Download Almuerzos en las escuelas- Para más información o preguntas

Document related concepts
Transcript
Almuerzos en las escuelas- Para más información o preguntas
Favor de llamar a la Oficina de Nutrición del Distrito al 471-5676.
Política
El Distrito participa en los programas de Almuerzo y Desayuno Escolar Nacional, así como el Programa de Meriendas
después de la escuela proveyendo comidas a todos los niños en la escuela sin importar la raza, el color, sexo,
impedimento, edad, u origen nacional.
•
Asegurarse de que los estudiantes tienen la oportunidad de participar en el Programa de NSLP/SBP el cual
ayuda a maximizar los reembolsos recibidos y mantener el programa solvente y viable para hacer una
contribución positiva a los gastos generales del Distrito.
•
Las comidas para excursiones están disponibles. Una vez un niño(a) es elegible para los beneficios de comida,
no se requiere “pagar” por la comida independientemente de la localización donde la comida será servida.
•
Las regulaciones Federales dictan que los estudiantes deben ir a la cafetería (a menos que sea incapaz de
hacerlo físicamente) y hacer su propia selección de los alimentos; el personal no puede seleccionar la comida a
los estudiantes sin la autorización del padre o encargado.
•
Las Regulaciones Federales requieren una sustitución de alimentos a los estudiantes que tengan alguna
condición médica que atente contra su vida, así definido en el Acta de Individuos con Discapacidades y debe
también ser documentado por un médico certificado. Consulte con la enfermera escolar y/o al supervisor de la
cafetería si usted tiene esta necesidad. No se harán sustituciones de alimentos por razones culturales, creencias
religiosas o étnicas. Hay una amplia selección de alimentos disponibles para que el estudiante pueda escoger.
• Los almuerzos para los adultos cuestan $3.50 y el desayuno puede ser comprado por $1.75. Los padres son
bienvenidos a comer con sus hijos(as), pero deben seguir los procedimientos de la escuela para entrar a la
cafetería.
Valores
El almuerzo escolar asegura que su hijo(a) reciba una comida nutricionalmente equilibrada y apropiada para su edad.
Muchos encuentran que el almuerzo escolar cuesta menos que preparar y empacar un almuerzo del mismo valor
nutritivo en la casa. Los precios son establecidos por la Junta Escolar del Condado de Highlands y ocasionalmente se
hacen ajustes para reflejar los cambios en costos y los subsidios federales/estatales.
Patrón de
Comidas
El departamento estará implementando el nuevo patrón de comidas de USDA Basado en 14-15. El nuevo patrón de
comidas es un componente importante del Acta de Niños Saludables y sin Hambre. Los cambios principales son:
•
Las comidas cumplirán con los límites de calorías de acuerdo a la edad establecidos por los nuevos estándares.
•
Se les ofrecerá a los estudiantes porciones más grandes de frutas y vegetales. (los estudiantes deben tomar al
menos una porción de fruta y/o vegetal). Esto incluirá una variedad más amplia de vegetales, incluyendo
vegetales y legumbres verdes oscuros, rojos y color naranja.
•
La comida incluirá leche fresca sin grasa o de 1% (la leche con sabor es sin grasa).
•
Las comidas contendrán más granos enteros y menos sal.
• Cuando Ofrecer vs. Servir (OVS) sea implementado, no se requiere que los estudiantes tomen todas las
porciones ofrecidas y puede declinar 1 componente de desayuno y 2 componentes de almuerzo y aún tener su
comida reembolsable.
Cómo
trabaja el
Programa de
Alimentos
•
•
•
•
•
•
Desayuno
El Programa de Alimentos de Comedores Escolares es un departamento autónomo sin fines de lucro. Los
reembolsos federales y estatales más los fondos gubernamentales ayudan con el costo de los almuerzos para los
estudiantes.
Los estudiantes pueden pagar con dinero en efectivo al momento de almorzar o deducir el pago de una cuenta
establecida utilizando el Sistema de débito computarizado.
Todos los estudiantes tienen una cuenta establecida en la Cafetería que les permite poner su identificación
personal (PIN) para accesar su cuenta ya sea pago en efectivo, gratis o reducido. La cuenta no identificará si su
hijo(a) está recibiendo beneficios o si paga en efectivo. El PIN de su hijo(a) será siempre el mismo mientras esté
matriculado en el Sistema Escolar del Condado de Highlands.
La cuenta de su hijo(a) debe estar salda para el final del año escolar. Para facilitar este proceso, usted recibirá
notas de recordatorio del supervisor de la cafetería y no se darán comidas en crédito durante las últimas 2
semanas de escuela.
Cualquier balance que quede para el 30 de junio será adjudicado para el siguiente año escolar.
Cualquier pedido para un reembolso debe ser sometido por escrito en una forma que puede obtener del
supervisor de la cafetería. Reembolsos de más de $20 serán procesados por medio del Departamento de
Finanzas del Distrito y serán enviados por correo.
El desayuno es servido sin ningún cargo a todos los estudiantes. El desayuno incluye fruta o jugo, 2 porciones de
granos y/o carne y la selección de leche. Se espera que se cubra ¼ de la dieta nutricional diaria del niño(a). Las
escuelas elementales participan de Desayuno en el salón de clase donde el desayuno es ofrecido a cada estudiante
diariamente. Si usted no desea que su estudiante de nivel elemental tome el desayuno en el salón, por favor
comuníquese con el supervisor de la cafetería para obtener una forma a llenar declinando el mismo.
