Download alosetron

Document related concepts

Síndrome del intestino irritable wikipedia , lookup

Estreñimiento wikipedia , lookup

Transcript
alosetron (oral)
Lotronex
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre alosetron?
• Alosetron está disponible solamente bajo un programa especial llamado Prometheus Prescribing Program. Usted debe estar registrado en el
programa y firmar documentos que indican que usted entiende los riesgos y beneficios de tomar este medicamento.
• No comience a tomar alosetron si usted tiene estreñimiento. Si usted tiene estreñimiento mientras está tomando alosetron, pare de tomar el
medicamento y llame a su médico de inmediato.
• Efectos secundarios serios o fatales en el estómago y los intestinos han ocurrido en algunas personas que toman alosetron. En casos raros,
alosetron ha causado estreñimiento severo, o colitis isquémica (causado por un flujo de sangre disminuido a los intestinos).
• Deje de tomar alosetron y llame a su médico de inmediato si usted desarrolla estreñimiento nuevo o que empeora, dolor de estómago, diarrea
con sangre, o sangre en sus heces (movimientos intestinales). Si el estreñimiento no mejora o empeora, no comience a tomar alosetron de
nuevo hasta que hable con su médico.
• Alosetron no mejora los síntomas de IBS para todos. Cuando alosetron trabaja bien, ayuda a reducir el dolor de estómago y el malestar, la
urgencia de defecar, y la diarrea. Algunos o todos los síntomas pueden mejorar dentro de una a dos semanas de tratamiento.
• Deje de tomar alosetron si sus síntomas de IBS no mejoran después de 4 semanas de tratamiento. Si usted deja de tomar alosetron, no
comience a tomarlo de nuevo sin el consejo de su médico.
¿Qué es alosetron?
• Alosetron bloquea la acción de una sustancia química llamada serotonina en los intestinos. Esto reduce el movimiento de las heces
(movimientos intestinales) a través de los intestinos.
• Alosetron es usado para tratar el síndrome de intestino irritable (IBS por sus siglas en inglés) crónico y severo en mujeres que han tenido
diarrea como síntoma principal por al menos 6 meses. Alosetron debe ser usado solamente en mujeres que han intentado otros tratamientos
para el IBS sin éxito.
• Alosetron está disponible solamente bajo un programa especial llamado Prometheus Prescribing Program. Usted debe estar registrado en el
programa y firmar documentos que indican que usted entiende los riesgos y beneficios de tomar este medicamento.
• Alosetron puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar alosetron?
• No use alosetron si usted tiene:
· estreñimiento (estreñimiento (especialmente si éste es su síntoma principal de IBS);
· un historial de estreñimiento severo o continuo;
· obstrucción o perforación de sus intestinos;
· enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, o diverticulitis;
· coágulos de sangre, o problemas de la circulación que afecten sus intestinos;
· enfermedad grave del hígado; o
· si usted está tomando también fluvoxamine (Luvox) para tratar el trastorno obsesivo-compulsivo.
• Dígale a su médico si usted ha tenido alguna vez cualquiera de estas condiciones mencionadas arriba.
• Efectos secundarios serios o fatales en el estómago y los intestinos han ocurrido en algunas personas que toman alosetron. En casos raros,
alosetron ha causado estreñimiento severo, o colitis isquémica (causado por un flujo de sangre disminuido a los intestinos).
• Deje de tomar alosetron y llame a su médico de inmediato si usted desarrolla estreñimiento nuevo o que empeora, dolor de estómago, diarrea
con sangre, o sangre en sus heces (movimientos intestinales). Si el estreñimiento no mejora o empeora, no comience a tomar alosetron de
nuevo hasta que hable con su médico.
• Categoría B del embarazo por la FDA. No se espera que alosetron le cause daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada
o planea quedar embarazada durante el tratamiento.
• No se sabe si alosetron pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. No use este medicamento sin consultar antes con su
médico si está dando de amamantar al bebé.
• Adultos mayores y aquellos que están enfermos o debilitados pueden ser más propensos a complicaciones serias del estreñimiento.
• Esta medicina no debe ser dada a un niño menor de 18 años.
¿Cómo debo tomar alosetron?
• Tómelo exactamente como lo haya recetado su médico. No lo tome en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.
Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Tome esta medicina con un vaso de agua lleno.
• Alosetron pueden tomarse con o sin comida.
• Deje de tomar alosetron y llame a su médico si usted tiene estreñimiento mientras está tomando alosetron.
• Alosetron no mejora los síntomas de IBS para todos. Cuando alosetron trabaja bien, ayuda a reducir el dolor de estómago y el malestar, la
urgencia de defecar, y la diarrea. Algunos o todos los síntomas pueden mejorar dentro de una a dos semanas de tratamiento.
• Alosetron no es una cura para el síndrome de intestino irritable. Si usted deja de tomar alosetron, sus síntomas pueden regresar dentro de una
semana.
• Deje de tomar alosetron si sus síntomas de IBS no mejoran después de 4 semanas de tratamiento. Si usted deja de tomar alosetron, no
comience a tomarlo de nuevo sin el consejo de su médico.
• Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor, y la luz.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No
tome más medicina para alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras tomo alosetron?
• Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de alosetron?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
ronchas; dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Deje de tomar alosetron y llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
· dolor de estómago nuevo o que empeora;
· sangrado de su recto o sangre en sus heces; o
· latidos cardíacos rápido o desigual.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· incomodidad de estómago leve, distensión, o náusea;
· estreñimiento leve;
· eructación con acedía;
· hemorroides rectales;
· distención o gas;
· dolor de cabeza; o
· sarpullido.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a alosetron?
• No tome alosetron si usted está tomando también fluvoxamine (Luvox) para tratar el trastorno obsesivo-compulsivo.
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
· cimetidine (Tagamet);
· ketoconazole (Nizoral), itraconazole (Sporanox), voriconazole, (VFEND);
· isoniazid (para tratar la tuberculosis)
· hydralazine (BiDil);
· procainamide (Procanbid, Procan SR, Pronestyl);
· medicinas contra el VIH como tipranavir (Aptivus), indinavir (Crixivan), saquinavir (Invirase), lopinavir/ritonavir (Kaletra),
fosamprenavir (Lexiva), ritonavir (Norvir), atazanavir (Reyataz), o nelfinavir (Viracept); o
· un antibiótico como ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin), levofloxacin (Levaquin), moxifloxacin (Avelox), norfloxacin
(Noroxin), ofloxacin (Floxin), o telithromycin (Ketek).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con alosetron. Dígale a su médico acerca de todos los
medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un
medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de alosetron.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 6.02. Revisado: 12/15/2010.