Download GEN - PARTE I

Document related concepts
Transcript
AIP
ESPAÑA
GEN 0.6-1
08-DEC-16
INDICE DE LA PARTE I / TABLE OF CONTENTS TO PART I
GEN - PART I - GENERAL
GEN - PARTE I - GENERALIDADES
Prólogo al AIP
GEN 0.1
Preface to the AIP
GEN 0.1
Registro de enmiendas
GEN 0.2
Record of amendments
GEN 0.2
Relación de suplementos en vigor
GEN 0.3
List of supplements in force
GEN 0.3
Lista recapitulativa
GEN 0.4
Checklist of pages
GEN 0.4
Correcciones manuscritas al AIP-ESPAÑA
GEN 0.5
Handwritten corrections to AIP-ESPAÑA
GEN 0.5
Indice de la parte I
GEN 0.6
Table of contents to Part I
GEN 0.6
GEN 1 - REGLAMENTOS NACIONALES Y REQUISITOS
GEN 1 - NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS
Autoridades designadas
GEN 1.1
Designated authorities
GEN 1.1
Entrada, tránsito y salida de aeronaves
GEN 1.2
Entry, transit and departure of aircraft
GEN 1.2
Entrada, tránsito y salida de pasajeros y tripulación GEN 1.3
Entry, transit and departure of passengers and crew GEN 1.3
Entrada, tránsito y salida de mercancías
GEN 1.4
Entry, transit and departure of cargo
GEN 1.4
Instrumentos, equipo y documentos de vuelo de
las aeronaves
GEN 1.5
Instruments, equipment and flight documents of
aircraft
GEN 1.5
Resumen de reglamentos nacionales y acuerdos/ GEN 1.6
convenios internacionales
Summary of national regulations and international GEN 1.6
agreements/conventions
Diferencias respecto a las normas, métodos
recomendados y procedimientos de la OACI
Differences from ICAO standards, recommended GEN 1.7
practices and procedures
GEN 1.7
GEN 2 - TABLES AND CODES
GEN 2 - TABLAS Y CÓDIGOS
Sistema de medidas, marcas de aeronave, días
festivos
GEN 2.1
Measuring system, aircraft markings, holidays
GEN 2.1
Abreviaturas utilizadas en las publicaciones AIS
GEN 2.2
Abbreviations used in AIS publications
GEN 2.2
Símbolos de las cartas aeronáuticas
GEN 2.3
Aeronautical chart symbols
GEN 2.3
Indicadores de lugar
GEN 2.4
Location indicators
GEN 2.4
Lista de radioayudas para la navegación
GEN 2.5
List of radio navigation aids
GEN 2.5
Conversiones de unidades de medición
GEN 2.6
Conversion of units of measurement
GEN 2.6
Tablas de salida y puesta de sol
GEN 2.7
Sunrise/sunset tables
GEN 2.7
Declinación magnética y variación anual de aeródromos y helipuertos españoles y ayudas a la
navegación en ruta y declinación magnética de
TMA
GEN 2.8
Magnetic variation and annual change of Spanish GEN 2.8
aerodromes and heliports and en-route navigation
aids and TMA magnetic variation
GEN 3 - SERVICES
GEN 3 - SERVICIOS
Servicio de información aeronaútica
GEN 3.1
Aeronautical information service
GEN 3.1
Cartas aeronáuticas
GEN 3.2
Aeronautical charts
GEN 3.2
Servicios de tránsito aéreo
GEN 3.3
Air traffic services
GEN 3.3
Servicio de comunicaciones
GEN 3.4
Communications service
GEN 3.4
Servicio de meteorología
GEN 3.5
Meteorological service
GEN 3.5
Búsqueda y salvamento
GEN 3.6
Search and rescue
GEN 3.6
Gestión de la circulación aérea operativa
GEN 3.7
Operative air traffic management
GEN 3.7
GEN 4 - TASAS POR USO DE AERÓDROMOS/HELIPUERTOS Y SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA
GEN 4 - CHARGES FOR USE OF AERODROMES/HELIPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES
Tasas por uso de aeródromo/helipuerto
GEN 4.1
Airport/heliport charges
GEN 4.1
Tasas por servicios de navegación aérea
GEN 4.2
Charges for air navigation services
GEN 4.2
AIS-ESPAÑA
AMDT 283/16
IN
NC
IN ION
TE AD
NT A
IO ME
NA NT
LL E
Y EN
BL B
AN LA
K NC
TE
O