Download PowerPoint - Just be Good

¿Cuál es la cualidad que
separa al budismo de las
demás religiones?
La libertad de inquirir
¿Cuál es la cualidad que
separa al budismo de las
demás religiones?
La libertad de inquirir
¿Cuál es la cualidad que separa
al budismo de las demás
religiones?
• La fe ciega no sólo no es un requisito
sino que, además, es desaconsejada.
• Instead, questioning and investigating
is encouraged, so that we can make
our own informed decisions about the
path we want to take for ourselves.
¿Cuál es la cualidad que separa
al budismo de las demás
religiones?
• La fe ciega no sólo no es un requisito
sino que, además, es desaconsejada.
• En su lugar se aconsejan inquisición e
investigación, de forma que podamos
extraer nuestras propias conclusiones
acerca del camino que deseamos tomar,
por nosotros mismos.
¿Qué cualidad separa al
budismo de las demás
religiones?
• La fe ciega no sólo no es un requisito
sino que, además, es desaconsejada.
¿Qué cualidad separa al
budismo de las demás
religiones?
• En su lugar se aconsejan inquisición e
investigación, de forma que podamos
extraer nuestras propias conclusiones
acerca del camino que deseamos
tomar, por nosotros mismos.
El Sutta Kalama
T
La fe ciega no sólo no es un requisito
sino que, además, es desaconsejada.
En su lugar se aconsejan inquisición e
investigación, de forma que podamos
extraer nuestras propias conclusiones
acerca
del camino que deseamos
tomar, por nosotros mismos.
teachings they should follow.
El Sutta Kalama
El Buda visitó la villa de Kesaputta,
siendo recibido y bienvenido por sus
gentes, los Kalamas.
They told Him that many holy men and
ascetics pass through their village,
expounding their own teachings and
disparaging the teachings of others.
The Kalamas asked the Buddha whose
teachings they should follow.
El Sutta Kalama
El Buda visitó la villa de Kesaputta,
siendo recibido y bienvenido por sus
gentes, los Kalamas.
Ellos le dijeron que muchos santos y
ascetas pasaban a través de su villa
exponiendo sus enseñanzas y también
las de otros.
.
El Sutta Kalama
El Buda visitó la villa de Kesaputta,
siendo recibido y bienvenido por sus
gentes, los Kalamas.
Ellos le dijeron que muchos santos y
ascetas pasaban a través de su villa
exponiendo sus enseñanzas y también
las de otros.
Los Kalamas le preguntaron al Buda qué
enseñanzas deberían seguir.
El Sutta Kalama
Kesaputta se llama ahora “Kesaria,” una
pequeña ciudad en el estado indio de
Bihar.
El Sutta Kalama
Kesaputta se llama ahora “Kesaria,” una
pequeña ciudad en el estado indio de
Bihar.
En 1998 se descubrió allí una gran
estupa, que ahora se considera la mayor
y más alta estupa budista en el mundo.
El Sutta Kalama
Kesaputta se llama ahora “Kesaria,” una
pequeña ciudad en el estado indio de
Bihar.
En 1998 se descubrió una gran estupa,
que ahora se considera la mayor y más
alta estupa budista en el mundo.
Originalmente de unos 50 metros de
altura, tiene ahora unos 34,6 metros, o
sea, unos 30 cms. más alta que la
famosa estupa Borobodur en Indonesia.
El Sutta Kalama
El Buda les dijo que es correcto el dudar y el
cuestionar.
Él no les dijo: “no creáis en otros; creed en
mí”.
En su lugar, El Buda les enseñó el método
adecuado para descubrir la verdad.
Por ello el Sutta Kalama es también
conocido como la “Licencia Budista para
la Libre Inquisición”.
El Sutta Kalama
El Buda les dijo que es correcto el dudar y el
cuestionar.
Él no les dijo: “no creáis en otros; creed en
mí”.
En su lugar, El Buda les enseñó el método
adecuado para descubrir la verdad.
Por ello el Sutta Kalama es también
conocido como la “Licencia Budista para
la Libre Inquisición”.
El Sutta Kalama
El Buda les dijo que es correcto el dudar y el
cuestionar.
Él no les dijo: “no creáis en otros; creed en
mí”.
En su lugar, El Buda les enseñó el método
adecuado para descubrir la verdad.
