Download IFCS

IFCS
Intergovernmental Forum on Chemical Safety
14 noviembre 2002
Vol.2 No 7
Circular de información
Índice





La OCDE publica la 2ª edición del Directorio Internacional de Centros de
Respuesta en Casos de Emergencia por Accidentes Químicos
Base de datos en línea de la OCDE sobre PQAVP
El IPCS publica la Evaluación Global de la Situación Científica de los
Alteradores Endocrinos
Gestión y evaluación del riesgo de las formulaciones de plaguicidas
Taller sobre la Cooperación Interministerial - UNITAR
La OCDE publica la 2ª edición del Directorio Internacional de Centros de
Respuesta en Casos de Emergencia por Accidentes Químicos (International
Directory of Emergency Response Centers of Chemical Accidents)
La OCDE ha anunciado1 la publicación en marzo de 2002 de la 2ª edición del
International Directory of Emergency Response Centers of Chemical Accidents
(Directorio Internacional de Centros de Respuesta en Casos de Emergencia por
Accidentes Químicos).
Está disponible en http://www.oecd.org/ehs/ [Sección:
Accidentes químicos] una versión con base en web de fácil uso. El objetivo del
Directorio Internacional es ayudar a los planificadores en los casos de emergencia y a
los responsables de las respuestas a prepararse para los accidentes químicos y a
responder a los mismos. Está destinado a facilitar el acceso a la información y la
asistencia proporcionadas por centros de respuesta situados en todo el mundo.
Esos centros pueden proporcionar información y asesoramiento sobre la preparación
para los accidentes químicos, el establecimiento de programas o centros para casos de
emergencia y la asistencia para responder a los propios accidentes químicos.
Los países que establezcan o mejoren los centros de respuesta para casos de emergencia
hallarán especialmente útil esta publicación.
También tiene interés la publicación anticipada (a principios de 2003) de una versión
revisada de OECD Guiding Principles for Chemical Accident Prevention, Preparedness
and Response – 2nd Edition (Principios orientadores de la OCDE para la prevención, la
preparación y la respuesta en los casos de accidentes químicos – 2ª edición).
1
Ref.: Tomado de OCDE Environment, Health & Safety News No 13, julio de 2002.
Secretaría: c/o Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, CH-1211 Ginebra 27, Suiza
Tel.: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; correo electrónico: [email protected]; sitio web: www.ifcs.ch
Base de datos en línea de la OCDE sobre PQAVP
En el contexto de sus trabajos sobre la investigación de los productos químicos de alto
volumen de producción (PQAVP), la OCDE ha dado a conocer recientemente la «base
de datos sobre los PQAVP» en línea.
Esa base de datos de la OCDE se estableció como sistema de seguimiento sobre la
situación de todos los productos químicos de alto volumen de producción en curso de
investigación en el Programa de la OCDE sobre Productos Químicos de AVP y está
sustituyendo al anterior cuadro sobre la serie de datos para la selección de información.
También puede obtenerse información sobre el resultado de las evaluaciones de
determinados productos químicos, una vez acordadas en el Programa de la OCDE sobre
Productos Químicos de AVP. La base de datos incluye anotaciones sobre cada
producto químico facilitadas por los países miembros a la Secretaría. Se actualizan con
regularidad los avances en la investigación de los productos químicos en el curso de su
evaluación y después de la misma. La base de datos tiene un sistema de búsqueda
completo que permite realizar indagaciones de distintos modos: por ej., nombre
químico, número CAS (Servicio de Referatas Químicas de la Sociedad Química
Americana), país patrocinador y fase de la investigación. Los usuarios pueden hallar
también información adicional mediante distintos enlaces, por ej., sustancias químicas
del PNUMA, Oficina Europea de Productos Químicos, ICCA o EXICHEM, si disponen
de información.
La base de datos está situada en el siguiente emplazamiento de Internet:
http://cs3-hq.oecd.org/scripts/hpv/.
Autor del artículo: Shinichi Takae, OCDE.
El IPCS publica la Evaluación Global de la Situación Científica de los Alteradores
Endocrinos
La «Evaluación Global de la Situación Científica de los Alteradores Endocrinos» se
publicó en agosto de 2002 (véase http://www.who.int/pcs/pcs_new.html) y proporciona
un examen completo de la literatura científica mundial revisada por pares en los casos
en que se ha demostrado o planteado la existencia de asociaciones entre la exposición
medioambiental y consecuencias adversas por mecanismos de alteración endocrina.
