Download Carden, Natalia Marina - Facultad de Ciencias Naturales y Museo

CURRICULUM VITAE NORMALIZADO
01 -
ANTECEDENTES PERSONALES
Apellido: Carden
Nombres: Natalia Marina
Lugar de Nacimiento: La Plata
Fecha de Nacimiento: 23/01/73
Nacionalidad: argentina
Estado Civil: soltera
Documento de Identidad (DNI) Nro: 23.104.406
Cédula de Identidad Nro.: 10.776.860. Policía Federal Argentina.
Domicilio Real: Calle 12 Nº 175. City Bell (1896). Buenos Aires.
Teléfono: 480-0137 E-Mail: [email protected]
Domicilio de notificaciones Dentro del Radio Urbano de La Plata (Art. 20 Ord. 101) :
IDEM
02 -
ESTUDIOS REALIZADOS Y TITULOS OBTENIDOS
Universitarios:
De grado:
“Licenciada en Antropología”. Otorgado por la Facultad de Ciencias Naturales y Museo.
Universidad Nacional de La Plata. Título en trámite. N de expediente 1000-39151/00.
Promedio: 7,20 (siete veinte)
Otros estudios superiores:
“Certificado Superior en Inglés”. Otorgado por la Asociación de Cultura Inglesa.
Pergamino. Diciembre, 1987.
03 -
TESIS DE DOCTORADO O MAESTRÍA
Título: Estudio de las Manifestaciones Rupestres de la Meseta Central de Santa Cruz.
Area de los Zanjones Blanco y Rojo.
Realizada en: Facultad de Ciencias Naturales y Museo. (UNLP).
Director de Tesis: Dra. Laura Miotti.
Calificación: 10 (diez) sobresaliente con recomendación de publicación.
04 -
CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO SEGUIDOS
Asistidos:
1- Seminario de "Antropología Forense aplicada a la
investigación de violación a los derechos humanos". 16-23-30 Nov y 7 Dic, 1993. Facultad
de Ciencias Naturales y Museo. (UNLP). Carga Horaria: 10 hs.
2- Ciclos de " Seminarios de arqueología prehistórica. Experiencias de la arqueología
escocesa." Dictado por la arqueóloga Caroline Wickham-Jones. 13 y 15 de Abril,1994.
Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
3- “Zooarqueología”. Actividad Complementaria de Grado dictada por la Dra. Laura Miotti.
Agosto de 1994. Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP). Carga Horaria:10 hs.
4- “Art and archaeology. A cognitive perspective”. Curso de post-grado dictado por el Dr.
Thomas Dowson. 12 al 16 de Junio, 1995. Facultad de Ciencias Naturales y Museo
(UNLP). Carga Horaria: 30 hs.
5- “Etnoarqueología de cazadores-recolectores”. Actividad complementaria de Grado
dictada por el Dr. Gustavo Politis. 5, 6 y 7 de Julio, 1995. Facultad de Ciencias Naturales y
Museo (UNLP). Carga Horaria: 10 hs.
6- “Ethnicity and nationalism. Archaeological perspectives”. Curso de post-grado dictado
por la Dra. Sian Jones. 14 a 18 de Agosto, 1995. Facultad de Ciencias Naturales y Museo
(UNLP). Carga Horaria: 30 hs. Traductora.
7- “Golpe a golpe. Nuevas perspectivas en los estudios líticos”. Dictado por la Lic
Civalero, Escola, Franco y Guraieb. Agosto de 1995. Curso taller organizado por la Fac de
Filosofía y Letras UBA.
8- “Archaeology,Nationalism, and the use of the remote past”. Curso de post-grado
dictado por Dr Phillip Kohl, Wellesley College, Massachussets, USA . 22 al 26 de
Septiembre, 1997. Fac de Cs Nat y Museo (UNLP). Carga Horaria: 30 hs. Traductora.
