” y sabrán de lo que
hablo: es exactamente eso. Aunque parezca que ya paso la alarma
del virus Ébola, no es así: eso fue solo un ejemplo de lo que puede
pasar, tanto con el Ébola como con otros virus que están por llegar.
La mayoría de las epidemias importantes se originan primero en animales y luego pasan a otra especie como los humanos; este fenómeno se conoce como la zoonosis, y algunos ejemplos conocidos
son la enfermedad del virus del Ébola, la rabia y la gripe. Si esto
paso con el Ebola, imagínense lo que puede llegar a pasar con enfermedades poco caracterizadas y que se extiendan antes de que
las podamos controlar.
Grandes colaboradores:
los Cabildos de la provincia
Mª del Carmen Herrera, presidenta de la Junta Insular de la aecc en La Gomera, con Casimiro Curbelo, presidente del Excmo. Cabildo Insular y de Silvia Padilla, Consejera Insular del Área de Servicios Sociales.
Juan Julio Fernández, presidente de la Junta Provincial
de la aecc en charla con Carlos Alonso, presidente del
Excmo. Cabildo de Tenerife y Domingo Tomás Ramos,
Concejal de Urbanismo de Candelaria.
7
Mª Lulia Fernández, presidenta de la Junta Insular de la
aecc en La Palma, hace entrega de nuestra revista a
Anselmo Pestano, presidente del Excmo. Cabildo Insular.
La Laguna
Mercadillo de Primavera en las instalaciones del Patronato Nava La Salle
Cristina Ríos ameniza la entrada al Mercadillo de Primavera
Inauguración de la VII Feria de Anticuarios y Coleccionismo, en el Mercado San Pablo de La Laguna. De izquierda a derecha, Juan Julio
Fernández, Yayi Esquivel, Miguel Ángel González, Marimé González, Juan Manuel Bethencourt, Carlota Cobo y Pablo Montesinos.
Foto de los galardonados con los Premios a la
Solidaridad 2014, que concede, cada año el Cabildo
de Tenerife a través de su programa “Tenerife Solidario”.
Se entregaron 12 menciones, una de las cuales
fue para María del Pilar González, voluntaria de hospitales de la aecc, “en reconocimiento por su carácter alegre y solidario y sus ganas de aportar, que se
pone de manifiesto con el contacto directo con los
pacientes oncológicos y sus familiares; y a través de
las Campañas de Sensibilización con ATEM para dar
a conocer la Esclerosis Múltiple”.
Destacar, asimismo, entre los premiados al Club
Waterpolo Echeyde, quienes no solo destacan por
su brillante actividad deportiva sino en el terreno
social, al realizar continuas acciones a favor de las
asociaciones de Santa Cruz de Tenerife, destacando
este año la de sensibilización de la lucha contra el
cáncer de mama de la Asociación Española Contra
el Cáncer, luciendo en las competiciones el gorro
rosa con la imagen representativa.
Carlos Alonso y Cristina Valido con los premiados.
8
La Seguridad Nacional:
un proyecto compartido
u Majestad el Rey, en el acto de salutación de las
Fuerzas Armadas y la Guardia Civil a Su Majestad en
el Palacio Real de Madrid, el pasado 25 de junio, nos
dijo entre otras cosas: “Desde que en 1985 inicié mi periodo de formación militar en las Academias y en la Escuela
Naval, así como en todos y cada uno de los ejercicios, de
las visitas a unidades y a operaciones, que he tenido el
honor y el privilegio de realizar, me habéis demostrado la
grandeza de la profesión militar, la vocación de servicio
que atesoráis y vuestra calidad profesional y humana.”
Y es que las Fuerzas Armadas han experimentado a lo
largo de estos últimos años un proceso de transformación
sin precedentes, asumiendo y superando con creces todos
aquellos desafíos que la sociedad española demandaba:
La incorporación de la mujer, la plena profesionalización y
asumir como misión específica propia el apoyo a la población civil, son hitos que han marcado esta evolución y han
contribuido a mejorar la integración de las Fuerzas Armadas en la sociedad de la que emanan y a la que sirven; a
la vez que nuestra integración en organizaciones internacionales ha favorecido su apertura al exterior, participando
en todas las misiones internacionales en favor de la paz y
la seguridad.
La seguridad es un fundamento esencial para el desarrollo y el progreso de una sociedad libre. Por eso, resulta
imprescindible un entendimiento básico y generalizado de
la importancia de la seguridad como garantía de bienestar
de los ciudadanos y de estabilidad del Estado, ya que una
sociedad responsable y concienciada de su seguridad está
en mejores condiciones para hacer frente a los desafíos
actuales y ganar en términos de desarrollo y prosperidad.
Esta es la línea de acción que establece el documento
“Estrategia de Seguridad Nacional. Un proyecto compartido” firmado por el Presidente del Gobierno el año pasado. En él se define la Seguridad Nacional como un
servicio público objeto de una Política de Estado que precisa la colaboración de la sociedad en su conjunto, a la
que es necesario concienciar pues, como bien saben los
lectores de esta revista, esta es la única manera de poder
sumar los esfuerzos de todos en el logro de este derecho.
En resumen, garantizar la seguridad es una responsabilidad del Gobierno, pero es también una tarea de todos.
S
Pedro Galán,
Teniente General Jefe del Mando de Canarias
9
Exposición de trajes de época, organizado por Ana Mª, Isabel, Margarita y Victoria
González Moro en el Museo Cuartel de Almeyda
Cuestación anual: mesa del Mando de Canarias
Nuestros voluntarios en diferentes campañas y mesas informativas, que se desarrollan en todos los municipios de la provincia, aportando su tiempo para dar
a conocer los servicios gratuitos de la aecc en favor de los pacientes con cáncer
y sus familias, así como programas de prevención y modos de vida que ayudan a
mejorar la salud y evitar ciertas enfermedades.
10
La exposición itinerante de la aecc en su
60 aniversario, llega a Tenerife:
Por ese motivo, tuvo lugar un encuentro in- toria de la aecc durante estos 60 años de deformativo en el Parlamento de Canarias, en dicación a los enfermos de cáncer y a sus facuya sala de exposiciones se mostraba la his- milias y a la educación en la prevención.
La presidenta local de Güímar con la Concejal
de Cultura del Ayuntamiento de Güímar María
Dolores Rodríguez.
Voluntarios de la aecc mostrando su alfombra a D. Pedro, párroco de La Victoria
La presidenta de la Junta Local de Güímar, con los participantes en el concierto celebrado en el
Casino de dicha localidad, donde actuaron Folkloring Stones, En la Espera te Esquino, Calle Malcontento, Herques y Amistad 43.
11
La concejal Ana Belén Pérez con las gafas de la campaña “Súmate al rosa”
La aecc informa y ayuda a prevenir el
cáncer: Conferencias, charlas, encuentros…
El Dr. Martín Casañas y el Dr. Zurita, ambos miembros de la Comité Técnica de la aecc, con
Juan Julio Fernández y el Dr. Manuel Morales, jefe de servicio de Oncología Médica del
HUNSC una vez finalizada la conferencia de éste último sobre “Nivel actual del tratamiento
del cáncer en Canarias”.
Dr. Eduardo Salido, catedrático de anatomía Patológica del HUC, en su
conferencia sobre “Estado actual e importancia de la investigación”. En la
foto con Juan Julio Fernández y Pedro Cervino.
El Dr. Claudio Otón, jefe de servicio de Oncología Radioterápica del HUC en un momento de su conferencia sobre “Tratamiento del cáncer”. La misma se celebró en el Colegio Oficial de Farmacéuticos, cuyo
presidente Guillermo Schwartz posa a la derecha con el conferenciante y el Dr. Martín Casañas, supervisor del ciclo.
Asistentes a la charla sobre Voluntariado de la AECC en la Casa de la Juventud de La Victoria
de Acentejo organizado por la Concejalía de Cultura
12
Marimé González de Chaves, vicepresidenta de la Junta Provincial junto al Dr. Onofre Alarcón, adjunto al Servicio de Aparato
Digestivo del HUC, tras su conferencia sobre “Uso médico de
internet, ¿es fiable el Dr. Google?”