En 1997, el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química y la Declaración de
1997 de los Líderes Medioambientales de los Ocho (G8) sobre Salud Medioambiental
de la Infancia pidieron al Programa Internacional sobre la Seguridad Química (IPCS)
que emprendiera una evaluación global de la situación actual de los conocimientos
científicos sobre los posibles efectos de los productos químicos alteradores endocrinos
(PQAE) sobre los seres humanos y los animales silvestres. Más de 60 expertos
científicos han participado en la preparación de este documento.
El informe tiene carácter único al proporcionar una perspectiva mundial de la cuestión
de los alteradores endocrinos y al facilitar un marco por el que puede efectuarse un
análisis con datos probados para determinar si existe una relación causal entre un efecto
biológico adverso y la exposición a los PQAE. El informe llega a la conclusión de que
existen suficientes datos probados para afirmar la existencia de efectos adversos
resultantes de la exposición a los PQAE en algunas especies silvestres, aunque en
2
general es débil la evidencia sobre los efectos adversos en la salud humana. Por
consiguiente, los estudios sobre los posibles efectos de esos productos químicos deben
tener una alta prioridad mundial, que requiere estrategias de investigación internacional
coordinadas y reforzadas. Existe en particular la necesidad urgente de efectuar estudios
en poblaciones vulnerables, y en particular en lactantes y niños, ya que la exposición en
el curso de periodos críticos del desarrollo puede tener efectos irreversibles. Entre los
futuros planes figura la convocatoria de talleres científicos sobre los efectos de los
PQAE en los países en desarrollo y en poblaciones vulnerables.
Autor del artículo: T. Damstra, OMS.
Gestión y evaluación del riesgo de las formulaciones de plaguicidas
En Port-of-Spain (Trinidad) tuvo lugar un taller sobre gestión y evaluación del riesgo de
las formulaciones de plaguicidas los días 10 a 12 de septiembre de 2002. Fue
organizado por la OPS/OMS en colaboración con el Ministerio de Salud y la Agencia
de Protección Medioambiental de los Estados Unidos. Entre los participantes
figuraban inspectores de plaguicidas y fábricas.
El objetivo fue aumentar la concienciación sobre la evaluación del riesgo en el caso de
las formulaciones y la gestión de plaguicidas. Se debatió la realización de evaluaciones
del riesgo en el Caribe y se formularon recomendaciones para mejorar el registro de las
formulaciones de plaguicidas en Trinidad y Tabago.
Autor del artículo: D. Roopnarine, Ministerio de Trabajo, Desarrollo de los
Trabajadores y Relaciones Industriales, Trinidad y Tabago.
Taller sobre la Cooperación Interministerial – UNITAR
El taller temático de UNITAR/IOMC sobre Coordinación interministerial para la
gestión racional de los productos químicos (el sexto de una serie de talleres temáticos
sobre temas prioritarios de fortalecimiento de la capacidad nacional de gestión de los
productos químicos) tuvo lugar en Ginebra (Suiza) los días 29 y 30 de agosto de 2002.
Participaron unos 21 representantes de más de 11 países en desarrollo, países de
economías en transición, países con capacidad avanzada de gestión de los productos
químicos y organizaciones internacionales.
En esos dos días se intercambiaron experiencias nacionales, se examinaron las
principales cuestiones relativas a la coordinación interministerial y se formularon
recomendaciones prácticas. En el taller se llegó a la conclusión, entre otras cosas, de
que todos los países deben establecer un sistema de coordinación interministerial
adaptado a sus propias necesidades y circunstancias nacionales. Se observó que existe
una amplia variedad de posibles modelos y que los países deben identificar y examinar
sistemáticamente los instrumentos disponibles que faciliten la coordinación
interministerial. Otro destacado resultado del taller fue el establecimiento de un
posible procedimiento para crear un mecanismo interministerial de coordinación, junto
con el mandato de referencia para el mismo. Pueden obtenerse ejemplares del informe
dirigiéndose a UNITAR o efectuando la descarga en el sitio web
<www.unitar.org/cwm>.
Autor del artículo: J. Krueger, UNITAR.
3