Por ello el Sutta Kalama es también
conocido como la “Licencia Budista para
la Libre Inquisición”.
El Sutta Kalama
El Buda les dijo que es correcto el dudar y el
cuestionar.
Él no les dijo: “no creáis en otros; creed en
mí”.
En su lugar, El Buda les enseñó el método
adecuado para descubrir la verdad.
Por ello el Sutta Kalama es también
conocido como la “Licencia Budista para
la Libre Inquisición”.
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradition
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Reports or rumours
Scriptures or holy books
Logical reasoning
Philosophical reasoning
Outward appearances
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Scriptures or holy books
Logical reasoning
Philosophical reasoning
Outward appearances
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Logical reasoning
Philosophical reasoning
Outward appearances
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Philosophical reasoning
Outward appearances
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Razonamiento filosófico
Outward appearances
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Razonamiento filosófico
Apariencias externas
One's own opinions
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Razonamiento filosófico
Apariencias externas
Nuestras propias opiniones
Authorities or experts
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Razonamiento filosófico
Apariencias externas
Nuestras propias opiniones
Autoridades o expertos
One's own teacher
El Sutta Kalama
No creáis en lo siguiente sin verificación alguna:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatos orales o revelaciones divinas
Tradición
Narraciones o rumores
Escrituras o libros sagrados
Razonamiento lógico
Razonamiento filosófico
Apariencias externas
Nuestras propias opiniones
Autoridades o expertos
Nuestro propio maestro
El Sutta Kalama
Fe
•
Blind faith
- Dogmatic, unquestioning
•
Wisdom faith
- Receptive, enquiring
El Sutta Kalama
Fe
•
Fe ciega
- Dogmatic, unquestioning
•
Wisdom faith
- Receptive, enquiring
El Sutta Kalama
Fe
•
Fe ciega
- Dogmatic, unquestioning
•
Fe por sabiduría
- Receptive, enquiring
El Sutta Kalama
Fe
•
•
Fe ciega
,
-Dogmática, inquestionable
unquestioning
Fe por sabiduría
El Sutta Kalama
Fe
•
•
Fe ciegaogmatic,
-Dogmática, inquestionable
unquestioning
Fe por sabiduría
- Receptiva, inquisitiva
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazard
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
• Observa, analiza y compruébalo por ti
mismo.
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
• Observa, analiza y compruébalo por ti
mismo.
• ¿Concuerda con la razón?
•
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
• Observa, analiza y compruébalo por ti
mismo.
• ¿Concuerda con la razón?
• ¿Conduce al bienestar propio o de otros?
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
• Observa, analiza y compruébalo por ti
mismo.
• ¿Concuerda con la razón?
• ¿Conduce al bienestar propio o de otros?
• ¿Conduce a la felicidad propia o ajena?
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
• Observa, analiza y compruébalo por ti
mismo.
• ¿Concuerda con la razón?
• ¿Conduce al bienestar propio o de otros?
• ¿Conduce a la felicidad, propia o ajena?
•¿Lo aprobaría una persona sabia?
El Sutta Kalama
Los criterios para aceptar o rechazar
Si las respuestas son afirmativas,
acéptalo y vive de acuerdo a ello.
El Sutta Kalama
Tres cosas a evitar:
• Greed
• Hatred
• Delusion
These are the causes of harm to
others and ourselves, and keep us
from peace and happiness.
El Sutta Kalama
Tres cosas a evitar:
• Codicia
• Hatred
• Delusion
These are the causes of harm to
others and ourselves, and keep us
from peace and happiness.
El Sutta Kalama
Tres cosas a evitar:
• Codicia
• Odio
• Delusion
These are the causes of harm to
others and ourselves, and keep us
from peace and happiness.
El Sutta Kalama
Tres cosas a evitar:
• Codicia
• Odio
• Auto engaño
These are the causes of harm to
others and ourselves, and keep us
from peace and happiness.
El Sutta Kalama
Tres cosas a evitar:
• Codicia
• Odio
• Auto engaño
Éstas son las causas del daño, tanto a
nosotros mismos como para con otros, y
que nos alejan de la paz y la felicidad.