El Dr. Enrique Quintero, jefe del Servicio de Aparato Digestivo del HUC,
quien es uno de los autores de “ Colonoscopy versus fecal inmunochemical testing in colorectal-cancer screening”, premio de la Real Academia de Medicina por su publicación en The New England Journal Of
Medicine. En la foto, junto al Dr. Martín Casañas en una rueda de
prensa informativa en la sede de la aecc
Pisos de acogida gratuitos de la aecc
en Tenerife para pacientes oncológicos
a aecc cuenta con dos pisos, cuyo fin es acoger, de
manera totalmente gratuita, a niños y adultos enfermos de cáncer y a sus familiares, cuando el tratamiento oncológico ambulatorio sea de larga duración
y se encuentren fuera de su domicilio habitual.
Ofrecen un entorno afectivo adecuado, desde
donde se pretende minimizar otro tipo de efectos generados por la enfermedad: reducir los desplazamientos a
las personas enfermas y el coste económico que supone
para la familia el permanecer largos periodos de tiempo
fuera de su domicilio.
L
Están situados cerca del Hospital Universitario de
Canarias y con gran cobertura de transportes públicos
para poder llegar sin problemas a ambos hospitales.
Sus objetivos son: mejorar la calidad de vida del
paciente y de sus familiares, asegurar la cobertura de
sus principales necesidades, dotar a la familia de espacios que permitan la intimidad y el desarrollo de un
clima de bienestar, mantener, en la medida de lo posible, sus hábitos cotidianos durante el tratamiento del
niño o del adulto y proporcionar recursos de apoyo para
afrontar las dificultades.
Nuestro Servicio de Carritos: este valorado programa se
realiza de lunes a viernes en los Hospitales de Día, para
aquellos pacientes que reciben tratamiento y en las salas
de espera de las consultas de Oncología, Radioterapia,
Hematología y Pediatría Oncológica, para los pacientes y
sus acompañantes, contando siempre con la impagable
cooperación del personal sanitario de ambos hospitales.
Durante su transcurso, además de ofrecer gratuitamente
un servicio de cafetería, lectura e información de la aecc,
se entablan conversaciones que sirven de primer acercamiento entre el voluntariado y los pacientes y familiares,
como parte importante de esa realidad que indica nuestro
slogan “Si crees que estás solo, no nos conoces”.
Voluntarias saludando a personal del Hospital de Día de Oncología Médica del HUNSC
13
Preguntas a nuestros profesionales
Dr. Luis Hernández Nieto
Catedrático de Medicina. Ex Jefe de Servicio de Hematología y Hemoterapia del CHUC. Ex Director del Departamento
de Medicina Interna de la Universidad de La Laguna.
¿Qué significa para usted jubilarse?
Quizás sea oportuna una brevísima pincelada profesional para
aquellos que no me conocen.
Desde hace muchos, muchos años,
he sido Catedrático de Medicina
en la Universidad de La Laguna y
Jefe del Servicio de Hematología
del Complejo Hospitalario Universitario de Canarias CHUC (Antes
simplemente HUC); Previamente,
había sido médico adjunto en el
Hospital Clinico y Provincial de Barcelona, donde adquirí mi formación como Internista y Hematólogo, y antes, universitario de
Salamanca, a donde llegué desde mi entrañable y natal Zamora.
¿Un castellano-leonés, que pasa por Barcelona y termina en
Canarias?
Pues sí y esta variabilidad de escenarios españoles, me ha proporcionado una excelente oportunidad para apreciar lo propio y lo ajeno,
y haciendo mío esto último, dejar de sentirlo ajeno.
En todos esos años, mi norte han sido dos objetivos: los pacientes,
y por tanto, la Medicina y especialmente la Hematología, y en segundo
lugar los estudiantes, mis queridos alumnos. A ambos he procurado
dar lo mejor de mí, y el ejercicio profesional y mi familia, han dado sentido a mi vida.
¿Qué siento ahora? No es fácil expresarlo, pero trataré de hacerlo brevemente:
No siento ni alegría desbordante, ni depresión, ni pena. Mi vida se
me presenta como una película, demasiado rápida (que no corta) donde
se agolpan recuerdos y vivencias, casi todos ellos buenos. Y desde el
punto de vista profesional, aparecen con especial nitidez, mis primeros
pasos en la Facultad de Salamanca, mis profesores, mis compañeros,
mis amigos, muchos de ellos absurdamente perdidos por el tiempo, la
distancia… Después el acierto de mi decisión de ir al Clínic, tras la huella de mi incomparable y querido maestro el Prof. Ciril Rozman, hacer
la oposición ¡de las de antes!, atravesar el Océano y consagrarme a la
Universidad, al Departamento de Medicina dentro de ella y al Servicio
de Hematología del HUC, pero también a la Hematología y la Medicina
Interna de toda Canarias. Ambas especialidades, siempre en mi corazón, y en mi mente.
¿Qué me queda?… Pues todo eso; sin ansiedad ni nostalgia y
con una clara visión de que lo mejor de mi vida, además de mi familia,
han sido mis pacientes, mis alumnos (hoy un buen puñado de colegas)
y mis compañeros: los médicos hematólogos del HUC que han hecho
posible sacar adelante a tantos pacientes con complejas y graves enfermedades y conseguir que nuestro Servicio sea hoy considerado
como uno de los buenos, a nivel nacional. Siento profundamente lo
que he dejado por hacer, y pienso que aún me queda mucho que
aprender, que disfrutar y que todo esfuerzo previo, ha merecido la
pena.
Dra. Ruth Afonso Gómez
Oncología Médica (Hospital Universitario La Candelaria)
¿Sustituirá la inmunoterapia a la quimioterapia
en tratamiento del cáncer?
El papel de la inmunoterapia
frente a los tumores ha sido un
tema de mucha controversia durante los últimos 50 años, pero en
las últimas décadas, la investigación en este campo ha sido de las
más productivas, cambiando los
tratamientos de tumores tan agresivos como los melanomas avanzados o el carcinoma de mama HER2
positivo, entre otros. Tanto es así
que la revista SCIENCE ha escogido
la inmunoterapia oncológica como
el hito médico más importante de
2013.
Es probable que dentro de
unos años, en la mayoría de los
tipos de cáncer, la inmunoterapia sustituya o complemente a los tratamientos con quimioterapia convencional. Existen algunos tumores
14
especialmente quimiosensibles, como los tumores germinales, en los
que la quimioterapia consigue curar a un porcentaje importante de pacientes; sin embargo, para la mayoría de los tumores, la quimioterapia
es un tratamiento con eficacia relativa, que conlleva efectos secundarios severos.
El objetivo de la inmunoterapia es estimular o restaurar el sistema
inmunitario frente al cáncer, bien identificando las células tumorales y
presentándolas al sistema inmune para que las destruya o eliminando
los escudos que las células tumorales generan para hacerse invisibles
al sistema inmunitario. Hay varios tipos de inmunoterapia, incluidos
los anticuerpos monoclonales, las inmunoterapias no específicas (citoquinas, interferón…) y las vacunas contra el cáncer. Disponemos ya
de varios anticuerpos monoclonales con eficacia claramente demostrada (rituximab, cetuximab, panitumumab, bevacizumab, traztuzumab), pero el número de ensayos clínicos y de nuevos fármacos en
este campo se ha multiplicado en los últimos años (un ejemplo son los
estudios con ipilimumab, pertuzumab…). Aun así, tendremos que esperar a los resultados de la investigación médica de los próximos años
para conocer el verdadero alcance de estos tratamientos.
Dr. José Luis Rodriguez Hernández
Jefe Unidad Dolor Hospital Universitario La Candelaria
¿En qué consiste el Área de Ecografía
Intervencionista que se pondrá en marcha
en la Unidad del Dolor del HUNSC?
La Ecografía, también denominada ecosonografía o ultrasonografía es una técnica de diagnóstico de imagen que permite ver órganos y
estructuras blandas del cuerpo, por medio de ondas
sonoras que son emitidas a través de un transductor
el cual capta el eco de diferentes amplitudes que
generan al rebotar en los diversos órganos y estas
señales procesadas por un computador dan como
resultado imágenes de los tejidos examinados.
La Unidad del Dolor del HUNSC realiza técnicas
intervencionistas para el tratamiento del dolor, em-
pleando habitualmente la fluoroscopia (Rx) para poder dirigir hasta el lugar deseado los electrodos, catéteres o agujas que empleamos en la realización de las
mismas. La ecografía puede ser usada en muchas de estas técnicas, lo cual es una
ventaja puesto que es inocua, tiene una excelente definición en la visión de los
tejidos, puede realizarla el mismo médico que interviene, además se realiza en
la propia Unidad con nuestros recursos humanos y materiales y no necesitamos
usar ninguna sala quirúrgica ni lógicamente sus recursos.
