Download dextromethorphan and guaifenesin

dextromethorphan and guaifenesin
Allfen DM, Altarussin DM, Aquatab DM, Benylin Expectorant, Drituss DM, Extuss LA, Fenesin DM IR,
Glycotuss-DM, Guaifen DM, Mucinex Children's Cough, Mucinex DM, MucusRelief DM, Naldecon DX Liquigel,
Relacon LAX, Respa-DM, Robitussin Cough & Congestion, Tussi-Bid, Tussi-Organidin DM NR, Vicks 44E
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre dextromethorphan and guaifenesin?
• Tome líquidos en abundancia mientras esté tomando este medicamento.
• No muela o mastique las pastillas. Tragúeselas enteras o rómpalas por la mitad donde ellas están marcadas para hacerlas más fácil para tragar.
¿Qué es dextromethorphan and guaifenesin?
• Guaifenesin es un expectorante. Éste se usa para aliviar la congestión y la mucosidad para ayudarlo respirar más fácil. Guaifenesin diluye la
mucosidad, aumenta la lubricación de sus vías respiratorias (los pulmones, la nariz, y la garganta), y aumenta la eliminación de la mucosidad.
• Dextromethorphan es un antitusígeno. Éste inhibe una área en su cerebro que lo hace toser.
• Dextromethorphan and guaifenesin se usa para el tratamiento de los síntomas del refriado común y de infecciones de sus senuses, sus
pulmones, y su garganta cuando éstas vienen acompañadas por una tos seca y que molesta.
• Dextromethorphan and guaifenesin podría también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar dextromethorphan and guaifenesin?
• No tome dextromethorphan and guaifenesin si usted ha tomado inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazida
(Marplan), phenelzine (Nardil), y tranylcypromine (Parnate) en los últimos 14 días. Una interacción de drogas muy peligrosa puede ocurrir,
resultando en efectos secundarios de gravedad.
• Dextromethorphan and guaifenesin está clasificada por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no se conoce si
dextromethorphan and guaifenesin dañará al bebé nonato. Si está embarazada, no tome este medicamento sin antes consultar con su médico.
• Tampoco se conoce si dextromethorphan and guaifenesin pasa a la leche materna. Si está dando de amamantar al bebé, no tome este
medicamento sin antes consultar con su médico.
• Dextromethorphan and guaifenesin no ha sido aprobado por la FDA para uso en niños menores de 2 años de edad.
¿Cómo debo tomar dextromethorphan and guaifenesin?
• Tome dextromethorphan and guaifenesin exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico,
enfermera, o farmacéutico que se las aclaren.
• Tome cada dosis con un vaso de agua lleno. Aumente su consumo de líquidos durante el día para ayudar a aliviar su congestión.
• Tome dextromethorphan and guaifenesin con alimento si le causa malestar estomacal.
• No muela o mastique las pastillas. Tragúeselas enteras o rómpalas por la mitad donde ellas están marcadas para hacerlas más fácil de tragar.
• Para asegurar de que usted recibe la dosis correcta, mida la formulación líquida de dextromethorphan and guaifenesin con una cucharadita o
taza especial de medir, y no con una cuchara regular de servir. Si usted no tiene un aparato para medir su dosis, pregúntele a su farmacéutico
donde puede conseguir uno.
• Mantenga dextromethorphan and guaifenesin a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• En cuanto se acuerde, tome la dosis olvidada. Sin embargo, si ya es casi la hora para su próxima dosis, espere y tome solamente la próxima
dosis regularmente fijada.
No
tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Una sobredosis de dextromethorphan and guaifenesin no es probable de ocurrir. Si usted sospecha una sobredosis, llame al centro de atención
médica de emergencia o al centro de control del envenenamiento más cercano.
• Los síntomas de una sobredosis incluyen respiración lenta, alucinaciones, e hiperactividad.
¿Qué debo evitar mientras tomo dextromethorphan and guaifenesin?
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Dextromethorphan and guaifenesin podría causar
mareos. Si usted siente mareos, evite estas actividades.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de dextromethorphan and guaifenesin?
• No se espera que ocurra ningún efecto secundario con la terapia de dextromethorphan and guaifenesin. Deje de tomar dextromethorphan and
guaifenesin y busque atención médica de emergencia si usted nota una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta;
hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas).
• Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Siga tomando dextromethorphan and guaifenesin y
consulte con su médico si nota
· dolor de cabeza o mareos;
· nerviosismo, inquietud, hiperactividad, o insomnio; o
· náusea o malestar estomacal.
• Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier
efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a dextromethorphan and guaifenesin?
• No tome dextromethorphan and guaifenesin si usted ha tomado inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazida
(Marplan), phenelzine (Nardil), y tranylcypromine (Parnate) en los últimos 14 días. Una interacción de drogas muy peligrosa puede ocurrir,
resultando en efectos secundarios de gravedad.
• No tome otros medicamentos, ya sean recetados o no, para la tos, resfriados, alergias, dieta o para dormir, a menos que su médico o
farmacéutico lo apruebe. Muchas otras preparaciones contienen guaifenesin, dextromethorphan, u otras drogas similares, y usted podría
accidentalmente tomar una sobredosis.
• Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con dextromethorphan and guaifenesin. Consulte
con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de dextromethorphan and guaifenesin preparada para el uso de los profesionales de la salud que
usted puede leer.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 6.02. Revisado: 12/15/2010.