9- “Como usar el conocimiento previo en forma inteligente mediante la construcción de
marcos de referencia”, “Investigación contemporánea en estudios líticos: algunas
alternativas productivas”, “Investigación contemporánea acerca del poblamiento de
América: algunas alternativas productivas”. Ciclo de conferencias dictadas por el Dr Lewis
Binford, durante los días 13, 14 y 15 de octubre de 1997. Organizadas por el
Departamento de Postgrado. Fac de Cs Nat y Museo (UNLP).
10- “Arte Rupestre. Un encuadre Arqueológico.” Dictado por el Lic. Carlos Aschero
durante los días 21 al 25 de Noviembre de 1998. Organizado por el Departamento de
Postgrado de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP). Carga Horaria: 30
horas.
11- “Diseñar el saber: de Humboldt a las redes virtuales.” 5, 6 y 7 de Abril, 2000. Simposio
Internacional organizado por la Universidad Nacional de La Plata, el Museo Etnográfico de
Buenos Aires y el Centro para Investigaciones Literarias de Berlín, con el soporte de la
Fundación Antorchas, la Fundación Rockefeller y el Goethe Institut. Goethe Institut,
Buenos Aires. Carga Horaria: 30 horas.
12- “The archaeology of hunter gatherers: Theory, Method and Practice”. Dictado por el
Dr. Robert Bettinger. Universidad de Davis. California. 10-14 de Julio del 2000.
Organizado por el Departamento de Postgrado de la Facultad de Ciencias Naturales y
Museo (UNLP). Carga Horaria: 30 horas.
Carga Horaria: 30 horas.
05 -
DISTINCIONES - PREMIOS
Por resolución 762/97 del 10/09/97, el Senado de la Nación Argentina declaró de
interés legislativo, cultural y educativo el descubrimiento del sitio arqueológico Piedra
Museo y en Audiencia pública entregará a la suscripta y a su equipo de investigación un
diploma en reconocimiento a su labor científica. Asimismo publicará 500 ejemplares del
libro con la síntesis de dicho descubrimiento y las conclusiones del poblamiento del
área patagónica. El Senado se hará cargo de la difusión de dicho ejemplar en las
bibliotecas de las Universidades Nacionales.
06 -
ANTECEDENTES DOCENTES Y DE INVESTIGACIÓN
06.1
En Grado
Actuales:
1- Ayudante Alumna Ad. Honorem. Cátedra Etnografía II. Facultad de Ciencias Naturales
y Museo (UNLP). Desde Octubre de 1999 hasta la fecha. 3 hs semanales.
2- Cargo Provisional Interino (P4). Materia: Biología. 2 Polimodal. Instituto Manuel
Belgrano. Calle 10 entre 21 y 22. City Bell. Desde Mayo del 2000 hasta la fecha. 3 hs
semanales.
3- Suplente. Materia: Inglés. Cursos: 1ro y 2do Polimodal; 5to Año. Colegio Padre Dardi.
Calle 21 y Alvear. City Bell. Desde 5/10/00 hasta Diciembre 2000. 10 hs semanales.
Anteriores:
1- Dictado de Curso- taller de Arqueología en Inglés para alumnos de cuarto y quinto
grado durante el ciclo lectivo de 1996. Nueva Escuela Argentina (NEA). Calle 5 entre 41 y
42 , La Plata.
2- Suplente. Materia: Inglés. Quinto Año Bachiller. Instituto Manuel Belgrano. 10 entre 21
y 22, City Bell. Desde el 15 de Marzo hasta el 15 de Diciembre de 1999. 4 hs semanales.
3- Suplente. Materia: Inglés. 8vo y 9no Año de EGB. Instituto José Manuel Estrada.
Cantilo entre 5 y 4, City Bell. Desde el 8 de Marzo hasta Julio de 1999. 6 hs semanales.