Incorporaremos en breve esta área de ecografía intervencionista a nuestras
técnicas con lo que conseguiremos mayor fluidez en la gestión de nuestros pacientes tanto oncológicos como no oncológicos, buscando siempre la seguridad
y eficacia en nuestros tratamientos.
Dra. Rosa Delia García Marrero
Oncología Médica, Hospital Universitario de Canarias
¿Cómo debería ser la relación entre el
paciente y el médico?
La relación entre el oncólogo y el paciente
debe basarse fundamentalmente en la confianza.
No solo que el paciente confíe en nuestras decisiones médicas, sino que nosotros confiemos en que
ellos también nos están transmitiendo lo que sienten realmente, ya que a veces el paciente por temor
a que se confirme que su enfermedad no va bien
no comunica todo lo que siente. También es muy
importante saber escuchar, hacer sentir al enfermo
que sus problemas nos interesan. Además, entre
ambas partes debemos hacer un esfuerzo por crear
una relación de empatía, siempre basada en la profesionalidad, que permita generar un ambiente confortable entre ambas partes, ya que esto favorecerá una
buena relación médico-paciente: la confianza, la sinceridad, el saber escuchar y
la humanidad, con la seguridad por ambas partes de que estamos haciendo todo
lo posible por mejorar los síntomas provocados por el proceso que estamos tratando. Es importante que el médico participe afectivamente con las dudas y temores del paciente ante un diagnóstico nuevo o ante un tratamiento a escoger
entre varias opciones y mostrarnos, a su vez, como maestros que le escuchan, le
comprenden y, fundamentalmente le guiarán en el tiempo que transcurra su enfermedad. En definitiva la relación médico-paciente la definiría en dos palabras:
Afectividad y profesionalidad unidas.
Belarmina Díaz Sirgo
Supervisora planta onco-ginecología del HUNSC
¿Qué opina de la distribución que la aecc hace de la primera
prótesis para mujeres operadas de cáncer de mama?
El apoyo de la aecc a las mujeres intervenidas de cáncer de
mama mediante la entrega de la
primera prótesis es muy importante para ayudarlas en ese paso
inicial a la vida cotidiana. Es fundamental enseñar a las mujeres a
aceptarse a sí mismas en ese primer momento de cambios, por lo
que la distribución de la primera
prótesis ayuda a recuperar la autoestima y a sobrellevar la recuperación con la mayor comodidad y discreción posible.
La entrega de la primera prótesis por parte de la aecc apoya a las mujeres
en uno de los momentos más importantes y a la vez difíciles del proceso del
cáncer de mama, que es el regreso a casa tras la operación y asumir todos los
15
cambios. Es por ello que las pacientes, a pesar de las dificultades del proceso,
encuentran un respaldo para continuar, porque hay que entender que el cáncer
de mama no se soluciona sólo por la vía del tratamiento, sino que otros factores
emocionales como verse guapas, unido al apoyo de familia y amig@s son muy
importantes para una recuperación favorable. En este sentido la labor de la aecc,
que pone en contacto a muchas otras mujeres en la misma situación, las invita
a compartir experiencias, les demuestra durante este duro proceso que no están
solas en el camino y que pueden hablar del tema con normalidad e incluso compartir trucos que les ayudan a recuperar una vida plena.
Mi experiencia profesional con la entrega de esa primera prótesis de la aecc
me ha permitido ser testigo de diversas reacciones, pero todas ellas tienen un
punto en común, significan futuro, aunque es la primera mirada en el espejo a
la cicatriz y son momentos duros, la prótesis es la que les va a ayudar a volver
a salir y recuperar su vida cotidiana, por lo que agradecen esta ayuda de la
aecc.
(En la foto, Mina junto a Alicia, una compañera de su planta).
Plan Tenerife S
l ejercicio regular está asociado a un menor riesgo de mortalidad –disminuye el riesgo de sufrir un infarto de miocardio y
de desarrollar diabetes- y se ha mostrado eficaz en la prevención de ciertos tipos de cáncer. Además, los beneficios psicosociales
del ejercicio adquieren especial protagonismo, combatiendo el aislamiento, la depresión y la ansiedad y favoreciendo la autoestima
y cohesión social.
Por ello, el Cabildo de Tenerife ha apostado siempre por mejo-
E
rar la calidad de vida de las personas a través de esta actividad.
Desarrollamos programas deportivos dirigidos a la sociedad para
fomentar hábitos de vida saludables en la Isla. Sabemos que no
solo es una herramienta eficaz para prevenir enfermedades sino
también para fomentar la educación e integración y por ello, desde
su Presidencia y esta Consejería hemos impulsado la creación del
Plan Tenerife Salud y Deporte y de los I Juegos Máster Cabildo, con
la instalación de circuitos biosaludables en todos los municipios
Velero del Macaronesia Equipo de Regatas, participante en la Copa del Rey luciendo en la vela el logo de la aecc.
2ª MTB Hoya del Abade. Organizado por la Concejalía de Deportes del
Ayuntamiento de la Victoria de Acentejo.
16
El Club Baloncesto Valle de Goymar, hizo entrega a la aecc del importe correspondiente a la ficha de un jugador, por considerar a la aecc, según palabras de su Presidente Javier Pérez, “su jugador numero 13”. Durante su primer partido de la
temporada, lucieron un lazo rosa en su camiseta.
alud y Deporte
con el objetivo de mejorar la salud de las personas adultas, habilitando espacios al aire libre que permitan mantener la forma física
y mejorar la salud. Nuestro objetivo es tener al mayor número personas posible haciendo algún tipo de actividad física. Destacar los
I Juegos Máster Cabildo, dirigidos a mayores de 35 años no federadas y que incluyen nueve modalidades: atletismo, natación, voleibol, tenis de mesa, ajedrez, pádel y baloncesto 3x3, bola canaria
y ciclismo, para que las personas que normalmente no hacen de-
porte tengan una oportunidad para practicarlo fuera del deporte
federado. Además, les permitirá convivir y compartir experiencias
con otras de diferentes zonas de la Isla en una iniciativa en lo que
prima es la participación, el entretenimiento y la solidaridad sobre
los resultados”
María del Cristo Pérez Zamora,
Consejera Insular de Deportes del Cabildo de Tenerife
Nuestros deportistas solidarios
Nuestro compañero Alexis
Jerez, quien
combina su
trabajo como
administrativo
de la aecc con
la pasión futbolera: entrenar al Atlético
San Juan de la
Categoría Regional Preferente.
El Tenerife Echeyde, de la Primera División de waterpolo con su entrenador Juan Pablo Sánchez; su presidente
David Rivas. Junto a ellos, Mª del Cristo Pérez, Consejera de Deportes del Cabildo de Tenerife y Guillermo Meca,
también Consejero de dicha Entidad. El equipo competirá durante toda la temporada con bañador y gorro de
color rosado, en una iniciativa que tiene como objetivo apoyar y colaborar con la Asociación Española Contra
el Cáncer.
Travesía Los Gigantes-Masca, realizada por el Grupo de La Victoria Camina, de la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de la Victoria de Acentejo, coordinada
por Jonathan Gutiérrez González.
En un momento de la presentación de la campaña, bromeando con Hilda Siverio, de “Sácale
una sonrisa al cáncer”
17
El stand del equipo Marlin Padel.
Las valoradas unidades de Cuidados Paliativos
en las islas de La Gomera (Hospital Nta. Sra. de
Guadalupe) y La Palma (Hospital General).
LA PALMA
LA GOMERA
¿En qué año se incorporó este
servicio al Hospital de Guadalupe?
Pusimos en marcha la Unidad en
abril de 2009
¿Cuántos profesionales trabajan en el mismo?
En la actualidad el equipo de Cuidados Paliativos está constituido por
tres médicos, dos enfermeros y una
trabajadora social que compatibilizan El Dr. Eduardo Ponce, quien dirige dicha Unidad, junto
sus funciones con la atención en la uni- a Carmen Gloria Sicilia, trabajadora social de la aecc;
dad.
el Dr. Alfredo Fonseca; Mª del Mar Ardevol, enfermera;
Este trabajo se desarrolla en co- la Dra. Josefa de la Fé y Francisco Javier Hernández,
ordinación con los Equipos de Aten- enfermero.
ción Primaria de la Isla y con el
personal del hospital Nuestra Señora de Guadalupe.
¿A qué población llegan?
Atendemos en toda el Área de Salud de la Isla de La Gomera a aquellos pacientes con
enfermedad neoplásica en situación terminal y a sus familias.