Almuerzo
El almuerzo incluye selección de carne o alternativa, granos, frutas, vegetales, y la selección de leche. Se espera que
se cubra 1/3 de la dieta nutricional diaria del niño(a). Los precios para el Año Escolar 2014-2015 son: Escuelas
elementales $2.45 y $2.75 en las Escuelas Intermedia y Superior.
•
Las comidas gratis o a precio reducido están disponibles para estudiantes que sean elegibles, para saber más lea
la sección de Beneficios de Comida como sigue. Se la cargará $0.40 a los estudiantes que reciben comidas a
precio reducido independientemente de su nivel de grado.
•
Tenemos disponibles artículos A la Carta y los precios están fijos para motivar al estudiante a escoger un
almuerzo saludable con el mayor valor nutricional. El personal de la cafetería no monitorea las selecciones de los
estudiantes a menos que el padre o encargado establezca pautas con el supervisor de la cafetería. No se
permitirá a los estudiantes comprar artículos A la Carta si su cuenta presenta un balance negativo.
Pagos para
los
almuerzos
El pago del almuerzo vence al momento en que la comida está servida a menos que se le haya aprobado a
recibir beneficios de comida gratuita. Alentamos a los padres a establecer una cuenta de débito prepagada; esto
asegura tener fondos disponibles para que su hijo(a) reciba almuerzo y también le permite a comprar artículos a la
Carta si usted así lo desea. El pago por adelantado permite a los estudiantes a moverse con más rapidez en las filas
por que no hay manejo de dinero. El personal de la cafetería no monitorea las selecciones de los estudiantes a menos
que el padre o encargado establezca pautas con el supervisor de la cafetería.
Pautas
Si su hijo(a) no tiene dinero para su almuerzo el día que lo adquiere, se le dará almuerzo y se le cargará a su
cuenta el precio vigente de acuerdo a su elegibilidad.
•
No se le cargarán más de 5 almuerzos a los estudiantes de escuela elemental. A Los estudiantes de escuela
secundaria deben obtener permiso del Gerente de la Cafetería para cargarle más de 2 almuerzos.
•
Los estudiantes con un balance negativo no podrán comprar artículos A la Carta hasta que el balance negativo
esté saldo.
• Todas las cuentas con un balance negativo deben saldarse con prontitud. Si usted está pasando por dificultades
económicas, por favor llame al Departamento de Alimentos y Nutrición al (863) 471-5676 para discutir opciones.
Opciones de
pago
Los padres pueden pagar las comidas por adelantado
En efectivo o cheque: incluya su pago en un sobre y escribiendo en el exterior del sobre el nombre de su hijo(a),
número de identificación y el nombre del maestro de salón hogar. Si envía un cheque hágalo pagadero a la
escuela de su hijo(a). Escriba el nombre completo del estudiante y el numero de Estudiante en la parte inferior del
cheque.
•
Los estudiantes de más edad que pagan diariamente en efectivo por las comidas pueden entregar el dinero al
cajero al final de la línea de servicio.
• Los pagos para las comidas se pueden hacer con tarjeta de crédito/débito accesando a myschoolbucks.com.
Después de registrarse en esta página, puede hacer prepagos, ver transacciones en la cuenta de su hijo(a) y
recibir recordatorios por correo electrónico cuando el balance de su cuenta esté bajo.
Usted puede registrarse para recibir alertas por correo electrónico sobre su balance bajo en myschoolbucks.com.
Además, los cajeros de la escuela les recordarán a los estudiantes cuando sus cuentas estén bajas o el Gerente de la
Cafetería de escuelas elementales enviará recordatorios escritos semanalmente. En situaciones donde una cuenta
tenga balances negativos excesivos, se contactará a Servicios Estudiantiles para asistir en dar una visita al hogar.
Notificación
de balance
bajo
Aplicaciones
de
Beneficios
de Comida
•
Se debe aplicar para beneficios anualmente. Los beneficios del año escolar anterior duran hasta 30 días del nuevo
año escolar. Usted es responsable de pagar por las comidas de su hijo(a) hasta que la elegibilidad para los
beneficios sea determinada y los cargos incurridos NO PUEDEN ser perdonados.
•
Algunos estudiantes cualifican para los beneficios automáticamente tan pronto nuestra oficina recibe
documentación de agencias del estado en combinación con la escuela, ya sea por que se es migrante, sin hogar,
o recibe Cupones de alimentos. El padre o encargado recibirá una carta notificando los beneficios y no es
necesario someter una aplicación.
•
Puede aplicar por internet: https://www.highlands.k12.fl.us/fma. Es la forma más rápida de procesar su
aplicación y usualmente toma de 1 a 2 días. También puede obtener una aplicación de papel y devolverla al
Supervisor de la Cafetería, pero toma hasta 10 días desde que se somete la aplicación hasta que los beneficios
comiencen. La aplicaciones incompletas y/o sometidas el año escolar anterior tomará demoras en el proceso.
•
Si cualifica, los beneficios son aprobados por todo el año escolar.
•
Usted puede aplicar para beneficios en cualquier momento del año escolar. Si usted no es elegible pero sus
ingresos bajan, si su familia crece, si cualifica para Cupones de alimentos o beneficios de FDPIR o TANF, usted
puede completar una aplicación nueva en ese momento.