Download octreotide

octreotide (injection)
SandoSTATIN, SandoSTATIN LAR Depot
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre octreotide?
• Usted no debe usar octreotide si es alérgico a éste.
• Antes de usar octreotide, dígale a su médico si usted tiene diabetes, enfermedad de la vesícula biliar, enfermedad
del corazón, presión arterial alta, trastorno del ritmo cardiaco, problemas de la tiroidea, pancreatitis, enfermedad del
riñón, o enfermedad del hígado.
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use.
• Tal vez le muestren como usar una intravenosa en su casa. No se inyecte esta medicina si no entiende bien cómo
aplicarse la inyección y deshacerse de las agujas usadas, el tubo de intravenosa, y las otras cosas que se usan
para administrar la medicina. Asegúrese de seguir las instrucciones para el exacto tipo de octreotide que su
médico le ha recetado.
• Para asegurarse de que este medicamento está ayudando a su condición y no le está haciendo daño, las células de
su sangre, la función del riñón, y la función del hígado tal vez necesiten ser examinadas con frecuencia. No falte a
ninguna de las visitas establecidas por su médico para las pruebas de sangre u orina.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como moretones o sangrado fácil, paso
cardiaco lento, o dolor severo en la parte superior del estómago que se extiende hacia su espalda.
¿Qué es octreotide?
• Octreotide es una proteína fabricada que es similar a la hormona que produce el cuerpo de nombre somatostatin.
Octreotide reduce varias sustancias en el cuerpo como insulina y glucagon (involucradas en la regulación del azúcar
en la sangre), hormona del crecimiento, y los químicos que afectan a la digestión.
• Octreotide se usa en el tratamiento de la acromegalia. También se le usa para reducir los bochornos y la diarrea
aguada que causan los tumores cancerosos (síndrome carcinoides) o los tumores con sobreproducción del péptido
intestinal vasoactivo (adenomas VIP, por sus siglas en Inglés).
• Octreotide puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar octreotide?
• Usted no debe usar octreotide si es alérgico a éste.
• Para asegurarse que usted puede usar octreotide de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de
estas otras condiciones:
·
diabetes;
·
·
·
·
·
·
enfermedad de la vesícula biliar;
enfermedad del corazón, presión arterial alta, o trastorno del ritmo cardiaco;
problemas de la tiroidea;
pancreatitis;
enfermedad del riñón; o
enfermedad del hígado.
• Categoría B del embarazo por la FDA. Octreotide no se espera que cause daño al bebé nonato. Dígale a su médico
si usted está embarazada o si planea de quedar embarazada durante el tratamiento.
• El uso de octreotide puede afectar algunas hormonas que pueden hacer más fácil a que pueda quedar embarazada,
aún cuando no haya podido quedar embarazada anteriormente. Hable con su médico acerca del uso de control de la
natalidad para evitar un embarazo no planeado.
• No se sabe si octreotide pasa a la leche materna. No use octreotide sin antes hablar con su médico su usted está
dando de lactar al bebé.
¿Cómo debo usar octreotide?
• Use exactamente como lo haya recetado su médico. No lo use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo
de lo recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Octreotide es inyecta bajo la piel, o en una vena a través de una inyección intravenosa. Tal vez le muestren como usar
una intravenosa en su casa. No se inyecte esta medicina si no entiende bien cómo aplicarse la inyección y
deshacerse de las agujas usadas, el tubo de intravenosa, y las otras cosas que se usan para administrar la
medicina. Asegúrese de seguir las instrucciones para el exacto tipo de octreotide que su médico le ha recetado.
• Prepare su dosis en una jeringa solamente cuando esté listo para ponerse la inyección. No use el medicamento si
ha cambiado de color o tiene partículas por dentro. Llame a su médico para pedirle una nueva prescripción.
• Use un lugar diferente en su cuerpo cada vez que usted se aplique la inyección. La persona que lo atiende le
enseñará los mejores lugares en su cuerpo para inyectarse el medicamento. No inyecte en el mismo lugar dos
veces seguidas.