¿Cuál es su finalidad?
Minimizar el sufrimiento del paciente afectado por una enfermedad cuyo tratamiento
no va a curarle, así como el acompañamiento del mismo y el de sus personas queridas durante todo el proceso.
¿Cómo funciona la Unidad?
El equipo de la Unidad de Cuidados Paliativos se reúne en sesión clínica todos los miércoles para estudio y seguimiento de cada uno de los pacientes incluidos en la Unidad, tanto
ingresados como en seguimiento domiciliario, tanto en sus aspectos puramente sanitarios
como aquellos otros de situación sociofamiliar, apoyos existentes...
Cubrimos la asistencia y seguimiento desde el momento de ingreso en la Unidad tanto
del paciente como del núcleo familiar, incluyendo la atención al duelo.
Se trabaja con el personal médico y de enfermería de los Centros de Salud junto con
la formación de la familia para permitir que el paciente pase el mayor tiempo posible en su
domicilio, incluyendo el proceso de agonía y muerte, en el convencimiento de que serán en
todo momento apoyados por el equipo y con la seguridad de que cuando esto no fuera posible por las necesidades específicas del paciente o por claudicación familiar serán recibidos
en el hospital para su atención en ingreso.
Se mantiene contacto con las familias de los pacientes tras el éxitus para expresar personalmente y por escrito nuestras condolencias y ponernos a su disposición para superar la
pérdida.
¿Con qué instalaciones cuentan?
El Hospital pone a disposición de la Unidad de Cuidados Paliativos la totalidad de su
dotación.
Realizamos las sesiones clínicas para la toma de decisiones y seguimiento en el despacho del servicio de Continuidad de cuidados. Los pacientes son valorados en las consultas
médicas y si precisan ser ingresados lo hacen en la planta de hospitalización a través del Servicio de Urgencias.
En cualquier caso la tendencia de la Unidad es que el paciente permanezca en su casa
el mayor tiempo posible durante su proceso, incluso el momento final de su vida si el control
de sus síntomas lo permite.
Cuando el paciente permanece en su entorno se encuentra más sereno y la familia
puede acompañarlo con mayor naturalidad, con menor sensación de espera de lo inminente,
pueden comunicarse con mayor intimidad y hacer su despedida de forma natural.
Siempre, por supuesto, con el apoyo de la Unidad y de su Centro de salud y con la certeza de que si la situación cambia y deciden acudir al hospital las puertas están abiertas en
todo momento para recibirlos.
¿En qué grado perciben la satisfacción de las familias que acuden?
Desde la Unidad apreciamos un cambio favorable en la actitud de la familia y ellos
nos transmiten que se sienten más tranquilos y con más confianza.
Afrontan mejor la evolución de la enfermedad al saber que vamos a atender al paciente
en su sufrimiento y que se les va a acompañar hasta el último momento.
En múltiples ocasiones nos visitan posteriormente con numerosas muestras de cariño
ya que se han sentido acompañados y apoyados.
¿Reciben apoyo de otro centro hospitalario de la comunidad?
Hemos recibido siempre el apoyo de nuestro centro de referencia en la Unidad de Cuidados Paliativos de Tenerife en el hospital del Tórax, con los que mantenemos contacto y comentamos casos puntuales.
18
¿En qué año se incorporó
este servicio al Hospital General de La Palma?
En mayo 2011 vimos a
nuestro primer paciente, así que
llevamos poco más de 3 años y
medio en activo.
¿Cuántos profesionales
trabajan en el mismo?.
El Equipo Asistencial está Jorge Martin, enfermero; Zuleima Padrón, psicóloga de la
formado por un Médico de Fami- aecc y la Dra. Mª Victoria Sánchez
lia y un Enfermero. Dado que realizamos nuestra actividad tanto a nivel de Atención Especializada como de Atención
Primaria, los cuidados que nuestros pacientes reciben se realizan también a través
del Equipo de Enfermería (Enfermeros, Auxiliares de Enfermería y Celadores) de la
Planta A0 cuando algún paciente requiere hospitalización y en su Domicilio a través
de su Médico de Familia, Enfermera y su Enfermera de Enlace correspondiente. También trabajamos de forma coordinada con los Servicios de Ayuda a Domicilio de los
Ayuntamientos, Trabajadores Sociales de Ayuntamientos y Servicio Canario de Salud
y con la inestimable ayuda de varias ONG, entre las cuales sobresale la aecc.
¿A qué población llegan?.
Recibimos Interconsultas de pacientes tanto ingresados en el Hospital General
de La Palma, como que viven en sus domicilios. También de algunos usuarios de la
Residencia de Pensionistas, Centros de Acogida... Nuestro ámbito de actuación es el
Área de Salud de La Palma, por lo que tenemos pacientes de toda la Isla.
¿Cuál es su finalidad?
- Atención de forma personalizada al paciente en situación terminal y a su familia, prestando especial atención a síntomas como el dolor y el sufrimiento.
-Coordinar los recursos disponibles a los que pueden acceder los Pacientes y
sus Familiares (atención sanitaria, material ortoprotésico, Psicólogos, Trabajadores Sociales, Ayuda a domicilio, etc).
-Ofrecer accesibilidad, apoyo y cobertura a las necesidades del Paciente y Familia.
-Divulgar entre profesionales y población los Principios de los Cuidados Paliativos.
¿Cómo son sus instalaciones?
Disponemos de dos consultas en el Hospital General de La Palma (Una de Medicina y una de Enfermería) de fácil accesibilidad y ubicadas en una zona tranquila
y luminosa del Centro, habitaciones individuales amplias y luminosas con cama disponible para los familiares que lo deseen, y una sala de espera amplia dotada con
televisión, nevera y microondas de uso exclusivo para nuestros pacientes y sus familiares
¿En qué grado perciben la satisfacción de las familias que acuden?
Las familias en general se sienten muy apoyadas en unos momentos de tanto
impacto emocional. El disponer de un apoyo telefónico 24h/365 días al año, la flexibilidad para acudir a consultas y la rapidez para solucionar los problemas y dudas
que van surgiendo les aportan una seguridad para afrontar el cuidado de estos pacientes. Una de las cosas que más les suele llamar la atención es el tiempo que les
dedicamos, acostumbrados en general a que, por desgracia las cosas se hagan de
forma apresurada debido a la sobrecarga que suele imperar en la Sanidad. El trabajo
con las familias y los pacientes (ambos son una Unidad indisoluble) muchas veces
conlleva una labor casi "detectivesca" y una valoración exhaustiva de todo el ámbito
familiar y personal. Es muy importante entablar una relación de confianza desde el
principio que si se logra, siempre da buenos frutos.
¿Qué mejoras pedirían?
Más personal, sin duda. Poder tener un segundo equipo de Médico+Enfermera
dedicado de forma exclusiva a la atención extrahospitalaria nos permitiría desarrollar
nuestro trabajo sin estar saltando continuamente entre los ámbitos del hospital y
los domicilios (algo que a veces se hace muy pesado). La inclusión en el Equipo de
un Psicólogo especializado a plena jornada también sería muy deseable.
Nota de la aecc: lamentamos no haber podido incluir en este artículo a la Dra. Sandra
Morales, muy vinculada a la Unidad de Cuidados Paliativos en la isla de La Palma, por
encontrarse ausente en estos momentos. Esperamos contar con ella en una próxima
edición de esta revista.
354 aliadas de nuestra salud:
las farmacias
ara cualquier persona, una farmacia no es solo el lugar donde
adquirir la prescripción médica y, de forma segura, obtener
una información que nos permita medicarnos adecuadamente, sino que es también el lugar a dónde acudir para la compra
de todo aquello conectado con la higiene personal, asesorados
por profesionales que conocen cada componente de cualquier producto y, por tanto, saben el que puede beneficiarnos más, en función de las necesidades y las características de cada uno de
nosotros. En la provincia de Santa Cruz de Tenerife existen 354 farmacias. 354 lugares a donde acudir para que profesionales pacientes y preparados nos asesoren y solventen cualquier duda.
Para la Asociación Española Contra el Cáncer, la mayoría de
las farmacias, nuestras boticas de toda la vida, significan, gracias
a su generosidad a la hora de permitirnos exponer en sus locales
nuestras huchas solidarias, una posibilidad de contar con unos ingresos extras, tan necesarios para la financiación de todos nuestros
Enrique González, presidente de la junta local de La Victoria de Acentejo, entrega
programas gratuitos en favor de los pacientes con cáncer y de sus una hucha y folletos informativos al Licenciado Juan Carlos de Ibarra para la instafamilias.
lación en su farmacia.