4- Suplente. Materia: Inglés. 1er Año Polimodal. Instituto José Manuel Estrada. Cantilo
entre 5 y 4, City Bell. Desde el 26 de Marzo hasta el 10 de Diciembre de 1999. 2 hs
semanales.
5- Suplente. Materia: Inglés. 8vo Año C. Escuela Ceferino Namuncurá. Calle 21 y
Rivadavia, City Bell. Desde el 6 de Septiembre hasta el 22 de Diciembre de 1999. 2 hs
semanales.
6- Suplente. Materia: Geografía. 7, 8 y 9 EGB; 1 y 2 Polimodal. Colegio Bilingue
Patris. 446 y Arroyo Carnaval. City Bell. Desde el 6 de Marzo hasta el 17 de Julio de 2000.
9 hs semanales.
06.2
Categoría de docente - investigador (A - B - C - D)
Fecha y categoria de ingreso: Agosto de 1999. Ayudante Alumna Ad. Honorem.
Situación actual (Categoria): Ayudante Alumna Ad. Honorem.
Lugar de trabajo: Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
07 SOCIEDADES ACADÉMICAS Y PROFESIONALES DE LAS CUALES ES
MIEMBRO
Integrante de la “Sociedad Argentina de Antropología”. Ingreso: 10/07/2000.
08 -
PATENTES – CONVENIOS
1997-2000. Convenio de Apoyo Bilateral para el desarrollo de la ciencia entre la SECyT
(Argentina) y ECOS (Francia). Dirección argentina a cargo de los Dres. Jorge Rabassa y
Laura Miotti.
09 PARTICIPACIÓN
SIMPOSIOS
EN
CONGRESOS
-ENCUENTROS
-JORNADAS
Y
1- Primeras Jornadas Nacionales de Antropología Biológica. Asistente oyente. Facultad
de Ciencias Naturales y Museo, (UNLP). 21 al 23 de Septiembre, 1993.
2- Jornadas de Arqueología e Interdisciplinas.Asistente oyente. Organizada por el
Programa de Estudios Prehistóricos, CONICET. 5 al 8 de Octubre, 1993.
3- Congreso Nacional de Arqueología. Asistente oyente. San Rafael, Mayo de 1994.
4- Jornadas Comunicaciones Científicas, Facultad Cs Naturales y Museo UNLP.
Expositora. 20 al 24 de Noviembre, 1995.
5- Jornadas de Arqueología de Patagonia. Expositora. Bariloche. Mayo de 1996.
6- Jornadas Comunicaciones científicas. Expositora. Fac de Cs Nat y Museo (UNLP).
Septiembre de 1997.
7- XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Expositora y auxiliar. Fac. de Cs. Nat.
y Museo (UNLP). Octubre de 1997.
10- ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CIENTÍFICOS - VISITAS DE INVESTIGADORES
1- Colaboración como auxiliar durante el XII. Congreso Nacional de Arqueología
Argentina. Traducción simultánea en Simposio “Historia de la Arqueología, política,
ideología y sociedad”. Octubre de 1997. Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
2- Colaboración en la organización del Taller Internacional de la International Quaternary
Association (INQUA). “La colonización del sur de América durante la transición
Pleistoceno/Holoceno.” A realizarse durante los días 4-9 de Diciembre, 2000. Facultad de
Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
11 TRABAJOS PUBLICADOS O ACEPTADOS PARA PUBLICAR EN REVISTAS
PERIÓDICAS, ACTAS DE CONGRESOS, LIBROS O CAPÍTULOS DE LIBROS.
11.1
Científicos
1- De feo Carlos, Vázquez Rodrigo, Balbarrey Gabriel, Iturriague Valeria, Ottenheimer
Ana, Garrett Karina, Carden Natalia.
1994 “Aspiroz, un sitio tardío en el Litoral Norte de la Provincia de Bs As”. Actas y
Memorias del XI Congreso Nacional de Arqueología (resúmenes). Pp. 217-218.
