Download azithromycin

Document related concepts

Azitromicina wikipedia , lookup

Transcript
azithromycin
Azithromycin 3 Day Dose Pack, Azithromycin 5 Day Dose Pack, Zithromax, Zithromax TRI-PAK, Zithromax ZPak, Zmax
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre azithromycin?
• Usted no debe usar este medicamento si usted alguna vez ha tenido ictericia o problemas del hígado causada por tomar azithromycin.
¿Qué es azithromycin?
• Azithromycin es un antibiótico que combate las bacterias.
• Azithromycin se usa para tratar diferentes tipos de infecciones causadas por bacterias, como infecciones respiratorias, infecciones de la piel,
infecciones de los oídos, y las enfermedades transmitidas por el sexo.
• Azithromycin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar azithromycin?
• Usted no debe usar este medicamento si usted alguna vez ha tenido ictericia o problemas del hígado causada por tomar azithromycin. Usted
no debe usar azithromycin si es alérgico a éste o a drogas similares como clarithromycin, erythromycin, o telithromycin.
• Para asegurarse que azithromycin es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:
· enfermedad del hígado;
· enfermedad del riñón;
· miastenia grave;
· problema del ritmo cardíaco; o
· historial del síndrome QT largo.
• Clasificado por la FDA en la categoría B de riesgos a la gestación. No se anticipa que esta medicina le haga daño al bebé nonato. Dígale a su
médico si usted está embarazada o planea un embarazo durante su tratamiento.
• No se sabe si azithromycin pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Dígale a su médico si está dando de amamantar a
un bebé.
• No dé esta medicina a un niño menor de 6 meses de edad.
• Los adultos de edad avanzada pueden ser más sensibles a los efectos secundarios del ritmo cardíaco, incluyendo una frecuencia cardíaca rápida
que puede ser mortal.
¿Cómo debo tomar azithromycin?
• Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No tome esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de
lo recomendado. La dosis y la duración del tratamiento con azithromycin puede cambiar dependiendo del tipo de infección.
• Usted puede tomar la mayoría de las formas de azithromycin con o sin comida.
• Tome Zmax liquida de liberación extendida (suspensión oral) con el estómago vacío,
por lo menos 1 hora antes o 2 horas después de
comer una comida.
• Para el uso de la
suspensión oral
en paquete solo: Abra el paquete y mezcle la medicina con 2 onzas de agua. Mezclela y
bébelo todo de
inmediato. No lo guarde para usarlo luego. Para asegurarse de que está recibiendo la dosis completa, añada más agua al vaso, gírelo y beba de
inmediato.
• Bote cualquier suspensión oral mezclada de
Zmax
que no ha sido usada dentro de 12 horas.
• Agite bien la suspensión oral (líquida) antes de medir una dosis. Mida el líquido con una cuchara o taza de medición especial. Si no tiene con
qué medir la dosis de su medicina, pídale una cuchara o taza de medición a su farmacéutico.
• Use este medicamento por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté
completamente curada. Saltarse dosis también puede aumentar su riesgo de infección adicional que será resistente a antibióticos.
Azithromycin no cura una infección viral como el resfrío común o la gripe.
• Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Bote la medicina
liquida que sobre después de 10 días.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No
más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras tomo azithromycin?
• No tome antiácidos que contienen aluminio o magnesio dentro de las 2 horas antes o después que tome azithromycin. Estos incluyen Acid
Gone, Aldroxicon, Alternagel, Di-Gel, Gaviscon, Gelusil, Genaton, Maalox, Maldroxal, Milk of Magnesia, Mintox, Mylagen, Mylanta,
Pepcid Complete, Rolaids, Rulox, y otras. Estos antiácidos pueden hacer azithromycin menos efectiva cuando se toman al mismo tiempo.
• Los antibióticos pueden causar diarrea, lo que puede indicar una nueva infección. Si tiene diarrea que es líquida o con sangre, deje de tomar
azithromycin y hable con su médico. No use medicina para la diarrea, salvo que su médico le haya indicado.
• Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Azithromycin puede hacer que se queme más fácilmente. Póngase ropa que lo
proteja y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 30 o mayor) si usted está afuera.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de azithromycin?
• Busque atención medica de emergencia si tiene alguno de estos
ronchas; dificultad al respirar; hinchazón
de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene:
· diarrea que se ve como agua o con sangre;
· dolor de cabeza con dolor de pecho y mareo severo, desmayo, palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes;
· náusea, dolor en la parte superior del estómago, picazón, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia
(color amarillo de la piel u ojos); o
· reacción severa de la piel -- fiebre, dolor de garganta, hinchazón en su cara o lengua, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, seguido
por un sarpullido rojo o púrpura que se extiende (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y
descamación.
• Efectos secundarios comunes pueden incluir:
· diarrea leve;
· dolor o malestar leves del estómago;
· mareo; o
· picazón o secreción vaginal.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán al azithromycin?
• Muchas drogas pueden tener interacciones con azithromycin. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico acerca
de todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con azithromycin, especialmente:
· droperidol;
· methadone;
· nelfinavir;
· otro antibiótico--clarithromycin, erythromycin, moxifloxacin, pentamidine;
· un anticoagulante (warfarin, Coumadin);
· medicina para cáncer--arsenic trioxide, vandetanib;
· un antidepresivo--citalopram, escitalopram;
· medicamento contra la malaria--chloroquine, halofantrine;
use
· medicina para el ritmo cardíaco--amiodarone, disopyramide, dofetilide, flecainide, ibutilide, procainamide, quinidine, sotalol; o
· medicina para el tratamiento de trastorno psiquiátrico--chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, thioridazine.
• Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con azithromycin.
Esto incluye las medicinas que se obtienen
con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dele una lista de todas sus medicinas a cualquier profesional de la salud que lo atienda.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de azithromycin.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Versión: 17.02. Revisado: 6/6/2013.