P
Un relato el 4 de febrero:
día mundial contra el cáncer
i mujer acaba de ser diagnosticada de
cáncer. El médico, un joven que, por
edad, podría ser nuestro nieto, añadió rápidamente que “con buenas perspectivas”. Ello
significa, nos aclaró, que lo han descubierto a
tiempo, que pronto la llamarían desde el hospital
para ser operada y que del posterior tratamiento
ya hablaríamos, añadiendo ante mis insistentes
preguntas, que en medicina “se va paso a paso”.
Hemos salido de la consulta en silencio. Creo
que me despedí de la enfermera pero no lo recuerdo bien. Solamente me acuerdo de unos incontrolados deseos de que, en ese momento,
comenzase a llover para echar a correr por la calle
mojada. Anhelo imposible ante un sol tan veraniego pero que entonces se me antojaba como
la única forma de hacer desaparecer de mí el inmenso velo de incertidumbre y perplejidad que
representaba la noticia.
Dudé un momento pero le pregunté a mi
mujer si quería tomar algo. “No”, dijo tranquila.
“Solamente quiero irme a casa”.
No me atreví a volver a la oficina. Ella ha entrado, directamente, en la cocina y le oí murmurar
que “menos mal que dejé pescado descongelándose, porque mira que tardamos en entrar a la
consulta, que para qué darán hora de cita si no la
cumplen”. Hemos comido en silencio pero con
M
apetito. Solamente al café, y mientras hojeaba un
folleto con los programas de apoyo de la Asociación Española Contra el Cáncer, me ha mirado y
me ha preguntado si creo que el médico ha sido
sincero al restarle importancia a “su lesión”.
Le he contestado lo que, de verdad, deseo:
que todo va a irle muy bien, que esta enfermedad
es habitual, que todos pasaremos por ella y que
se ha avanzado mucho y que, gracias a las campañas de prevención, se manifiesta más temprano, lo cual es positivo. Y que, pase lo que
pase, yo estaré a su lado apoyándola y ahora,
con más facilidad, que tengo la jubilación casi a
la puerta de mi despacho y que mi tiempo será
sólo suyo. Lo he recitado de corrido, con media
sonrisa en los labios y creo que ella me ha escuchado sin demasiado interés, como si se tratase
de un asunto que concierne a otra persona y, al
finalizar, se ha levantado de su silla dando un respingo y se ha puesto a recoger la mesa.
La tarde ha transcurrido tranquila. Yo con mi
siesta y leyendo, aunque de vez en cuando le
echaba una mirada entre fugaz y disimulada y
ella preparando las tarjetas y los paquetes para el
cumpleaños de nuestro nieto que es el sábado.
Pero ahora, ya pasada la medianoche, me he
sentado en la cama y la he mirado mientras dormía tan profundamente que emitía un ligero ron-
19
quido mientras que yo luchaba entre un miedo
hasta hoy desconocido y un angustioso llanto. He
sentido deseos de acariciarla pero no lo he hecho
porque temía despertarla. Me he levantado y
sentado en la sala, a oscuras, pensando en cómo
será nuestro futuro y si soy, en parte, culpable de
esta dolencia por haberla tenido siempre tan
abandonada por mi trabajo. Hemos conseguido
mucho pero me pregunto si habrá valido la pena
el no haber gozado de su compañía más tiempo.
Trato de imaginar cómo será hacer el amor
cuando pierda su pelo por la quimio. Y ha sido
entonces cuando he comprendido que lo único
bueno que, de verdad, he tenido es a esta mujer
que me ha servido de red en cualquier cabriola
de mi vida, que crió a nuestros hijos sin yo apenas notarlo, que me ha esperado en mis tardanzas y ha perdonado mis olvidos y, entonces, he
vuelto a la cama y la he despertado y le he prometido mientras la abrazaba, que me comportaré
con ella, en esta aventura, con la valentía con
que lo haría una mujer en la misma situación. Ella
ha sonreído y me ha instado, con dulzura, a dormirme porque “mañana hay que ir trabajar”…
Mary Cejudo
(voluntaria de hospitales de la aecc)
Colaboraciones
Acuerdo de colaboración con el Club Ferrari Canarias
para actividades de prevención, información y concienciación del cáncer, así como eventos benéficos.
Juan Julio Fernández con el Director Regional de Banca Juan Julio Fernández, recibe de manos de Nanik Daswani,
Privada de la Caixa, Miguel Ángel García, en el acto de director general de Tenerife Pearl, la recaudación de la
venta de la segunda edición de su pulsera benéfica.
la firma de colaboración.
Bettina y Janine, de Patchworkpassion, hacen entrega de un lote de gorritos Kimo
Kaps a Carlota Cobo, gerente provincial de la aecc, para su reparto entre los niños
que reciben tratamiento oncológico en los hospitales públicos.
Cristina Hernández del equipo Marlín Padel en el momento del acuerdo para el
campeonato de padel organizado a favor de la aecc
Presentación del Proyecto Eternity de colaboración benéfica entre Silver Point, empresa perteneciente al Colectivo Tenerife Moda, del Cabildo de Tenerife y la Asociación Española Contra el Cáncer con el objetivo de colaborar solidariamente, mediante
la venta de la colección Eternity, dedicando parte de los beneficios de lo recaudado
por la venta de su colección.
Dario Dorta hace entrega de la donación del Runspiral 2013 en presencia del alcalde de Santa Cruz.
Representantes de las entidades cuyos proyectos apoya la Fundación La Caixa/CajaCanarias, junto a Andrés Orozco, de La Caixa, Natalia Aznares, de la Fundación CajaCanarias y la Consejera de Sanidad del Gobierno de Canarias Inés Nieves Rojas.
20
21
Proyecto KM Soli
partir del año 2011, los pacientes residentes en la zona
sur de la isla de Tenerife, que tenían que desplazarse
para recibir tratamiento oncológico y sin problemas de
movilidad, dejaron de ser beneficiarios del transporte sanitario del Servicio Canario de Salud. Éste, sólo se establecería
para aquellos casos en los que el paciente tuviera dificultades
en su movilidad siempre que lo certificara un profesional
médico.
Dadas las dificultades planteadas por enfermos y familiares a la aecc, se advierte de la importancia de cubrir esta necesidad puesto que algunos pacientes habían optado por
A
dejar de recibir tratamiento al no poder contar con los recursos económicos suficientes para el traslado. A ello había que
sumar las incomodidades que supone depender de un servicio público, los condicionantes que se derivan de la propia
enfermedad y los efectos secundarios de los tratamientos.
La aecc, activó el servicio de transporte en el periodo
comprendido entre septiembre de 2011 y agosto de 2012
cuando tuvo que ser suspendido por falta de financiación
pero gracias a la iniciativa encabezada por voluntarios y colaboradores de la aecc en el sur de la isla de Tenerife, Proyecto KM Solidario Tenerife Sur, el 7 de enero de 2014 pudo
Asistentes a la representación de Sueño de una noche
de verano.
Carol Salisbury y Dacil Martin,impulsoras de Km Soli- Concierto benéfico de Leiva en Hard Rock Cafe a benedario.
ficio de Km Solidario.
Entrega-cesión de vehiculo de 9 plazas por parte de Archiauto.
Fiesta Sueño de una noche de verano, en el Hotel spa Foto de clausura del evento Echate una risa, I edición
Villalba.
Entrega del cheque de la fiesta Sueño de una noche de Rueda de prensa de presentacion de Echate una risa I
verano, organizado por el Hotel Spa Villalba.
edición.
22
dario Tenerife Sur
reactivarse el servicio, dando así una respuesta a muchas de
las dificultades planteadas por los pacientes, como el no ocupar a otro miembro de la familia que sirva de acompañante
bien en el transporte público o en su propio coche, sino por
el clima de confianza y tranquilidad entre los enfermos, que
viajan sintiendo la empatía de los otros usuarios que conocen
y entienden sus circunstancias.