2- Miotti Laura; Cattáneo Roxana; Hermo Darío; Petz Roberto; Vázquez Martín;
Mamelli Laura; Carden Natalia.
1995. Video VHS (20 min): “Un aporte a la arqueología experimental: hacia la
identificación de huellas y fracturas óseas y su correlato en el material lítico”. En
Jornadas Comunicaciones Científicas Fac Cs Nat y Museo.(UNLP)
3- Miotti Laura, Carden Natalia, Canosa María José.
1999 “Paisajes Arqueológicos de Cazadores Recolectores. Arte Rupestre y Lagunas: Los
nuevos hallazgos de petroglifos en la Meseta Central de Sta Cruz”. Actas del XII
Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Tomo III. Pp.. 54-61. La Plata.
4- Miotti Laura, Salemme Mónica, Hermo Darío, Vázquez Martín, Carden Natalia,
Giardina Miguel, Magnin Lucía.
E.p. Aguada del Cuero, un nuevo escalón en la arqueología de la Meseta Central de
Santa Cruz. Actas del XIII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Provincia de
Córdoba. (Libro de resúmenes del XIII Congreso Nacional de Arqueología Argentina.
Pp. 399-400. Córdoba.
12 -
TRABAJOS DE TRANSFERENCIA/EXTENSION EFECTUADOS
Dictado del Taller de Antropología General “Cambalache”. En el Marco del Proyecto “De
Vacaciones con los Dinosaurios”. Nivel: EGB 3er Ciclo y Polimodal. Institución: Secretaría
de Extensión Universitaria. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Julio de 1999.
13 -
TRADUCCIONES
A: Traducciones Simultáneas para Cursos de Postgrado:
1- “Ethnicity and nationalism.Archaeological perspectives.” Dictado por la Dra. Sian Jones
de la Universidad de South-Hampton. 14 a 18 de agosto de 1995. Organizado por el
Departamento de Post-Grado de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
Duración: 30 hs
2- “Nationalism, politics and the use of the past”. Dictado por el Ph.D. Phillip Kohl. 15-19
de septiembre de 1997. Organizado por el Departamento de Post- grado de la Facultad
de Ciencias Naturales y Museo (UNLP). Duración: 30 hs.
3- “The archaeology of hunter gatherers: Theory, Method and Practice”. Dictado por el Dr.
Robert Bettinger. Universidad de Davis. California. 10-14 de Julio del 2000. Organizado
por el Departamento de Postgrado de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
Duración: 30 hs.
B: Traducciones simultáneas para conferencias y simposios:
1- Conferencia dictada por el Dr. Scott Stepan, en “Jornadas Paleontológicas”.
Fecha: 12-17 de Noviembre de1995. Organizada por: Departamento de Paleontología de
la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP).
2- Ciclo de Conferencias “Como usar el conocimiento previo en forma inteligente mediante
la construcción de marcos de referencia. Investigación contemporánea en estudios líticos:
algunas alternativas productivas”. Dictado por el Dr Lewis Binford.
13,14 y 15 de Octubre de 1997. Organizado por el Departamento de Postgrado de la
Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP). Duración: 10 horas.
3- Simposio “Historia de la Arqueología, Política, Ideología y Sociedad”. Exposiciones del
Dr. Fekri A. Hassan “African Archaeology. From Nationalism to Globality,”Dr. Phillip Kohl
“When the State collapses. The practise of Archaeology before and after the Dissolution of
the USSR, ” y Dra. Nandini Rao “Invented Pasts: Colonialism, Silence and Cunning.”
Coordinado por la Dra. Irina Podgorny dentro del marco del XII Congreso Nacional de
Arqueología Argentina. 18 de octubre de 1997. Organizado por la Facultad de Ciencias
Naturales y Museo (UNLP).
4- Conferencia sobre Paleolimnología “Launching LIMPACS: an IGBP- PAGES. Focus 3”.