• Use cada aguja y jeringa sólo una vez. Con la medicina usted recibirá un envase resistente a punzadas donde puede
colocar las agujas y jeringas usadas. Si usted no recibe un envase, pídale uno a su farmacéutico. Mantenga este
envase lejos del alcance de los niños y las mascotas. Su farmacéutico le puede dar información sobre como
deshacerse del envase.
• Para asegurarse de que este medicamento está ayudando a su condición y no le está haciendo daño, las células de
su sangre, la función del riñón, y la función del hígado tal vez necesiten ser examinadas con frecuencia. No falte a
ninguna de las visitas establecidas por su médico para las pruebas de sangre u orina.
• Mantenga en la caja y guarde en el refrigerador, protegido de la luz. No lo congele.
• Usted puede sacar del refrigerador el medicamento y deje que llegue a temperatura ambiental antes de usar la
inyección. No caliente la medicina antes de usarla.
• Bote la medicina que quede en la botella después de 14 días de uso. Luego abra una botella nueva.
• Cada ampolla de uso único de esta medicina es para usarla sólo una vez. Bote después de usarla una vez, aunque
tenga todavía algo de medicina después de inyectarse su dosis.
• Sandostatin LAR Depot
kit debe mantenerse a temperatura ambiente por 30 a 60 minutos antes de mezclar la
medicina. Inyecte la medicina inmediatamente después de mezclar su dosis.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Llame a su médico para instrucciones si se salta una dosis de octreotide.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
• Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor severo en la parte superior del estómago, diarrea, calor o
hormigueo, dolor o debilidad musculares, paso cardíaco lento, pulso débil, desmayo, o respiración lenta (respiración
puede parar).
¿Qué debo evitar mientras uso octreotide?
• Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comida, bebida, o actividades.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de octreotide?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica :
ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
·
moretones fáciles, sangrado inusual (nariz, boca, vagina, o recto), manchas debajo de la piel en forma de puntos
morados o rojos;
·
latidos cardiacos lentos o desiguales;
·
·
problemas de la vesícula biliar (dolor de estómago);
dolor severo en la parte superior del estómago que se extiende hacia su espalda, náusea y vómito, paso cardíaco
rápido;
·
debilidad inusual, perdida de energía, ganancia de peso, dolor de las articulaciones o los músculos, hinchazón en
su cuello o garganta (tiroides agrandada);
·
nivel bajo de azúcar en la sangre (dolor de cabeza, hambre, debilidad, sudoración, confusión, irritabilidad, mareo,
latido cardíaco rápido, o sentirse trémulo); o
·
•
nivel alto de azúcar en la sangre (aumento de sed, aumento de querer orinar, hambre, boca seca, aliento con olor a
fruta, somnolencia, piel seca, visión borrosa, pérdida de peso).
Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
·
·
·
·
diarrea, estreñimiento;
dolor o malestar, gas, distensión;
náusea o vómito; o
dolor de cabeza, mareo.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a octreotide?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
·
bromocriptine (Cycloset, Parlodel);
·
cyclosporine (Neoral, Sandimmune, Gengraf);
·
un diurético (pastilla para eliminar el agua);
·
medicinas para el control de la diabetes así como insulin, glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Micronase),
tolbutamide (Orinase), metformin (Glucophage), pioglitazone (Actos), rosiglitazone (Avandia), y otras; o
medicinas para le enfermedad del corazón o la presión arterial, como amlodipine (Norvasc, Caduet, Exforge, Lotrel,
Tekamlo, Tribenzor, Twynsta, Amturnide), atenolol (Tenormin, Tenoretic), carvedilol (Coreg), metoprolol (Dutoprol,
Lopressor, Toprol), nebivolol (Bystolic), quinidine (Quin-G), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan, Tarka), y
otras.
Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con octreotide. Dígale a su
médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta,
vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
·
•
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de octreotide.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.01. Revisado: 5/14/2012.