Son muchos los que colaboran en este proyecto y aunque
algunos ya están reflejados en estas fotos, no queremos dejar
de nombrarles: los Excmos Ayuntamientos de Adeje, Arico,
Arona, Granadilla de Abona, Guía de Isora, San Miguel de
Abona, Santiago del Teide y Vilaflor; Hotel Villalba, Swallows
Golf GDS, Fundación La Caixa, BBVA, Barclays, Bar El Cine,
Horfruta, Gimnasio Sólido, Wingate School, Ave Fénix Logia
73, Terapias Secreto, Hard Rock, Scallywags Golf Society,
D+C Young, Atresmedia, FAST, Carpintería Navarro, Hernández Cabrera e Hijas, Harry’s Sisplau Invest S.L., Revyrod S.L.,
Rotary Club Sur de Tenerife, Viana Shows, Laguna Sur, FNF
Sur Joyce, Nacho Palacios, Asociación Socio Cultural Los Artistas de Los Cristianos, Gourmetland y un sin fin de particulares que han apoyado nuestra iniciativa con donaciones,
compra de camisetas, asistencia a nuestros eventos, etc
Personal de Hard Rock mostrando su apoyo al proyecto.
El alcalde de Arona, Francisco Niño y el concejal de Pro- Dácil Martín recibiendo el premio FAST.
moción económica, Marcos Afonso Esquivel en el retrato solidario.
Las concejala de sanidad del Ayto de Granadilla de
Abona, Guacimara González.
participantes en la representación Echate una Risa, II Retrato solidario de la mano del fotografo Israel de Caredición
los
Scallywags haciendo entrega de un cheque a nuestro Tatuaje solidario de la mano de Joker Tattoo y Hard
proyecto
Rock
23
Un día al año para nuestra cuestación
arios momentos representativos de una jornada
en la que salimos a la calle para la cuestación
anual y donde nuestros voluntarios aportan también la generosidad de su tiempo y donde recibimos visitas inesperadas, como un alcalde (Haroldo Martín, de
V
24
La Victoria), un entrenador de fútbol (Álvaro Cervera,
del Club Deportivo Tenerife), una directora de una entidad financiera (Dolores Lisbeth Gutiérrez, de La Caixa)
o varios representantes de un organismo de utilidad pública (Metropolitano de Tenerife).
Talleres y actividades de
Ocio y Tiempo Libre
Taller de cocina impartido por Antonio Quijano Lepori
Taller de estética Douglas impartido por Raquel Fernández Sánchez
Taller de galletas decoradas impartido por Verónica Trujillo Rodríguez
Taller de cup cakes impartido por Ana Olga González Umpierrez
Taller de bailes latinos impartido por Evelina López Álvarez
Taller de bisutería Creando impartido por Lucía Rodríguez Lorenzo
Charla sobre economía doméstica impartido por Víctor Rodríguez Zurita
Jornada de taichí impartida por Francisco Javier Peña Agüin y Rebeca
García Frías y organizado por las alumnas en prácticas de Trabajo Social,
Evelina y Johanna
Taller de trabajos manuales impartido por Ana Mª Blanco Caballero
Taller “Adorna tú, la Navidad”, impartido por Lucía Rodríguez Lorenzo
Organizados por Lucía Trujillo y Marta Cala, Trabajadoras Sociales de la aecc.
25
Algunas caminatas y carreras
Marcha Arafo-Güímar: la presidenta local Náyade García, con el alcalde de Arafo José
Juan Lemes y la organizadora de la marcha Nena Jorge.
Mesa informativa de la aecc en la VI Carrera Solidaria de La Mujer en La Laguna
Carrera El Sauzal, el organizador Fernando Rodríguez hace entrega del cheque a Lucía Trujillo, trabajadora social de la aecc, en presencia del alcalde Alvaro Dávila,
de la Consejera de Deportes del Cabildo de Tenerife, Mª del Cristo Pérez y de otros participantes.
Candelaria: Un momento del inicio de la caminata “Unidos Contra el Cáncer”, con salida y llegada a la plaza de la Basílica, con actuaciones de Luis de Seda y el rapero
Dudu Dog y firmas del libro “Retazos de la vida” de Manolo Ramos.
26
ENTREVISTA: Carlota Cobo
10 años al frente de la gerencia de la aecc
en la provincia de Santa Cruz de Tenerife
-¿Qué es lo que más valora de su función?
De la gestión y administración de los recursos se posibilita la ayuda a los
pacientes oncológicos que más lo necesitan.
-¿Cómo ve la actualidad en las ayudas a las ONG’s?
Las ayudas son escasas y es necesario un mayor control sobre las mismas.
-Con la crisis económica ¿han perdido socios o la fidelidad hacia tan
buena causa ha resistido?
En el año 2005 el número de socios en la provincia de Santa Cruz de Tenerife no llegaba a 300. Actualmente contamos con más de 3000 socios lo
que significa que hemos tenido un aumento del 900 % en los últimos años. Los
ingresos por cuotas de socios es la base de la financiación con la que cuenta
la Junta Provincial de Santa Cruz de Tenerife.
La aecc cuenta con una multitud de voluntarios que desarrollan su
trabajo en hospitales, órganos de gobierno, campañas, programas, servicios, etc. ¿Cree que es realmente tan importante la labor que desarrolla
ese colectivo?
Es fundamental la labor de todos los voluntarios, sin su ayuda no podríamos conseguir las cifras que obtenemos en nuestra memoria anual. Los voluntarios hacen equipo con los profesionales y, en ocasiones, la implicación es
tanta que lo único que les diferencia de los profesionales es el hecho de que
no perciben un salario.
-¿Cómo se controla el día a día en una comunidad donde tienen juntas insulares y por tanto los desplazamientos resultan más complicados?
Los desplazamientos resultan complicados por el tiempo que se emplea
y el coste que suponen pero es importante y necesario tener una comunicación
fluida y constante con los compañeros de La Palma y de La Gomera. Los avances en las telecomunicaciones nos permiten mantener reuniones mediante
video conferencia sin necesidad de desplazamientos.
-¿Cuántos empleados tiene a su cargo y qué tipo de funciones desarrollan?
Actualmente formamos un equipo de 19 personas que nos distribuimos
en los siguientes departamentos:
Departamento de administración: constituido por 4 personas que nos encargamos de la administración, la gestión, la contabilidad y los socios.
Departamento de Psiconcología: lo forman 4 psicooncólogas que se encargan de la atención psicológica y de la coordinación del voluntariado, del Programa Primer Impacto y del Programa Mucho Por Vivir.
Departamento de Trabajo Social: formado por 4 trabajadoras sociales que
se ocupan de la atención social de los enfermos, como la tramitación de pensiones, préstamos de material ortoprotésico, entrega de alimentos, coordinación de los pisos de acogida, coordinación del servicio de transporte.
Departamento de servicios generales: 3 personas que se encargan, entre
otras funciones, del mantenimiento del servicio de carritos en los hospitales,
del servicio de transporte de enfermos, del préstamo de material ortropotésico,
y del mantenimiento de los pisos de acogida.
Programa Acuático: formado por 4 fisioterapeutas que imparten el programa para mujeres operadas de cáncer de mama en las 8 piscinas en las que
desarrollamos el programa.
Recientemente, tras una serie de acciones realizadas por tres integrantes
de ICF, Escuela Internacional de Coaching, nos calificaron como “equipo de alto
rendimiento” lo que revela que todos trabajan con la máxima responsabilidad
e integridad para buscar la máxima eficiencia y conseguir los objetivos que nos
plantemos a pesar de contar con recursos mínimos.
Les une a la aecc algo que va más allá de un contrato laboral, su compromiso incondicional en la ayuda a los enfermos oncológicos lo que en ocasiones
se traduce en no tener en cuenta el horario y en participar como voluntarios en
campañas y actividades de captación de recursos fuera de su jornada laboral.
27
-¿Cómo percibe el trato que recibe la aecc de los organismos públicos?
El trato es excelente puesto que son conscientes del esfuerzo que hacemos para llegar allí donde no llega la Administración. Uno de los valores que
identifica a la aecc es el de la independencia a todos los niveles, también en
el económico, lo que nos permite actuar con libertad ante cualquier organismo
para defender los intereses de los afectados.
-¿Cuál de los programas que se desarrollan actualmente le satisface
más?
El servicio de transporte de la aecc es ahora mismo el programa estrella
en nuestra provincia. Es un servicio que traslada a los pacientes que residen
en la zona sur y que tienen que desplazarse para recibir tratamientos de quimioterapia y radioterapia e incluso para asistir a consultas. Este servicio, pionero en la aecc, comenzó a prestarse en 2011 pero por insuficiencia de recursos
económicos tuvimos que suspenderlo en 2012. El servicio se reinició en enero
de 2014 gracias a Archiauto, concesionario Ford, que nos cedió el uso de un
vehículo de 8 plazas y al compromiso de nuestros voluntarios y colaboradores
de la Junta Comarcal Tenerife Sur que han conseguido fondos para la compra
de un vehículo de 18 plazas que estrenaremos en 2015.