Dictada por el Dr. Rick Battarbee de la Universidad de Londres.
23 de Marzo de 1999. Horario de 9.30 hs a 13.30 hs. Organizada por el Instituto de
Limnología “Raúl A. Ringuelet”(UNLP-CONICET).
C. Traducciones Escritas
1- “The use of Analogy". Capítulo 1 del libro “The Present Past”. Autor, Ian Hodder.
Editado en 1982. Pica Press, New York. Para el curso de grado: “Etnoarqueología de
cazadores-recolectores”, dictado por el Dr. Gustavo Politis en la Facultad de Ciencias
Naturales y Museo (UNLP). Fecha: 5, 6 y 7 de Julio, 1995.(10 hs).
2- “Adaptações Prehistóricas no Litoral Atlàntico do Brasil”. Autor, Ondemar Dias Junior.
Capítulo del libro “Latin American Archaeology: An Inside View”. Gustavo Politis y Ben
Alberti (editores). En Prensa. Routledge.
Fecha de Traducción: 1996.
D. Traducciones para empresas privadas.
1- Intérprete de Dr. Edmumnd Mac Lure, Consultor de la Firma “Alltech” en Biotecnología
para porcinos, durante las Reuniones efectuadas en las ciudades de Córdoba y Villa
Gobernador Gálvez. 16 y 17 de febrero de 1998.
2- Intérprete de Dr. Edmumnd Mac Lure, Consultor de la Firma “Alltech” en Biotecnología
para porcinos, durante las Reuniones efectuadas en las ciudades de Pergamino, Rafaela
y Pilar. 18, 19 y 20 de Julio de 1998.
3- Traductora de la firma “Sky. Arneses y Cinturones Anticaídas.” City Bell. Calle 2 entre
13 y 14. Desde Julio de 2000 hasta la fecha.
14 ANTECEDENTES
PROFESIONALES
RELEVANTES,
SIGNIFICATIVOS A LA ORGANIZACIÓN CURRICULAR
APORTES
14.1- Consultorías
Evaluación de impacto sobre bienes y sitios culturales afectados por empresas mineras,
viales e hidráulicas en Patagonia, por IATASA- Lakefield, para el Proyecto PASMA II,
aprobado en Febrero de 1999 por Concurso de Minería de Argentina. Bajo dirección de
Dra. Laura Miotti.
14.2- Trabajos de Campo
1- Casa Cuna, La Plata. A cargo de la Licenciada Sandra Adán, Facultad de Ciencias
Naturales y Museo, (UNLP). Mayo 1993.
2- General Lavalle. Organizado por las cátedras de Arqueología Americana III;
Antropología Sociocultural y Antropología Biológica I, Fac. de Cs. Nat. y Museo, UNLP.
1-10 Nov 1993.
3- General Lavalle. Excavación sistemática. Cátedra Arqueología Americana III, Fac. de
Cs. Nat. y Museo. 28 de Abril al 2 de Mayo de 1994.
4- Laguna de Los Chilenos. Partido de Saavedra, Pcia de Bs As. Excavación sistemática.
Organizado por el Licenciado Fernando Oliva y Licenciado Gustavo Barrientos, Facultad
de Ciencias Naturales y Museo, UNLP. Marzo/Abril 1994.
5- Sitios Lanashuaia I y Alashauaia, costa Norte del Canal de Beagle, Tierra del Fuego,
Antártida e islas del Atlántico Sur. Excavación sistemática y prospecciones arqueológicas.
Organizado por el Licenciado Ernesto Piana, CADIC, T.del Fuego; Dr Jordi Estévez y Dra.
Asunción Vila, Universidad Autónoma de Barcelona. 2 de Enero al 10 de Febrero de 1995.
6- Sitio Lanashuaia I, costa Norte del Canal de Beagle, T. del Fuego. Excavación
sistemática. Organizado por el Lic. Ernesto Piana, CADIC, Ushuaia. 3 de Enero al 2 de
febrero de 1996.