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
•
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
• Amor empático / Metta
• Compassion /
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
• Amor empático / Metta
• Compasión / Karuna
• Sympathetic
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
• Amor empático / Metta
• Compasión / Karuna
• Gozo empático / Mudita
•
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
• Amor empático / Metta
• Compasión / Karuna
• Gozo empático / Mudita
• Equidad/ Upekkha
* Or the Four
El Sutta Kalama
Las Cuatro Divinas Observancias *
• Amor empático / Metta
• Compasión / Karuna
• Gozo empático / Mudita
• Equidad/ Upekkha
* Las Cuatro Brahma Viharas
El Sutta Kalama
Amor empático / Metta
El desear que todos los seres
sintientes, incondicionalmente y sin
ninguna excepción, se hallen bien y
sean felices.
El Sutta Kalama
Compasión / Karuna
El desear que todos los seres
sintientes, incondicionalmente y sin
ninguna excepción, estén libres de
sufrimiento.
El Sutta Kalama
Gozo empático / Mudita
Sentirse feliz y regocijarse con las
virtudes, la felicidad y los éxitos de los
demás.
El Sutta Kalama
Equidad/ Upekkha
Aceptación, sin ser afectado por, las
Ocho Condiciones Mundanas:
Pleasure and pain
El Sutta Kalama
Equidad/ Upekkha
Aceptación, sin ser afectado por, las
Ocho Condiciones Mundanas:
•Pérdida y ganancias
El Sutta Kalama
Equidad/ Upekkha
Aceptación, sin ser afectado por, las
Ocho Condiciones Mundanas:
•Pérdida y ganancia
•Honor y desgracia
Praise and blame
Pleasure and pain
El Sutta Kalama
Equidad/ Upekkha
Aceptación, sin ser afectado por, las
Ocho Condiciones Mundanas:
•Pérdida y ganancia
•Honor y desgracia
•Alabanza y censura
El Sutta Kalama
Equidad/ Upekkha
• Aceptación de , sin ser afectado por, las
Ocho Condiciones Mundanas:
Pérdida y ganancia
Honor y desgracia
Alabanza y censura
Placer y dolor
El Sutta Kalama
Las Cuatro Certidumbres
1. If there is an after-life, there will be a
good rebirth.
2. If there is no after-life, the present life
will be happy and free from troubles.
3. If harm befalls an evil-doer (kamma),
one will be safe from harm.
4. If no harm befalls an evil-doer (no
kamma), one is still pure and happy.
El Sutta Kalama
Las Cuatro Certidumbres
1. Si existe un más allá de la vida,
existirá un buen renacimiento.
El Sutta Kalama
Las Cuatro Certidumbres
1. Si existe un más allá de la vida,
existirá un buen renacimiento.
2. Si no existe un más allá de la vida, la
vida presente será feliz y exenta de
problemas.
El Sutta Kalama
Las Cuatro Certidumbres
1. Si existe un más allá de la vida,
existirá un buen renacimiento.
2. Si no existe un más allá de la vida, la
vida presente será feliz y exenta de
problemas.
3. Si el daño le acontece al que obra mal
(kamma), uno se hallará libre de
daño.
El Sutta Kalama
Las Cuatro Certidumbres
1. Si existe un más allá de la vida, existirá un
buen renacimiento.
2. Si no existe un más allá de la vida, la vida
presente será feliz y exenta de problemas.
3. Si el daño le acontece al que obra mal
(kamma), uno se hallará libre de daño.
4. Si el daño no acontece al que obra mal
(no kamma), uno es aún puro y feliz.
El Sutta Kalama
En resumen :
• Avoid intolerance and dogmatism
• Be tolerant and open-minded!
• Avoid blind faith
• Question and investigate!
El Sutta Kalama
En resumen :
• Evita la intolerancia y el
dogmatismo
• Be tolerant and open-minded!
• Avoid blind faith
• Question and investigate!
El Sutta Kalama
En resumen :
• Evita la intolerancia y el
dogmatismo
•¡Sé tolerante y de mente abierta!
• Avoid blind faith
• Question and investigate!
El Sutta Kalama
En resumen :
• Evita la intolerancia y el
dogmatismo
•¡Sé tolerante y de mente abierta!
• Evita la fe ciega
• Question and investigate!
El Sutta Kalama
En resumen :
• Evita la intolerancia y el
dogmatismo
•¡Sé tolerante y de mente abierta!
• Evita la fe ciega
•¡Cuestiona e investiga!
Preparado por Miguel A. Piquero
www.justbegood.net