-¿Qué le pide la aecc a la sociedad canaria?
A los voluntarios que continúen con su labor apoyándonos en los hospitales, en la sede con labores administrativas, en las campañas de prevención
informando a la población para una detección precoz y en las actividades de
captación de recursos para conseguir fondos que nos permitan seguir prestando servicios gratuitos y continuar siendo la entidad privada que en España
dedica más recursos a la investigación oncológica.
A los socios que mantengan su fidelidad a la aecc y la seguridad de que
su dinero llega a los pacientes oncológicos que más lo necesitan. Pueden comprobarlo puesto que publicamos nuestras cuentas anualmente que además de
estar auditadas cuentan con el reconocimiento de la Fundación Lealtad que
analiza la transparencia y las buenas prácticas de las ong.
A las empresas que sigan depositando su confianza en los proyectos que
desarrolla la aecc. A la administración que articule mecanismos que permitan
un control más férreo de los fondos que dedican a las ONG.
COLABORADORES:
Adamana Peluquería
Afelsa
AgroIsleña
Agropalma
Aguas de La Palma
Anra
Antani
Aperitivos Trus –Trus
Arvelo
Asesores Pereira & Pérez
Autorepuestos Cáceres
Autos Ava
Bar Augusto Argual
Bar Capri
Bar El Chiche Argual
Bar El Parral
Basi Comunicaciones
Bella Imagen
Binter Canarias
Bodegas Castro y Mogan S.L.
Bodegas Coop. Virgen del Pino
Bodegas Llanovid
Bodegas Noroeste de La Palma
Bodegas Perdomo
Bodegas Tamanca S.L.
Bruvic
Calzados Barreto
Canarias Lotes S.L.
Carnicería Valentín
Centro de Belleza Integral Rosy Martín
Congelados Vallemar
Consejo Regulador denominación origen protegida queso palmero
Cooperativa La Prosperidad
Cotton´s Aridane
Covalle
Cupalma
D. Domingo y Dña Mercedes “Tajao”
Daniroan Enmarcaciones
De Arte
Diseños Net.
Dispahotel
Distribuciones Batista Medina
Distribuciones Jerónimo
Distribuciones Nicolás Luis
Dña. Teresa Acosta
D. Domingo Gutiérrez
Dulcería Flor Aridane
Embotelladora del Sur
Excmo. Ayuntamiento de La Villa y Puerto de Tazacorte
Excmo. Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane
Farmacia Jurado
Farmacia Laura Catalán Vicente
Farmacia Mª del Carmen Cruz
Farmacia Puntagorda
Floristería Los Laureles
Floristería Miss Butterfly
D. Francisco Javier Rodríguez Pedrianes
Frigoríficos La Carrilla
Frutas Rosan
Frutería Javier Barreto
FrutPalma
Gestoría Henríquez Sánchez
Gran Almacén. D. Tomás Barreto
Grupo Formación OMR
Grupo Peluqueros OMR
Hacienda San Jorge.
Hotel Teneguia Princess La Palma
Hotel H10 Taburiente Playa- Los Cancajos
Hotel Hacienda de Abajo
Hotel Las Olas
Hotel Sol Meliá La Palma- Puerto Naos
Imprenta y Más Cosas
Joyería Orley
Kamelot
Kiosco Teneguía
Molinos el Guanche
Molinos El Valle
Onice
Óptica Cutillas
Óptica Sunglasses
Osorio y Ana
Palmaflor
Palmafrut
Panificadora Llanense
Parador de La Palma
Redauto
Repostería Matilde Arroyo
Restaurante Bodegón Franconia
Rincón de La Fruta
D. Roberto Pérez
Roturaciones Amagar
Sabrosito, Comidas para llevar.
SAT Idafe
Supermercado Gama La Carrilla
Supermercado Gama Puerto Playa
Supermercado Llano Tesa Gama
Supermercado Max Coop Enrique Mederos
Taller Lolo
Tiendas El Vaquero
Unidad Taburiente Asesoras Belleza Mary Kay
Unipan
Vinoteca Máximo
Vinoteca Xamós. Bodegas Reyes Gourmet
Cena benéfica de la
Agradecimiento al personal del hotel que cada año colabora de forma desinteresada e infatigable
en la realización del evento
Un momento de la actuación del trío Hermanas Álvarez y Alberto Rodríguez
28
Junta Insular de La Palma
Mª Lulia dirige palabras de agradecimiento a los presentes
Saludando a los comensales
Mesa presidencial con miembros de la directiva de la aecc y familiares: Maria Lulia Fernández (Presidenta) Rosa Mª Rodríguez (vicepresidenta) Mª del Carmen Carrillo (coordinadora de Hospital de La Palma de voluntariado de la aecc) Alfredo Capote (director del Hotel Sol La Palma), José Izquierdo (gerente del
Hospital Insular de La Palma) y Pío Lorenzo (director del Área de Salud de La Palma) .
Foto de familia de voluntarios y colaboradores
29
Junta Insular de La Palma
Caminta unidos contra el cáncer 2014 en los Llanos de Aridane.
El grupo de acordeones “Una hora menos en Canarias” que actuó al comienzo de
la caminata. Aminizando así el reparto de las camisetas.
Campaña de mama en la Cadena Ser.
Acuerdo entre el Ayuntamiento de Puntallana y el Mercadillo del Agricultor de
dicho municipio para realizar bicocas a beneficio de la aecc.
Conferencia sobre cáncer de piel impartido por la Dra. Mª del Pino Gil, dermatóloga del Hospital General de La Palma, en el Museo Arqueológico Benahorital. La
Asociación Funcasor aportó a una profesional en lenguaje de signos.
30
Campaña mama en Mazo
Campaña de mama: voluntarias con Sergio Matos Teniente Alcalde de Santa
Cruz de La Palma.
Campaña de mama en Los Llanos de Aridane.
campaña mama SC de La Palma
Campaña solar 2014 San Andrés y Sauces
31
Gala Solidaria en el Auditorio de San Se
Organizado por la Junta Insular, con la colaboración del Cabildo
Insular de La Gomera, Ayuntamientos de San Sebastián de La Gomera, Alajeró, Agulo, Sonido Junior, Hotel Torre del Conde y Fred
Olsen S.A. y la actuación de las siguientes agrupaciones: Grupo FolColaboraron con obsequios
para el sorteo:
PELUQUEROS ROSY
MERCERÍA NURIA
PELUQUERÍA TITA
MUEBLES RODRÍGUEZ
EL BARATO
FARMACIA LALY
FOTO ESTUDIO J. OLIVES
BAZAR JUGUETERÍA PEPITA
HIPER TREBOL
BAZAR TENERIFE “ANA B. PADILLA”
VOLUNTARIA AECC
CABILDO INSULAR DE LA GOMERA
ELECTRO SUÁREZ
DIVINA'S
ANABEL
FLORISTERÍA JARDÍN COLOMBINO
FLORISTERÍA LA LAURISILVA
FLORISTERÍA GOMERA
PELUQUERÍA PILY
PELUQUERÍA CARMEN
TRUEQUE
ZUMERÍA TORRE DEL CONDE
PANADERÍA YADASY
FOTO VIDEO GOMERA
ELECTRO GOMERA
IMPRENTA JUNONIA
DULCERÍA ROSA
DULCERÍA ISABEL
GRAND SPORT
Mª del Carmen Herrera dirige unas palabras a los asistentes, en presencia de Concha Adela Francisco, secretaria de la Junta Insular de La Gomera y de Ana Luisa Bartlett, del Consejo Ejecutivo Provincial.
Momento del sorteo entre los asistentes. En el escenario Ángel Luis Castilla, alcalde de San Sebastián, los concejales Mª Teresa Gutiérrez, Víctor Tomás Chinea y Teresa Jeannette Plasencia, el presidente del Cabildo Insular
Casimiro Curbelo y por parte de la aecc, la presidenta de la Junta Insular de La Gomera, Mª del Carmen
Herrera, acompañada por Ana Luisa Bartlett, Concha Adela Francisco y Carmen Gloria Sicilia.
32
bastián de la Gomera a favor de la aecc
klórico Tagonache, Grupo Mariachi Aluce, Cantante Goyo Tavío,
Centro Coreográfico de La Gomera, Gregory Auger, Grupo Atresillados, Grupo de Cámara de la Asoc. Musical Ntra. Sra. de Guadalupe y Asociación Gomera Que le pongan Salsa.
