Download thiabendazole

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
thiabendazole
Mintezol
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre thiabendazole?
• Tome thiabendazole con alimento para reducir el malestar estomacal. Mastique las pastillas masticables completamente antes de tragarselas.
• Siga las instrucciones de su médico acerca del tratamiento; del lavar las ropas, ropas de cama, y toallas; y de desinfectar la casa. Las
infecciones de lombriz (oxiuro) son propagadas fácilmente de una persona a otra.
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Thiabendazole podría causar mareos. Si usted siente
mareos, evite estas actividades.
¿Qué es thiabendazole?
• Thiabendazole es un "antihelmíntico" o un medicamento anti-lombriz. Éste evita que las lombrices crezcan y se multipliquen en su cuerpo.
• Thiabendazole se usa en el tratamiento de infecciones causadas por lombrices como el gusano filiforme. Thiabendazole también se podría usar
para tratar el nematodo oxiuro (cuando ocurre junto con el gusano filiforme), uncinaria, gusano látigo, gusano redondo (áscaris), y triquinosis.
• Podrían usar thiabendazole para otros propósitos que no están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar thiabendazole?
• Antes de tomar thiabendazole, dígale a su médico acerca de cualquier otra condición médica que usted tiene, sobre todo enfermedad del hígado
o del riñón. Quizás no pueda tomar thiabendazole o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial si usted tiene cualquier
otra condición médica.
• Thiabendazole está clasificada por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no se sabe dañará al bebé nonato. Si
está embarazada, no tome thiabendazole sin antes consultar con su médico.
• Tampoco se sabe si thiabendazole pasa a la leche materna. Si está dando de amamantar, no tome este medicamento sin antes consultar con su
médico.
• Los niños que pesan menos de 30 libras no deben usar thiabendazole, a menos que sea indicado de lo contrario por su médico.
¿Cómo debo tomar thiabendazole?
• Tome thiabendazole exactamente según la indicación de su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o
farmacéutico que se las explique.
• Tome cada dosis con un vaso lleno de agua.
• Mastique completamente las pastillas masticables antes de tragarselas.
• Agite bien la suspensión antes de medir una dosis. Para asegurar que usted recibe la dosis correcta, mida cada dosis con un gotero, cuchara, o
taza de medir, y no con una cuchara regular de servir. Si usted no tiene un aparato de medir, pídale a su farmacéutico donde puede conseguir
uno.
• Tome cada dosis con alimento para reducir el malestar estomacal.
• Las dosis normalmente se toman 2 veces al día. Siga las instrucciones de su médico.
• Podrían pasar 2 días o más para que el tratamiento elimine la lombriz de su estómago y intestinos. Normalmente es necesario repetir el
tratamiento después de 7 días para evitar infectarse otra vez.
• El ayuno, los laxantes, y el vomitar no ayudarán a curar esta infección.
• El tratamiento de familiares y otros contactos directos podría ser necesario. Oxiuro se propaga muy fácilmente a otros en contacto directo con
la persona infectada.
• Para prevenir infectarse otra vez, los inodoros se tienen que desinfectar diariamente, y las ropas, ropas de cama, toallas, y piyamas se tienen
que cambiar y lavar diariamente.
• Guarde thiabendazole a una temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• En cuanto se de cuenta, tome la dosis pasada. Sin embargo, si ya es casi la hora para su próxima dosis regularmente fijada, espere y tome
solamente la próxima dosis como indicado.
No
tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia.
• Los síntomas de una sobredosis de thiabendazole incluyen cambios en la visión y cambios en el comportamiento o la personalidad.
¿Qué debo evitar mientras tomo thiabendazole?
• El tratamiento de familiares y otros contactos directos podría ser necesario. Oxiuro se propaga muy fácilmente a otros en contacto directo con
la persona infectada.
• Para prevenir infectarse otra vez, los inodoros se tienen que desinfectar diariamente, y las ropas, ropas de cama, toallas, y piyamas se tienen
que cambiar y lavar diariamente.
• Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Thiabendazole podría causar mareos. Si usted siente
mareos, evite estas actividades.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de thiabendazole?
• Si usted nota una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de la garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas), pare de
tomar thiabendazole y busque atención médica de emergencia.
• Raramente, otros efectos secundarios de gravedad pueden ocurrir. Pare de tomar thiabendazole y comuniquese con su médico si usted nota
· convulsiones;
· cambios en el comportamiento o la personalidad;
· sarpullido en la piel;
· cambios en la vista; o
· piel o ojos amarillos.
• Otros efectos secundarios de menos importancia podrían ser más probables de ocurrir. Siga tomando thiabendazole y hable con su médico si
usted nota
· mareos, somnolencia, o dolor de cabeza;
· entumecimiento;
· náusea, vómitos, diarrea, malestar estomacal, o reducción de apetito;
· olor fuera de lo normal de la orina;
· fiebre o escalofríos;
· zumbido en sus oídos;
· vista borrosa o ojos secos; o
· la aparición de lombrices vivas en su boca o nariz.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088. Usted puede reportar efectos
secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a thiabendazole?
• Theophylline (Theo-Dur, Theolair, Theochron, Theo-Bid, Elixophylline, otras) podría tener interacciones peligrosas cuando se toman con
thiabendazole. Quizás su médico quiera vigilar los niveles de theophylline en su sangre durante el tratamiento con thiabendazole.
• Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con thiabendazole. Hable con su médico y
farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no, incluyendo los productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico tiene más información acerca de thiabendazole.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.02. Revisado: 12/15/2010.