Download Jutba 27-07-12 RAMADÁN, UN MES DE PACIENCIA

XÇ xÄ ÇÉÅuÜx wx W|Éá? XÄ VÄxÅxÇàx? XÄ `|áxÜ|vÉÜw|ÉáÉA
Centro Islámico de la República Argentina
Avenida San Juan 3053 (1233) Ciudad de Buenos Aires
República Argentina Telefax: (54) (11) 4931-3577 // 4957-4985
[email protected] // www.islam.com.ar
En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso
Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros
pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras
propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. A quien
Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la
misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda,
por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra
divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y
Mensajero.
RAMADÁN, UN MES DE PACIENCIA
El mes de Ramadán es un mes de paciencia y una escuela para tal fin, el ayuno acostumbra
al siervo a tener paciencia, por ello el Mensajero de Allah (PyB) llamó a Ramadán el mes de la
paciencia, en otra oportunidad dijo (PyB): “El ayuno es la mitad de la paciencia”.
At Tirmidhi recopiló que la paciencia es de tres tipos: Paciencia para obedecer a Allah,
paciencia para dejar de lado lo que Allah prohibió, y paciencia al destino o designio divino en
los momentos de dolor. Estos tres tipos de paciencia se reúnen en el ayuno, porque hay que
tener paciencia y perseverancia para obedecer a Allah, para dejar de lado las pasiones y para
soportar el dolor del hambre, la sed y la debilidad corporal. Por esta paciencia que tiene el
siervo es recompensado, como dice Allah sobre los combatientes por Su causa: “Sabed que
[los combatientes] no sufrirán sed, cansancio ni hambre mientras luchen por la causa de
Allah, y tampoco pisarán terreno alguno que enfurezca a los incrédulos ni les alcanzará
alguna hostilidad de los enemigos sin que por ello les sea registrado una obra buena; Allah
no deja que se pierda la recompensa de los benefactores” (9:120). Por el ayuno se
multiplican las recompensas en forma especial porque Allah es Quien se encarga de
realizarlo, en los dos Sahih, Muslim y Al Bujari, Abu Hurairah relató que el Mensajero de Allah
(PyB) dijo: “Todas las buenas acciones son recompensadas diez veces más hasta setecientas
veces”.
¡Hermanos! Entre lo sorprendente del mes de Ramadán, porque cada mes tiene su
particularidad, es que el ayuno es una verdadera escuela para el alma y el corazón, el ayuno
fue establecido para la nación islámica para que se eleve por las demás naciones, para que
las lidere en verdadera espiritualidad, y esto no se logra sino a través del ayuno y la
paciencia, éste es el secreto de su fortaleza, porque vencen las pasiones permitidas y no
permitidas.
Aquí podemos citar unos puntos especiales al respecto:
El mes de ayuno es el mes de paciencia, como dice el Altísimo: “¡Creyentes! Socorreos a
través de la paciencia y de la oración”, los sabios opinan que la paciencia aquí significa el
ayuno, que es el mejor método para poder sobrellevar las dificultades de la vida y
psicológicos que le impiden ser un verdadero siervo de Allah y no un esclavo de sus deseos.
Otro punto importante es que Ramadán es una escuela moral, que a través del mes de
purificación y amor mejora el carácter del musulmán y vive en armonía y dice “yo estoy
ayunando”, ha llegado el mes de unión, de piedad, de buen trato con los familiares, no le
hagas ningún daño a tus vecinos ni a tus parientes.
El tercer punto es que en el mes de ayuno, de paciencia como dijimos, aquel que carezca de
este secreto maravilloso, es decir, la paciencia suficiente como apoyo civilizado para transitar
en la sociedad, puede encontrarlo y concluir el mes con la característica noble de la paciencia,
de saberse contener, de saber cubrir los defectos, en este mes se alimentará de paciencia y
su alma se dignificará, por lo que podrá vencer las tentaciones luego de Ramadán.
Así se nos esclarece el efecto del ayuno al lograr la virtud de la paciencia, y si el siervo lo
logra alcanzará el triunfo en esta vida, y podrá ser una persona de bien para su comunidad,
dejando Ramadán un grandioso legado del efecto que produce.
¡Allah! No dejes en este día grandioso ninguna falta sin perdonarla, ningún difunto sin
agraciarlo con Tu misericordia, ningún enfermo sin devolverle la salud, ningún afligido sin
aliviarle sus problemas ¡Allah! Acepta nuestro ayuno y oraciones en las noches. Les dirijo
estas palabras y le pido perdón a Allah hacedlo vosotros también.
Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de
Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 27 de julio de 2012, acorde al 8 de Ramadán de
1433 H.
Traducción: Sheij Sirhan Ali.
El Centro Islámico de la Republica Argentina informa:
• Desde el 27 de julio al 12 de agosto estaremos en radio Ciudad AM 1110, con “La Voz
del Islam Especial de Ramadán” de 5.30 a 6.30 hs por internet nos sintonizan en
www.enlaradio.com.ar
www.oncediez.com.ar
• Del 13 al 19 de Agosto acompañándolos nuevamente en Canal 7 Tv Pública con El
Cálamo y su Mensaje especial de Ramadán.
Dejanos tus mensajes preguntas o sugerencias en nuestras redes sociales:
Facebook: El Cálamo y su mensaje
Twitter:@calamo
• Los días sábados se dictan clases de idioma árabe en la mezquita de Alberti. Durante
el Sagrado mes de Ramadán las clases comenzarán a las 15,30 Hs. Les damos
a todos la bienvenida y nos complace vuestra participación.
• El Centro Islámico organiza todos los sábados de 10 a 13.30 horas, el curso de
Religión y Cultura Islámica para chicos y chicas de 4 a 16 años. La inscripción sigue
abierta, por favor comuníquese con el coordinador Farid Kara Ali, al siguiente teléfono:
4932-5188 (interno 116). O al mail: [email protected]