Download barium sulfate (oral and rectal)

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
barium sulfate (oral and rectal)
Anatrast, Baricon, Baro-Cat, Bear-E-Yum GI, Digibar 190, E-Z AC, E-Z Dose Kit with Polibar Plus, E-Z Paste,
E-Z-Cat, E-Z-Cat Dry, E-Z-Disk, E-Z-HD, E-Z-Paque, Enecat, Eneset 2, Entero VU, Entero-H, Entrobar,
Esopho-Cat, Intropaste, Liqui-Coat HD, Liquid Barosperse, Liquid E-Z Paque, Liquid Polibar, Liquid Polibar
Plus, Maxibar, Medebar Plus, Medebar Super 250, Polibar ACB, Readi-Cat, Readi-Cat 2, Scan C, Sitzmarks,
Smoothie Readi-Cat 2, Sol-O-Pake, Tagitol V, Tonojug, Tonopaque, Ultra R, Varibar Honey, Varibar Nectar,
Varibar Pudding, Varibar Thin, Varibar Thin Honey, Volumen
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre barium sulfate?
• Usted no debe usar este medicamento si usted es alérgico a barium sulfate. Dígale a su médico si usted alguna vez ha tenido una reacción
alérgica a un agente de contraste.
• Antes de usar barium sulfate, dígale a su médico si usted tiene alguna alergia, o si usted tiene asma, fibrosis cística, enfermedad del corazón o
presión arterial alta, cáncer rectal, una colostomía, un bloqueo del estómago o intestinos, una condición llamada pseudotumor cerebri, o si
usted recientemente ha tenido una biopsia rectal o cirugía en su esófago, estómago o intestinos.
• Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando antes de su exámen médico.
• Con cuidado siga las instrucciones de su médico sobre qué comer o tomar dentro de un período de 24 horas antes de su exámen.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene dolor severo de estómago, sudor, zumbido en sus oídos, piel pálida, debilidad, o calambres,
diarrea, o estreñimiento severos.
¿Qué es barium sulfate?
• Barium sulfate está en el grupo de drogas llamadas agentes de contraste. Barium sulfate trabaja haciendo una capa dentro de su esófago,
estómago, o intestinos que permite que éstos se vean más claramente en la tomografía CT u otra examinación radiológica (rayos x).
• Barium sulfate es usado para ayudar al diagnóstico de ciertos trastornos del esófago, estómago, o intestinos.
• Barium sulfate puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar barium sulfate?
• Usted no debe usar barium sulfate si es alérgico a éste. Dígale a su médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un agente de
contraste.
• Para asegurarse que barium sulfate es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:
· asma, eczema, o alergias;
· un bloqueo del estómago o intestinos;
· fibrosis cística;
· una colostomía;
· cáncer rectal;
· enfermedad del corazón o presión arterial alta;
· enfermedad de Hirschsprung (un trastorno de los intestinos);
· una condición llamada pseudotumor cerebri (presión alta dentro del cráneo, que puede causar dolores de cabeza, pérdida de la
visión, u otros síntomas);
· un reciente historial de cirugía en su esófago, estómago o intestinos;
· un historial de perforación (un hueco o rasgón ) en su esófago, estómago o intestinos;
· si usted ha tenido recientemente una biopsia rectal;
· si usted alguna vez se ha atorado con comida e accidentalmente la ha inhalado dentro de sus pulmones;
· si usted tiene alergia a simethicone (Gas-X, Phazyme, y otros); o
· si usted tiene alergia al látex.
• No se conoce si barium sulfate causará daño al bebé nonato, pero la radiación usada en rayos x y las tomografías de CT pueden ser peligrosas.
Antes de su exámen médico, dígale a su médico si usted está embarazada.
• Barium sulfate puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. Antes de su exámen médico, dígale a su médico si está dando
de amamantar al bebé.
¿Cómo debo usar barium sulfate?
• Use este medicamento exactamente como lo haya recetado su médico. No lo use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo
recomendado.
• Barium sulfate viene en forma de tabletas, pasta, crema, o líquido.
• En algunos casos, barium sulfate se toma por la boca. La forma líquida también puede ser usada como enema rectal.
• Usted puede necesitar empezar a usar este medicamento en su casa un día antes de su exámen médico. Siga las instrucciones de su médico
sobre cuánto del medicamento usar y qué tan seguido.
• Si usted está recibiendo barium sulfate como un enema rectal, un profesional de la salud le va a dar el medicamento en la clínica o hospital
donde sus exámenes van a tomar lugar.
• No triture, mastique, o rompa una tableta de barium sulfate. Tráguela la píldora entera.
• Disuelva el polvo de barium sulfate en una cantidad pequeña de agua. Mezclela y bébelo todo de inmediato. Para asegurarse de que está
recibiendo la dosis completa, añada más agua al vaso, gírelo y beba de inmediato.
• Si usted recibe este medicamento como líquido para tomar por la boca, agite bien el líquido antes de medir la dosis. Para estar seguro de que
está obteniendo la dosis correcta, mida el líquido con una cucharita o taza de medición, no lo haga con una cuchara normal. Si no tiene con que
medir su dosis, pídale una a su farmacéutico.
• Con cuidado siga las instrucciones de su médico sobre qué comer o tomar dentro de un período de 24 horas antes de su exámen.
• Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Mantenga la botella bien cerrada cuando no se está usando.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Si usted está usando barium sulfate en su casa, llame a su médico por instrucciones si usted olvida una dosis.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras antes o después de usar barium sulfate?
• Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de barium sulfate?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos
ronchas; dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene:
· dolor severo de estómago;
· calambres del estómago, diarrea, o estreñimiento severos;
· sudor;
· zumbido en sus oídos;
· confusión, paso cardíaco rápido; o
· piel pálida, debilidad.
• Otros efectos secundarios comunes pueden incluir:
· calambres leves del estómago;
· náusea, vómito; o
· heces líquidas o estreñimiento leve.
síntomas de una reacción alérgica
:
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a barium sulfate?
• Otras drogas pueden interactuar con barium sulfate, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios.
Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando ahora, y cualquier medicina que usted
comience o deje de usar.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de barium sulfate.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Versión: 4.02. Revisado: 1/5/2013.