Download lenguaje connotativo - Taller de lectura y redacción

Lectura y Redacción II
Observa con atención…
• Observa los siguientes ejemplos y contesta las
preguntas que se te presentan a continuación de
cada uno.
Ejemplo 1
Contesta:
• ¿De qué trata el video?
• ¿Los protagonistas del video son realmente
superhéroes?
• ¿Entonces por qué el video dice que lo son?
• ¿Qué clase de video es?
Ejemplo 2
Contesta:
•
•
•
•
¿De qué trata el video?
¿Los ángeles realmente caen del cielo?
¿Entonces, por qué dice que lo hacen?
¿Qué tipo de video es?
Ejemplo 3
• “Tus caricias, como espinas
Me desgarran el alma
Tus besos, cual ardientes brasas,
Me queman la piel
Tu desprecio, oscuro como la noche
Ensombrece mi existencia…”
Contesta:
• ¿De qué habla el texto?
• ¿Por qué dice que sus caricias son espinas y los
besos como ardientes brasas?
• ¿Realmente se le desgarra el alma o se le quema
la piel?
• ¿Qué tipo de texto es?
Ejemplo 4
• “La periodista y escritora Cristina Pacheco recibió esta
noche el primer Premio Rosario Castellanos a la
Trayectoria Cultural de la Mujer, que otorga el Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en el marco
de la inauguración del segundo Congreso Internacional La
experiencia Intelectual de las mujeres en el Siglo XXI.
• Tras recibir el premio de manos de Margarita Zavala, dotado
de 100 mil dólares, diploma y escultura alusiva diseñada por
la artista Yvonne Domenge, la escritora sostuvo que frente a la
labor de las mujeres que contribuye a abrir una nueva historia
para los países, está el panorama de la violencia y la opresión
que en todas sus formas siguen padeciendo millones de
mujeres.”
Contesta
• ¿De qué habla el texto?
• ¿Los hechos sucedieron en realidad?
• ¿Qué tipo de texto es?
Ejemplo 5
• “El nuevo Ipad 2 es increíblemente liviano y
lleno de funcionalidades:
• Dos cámaras para FaceTime y grabación de
videos en HD. Un chip Dual-Core A5. Batería de
10 horas de duración1. Más de 200 nuevas
funcionalidades de software en iOS 5. Y también,
iCloud. Todo en un diseño increíblemente
delgado y liviano. iPad ofrece tanto que es
sorprendente que sea tan simple.”
Contesta
•
•
•
•
¿De qué habla el texto?
¿Qué tipo de información contiene?
¿El ipad 2 realmente tiene todo lo que se enlista?
¿Qué tipo de texto es?
•
•
•
•
¿Qué tienen en común los primeros 3 ejemplos?
¿Qué tienen en común los últimos 2?
¿Qué tipo de lenguaje se utiliza en los primeros?
¿Y en los segundos?
Lenguaje denotativo
• El lenguaje denotativo es el lenguaje objetivo,
acorde con la realidad; aquel que se emplea para
decir las cosas tal como son o se presentan, con
toda claridad, con el ánimo de ser entendido por
sus oyentes; sin utilizar ningún tipo de
simbología.
• Ejemplo: “El cielo es color azul”. “Hoy es lunes”.
• El lenguaje denotativo se refiere de modo directo
a un hecho o a un dato. Lo denota, lo nombra.
• Se encuentra en textos no-literarios.
• Es más importante el significado que el
significante. Su intención es transmitir
información. Su lectura no puede cambiarse.
Lenguaje connotativo
• La connotación, o el lenguaje connotativo
(segundo orden de significación) se refiere
particularmente a las diferentes acepciones que
les damos a las palabras.
• Ejemplo: La raíz es una parte de la fisionomía de
una planta pero también usamos esa palabra en
frases como “La raíz de los problemas”
“Saquemos la raíz cuadrada”
• Es el lenguaje que va más allá de lo meramente
referencial y práctico. Lo connotativo es el
lenguaje segundo, o expresivo, porque refleja el
mundo interior del hablante. No sólo dice lo que
dice, sino algo más. La literatura, la publicidad y
las artes en general, utilizan fundamentalmente
el lenguaje connotativo.
Ejercicio
• Con un compañero (En parejas):
• Escribe 5 ejemplos de frases que usen lenguaje
denotativo
• Escribe 5 ejemplos de frases que usen lenguaje
connotativo