Download El virus del zika y el embarazo - Children`s National Health System

El virus del zika y el embarazo
¿Qué es el virus del zika?
El zika es un virus originado por un mosquito que recientemente comenzó a expandirse
por Sur y Centroamérica. La mayoría de las personas infectadas con el virus del zika no
presenta síntomas, y si los hay usualmente son muy leves, como fiebre, sarpullido,
enrojecimiento de los ojos y dolores musculares o en las articulaciones. Por lo general,
las personas con el virus no se enferman tan gravemente como para ser hospitalizadas
y muy raramente mueren.
¿Existe alguna relación entre el virus del zika y las malformaciones
congénitas?
El contagio durante el embarazo puede ser perjudicial para el feto o el recién nacido. El
virus del zika se ha asociado a casos de microcefalia: una malformación congénita en la
que el tamaño de la cabeza y del cerebro del bebé es más pequeño de lo esperado. Esta
malformación congénita está asociada con retrasos en el desarrollo que incluyen
dificultades para hablar, problemas con el movimiento y el equilibrio, pérdida de la
audición y problemas de la visión.
¿Cómo se trasmite el virus del zika?
Las mujeres pueden contagiarse directamente a través de una picadura de mosquito en
un lugar donde el virus esté activo o por contacto sexual con una pareja masculina que
esté infectada.
¿Cómo puedo evitar contagiarme con el virus del zika?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease
Control and Prevention , CDC) recomiendan que las mujeres embarazadas, así como
aquellas que podrían quedar encintas, eviten viajar a países que hayan sido afectados
por el virus, entre ellos una gran cantidad en Suramérica, el Caribe y las islas del
Pacífico. En el sitio web de los CDC (wwwnc.cdc.gov/travel/page/zika-travelinformation) está la lista completa de países afectados.
Tanto las mujeres embarazadas como sus parejas deben evitar las picadas de
mosquitos, especialmente si viajan a un país afectado por el zika. Si su compañero
sexual ha visitado recientemente un lugar afectado por el zika o está infectado con el
virus, absténgase de tener relaciones sexuales o use condones durante el embarazo.
FUENTES:
Children’s National Health System
Centers for Disease Control and Prevention
Virus del zika:
Respuestas para mujeres embarazadas
Si voy a viajar a un área afectada, ¿qué debo hacer para evitar
contagiarme?
Viajar a un área afectada no es recomendable para las mujeres embarazadas. Si no
puede evitar viajar, hable con su médico y tome precauciones para evitar las picaduras
de mosquitos. Esto debería incluir usar repelentes de insectos registrados en la Agencia
de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA), usar camisas de
mangas largas, pantalones largos y sombreros para cubrir la piel expuesta y aumentar
el tiempo que se pase en sitios cerrados con aire acondicionado o en cuartos con
mosquiteros.
Si me contagio con el virus antes de quedar embarazada, ¿mi bebé estará
en riesgo?
Aún no tenemos recomendaciones acerca del período seguro entre el momento del
contagio y el de la concepción. Sin embargo, una vez el virus haya salido de la sangre,
se cree que los contagios previos no afectan embarazos futuros.
Para obtener más información sobre el virus:
www.ChildrensNational.org/Zika
Si le preocupa haber estado expuesta al virus del zika, por favor
llame a su médico. El Instituto de Medicina Fetal de Children’s
National puede trabajar directamente con sus médicos.
www. ChildrensNational.org/Fetal
202-476-7409
FUENTES:
Children’s National Health System
Centers for Disease Control and Prevention