Download Infección por el virus del Zika y embarazo

horizonNJhealth.com
Infección por el virus del Zika y embarazo
Recientemente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(CDC, por sus siglas en inglés) recomendaron que las mujeres embarazadas
y las que están intentando quedar embarazadas no viajen a las zonas donde
se está esparciendo el virus del Zika. Esto incluye partes de
Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.
El Zika es peligroso para las mujeres embarazadas y las mujeres
que planean quedar embarazadas.
¿Qué es el virus del Zika?
El Zika es una infección viral que se contagia a través de la picadura de un mosquito
Aedes infectado. El mosquito Aedes vive en zonas tropicales y es diferente de los
mosquitos de New Jersey.
¿Cómo se contagia el Zika?
El Zika se contagia principalmente a través de la picadura de mosquitos infectados. Una mujer
embarazada podría contagiar a su bebé por nacer durante el embarazo o cerca de la fecha de
parto. También se puede contagiar a través de la actividad sexual. (El virus del Zika puede estar
en el semen).
¿Por qué el virus del Zika es peligroso para las mujeres embarazadas?
Si una mujer embarazada se infecta con el Zika, podría provocarle microcefalia al bebé (un grave
defecto de nacimiento del cerebro). La microcefalia hace que la cabeza del bebé no se desarrolle
hasta alcanzar el tamaño normal, lo que produce que el cerebro sea más pequeño y no se
desarrolle normalmente.
¿Qué sucede con las mujeres que están intentando quedar embarazadas?
Las mujeres que están intentando quedar embarazadas o las mujeres cuyas parejas sexuales han
viajado recientemente a una zona donde hay Zika deben consultar a su médico. Por lo general,
el virus del Zika permanece en la sangre una semana. Puede estar presente en el semen por hasta
dos semanas. Durante estas dos semanas, no se debe tener relaciones sexuales vaginales, anales
ni orales. Si tiene relaciones sexuales, use preservativo. No existen pruebas de que el Zika
provoque defectos de nacimiento en un bebé concebido después de que el virus ya no está
presente en el semen del padre.
(Continuado)
28127 (W0416)
horizonNJhealth.com
Infección por el virus del Zika y embarazo (Continuado)
¿Cuáles son los síntomas del virus del Zika?
Los síntomas incluyen fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones, ojos rojos, dolor muscular y
dolor de cabeza. Los síntomas suelen comenzar entre 3 y 12 días después de haber sido picado
por un mosquito infectado y duran hasta una semana.
Si tiene alguno de estos síntomas durante su viaje o dentro de las dos semanas de viajar a un país
donde se ha informado la presencia del Zika, consulte a su médico de inmediato.
¿Cómo se puede prevenir el Zika?
No hay ninguna vacuna para proteger contra el virus del Zika en este momento.
La mejor manera de evitar el Zika es protegerse de las picaduras del mosquito si viaja a una zona
donde el Zika está presente.
■ Utilice repelente de insectos. Busque repelentes de insectos registrados en la Agencia de
Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés). Está comprobado que son seguros para las
mujeres embarazadas cuando se usan correctamente.
■ Use mangas largas y pantalones cuando esté al aire libre (si es posible).
■ Vacíe los envases de agua estancada, como floreros, platos de agua de mascotas y pilas para pájaros.
■ Utilice preservativos correctamente al tener relaciones sexuales si su pareja ha estado en una
zona donde está presente el virus del Zika. El virus del Zika puede permanecer en el semen
durante dos semanas.
¿Cómo se diagnostica el Zika?
Su médico puede indicarle análisis de sangre para detectar el Zika si tiene los síntomas o
ha viajado a una zona donde hay Zika.
¿Cuál es el tratamiento para el Zika?
No hay un tratamiento para el Zika. Los síntomas se pueden tratar con descanso, bebiendo
mucho líquido y tomando medicamentos como el acetaminofén para disminuir la fiebre y el dolor.
Si está embarazada y planea viajar o ha viajado recientemente a una zona
donde está presente el virus del Zika, consulte a su médico de inmediato.
Si tiene otras preguntas o necesita ayuda para encontrar un médico,
llame a nuestro Departamento de Servicios para los Miembros
al número gratuito 1-800-682-9094 (TTY/TDD 711).
Horizon NJ Health is part of the Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey enterprise, an independent licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.
© 2016 Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey. Three Penn Plaza East, Newark, New Jersey 07105.
28127 (W0416)