CENTRO COREOGRÁFICO
GRUPO DE CAMARA
GRUPO SALSA
GRUPO TAGONACHE
33
II Torneo de Golf Foro de
Amigos del Sur de Tenerife
En las instalaciones de Golf del Sur (San Miguel de Abona)
“Este torneo se enmarca dentro de la línea de trabajo que
viene realizando FAST y cuyo principal objetivo es dinamizar desde
el punto de vista social, cultural y
turístico la comarca sur de la Isla
a través de la organización de
actos sin ánimo de lucro y con
fines benéficos” (José Fernando
Cabrera, presidente del Foro de
Amigos del Sur de Tenerife)
Presentación en el Cabildo de Tenerife: su presidente, Carlos Alonso; la vicepresidenta y consejera de Acción Social
y Gobierno Abierto, Cristina Valido; el presidente del FAST,
José Fernando Cabrera; el presidente de la junta provincial
de la aecc, Juan Julio Fernández, y la gerente del Golf del
Sur, Macarena Rodríguez.
“Una parte de la recaudación
irá destinada a la adquisición de
un vehículo para el traslado de
los pacientes del sur de la Isla a
Santa Cruz para recibir los tratamientos contra el cáncer, mientras
que otra parte se dedicará para
cubrir los gastos de un campamento de verano que realizarán
los pacientes de 8 a 16 años en el
Valle de Arán” (Juan Julio Fernández, presidente provincial de la
aecc).
34
Cena benéfica a favor de la aecc,
organizada por Tribuna Forum Canarias
El evento, previamente presentado en
rueda de prensa en La Casa de Los Capitanes
con asistencia del alcalde Fernando Clavijo,
tuvo lugar en el Hotel Nivaria. En el transcurso de la misma se entregaron los galardones provinciales con los que la aecc
reconoce la labor de algunas de las personas
y grupos que la apoyan en sus programas
gratuitos. En esta edición se premió al Club
Deportivo Tenerife; al empresario Fernando
Wehbe; a la Promotora Punta Larga S.A. y al
deportista Darío Dorta.
En las fotos, diferentes momentos de
dicho acto.
Beca Familia Bhavnani: originada por la colaboración entre Ram
Bhavnani y el Banco Madrid por la donación que el inversor ha
hecho de su imagen en campañas publicitarias de dicho banco, en
favor de la aecc. Esta ayuda, dotada con 150.000 euros servirá
para la creación de una investigación de 3 años de duración del
osteosarcoma infantil, en un proyecto dirigido por María J. Blanco
Prieto, doctora en Farmacia quien actualmente investiga en la Universidad de Navarra.
35
X Edición de la Carrera por la Vida
Una celebración tan especial requirió de un amplio e interesante programa de actividades
enorme esfuerzo organizativo que Brigitte Gypen cuyos carteles anunciadores reproducimos a conrealizó con sus colaboradores y voluntarios en un tinuación.
Diferentes instantáneas de la Carrera por la Vida en su X Edición: el stand de la aecc (en la foto Carlota Cobo, Yolanda Yanes, trabajadora social y los voluntarios Margaret
Green, Ricardo Muller y Herminia Cabrera), los alcaldes de Adeje y Arona, un momento de la marcha y Brigitte Gypen.
36
Cena organizada por el Grupo Abama, en el curso de la cual se solicitó a los asiscomo bienvenida a los propietarios de las tentes una colaboración en favor de la
villas, dentro de su Complejo Turístico, aecc.
Jesús Morales, Consejero del Cabildo de Tenerife, Pedro Manuel Martín, alcalde de Guía de Isora, Ana
Afonso, Domingo del Campo, Rita Roses y Jordi Robinat.
Juan Julio Fernández, Mercedes Lugo y Carlota Cobo, junto a
Jesús Morales y Raquel Gutierrez, Consejal de Asuntos Sociales
de Guía de Isora.
Elodie Casola junto con algunos de los participantes de la gala.
19 adolescentes participaron en nuestras anuales Colonias de Invierno, en el sur de Tenerife, donde se alojaron en el Hotel San
Blas y disfrutaron de todo tipo de actividades, dirigidos por personal de Trabajo Social de la aecc. En la foto, los chicos posan con
personal de la aecc y con José Delgado, monitor de Ocio y Tiempo Libre.
Nuestro saludo a una nueva ONG
Quienes, han comenzado “a caminar” este año es APREMATE, la (Asociación de Padres y Madres de Prematuros de Tenerife ([email protected]) con
el propósito de escuchar, informar, orientar y apoyar a las familias de niños prematuros.
37
Pedimos a Pedro González Zerolo, una pequeña colaboración para esta revista.
Pedro era ya, antes de serle diagnosticado un cáncer, una persona responsable
y solidaria. Ahora, combinando tratamientos y trabajo demuestra que la fortaleza acompaña a los valientes como él. Reproducimos aquí esta sencilla carta
que nos ha enviado, con el respeto y el afecto que se merece.
uiero dar las
gracias a Mary
Carmen Cejudo, voluntaria de la
aecc en Canarias, mi
tierra, por darme la
oportunidad de mandar un mensaje de
apoyo, de ánimo y de
solidaridad a todas
aquellas personas que
han padecido o padecen cáncer como yo.
Q
A pesar de que se ha avanzado mucho en los tratamientos contra el cáncer no se me escapa que cuando recibimos el diagnóstico, es un mazazo de tal calibre que
nos deja noqueados en los primeros momentos. Cómo se
salga, precisamente de esos primeros momentos, es lo
importante, para plantarle cara a la enfermedad y en eso
todos los equipos médicos coinciden. Afrontarla con positividad es fundamental para la curación. El estado de
ánimo pone el 50% del tratamiento, que la quimio y la
radio complementa.
¿Pero cómo tener un buen estado de ánimo si generalmente no sabes nada sobre el cáncer? O, peor aún,
sabes de casos antiguos en los que el cáncer era una pa-
Encuentro de voluntarios de la aecc en el Palmetum.
38
labra prohibida y los tratamientos eran terriblemente
agresivos… ¿Cómo ser positiva o positivo si no puedes
pensar en otra cosa que en los cambios que va a tener tu
cuerpo, en la caída del pelo, en el cansancio, en lo que va
a sentir tu familia?
Ahí es donde Asociaciones, como la aecc que lleva
trabajando desde 1953 con el propósito de luchar contra
el cáncer en todas las modalidades conocidas o que en el
futuro se conocieran, hacen una labor importantísima,
porque además de la prevención que es indispensable
para no llegar hasta aquí, tienen el trabajo de cubrir las
lagunas informativas de esas personas, para que la incertidumbre sobre los pasos a seguir, no se convierta en una
angustia que las paralice. Una grandísima labor de consejo, de ayuda, de acompañamiento, de solidaridad,
tanto a las personas afectadas como a sus familias, para
que reaccionen positivamente y logren mejorar su calidad
de vida. En eso las asociaciones son imprescindibles.
Desde Madrid, les mando un enorme abrazo y todo
mi ánimo, cariño y solidaridad para la Asociación, para
las voluntarias y voluntarios que hacen una labor encomiable y para todas las personas afectadas por el cáncer, a sus familiares y amigos, que son parte
fundamental para la recuperación de cualquier persona
enferma. Mucha fuerza y como siempre digo ¡Hasta la
victoria final!
EN
E
NL
LA
A AECC
AECC RESPONDEMOS
RESPONDEMOS A TODAS
TODAS TUS
TUS NECESIDADES
NECESIDADES
SERVIC
SERVICIOS:
CIOS:
psicológica.
1. Atención
Atención p
psic
ológi
gica.
2. Alójate
Alója
ate gr
atuitame
ente en nues
trros pisos de ac
a
ogida.
gratuitamente
nuestros
acogida.
Transporte
enfermos.
3. T
ranssporte de enf
e
ermos.
4. Pr
terial ort
oprottésico.
Préstamos
material
ortoprotésico.
éstamos de mat
hospital
domicilio.
5. Apoyo
Apoyo de nuestros
nuestross voluntarios
voluntarios en
e el hospit
al y en tu domic
cilio.
NO DUD
DUDES
DES EN C
CONTACTARNOS
ONT
TACTARNOS
A
aec
rovincia de S/C
enerife
S//C de T
aeccc Pr
Provincia
Tenerife
922 276
6 912
ttenerife
[email protected]
aecc.es
Asociació
Asociación
ón Española
Contra
ell Cáncer
Cont
ra e
Cáncer