7- Sitios Alero El Puesto y Alero El Galpón, Localidad Piedra Museo, Meseta Central
Patagónica, Pcia de Sta Cruz. Actividades específicas de relevamiento y registro de las
pinturas rupestres y grabados, realización de calcos en los sitios AEG2 y Cueva Grande
de la Localidad de Piedra Museo y Cueva Maripe, Estancia La Primavera, Pcia. de Sta.
Cruz. Organizado por la Dra Laura Miotti.Fac de Cs Nat y Museo (UNLP). Del 4 al 20
de febrero 1996.
8- Sitio Puesto Ortubia. Cerro El Nevado,San Rafael, pcia de Mendoza. Excavación
sistemática. Organizado por Lic Adolfo Gil. Museo de Historia Natural de San Rafael.4 al
18 de Enero 1997.
9- Sitio Cabo Blanco: Costa norte de la pcia de Santa Cruz. Organizado por Lic Eduardo
Moreno, Facultad de Ciencias Naturales y Museo UNLP. 2 al 12 de Febrero 1997.
10- Monumento Natural Bosques Petrificados. Meseta Central de la pcia de Santa Cruz.
Prospecciones arqueológicas a cargo de Dra Laura Miotti, Facultad de Ciencias Naturales
y Museo UNLP.Febrero 1997.
11- Sitio Alero El Puesto de la localidad Piedra Museo. Excavación sistemática
Relevamiento de petroglifos, en las localidades Aguada del Cuero y La Paloma. Zona de
Zanjones y bajos Residuales de la Meseta Central de la pcia de Santa Cruz. Organizado
por la Dra Laura Miotti. Febrero 1997.
12- Monumento Natural Bosques Petrificados y localidades Aguada del Cuero y Piedra
Museo. Meseta Central de la pcia de Santa Cruz. Prospecciones arqueológicas y
relevamiento de arte rupestre.Organizado por los Doctores Laura Miotti, Mónica
Salemme, Jorge Rabassa y Marcelo Zárate. Febrero de 1998.
13- Localidad Piedra Museo, zona de Zanjones y Bajos Residuales de la Meseta Central
de la Pcia de Santa Cruz. Excavación sistemática y relevamiento de petroglifos en los
sitios AEP1, AEG2 y Cueva Grande. Organizado por las Doctoras Laura Miotti y Mónica
Salemme. 7 al 12 de Febrero de 1999.
14- Localidad Aguada del Cuero. Meseta Central de la pcia. de Santa Cruz.
Prospecciones. Excavación sistemática y relevamiento de pinturas rupestres en los
Sitios Cueva de la Hacienda y Cueva Moreno. Organizado por las Doctoras Laura Miotti y
Mónica Salemme. 13 al 25 de Febrero de 1999.
14.3- Participación en Proyectos Científicos
1- "Cuando el espacio se convierte en territorio de cazadores-recolectores. Arqueología
de los zanjones y bajos residuales de la Meseta Central de la pcia de Sta Cruz.” Tareas
de relevamiento, registro y análisis de Arte Rupestre. Bajo la dirección de la Dra. Laura
Miotti. Este proyecto se encuentra financiado por CONICET PIP #1198, PIA #6848/97,
PEI #1148/98; y por la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP) #244 y #392. Año
de terminación: 2000/03.
2- 1997-2000. Proyecto de Cooperación Intenacional. Convenio de apoyo bilateral para la
ciencia entre la SECyT (Argentina) y ECOS (Francia). Dirección: Dres. Jorge Rabassa y
Laura Miotti.
14.4- Pasantías
1995-1999. Otorgada para el registro y análisis del arte rupestre en sitios de la Meseta
Central Patagónica. Departamento Científico de Arqueología. Museo de Ciencias
Naturales de La Plata. Directora: Dra. Laura Miotti.